Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Explorar

Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Apagar Tiếng Việt 한국어 日本語 Español 中文 Português Français

Hi. Welcome to America's Got Talent. 00:00

>> Thank you. 00:04

>> And who do we have here? What is your 00:05

name? 00:06

>> Uh my name is Arshiya Sharma. 00:07

>> That's a beautiful name, and where are 00:09

you from? 00:11

>> I am from Jammu Kashmir in India. 00:12

>> Is this your first trip to America? 00:16

>> I have never been to America or any 00:19

other country except India. 00:22

>> Wow. 00:25

>> [applause and cheering] 00:26

>> So how was it for you flying to sit in 00:27

an airplane for so long? Are you scared 00:29

in the airplane or 00:31

>> No, I am not scared, but I was so tired 00:33

sitting all the time. 00:36

>> Tell us how old you are. 00:39

>> Uh I am 13 years old. 00:41

>> 13 years old? All alone on the biggest 00:43

stage in the world. So what are you 00:45

going to do for us today? 00:47

>> So I am a dancer, but I don't want to be 00:49

like others. I want to be different. So 00:52

I tried doing gymnastics and added some 00:56

flexibility moves into my dance to be 01:00

different. 01:03

>> Okay. 01:04

>> Good to be different. 01:05

>> [applause] 01:06

>> Are you nervous? 01:08

>> Uh yes, 01:10

because America's Got Talent's a big 01:12

thing, so I can't keep it in my stomach. 01:15

So I'm so excited. 01:18

>> Well, you said your dance is different. 01:23

We love different around here, so we're 01:25

very excited to see what you've got. 01:27

>> I just need some seconds to prepare 01:29

something, so I'll right back. 01:32

>> Well, we'll be here. 01:34

>> Yeah. 01:35

>> See you soon. 01:36

>> [cheering] 01:37

>> Okay, she needs to prepare. 01:38

>> You can't just dance like that. You got 01:40

to prepare. That's how I am. 01:42

>> Well, I think there's going to be an 01:45

outfit or something. 01:46

>> Uh maybe an outfit. You're right. Yeah. 01:48

>> Yeah. 01:52

>> Maybe a traditional beautiful 01:53

>> outfit. 01:55

God, she's changed. 02:15

>> [groaning] 02:39

[cheering] 02:53

[screaming] 03:26

>> I thought this was it. 03:28

>> Ah! 03:50

>> [cheering] 03:53

>> Oh! 03:55

>> [cheering] 04:00

[music] 04:06

>> Yeah! 04:07

You got to be out of 04:17

>> [music] 04:20

>> When you said you were going to leave to 04:22

change, I thought you were going to come 04:24

back with a pretty dress or something 04:25

like that. 04:28

>> You know, I have two daughters and two 04:29

granddaughters, and this [music] is the 04:31

scariest, most horrific dance recital I 04:33

have ever been to. 04:36

>> Thank you so much. I feel like you're 04:37

one of the best contortionists we've 04:40

ever seen. 04:42

Also, when you did certain moves, it 04:44

made those 04:46

That was scary. That 04:48

This back flip you did, and you landed 04:50

on your chest. 04:52

No, no, no, no. 04:56

>> Oh! 05:01

>> [cheering] 05:02

[screaming] 05:03

>> We should say to the little girls 05:06

watching this, don't do this in your own 05:07

home without a lot of training. Never. 05:09

>> Never. 05:11

>> Mom, can you do this? 05:12

>> I mean, I wonder sometimes when you're 05:15

in the middle of it, it's like there's 05:17

no way she's going to be able to 05:18

disentangle. 05:20

But you did every time and got into a 05:22

worse position after. 05:24

>> Yeah, I thought, yeah, you know, you're 05:28

going to come back and do like a Disney 05:29

routine or something, cuz she was so 05:32

sweet. 05:34

Well, then you come back as Linda Blair. 05:36

It was just so unexpected [music] and 05:42

frightening and brilliant at the same 05:44

time. 05:46

And that's what you've got to do with 05:47

your two or three minutes you have. 05:50

Everyone's going to be talking about you 05:52

tomorrow. Trust me. 05:55

>> [cheering] 05:57

>> Thank you. 05:57

All right, let's vote. 06:01

>> One yes for me. 06:03

>> YES. 06:04

>> [cheering] 06:04

>> SOFIA. 06:05

>> YES. 06:06

>> SIMON. 06:07

>> THE CHIHUAHUA turned into a werewolf. 06:09

And we'd love you four yeses. 06:13

>> [cheering and applause] 06:18

>> There's that little girl again. 06:21

>> [cheering] 06:25

[music] 06:27

>> I'm a McDonald's bloody amazing. 06:30

>> AMAZING. 06:32

>> HELLO. 06:33

YOU'RE GORGEOUS, my darling. What's your 06:34

name and where you come from? 06:37

>> My name is Benita Chhetri and I'm 8 06:40

years old and I'm from Assam, India. 06:43

>> [cheering] 06:46

[applause] 06:50

>> So, what brought you to Britain's Got 06:51

Talent? 06:53

>> Because Britain's Got Talent is my dream 06:55

stage and I want to win it. Yes. 06:57

>> What are you going to do if you win 07:02

Britain's Got Talent? 07:04

>> Uh 07:05

I would like to 07:07

buy a 07:09

pink princess 07:10

house. 07:12

>> Aw. 07:14

>> Yeah. 07:15

>> Who did you bring with you today? 07:16

>> My daddy. 07:19

>> [applause and cheering] 07:21

>> Well, we cannot wait to see what you're 07:23

going to do for us. We are ready to be 07:25

dazzled. Go for it. 07:27

>> Thank you. 07:29

>> [cheering] 07:32

>> Thank you. 07:35

>> [applause] 07:36

>> Personal. 07:46

Took my chances. 07:52

Went the distance. 07:56

>> God, she's good as the chief. 08:02

>> [cheering] 08:04

>> And he's watching [music and singing] 08:11

us all with the eye. 08:13

>> Oh, wow. 08:19

>> [screaming and cheering] 08:21

>> Wow. 08:29

Wow. 08:30

>> No way she's eight. 08:34

>> [music] 08:57

[cheering] 09:20

>> I got the EYE OF THE TIGER. 09:26

>> [cheering] 09:29

>> SHE WAS TREMENDOUS. 09:33

>> [cheering] 09:35

>> And you're 09:36

going [music] to hear 09:37

>> [cheering] 09:41

[music] 09:43

[music] 09:50

>> Well done. 09:51

>> [cheering] 09:53

>> My darling. 09:53

>> [cheering] 09:58

[applause] 10:01

>> You have the strength of a tiger. 10:02

And the position of a boa constrictor, 10:05

like a python on the stage. 10:08

>> Yes. 10:10

>> I love the mix of contemporary dance 10:10

with a kind of Indian touch. So strong, 10:13

so little, so powerful. Amazing 10:17

performance. Well done, my darling. 10:20

>> [cheering] 10:22

>> He was literally lost for words. 10:23

>> [applause] 10:25

>> You were doing moves that I've never 10:26

seen before. 10:28

>> Exactly. 10:29

>> You are sensational. [cheering] 10:30

I love you. 10:33

You probably [cheering] can't hear me 10:36

because everyone's laughing now. 10:37

So proud of you. Because you smashed 10:39

that. Well done. 10:41

>> [cheering] 10:43

>> I mean, look, when you've got it, you've 10:46

got it. I mean, honestly, 10:48

>> [cheering] 10:50

>> there are going to be amazing things 10:50

ahead of you after this. That was 10:53

remarkable. 10:55

>> Simon, let's go to the votes. 10:57

>> Yes. 10:58

>> It's a yes from me. 11:00

Massive yes from me. 11:02

>> And [music] yes, oh, my little tiger. 11:04

>> [cheering] 11:07

[music] 11:09

>> Well done. Well done. Well done. 11:10

>> [music] 11:14

>> That is a superstar. 11:18

Incredible. 11:20

She was incredible. 11:21

>> What's your name, darling? 11:30

>> Georgia 11:32

>> Where are you from, Georgia Borg? 11:33

>> I'm from Malta. 11:35

>> Oh. 11:36

Fantastic. How old are you? 11:38

>> I'm 10. 11:40

>> 10? 11:41

>> Yeah. 11:42

>> Gosh, you look so much older than that. 11:42

You're talking 11:44

>> Thank you. 11:44

>> And when you woke up this morning, how 11:45

did you feel? 11:47

>> Oh my god, I'm going to go to Britain's 11:49

Got Talent. 11:50

>> [laughter] 11:51

>> And are you singing? 11:53

>> Yes, I'm going to sing. 11:54

>> And is this the biggest audience that 11:55

you've ever performed in front of? 11:57

>> Yes, definitely. 11:59

>> [laughter] 12:01

>> All right, darling. What's the song that 12:02

you would like to sing today? 12:04

>> Um it's 10. It's an original song. 12:05

>> And you wrote that? 12:07

>> Yes. 12:08

>> Okay, what's it about? 12:09

>> It's about like how some adults they 12:10

don't hear what their kids say. Like 12:12

they just leave them hanging around, 12:15

whatever. You don't care. 12:17

>> But your parents listen to you, right? 12:19

>> Yeah, my parents 12:20

>> This has nothing to do with them. 12:21

>> Yeah, no, it's not. 12:22

>> Okay. 12:23

Brilliant. All right, darling. Good 12:25

luck. 12:26

>> Thank you. 12:27

>> [applause] 12:29

>> WHEN I SPEAK, [singing] 12:51

do you even hear what I say? Or does it 12:54

not matter in that way? [singing] 12:58

Cuz I'm 10. 13:00

Or just because I'm young. 13:03

>> Wow. 13:05

>> It doesn't mean I don't mean what I say. 13:06

It hurts 13:10

when you look the other way. 13:11

>> Oh my 13:15

>> Hear my 13:16

roar. Hear my thunder. My heart is 13:17

beating louder, 13:20

louder. 13:22

>> [singing] 13:23

>> Louder. 13:24

Are you 13:28

>> OH MY. 13:55

>> Oh 13:57

my 13:58

god. 14:00

>> She's only 10. 14:09

>> [singing] 14:12

[screaming] 14:20

[screaming] 14:30

[cheering] 14:31

[cheering and music] 14:48

[cheering] 14:54

[applause and music] 14:55

[cheering] 15:00

[cheering] 15:08

[applause] 15:09

[music] 15:11

[cheering] 15:18

>> I just knew when I woke up this morning 15:22

this is going to be a great day. I could 15:26

feel it. 15:27

I have a son who's five. Trust me, I 15:29

listen to him not the other way around. 15:31

I learn a lot more from him than other 15:33

people. 15:34

So, I get it and it was amazing. 15:35

>> [cheering] 15:39

[music] 15:41

[applause] 15:41

>> I cannot believe you are 10 years old. 15:42

I was barely out of nappies when I was 15:46

10 years old. 15:49

I mean just everything. You're 15:50

>> [cheering] 15:56

[music] 15:58

[cheering] 16:02

[music and screaming] 16:03

[cheering] 16:10

[cheering] 16:27

[cheering] 16:38

[screaming] 16:39

>> It takes a lot to really really move me 16:48

and you floored me like absolutely 16:52

>> [cheering] 16:55

>> your vocal capability, your lyrical 16:58

capability, you are 10 years old. This 17:01

is unbelievable. 17:06

You are a star. You have the best 17:08

[music] personality as well. I love 17:10

everything about you. Congratulations. 17:12

>> [cheering] 17:16

[applause] 17:16

[music] 17:17

>> Oh, Georgia. 17:21

>> [music] 17:26

>> I thought you were amazing. I mean, like 17:28

really good. 17:31

>> The whole time 17:32

amazing. [music] 17:34

>> Hello. 17:40

>> Hello. 17:41

>> What's your name? 17:42

>> My name is Nathan. 17:44

>> Nathan. 17:45

And I'm going to guess you're 25. 17:47

>> No, I'm 6 years old. 17:51

>> No, you're not. 17:54

You're 6 years old? 17:55

>> Yes. 17:56

>> Are you Are you married? 17:57

>> No, 17:59

I'm only 6. 18:00

>> Okay, so you're not married. And Nathan, 18:02

why are you here today? 18:04

>> I'm doing comedy. 18:05

>> What? 18:07

Are you really? 18:09

>> a comedian. 18:09

>> Of course. 18:11

>> [cheering] 18:13

>> Okay, so am I. So am I. 18:14

Crowd loves him. Have you seen the show 18:18

before? 18:20

>> No, never. 18:20

>> Well, what happens here? 18:22

You can start this year. Um, so lots of 18:24

people come on, and then you get through 18:26

to the finals, and if you win, do you 18:28

know how much you win? 18:30

>> I I win 1 million dollars. 18:32

>> Exactly. 18:34

>> But guess what? 18:35

>> Tell me. 18:36

>> Instead of getting 1 million dollars, 18:37

>> Yes. 18:40

>> instead I would want 1 million Legos. 18:40

>> Okay, well, look, [cheering] 18:45

let's let's have that argument if you 18:47

win the show, okay? 18:50

But right now, I want you to be funny 18:51

and for you to go through to the next 18:55

round. So, good luck. 18:56

>> Okay. 18:57

>> We're ready. 18:58

>> So, a lot of people around here know me 18:59

as a pretty friendly and outgoing kid. 19:02

Some may even say I'm a little too 19:05

chatty and have this thing called ADHD. 19:07

If you don't know what that stands for, 19:13

it's attention deficit hyper Oh, HEY, 19:15

HEY, HEY, 19:20

MAN. 19:21

THAT'S A WRAP, SIR. 19:22

NOW, FOLKS, I might be only six, but I 19:26

think I know a thing or two about girls. 19:31

>> [cheering] 19:37

>> Do tell. 19:38

>> AN IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT girls 19:39

is that they say one thing, but always 19:41

mean another. 19:45

>> That's true. 19:46

>> [cheering and applause] 19:48

>> My mom, for instance, she always tells 19:49

me to call her mom, 19:52

and I come find out 19:54

that's not even her REAL NAME. 19:56

WHAT? 20:00

>> [cheering] 20:06

[applause] 20:07

[cheering] 20:11

>> THEY'RE ON THEIR FEET. 20:12

>> [cheering] 20:19

>> OKAY, 20:20

NATHAN, let me go because she likes a 20:22

belly laugh. 20:25

Mel. 20:26

>> Oh my god, I don't think I could stop 20:27

laughing. Do you realize how funny you 20:30

are, Nathan? 20:33

>> No. 20:33

>> Howie, 20:36

from one comedian to another. 20:38

You know, 20:41

he's flirting right now. You're flirting 20:42

with the ladies? 20:43

You like the ladies, don't you? 20:46

>> I guess. Hey, it's not me. They started 20:48

IT. 20:53

>> RIGHT. 20:53

>> [cheering] 20:56

>> DO YOU HAVE A GIRLFRIEND? 20:57

>> NO, I'm only six. You're supposed to get 20:59

a girlfriend that like 12 or 15th grade. 21:02

>> Who writes the material? 21:08

>> Well, mom doesn't write them, she types 21:09

them. I just 21:12

I 21:14

come up with the jokes. 21:15

>> That's amazing. 21:17

>> [cheering] 21:19

>> I like you a lot. I think you're a 21:20

charmer. You're so funny, adorable, and 21:21

I love that you come up with your own 21:24

material. That is fantastic at 6 years 21:26

old. [cheering] 21:28

>> Thank you. 21:29

>> I thought you were funny the second I 21:31

started talking to you. It's just in 21:33

you, and I like you, and I think you go 21:35

you're a real character, and I think 21:37

America's going to fall in love with 21:39

you. I've got a feeling about that. 21:40

>> Thank you. 21:43

>> [cheering] 21:44

>> But now we have to vote to see if you're 21:45

one step closer to your box of Lego. 21:46

Which we agreed on, by the way. 21:49

Howie? 21:51

>> Oh, he is one step closer to a million 21:52

Legos. It's a yes. 21:54

>> [cheering and applause] 21:57

>> One down. Mel? 21:58

>> YES, YES, YES. 22:00

>> HEIDI? 22:04

>> YES. 22:05

>> [cheering] 22:07

>> OKAY, NATHAN. You've got three yeses, 22:10

and now you have four yeses. 22:13

>> [music and cheering] 22:17

[music] 22:23

>> Well done. 22:24

>> See you in the next round. 22:27

>> [music] 22:29

[cheering] 22:29

>> All right. You beat him, buddy. 22:34

>> You're so 22:37

good, Nathan. 22:38

>> You killed him, buddy. Four yeses. 22:39

>> That's amazing. You want to know 22:41

something? 22:43

>> It's amazing. How he How he can just 22:43

stand there at 6 years old with all 22:45

these people. 22:47

>> if nothing else, will end up with his 22:48

own television series. 22:50

>> No, he's going to own a TV network. 22:51

>> I just have a feeling it's made of Lego, 22:55

gold Lego. 22:56

>> [laughter] 22:58

>> What do you guys like so much about 23:01

Simon? 23:02

>> He has a adorable English accent. Yeah. 23:03

>> is Elias. 23:06

>> And my name is Zion. 23:07

Um we're twins and guess what? I'm 1 23:09

minute older. 23:11

>> [music] 23:12

>> Who's this lovely person? 23:13

>> Oh, that's our mom. 23:15

>> Are you guys excited to be here? 23:16

>> Yeah. 23:17

>> Yeah, we're so excited. We love to sing, 23:18

dance, act, play piano and stuff. But I 23:20

don't act. 23:22

>> I play piano, too. 23:23

>> And guess what? We have a duet. 23:24

>> Uh, no. We never ever cut our hair. 23:28

>> The worst thing about having long hair, 23:32

when we go to Disney World, they say, 23:35

"Come along, princesses." And we're 23:36

Well, we're boys. 23:39

Simon! 23:42

>> Look at you. 23:44

>> Simon, YOU'RE AWESOME. 23:45

>> ARE you going to be good? 23:46

Come here. 23:48

Are you going to be good? 23:50

>> Yes. I'm a big fan of you. 23:51

>> Excuse me. You did good. 23:52

>> Can you follow me on Twitter? 23:54

>> Yes. 23:56

>> Simon Cowell. 23:56

Simon. 23:58

>> Too late. 23:59

>> Bye. 24:00

>> When we perform tonight, 24:00

we're probably going to get a standing 24:02

ovation. 24:03

>> Help. 24:04

>> Let's get to [cheering] it, guys. 24:09

>> [music] 24:15

>> Hello, guys. 24:17

>> Hello. 24:19

>> Now, we met earlier on, didn't we? 24:19

>> Yep. 24:21

>> How are you? 24:21

>> Great. How are you? 24:22

>> Tell me your names again. You are 24:23

>> I'm Elias. 24:25

>> And how old are you, Elias? 24:26

>> Um I'm 9. 24:27

>> You're 9 and you are 24:28

>> Zion. 24:29

>> And you are how old? 24:30

>> 9. 24:31

>> 9. So, you're twins. Okay. Who is the 24:31

naughtiest out of the two? 24:34

>> [laughter] 24:38

>> Yeah, I would have guessed that. 24:39

Um what would you do with the million 24:41

dollars if you won? 24:42

>> Um probably spend it on college 24:43

education. 24:45

>> You You agree? 24:46

>> Probably buy fast cars, luxury watches, 24:47

um 24:51

>> Yeah, I've got to be honest with you. 24:53

The cars and watches sound a bit more 24:55

fun. 24:57

>> I think when I get it, it's going to be 24:57

fun. 24:59

>> Yeah. 24:59

All right. Well, good luck, guys. 25:01

>> Wow, look at her hair. That's really 25:02

cool hair. 25:04

>> Yeah. 25:05

>> [cheering] 25:17

[music] 25:30

[cheering] 25:36

[cheering] 26:04

[cheering] 26:10

>> Look at that. Standing ovation. 26:10

>> [applause] 26:13

[cheering] 26:14

>> Thank you. 26:18

>> [music] 26:19

>> Thank you, guys. 26:20

>> I can't believe we didn't get any 26:21

buzzes. 26:22

>> Never too late. 26:25

>> Awkward. 26:29

>> Awkward. 26:30

You just said that you can't believe why 26:32

did you feel like it went wrong? 26:33

>> Sometimes, like, life isn't fair, so. 26:35

>> Can I ask you a question? In the very, 26:41

very beginning, did you miss a few 26:43

notes? 26:45

>> I didn't hear any. It's like the best 26:46

I've ever played it so far. 26:48

>> Okay. 26:49

I just wanted to double check that. Well 26:50

done, guys. 26:52

>> Heidi, do you like them? 26:53

>> I do like them. [music] I do think that 26:54

the two of you are extremely extremely 26:56

talented. 26:58

>> says it's raw talent, but it's what my 26:59

mom said. 27:01

>> Where did you get these personalities 27:02

from? 27:03

>> Not me. 27:04

>> I was very impressed. 27:05

>> Okay, we're going to vote. 27:06

Heidi. 27:08

>> I give you a yes. 27:08

>> Mel. 27:10

>> I also give you a yes. 27:12

>> I want to give you another yes. That's 27:20

three yeses. 27:21

>> And I'm going to give you your fourth 27:22

yes. Congratulations. 27:24

>> [cheering] 27:26

>> You are so cool. 27:30

>> [cheering] 27:31

>> By the way, 27:35

these kids are taking 27:36

>> I'm Skyler Katz. I'm 11 years old and 27:48

I'm a rapper from New York. 27:50

When my parents would drive me and my 27:53

siblings to school in the morning, they 27:55

would always listen to like Biggie and 27:57

stuff. 27:58

I'd be like, "Guys, GUYS, CHECK THIS 28:02

OUT." And I'd be like, "I learns it." 28:03

[music] 28:05

Then my dad goes, "You have something 28:06

special." 28:07

>> [cheering] 28:09

>> My first audition was crazy. It was a 28:10

big stage. I was walking out there as a 28:12

little 11-year-old girl, four celebrity 28:14

judges, a big audience, and four yeses. 28:16

Oh my god. 28:21

I like to do original raps. If I were to 28:25

rap covers, most of them are too 28:27

appropriate for an 11-year-old, cuz 28:28

otherwise they'd be like, "Hi, beep. 28:30

Yeah, beep. 28:33

Okay, beep." It'd be just that every 28:34

second. Oh, yes. 28:36

>> She doesn't have voice coaches or rap 28:37

coaches. This is just her being her, and 28:40

I couldn't [music] have been prouder. 28:42

>> [cheering] 28:44

>> I may only be 11, but I'm 100% ready to 28:45

go. 28:48

>> Oh, I REMEMBER THIS GIRL. 28:48

>> SKYLER, 28:51

I'm so happy to see you again. Who are 28:52

you here with? 28:55

>> My dad and my family. 28:55

>> Right there. 28:57

>> [cheering] 28:58

>> Right there. 28:58

All right, can't wait to see what you're 29:00

going to do. Go ahead. 29:02

>> All right, DJ, let's do this. 29:03

Let's do this, DJ. Yes, yes, y'all. Who 29:05

the best, y'all? Anytime, anyplace, I 29:07

get to wreck, y'all. I'll be counting 29:09

ones all night, all night. 29:11

And my Instagram got likes. And my 29:13

Snapchat CHAT MAKE THEM CLAP, CLAP, CLAP 29:15

WHEN I RAP, RAP, RAP LIKE THAT. 29:17

>> You ain't never seen anything 29:18

>> [laughter] 29:20

>> like this. 29:21

>> I'll move your whole town. Pull up in 29:21

the spot, I stop, they give me pounds. 29:23

I'm awesome making the front of that 29:25

crowd, and I go. I want it on and on and 29:26

on it. Don't bring me to the court 29:29

unless they ballin'. Hey, call so good, 29:30

my flow is Jordan. So, when I score on 29:32

the tour, we all win like if you came to 29:34

party, 29:36

throw your hands up. I came to get it 29:38

started. 29:41

DJ, turn it up. This my song. This my 29:42

song. In a party, in a party, SO LONG 29:45

I'M AT THE PARTY. 29:47

>> [cheering] 29:48

>> NOW, GUESS, GUESS, Y'ALL. Who the best, 29:49

y'all? Anytime, anyplace, I get to 29:51

wreck, y'all. Hey, guess, guess, y'all. 29:53

Who the best, y'all? Anytime, anyplace, 29:55

I get to wreck, y'all. 29:57

>> [cheering] 30:00

[cheering] 30:06

>> You young lady have the whole package. 30:09

Not only do you have swag, not only 30:11

[cheering] do you have talent, 30:13

you're a beautiful young lady, you seem 30:15

to have great style, and I think you're 30:17

going places. I really, truly believe 30:18

that. 30:20

What do your friends think about all 30:24

this? 30:25

>> They love it. I rap for them whenever I 30:26

can, and they love my swag. 30:28

>> [cheering] 30:32

>> I agree with them 100%. I love your 30:34

swag. 30:36

>> Thank you. 30:37

>> Now, as you remember last time, I I say 30:38

to you you have to be careful cuz you 30:40

get a little bit out of breath. 30:41

>> on it. Is it Is it better this time? 30:43

>> You did work on it, but I would have 30:44

just loved it if you just have let go a 30:46

little bit more cuz you've got [music] 30:48

everything else going for you. 30:49

>> Okay, thank you. I respect that. Thank 30:50

you. 30:52

>> Uh Skylar, look, I think you are the 30:52

coolest 11-year-old in the world, 30:55

actually. 30:56

>> [cheering] 30:58

>> I think that you are made for this 30:59

competition. 31:01

>> Thank you. 31:01

>> You've now made our day really miserable 31:02

because only seven of you can go 31:05

through. 31:07

>> Thank you so much. 31:07

>> [cheering] 31:09

>> Thank you so much. 31:10

>> Thank you, guys. Bye. Thank you. 31:12

>> [applause] 31:13

>> YES, GUY. 31:14

>> SHE'S LIKE 31:17

>> OH MY 31:19

>> SKYLAR. 31:20

>> [applause and cheering] 31:27

>> HELLO. 31:30

>> HELLO. 31:31

>> Welcome to Britain's Got Talent. 31:32

>> Thank you. 31:33

>> What's your name? 31:34

>> Asanda. 31:35

>> And how old are you? 31:36

>> 11. 31:37

>> 11 years old. 31:38

Wow. 31:40

>> She's very cute. 31:41

>> Now, are you going to sing today? Who 31:43

are the stars that you really look up 31:45

to, you like to be like? 31:46

>> Beyoncé. 31:47

>> I'm often compared to Beyoncé. 31:51

>> I'm a little bit of a diva. 31:55

I love listening to Beyoncé and Rihanna. 32:00

They're like my inspiration. Like 32:02

Beyoncé, 32:04

when she's on stage, she brings such a 32:06

fierce 32:08

You know what I'm saying? You know what 32:10

I'm talking about? Like, please. Music 32:10

is everything to me. When I'm singing, I 32:13

just feel magic. 32:15

>> Asanda sings around the house. She just 32:17

cannot stop. Even sometimes when she 32:20

does her homework, it's a struggle 32:21

because I have to tell her, "Listen, 32:23

it's not time for singing now, Asanda. 32:25

It's time to do your homework." 32:27

>> If I got the chance to sing with one of 32:28

the queen, maybe I could teach her how 32:30

to have a little bit of an e- in a diva, 32:32

and the queen can teach me how to push 32:35

out the sound. how to 32:37

>> Take it away. Good luck. 32:39

>> Thank you. 32:41

>> Here we go. 32:49

>> Shine bright like a diamond. 32:53

Shine bright like a diamond. 32:58

>> [singing] 33:00

[music] 33:05

[cheering] 33:10

[music] 33:14

[applause] 33:15

>> Oh, she's got some moves, hasn't she? 33:19

>> [cheering] 33:21

>> She's got some moves. 33:21

>> Never shooting star I see, a vision of 33:23

ecstasy. 33:26

When you hold me, 33:28

I'm [applause] alive. 33:30

We're like diamonds in the [music] sky. 33:31

At first 33:34

I felt 33:36

the energy of 33:37

something. 33:38

>> [screaming] 33:40

>> I saw the light inside your [music] 33:40

eyes. 33:42

So alive. 33:45

WE'RE LIKE DIAMONDS 33:47

WE'RE 33:50

>> [music] 33:51

>> BEAUTIFUL like diamonds 33:51

in the sky. 33:53

I took flight. 33:55

So alive. [singing] 33:58

>> [music] 33:59

>> We're beautiful like diamonds 34:01

in the [music] sky. 34:04

Shine bright like a diamond. 34:05

Shine bright like a diamond. 34:07

>> [music] 34:12

[cheering] 34:13

>> Oh, 34:13

yeah. Shine bright like a diamond. 34:15

[music] 34:16

Oh. 34:18

>> [music] 34:23

[cheering] 34:24

>> Shine bright like a diamond. 34:26

>> [cheering] 34:30

>> Shine bright like a diamond. 34:31

>> [cheering] 34:36

[music] 34:44

[cheering] 34:44

>> THANK YOU SO MUCH. 34:47

>> [cheering] 34:50

>> I CANNOT BELIEVE MY EYES. You know, when 34:52

you are on the money, your voice is 34:56

incredible. 34:59

>> Thank you. 35:00

>> [music] 35:01

[applause] 35:01

>> I can hear you on a record already. 35:03

You're 11 years old. You were like a 35:05

little diamond. I 35:07

I've lost the words. I mean, I kept 35:09

laughing 35:11

because you're just like it's just 35:12

ridiculous. And you've got all the 35:14

moves. 35:16

>> Cassandra, you know, we've had a lot of 35:17

people your age over the years 35:19

performing. I've never seen anyone 35:21

[music] 35:23

who's got such amazing stage presence 35:24

for an 11-year-old. 35:26

>> Thank you. 35:27

>> I mean, seriously, seriously 35:28

>> good. 35:30

>> [cheering] 35:32

>> And you have the best smile I have ever 35:34

seen. 35:36

>> Thank you. 35:37

>> We're going to vote. David, yes or no? 35:40

>> It was phenomenal. I'm going to say yes. 35:45

>> Thank you. 35:47

>> [music] 35:49

[cheering and applause] 35:50

>> Good. 35:52

>> A massive yes from me. 35:54

>> Thank you. 35:55

>> Amanda? 35:58

>> A yes from me. 36:00

>> [music] 36:01

>> Cassandra? 36:02

You have four BIG FAT YESES. 36:06

>> [music] 36:12

>> THANK YOU SO VERY MUCH. THANK YOU. 36:16

>> [cheering] 36:19

[applause] 36:19

[cheering] 36:23

>> THANK YOU. 36:26

>> COME HERE. 36:33

WELL DONE. 36:34

>> Where did that come from? 36:35

>> My parents. 36:37

>> Well, I'll tell you what, you've got two 36:39

very [music] proud parents behind you. 36:40

He was nearly crying, your dad, behind 36:43

me. [laughter] And quite rightly so. 36:45

Hold them back. Well, how are you going 36:48

to celebrate now? 36:49

>> Have McDonald's. 36:52

>> YEAH! 36:53

>> [laughter] 36:54

>> I LIKE THE SOUND OF THAT. 36:54

GOOD GIRL. 36:56

>> YAY! 36:58

>> YAY! 36:58

>> Come on! 37:02

YAY! 37:04

>> OH, WOW. WOW. 37:05

GREAT. 37:06

>> [music] 37:12

>> AND THE WALLS OF walls are built, 37:14

[singing] 37:16

and baby, they're tumbling down. 37:17

And they didn't put up [music] a fight. 37:20

They didn't even make [singing] a sound. 37:24

I thought I would let you in, 37:27

but [music] never really had a doubt. 37:30

Standing in the [singing] light of your 37:34

halo, 37:35

I've got my angel now. 37:37

It's like I've been awakened. 37:40

>> [singing] 37:43

>> Every rule I had, you breaking. 37:44

The risk that I'm taking, 37:47

I'm never going to shut [music] you out. 37:50

[singing] 37:52

I 37:54

feel it now. 37:55

I'm surrounded by 37:57

all this. 37:59

Baby, I can see your halo. 38:01

You know you're my [music and singing] 38:04

saving grace. 38:05

You're everything I need and more. 38:08

It's written all 38:11

>> [music] 38:12

>> over your face. 38:12

>> [singing] 38:13

>> Baby, I can feel your halo. 38:14

I pray it won't 38:18

fade away. [singing] 38:19

I pray it won't 38:21

>> [music] 38:22

>> fade away. 38:23

>> [music and cheering] 38:27

[music] 38:32

[music] 38:42

>> Oh. 38:46

Everyone looking [music] now. 38:47

I'm surrounded by 38:50

your grace. 38:52

Baby, I can [music] see your halo. 38:53

You know you're my saving grace. 38:56

>> [singing] 38:58

>> And I'm looking for your halo. 39:00

>> [singing] 39:02

>> Woo. 39:04

>> [singing] 39:08

>> THANK YOU. 39:11

>> [cheering] 39:12

[music] 39:23

>> IF I WERE A BOY 39:25

>> [singing] 39:27

>> even just for a day 39:29

>> [singing] 39:33

>> I'd roll out of bed in [music] the 39:35

morning 39:38

and throw on what I wanted [singing] to 39:39

wear. 39:41

Yeah, right. 39:43

I'd put myself first 39:45

and make the rules as [music] I go. 39:50

>> [music] 39:57

>> Cuz I know that she'd be thankful 39:57

if I didn't have to need 40:00

to come home. 40:02

So, come [music] home. If I were a boy 40:05

I think I could 40:11

understand 40:13

>> [music] 40:15

>> how it feels to love 40:18

a girl. 40:20

I swear 40:22

I'll [music] be 40:22

a better man. 40:23

Had to listen to her. 40:28

>> [music] 40:31

>> Cuz I know 40:33

how it hurts 40:35

until you lose the one [music] you 40:39

wanted cuz you're taking love for 40:42

granted 40:45

and everything you had 40:46

>> [music] 40:47

>> got destroyed. 40:48

Oh, 40:50

it's a little too [music] late 40:52

for you to 40:55

come back. Say it's just a mistake. Did 40:56

you think I would 40:59

>> [music] 41:00

>> give you like that? 41:00

If you thought I would wait 41:02

for you, 41:05

you thought 41:06

wrong. 41:07

>> [music] 41:10

[cheering] 41:15

>> If I 41:16

were a boy 41:17

>> [screaming] 41:19

>> you don't 41:21

>> [music] 41:23

>> how it hurts 41:23

until you lose the one you wanted cuz 41:27

you're taking love for granted 41:31

and everything you had 41:34

>> [music] 41:35

>> got destroyed. 41:36

>> [singing] 41:38

>> But you're just a boy. 41:40

>> [cheering] 41:45

>> Thank you. 41:46

>> [cheering] 41:51

[applause] 41:52

>> My name is Sylvie Dorsey. I'm 14 years 41:54

old and I'm from Orange County, 41:56

California. 41:57

I'm sort of like a normal ninth grader. 41:59

You go to school, you do your homework, 42:01

but instead of playing with your friends 42:03

[music] afterwards, I'll be practicing 42:05

my act. 42:08

>> The first thing people ask us is where 42:09

did she get this prop? We are so not 42:11

performers at all. I'm a Pilates 42:13

instructor. 42:15

>> [music] 42:16

>> And I own my own company. 42:16

>> My dad's very handy. He helps me make 42:18

these different props. So far he has 42:20

never built anything that doesn't work. 42:22

>> It's very fun. We're having a really 42:25

good time. 42:26

>> This routine I've only been practicing 42:27

for a week. I kind of feel nervous. 42:29

There's so many people in the audience 42:32

and four judges who look at every little 42:34

detail. [music] 42:38

Hey Sofie, good 42:39

>> Hey, good luck. 42:40

>> She's going to do well. 42:41

>> I love you. 42:42

>> Break a leg. 42:43

>> [music] 42:45

>> Let's get to it. 42:47

>> [cheering] 42:49

[music] 42:52

>> Hi. 42:53

>> Hi. 42:53

>> What's your name and how old are you? 42:54

>> My name's Sofie Dossi and I'm 14 years 42:56

old. 42:58

>> You're 14 years old, so you're still in 42:59

school? 43:00

>> Yeah. 43:01

>> Um what is it you're going to be doing 43:02

for us today? 43:03

>> I'll be doing hand balance and 43:04

contortion. 43:05

>> Wow. 43:08

And when did you discover you wanted to 43:09

do it or could even do it? 43:11

>> I found this out by watching a video of 43:12

contortion and I was like, "Oh my gosh, 43:14

I really want to try this." And after I 43:16

tried it, I just fell in love with it. 43:19

>> Oh, wow. And is your family supportive? 43:21

>> Uh my parents are very supportive. In 43:24

fact, uh my dad made me these canes and 43:25

that thing that's holding the apple is a 43:29

toilet paper holder. 43:31

>> [laughter] 43:34

>> Okay, well, good luck. 43:36

>> Thank you. 43:38

>> [cheering and applause] 43:39

[applause] 43:44

[cheering] 43:52

[cheering] 43:59

>> Wow. 44:10

Salta. 44:13

>> [music] 44:16

[cheering] 44:16

>> Wow. 44:20

>> [music] 44:22

>> This is the best part. 44:32

>> [music] 44:35

>> Wow. 44:41

Oh my god. 44:43

>> [cheering] 44:46

>> That's amazing. 44:53

>> [cheering] 45:05

>> Wow. 45:07

>> [music] 45:09

[music] 45:24

[music] 45:31

>> What? 45:36

What are you doing? 45:37

>> [music] 45:43

[music] 45:50

>> Wow. 45:53

Hey. 45:54

>> [music] 45:56

[cheering] 46:02

[cheering] 46:09

>> Wow. 46:10

>> [applause] 46:13

[applause] 46:20

[cheering] 46:21

>> Heidi, and how are you stood up? 46:23

>> I love this entire act. I love how you 46:25

bend over and you're eating the apple. 46:28

It kind of made it cute, but so weird at 46:29

the same time. 46:31

>> Thank you. 46:33

>> I mean, this was incredible, amazing. 46:34

Wow. 46:36

>> Thank you. 46:37

>> [cheering] 46:38

>> You are amazing. You are exciting. Is 46:40

there something different about you? Are 46:43

you boneless? 46:45

No, is it Are you double-jointed? 46:48

[music] How do you do that? 46:49

>> Um well, my back's always been flexible. 46:50

Like when I was really little, I'd run 46:52

around the house [music] in backbends 46:53

like for fun. 46:54

>> Wow. 46:55

>> So. 46:56

>> It was wonderful. [cheering] 46:56

>> Thank you. 46:58

>> [music] 47:00

>> What planet are you from? 47:02

I mean, you really put on a great act. 47:07

>> Thank you. 47:09

>> [cheering] 47:10

[applause] 47:11

[music] 47:12

>> Is that your dad? 47:12

Well done, Dad. 47:15

>> Yeah, he's shouting out the signs. It's 47:16

pretty cool. 47:17

>> [cheering and applause] 47:18

>> You've got such good stage presence. 47:18

It's like you've been doing this 47:21

forever. And you said you're only 14. 47:22

You're like a seasoned pro already. 47:24

>> [music] 47:27

>> Everything was affection. 47:27

>> Well done. 47:29

>> [music] 47:31

>> So, let's vote. 47:32

How are we? [applause] 47:34

>> Yes. 47:34

>> Heidi, [cheering] 47:36

definite yes. 47:37

>> Thank you. 47:38

>> Simon. 47:39

>> Go back to your planet with a third yes. 47:40

>> And I want to give you your fourth 47:44

[music] yes. You're a brilliant. 47:45

>> Thank you. 47:47

Thank you so much. 47:51

>> [music] 47:53

>> Wow. 47:58

>> Perfect. That was amazing. Well, that 47:59

was 48:02

That was wow. 48:03

Souparnika. 48:05

Great job. 48:08

>> So proud of you. 48:09

You did so amazing. 48:12

That was awesome. 48:14

>> Welcome to Britain's Got Talent. 48:19

>> Thank you. 48:21

>> You look fabulous. 48:22

>> Thank you. 48:23

>> What's your name? 48:26

>> Souparnika, but you can call me Sou. 48:27

>> Hello, Sou. So, how old are you, Sou? 48:30

>> I'm 10. 48:31

>> And where abouts do you live? 48:32

>> I live in Bury St. Edmunds, in Suffolk. 48:33

>> And are you excited about being on 48:35

Britain's Got Talent? 48:38

>> Definitely. 48:39

>> And what are you going to sing for us 48:41

today? 48:42

>> I'm singing Trolley Song by Judy 48:42

Garland. 48:44

>> So, you went to show us your shoes. 48:45

Would you like to be on the West End 48:46

stage one day? 48:47

>> Yes. 48:48

>> [applause and cheering] 48:50

>> The stage is yours. 48:54

>> Thank you. 48:56

With my high starched collar and my high 49:03

top shoes and my hair all tied up on my 49:06

head, I went to lose a jolly, I wanted a 49:09

jolly, I lost my heart [music] instead. 49:13

>> Yeah. 49:16

>> Clang, clang, clang went the trolley. 49:17

Ding, ding, [music] ding went the bell. 49:20

>> I like the song, Sou. You what? 49:24

Okay. [music] 49:29

>> [cheering] 49:32

>> I love you, but I didn't love the song. 49:33

I'll tell you why, cuz it's the sort of 49:37

song I imagine if David ever released a 49:38

single. 49:41

Honestly, that's [laughter] what it 49:42

would be. 49:43

And I couldn't get that out of my head. 49:45

I've just got your song list here. Can I 49:47

hear The Greatest Showman song, because 49:49

then we can hear a different part of 49:51

your voice. 49:53

>> Yeah. 49:54

>> [applause] 49:57

>> Bless her. 50:05

>> I'm trying to hold 50:17

my breath. 50:20

Let it stay this way. 50:23

Can't let this moment 50:27

end. 50:31

You set off a dream 50:32

in [music] me. 50:35

Getting louder 50:38

now. [music] 50:41

Can you hear it echoing? 50:42

Take my hand. 50:48

Will you share this [music and singing] 50:52

with me? 50:53

Cuz darling, 50:56

without you [singing] 50:57

all the shine of a thousand spotlights, 51:02

all the stars we steal from the night 51:06

sky will never 51:08

>> [music] 51:10

>> be enough. 51:11

>> Come on, girl. 51:12

>> Never be [music] enough. 51:13

Towers of 51:17

gold are still too little. These hands 51:19

[music] could hold the world, [singing] 51:21

but it'll never be enough. 51:23

Never be [music] enough 51:28

>> [music] 51:35

>> for me. 51:35

Never never 51:37

Never never 51:41

>> [music] 51:42

>> You okay? 51:43

Yeah? 51:44

>> Never 51:45

for me, 51:46

for me. 51:48

Never 51:50

>> [music] 51:51

[screaming] 51:53

>> love, me, 52:01

for me, 52:03

>> [music] 52:05

>> for me. 52:05

For me. 52:13

>> [cheering] 52:14

[cheering] 52:20

[cheering] 52:26

>> Thank you. 52:30

>> [cheering] 52:31

[cheering] 52:39

[music] 52:41

>> Well done. 52:44

Supunika, 52:50

that is a mountain of a song and you 52:51

conquered it. 52:55

>> Thank you. 52:56

>> [cheering] 52:57

>> I cannot get my head around the fact 52:59

that you're 10 years old, standing up 53:02

there like a little professional. 53:03

>> Thank you. 53:05

>> [cheering] 53:07

>> It's quite an old-fashioned voice that 53:09

you've got, which I love and you hit 53:11

every single note. Well done. 53:13

>> [cheering] 53:17

>> Ah, 53:19

ah, 53:21

Supunika. 53:21

I got to be honest with you. 53:24

You absolutely nailed it. 53:29

>> [cheering] 53:32

>> You're a gutsy little thing. You really, 53:33

really are. 53:35

I am going to kick this off with a 53:38

mighty yes. 53:40

>> Thank you. 53:41

>> [cheering] 53:43

>> So proud of you, darling. It's a yes 53:43

from me. 53:45

>> Thank you. 53:45

>> Absolutely yes from me. 53:46

>> Thank you. 53:48

>> You got four yeses. 53:51

>> [cheering] 53:53

>> Whenever I was frightened [music] 53:59

or ever felt alone, 54:03

I turned to the night sky 54:07

and a star I call [music and singing] my 54:11

own. 54:13

Somewhere I could wander, 54:15

just across the Milky Way. 54:18

If you like, I could take you. 54:22

It's just a light year and a day. 54:26

We can sail 54:31

away tonight 54:32

on a sea 54:35

of golden 54:36

>> [singing] 54:37

>> light. 54:37

We can navigate 54:39

the stars to bring us back home. 54:41

And in a place 54:46

so far away, 54:49

we'll be under tow, 54:50

>> [music] 54:52

>> where we'll stay. Every wish [singing] 54:53

is our 54:56

command 54:56

when we find ourselves in never, [music] 54:58

never land. 55:02

>> [singing] 55:05

[music] 55:07

[applause and cheering] 55:08

>> We can sail 55:10

away tonight 55:11

>> [music] 55:13

>> on a sea 55:14

of golden light. 55:15

We can navigate 55:18

the stars 55:20

>> [music] 55:21

>> to bring us back home. 55:21

And in a place 55:26

so far away, 55:27

>> [music] 55:28

>> we'll be under 55:29

tow, 55:31

where we'll stay. 55:32

And with your With your hand in my 55:33

I am closer now [music and singing] 55:37

to finding 55:40

Neverland. 55:41

>> [cheering] 55:45

[music] 55:45

>> And with your hand [music] in my hand, 55:49

I am closer now 55:53

to finding [music] 55:55

Neverland. 55:57

>> [applause] 56:06

>> All right, best of luck. 56:07

>> Thank you. 56:08

>> [music] 56:11

[bell] 56:12

>> Can I come down and join you? 56:12

>> You can. 56:14

>> [applause] 56:18

>> Today I'm going to show you something 56:20

with my two favorite things, magic and 56:22

reading using my three favorite books. 56:24

My first favorite author is Colin Davis, 56:27

Mathematical. Amanda, could you look 56:29

through the book and see if each page is 56:31

[music] different? 56:33

>> Yes. 56:34

>> My second favorite author is Enid 56:36

Blyton, The Magical Faraway Tree. 56:38

Alicia, could you look through the book 56:41

and see if each page is different? 56:42

>> Okay. 56:44

>> My third favorite author is David 56:46

Walliams, The Midnight Gang. 56:48

David, could you look through the book 56:52

and see if each page is different? 56:54

>> a pleasure. 56:56

>> While you're still doing that, Simon, 56:59

could you pick up my box and put it on 57:00

the floor for me, please? 57:02

>> Where? 57:03

>> Over there. 57:05

>> [laughter] 57:07

>> She's very bossy. 57:07

Down here? 57:10

>> Yeah. 57:11

>> I can't lift it. 57:13

>> David, do you want to go and help him? 57:15

>> I literally can't lift it. 57:17

>> [music] 57:20

>> We'll try together. 57:22

>> Done. 57:23

>> To me, to you. 57:23

>> To me, to you. 57:25

It won't lift. 57:30

>> Oh, wait one minute. Could you sit back 57:31

down for me, please? 57:33

>> Go and sit down. Go and sit down. 57:34

>> No, you as well. 57:35

>> Who is your children? 57:38

Right, I'm back. 57:40

What has happened? 57:52

>> [applause] 57:53

>> Simon, I want to show you a card trick, 57:56

but it's a card trick 57:58

>> Hello. I'm still a bit scared after 57:59

that. 58:01

Give me 5 seconds. 58:03

Okay. 58:06

>> As you can see, all the cards are 58:07

different. 58:09

>> Yeah, I can. 58:10

>> I'm going to turn them face down, and I 58:11

want you to touch the back of any card. 58:13

>> All right. 58:15

That one. 58:16

Thank 58:21

>> but remember, you don't let anyone else 58:23

see. 58:25

>> I won't. 58:26

Okay. 58:27

>> Now, Simon, you're the boss. I want you 58:27

to pick any book, either Amanda, Alicia, 58:29

or David's. 58:32

>> Alicia's, please. 58:34

>> Alicia's book has about 600 pages. Could 58:36

you name a number between 1 and 600? 58:39

>> 877. 58:42

>> Alicia, could you turn your book to page 58:44

77 for me, please, and check if all the 58:46

words are different? 58:49

>> Yes, all the words are different. 58:50

>> Now, could you pick any word and tell us 58:52

what it is? 58:54

>> Kettle. 58:55

>> Kettle. 58:56

Remember, Simon, you could have picked 58:57

any book, and Alicia, you could have 58:59

chosen any word, but you chose kettle. 59:01

>> Yes. 59:04

>> See this blackboard? Before the show 59:04

tonight, I wrote a word on the board. 59:06

Watch. 59:08

>> No way. 59:11

No way. 59:13

>> [music] 59:16

>> I've been this assistant. Thank you. 59:24

Good night. 59:25

>> [cheering] 59:27

>> No, I'm not back. 59:28

Stop. 59:36

Simon, you chose a card. What was your 59:38

card? 59:40

>> It's the four of diamonds. 59:41

>> [music] 59:53

[music] 00:05

>> Hello. I'm Mr. Simpson, and tonight I'd 00:06

like to take you on a journey back in 00:10

time nearly 40 years to when I was just 00:12

eight. When, on the 30th of May, 2017, 00:14

[music] my whole life changed forever. 00:18

>> [music] 00:28

>> Before the show, I wrote something down 00:39

and placed it inside this envelope. 00:41

We'll come back to that in a minute. And 00:43

inside this bag are 100 random numbers, 00:45

all different. 00:48

I'm going to shake them up, and Alesha, 00:49

I want you to reach inside and take take 00:52

out the number. Hold it in your face and 00:54

don't let anyone else see. 00:56

>> Okay. 00:58

>> David, could you reach inside your 01:01

pocket and take out some change? Any 01:02

amount, I'll come back to you in a 01:04

minute. 01:06

>> Okay. 01:06

>> Simon. 01:07

>> Yes. 01:07

>> [laughter] 01:08

>> Please name someone famous. Someone that 01:09

everyone in in this audience will know. 01:11

Who is it? 01:13

>> You want me to say someone famous? 01:14

>> Yes. 01:15

>> Um me. 01:16

>> Amanda, to the hour in what is your 01:19

favorite time of day? 01:21

>> Oh, um 6:30 cuz I can have a glass of 01:23

wine. 01:26

>> Amanda's to the air in 01:28

>> [laughter] 01:30

>> David, could you reach inside your 01:31

pocket? 01:33

>> Yes, I've got 01:33

>> David, how much change is in your hands? 01:37

>> I've got tonight's fee, which is £2.01. 01:39

>> Oh, that's weird. Remember before the 01:42

show I wrote something down and placed 01:44

this inside this envelope. Watch. 01:46

>> [music] 01:53

[music] 02:02

[music] 02:08

[music] 02:14

>> Today I had the best day ever. This 02:15

morning I visited Madame Tussauds and 02:18

saw my favorite celebrity, Simon Cowell. 02:21

Later I drove past Big Ben and the time 02:25

was 6:30 p.m. 02:27

This afternoon my grandpa bought me the 02:32

biggest ice cream ever. It cost him 02:34

£2.01. 02:37

Alesha, what's your number? 02:38

>> 30,515 02:41

>> 17 02:45

>> Oh, sorry. 17. Sorry, what did I say? 02:46

>> 17 02:49

>> I'm still mesmerized by that story. 02:50

BRING ME ON. 02:54

>> [applause] 02:56

>> I HOPE that one day when I'm older, I 03:00

can look back on tonight as one of the 03:02

best of days. Cuz that's what this has 03:04

been all about. 03:06

This morning, this afternoon, tonight, 03:08

today. The 30th of the 5th, May 2017. 03:10

Here, live on this stage, on the 03:15

semi-final of Britain's Got [music] 03:17

Talent. Anthony Sy Simpson, thank you, 03:18

good night. 03:20

>> [cheering] 03:40

>> Hello, everyone. I'd like to dedicate 03:43

this performance to my younger brother, 03:45

Dexter. He's only four, but he's my best 03:47

friend in the whole world. 03:50

>> [applause] 03:54

>> Tonight, I'd like to show you a 03:55

different kind of magic. Magic using 03:56

sleight of hand. But, remember, my hands 03:59

are only small, but I promise I'll try 04:01

my best. 04:03

Most people my age have a diary. I do, 04:05

too, but mine is a little different. 04:08

Mine is on this deck of playing cards. 04:09

Let me explain. I've written a word or 04:12

name on the back of each card that 04:14

reminds me of a special thing or person 04:16

that I either like or love. 04:18

Well, you miss my favorite BGT judge. 04:23

>> Thank you. 04:25

>> Snow. That's what I love playing with my 04:29

brother, Dexter. It's the most magical 04:32

thing in the world. In fact, my brother 04:34

is sitting over there in the audience 04:36

tonight. 04:38

Molly. That's my best friend in the 04:43

whole wide world, and also the name of 04:45

my grandpa's dog. 04:47

Ginny. That's Ginny Weasley, my favorite 04:54

character from Harry Potter. 04:57

You get the idea. 04:59

Normally, a magician would say, "Alicia, 05:04

pick a card." But, I'm not going to do 05:06

that. 05:08

>> [laughter] 05:09

>> Instead, Simon, 05:10

I would like you to think of a card, 05:12

>> [music] 05:14

>> any card. Lock it into your mind and 05:15

don't tell anyone. Got one? 05:17

>> Got it. 05:19

>> Simon, would you be impressed if I could 05:21

reach inside your mind and name your 05:22

[music] card? 05:24

>> Uh, very. 05:25

>> Look into my eyes. 05:26

>> [laughter] 05:29

>> That's weird. I name your card Simon. 05:29

That's your name. For the first time, 05:32

Simon, what's the card you are thinking 05:34

of? 05:36

>> Seven [music] of diamonds. 05:36

>> Remember, each card has a different word 05:38

or name written on the back of every 05:41

card. 05:42

But, here's yours, the seven of 05:45

diamonds. 05:46

And there's no way I could I could 05:49

possibly know what card you thought of. 05:51

>> No. 05:53

>> Watch. 05:57

>> [music] 06:00

[applause] 06:07

[applause] 06:13

>> Before I go, my mom and dad always say 06:13

it's polite to say thank you. So, thank 06:15

you for this amazing opportunity. For 06:18

Magic Boxes, you couldn't wait to me 06:20

reading all your minds. 06:22

>> [music] 06:24

>> So, it's been such fun. In fact, it has 06:24

all been magic. 06:27

>> Wow. 06:29

>> [applause] 06:30

>> It's proof that no matter how young or 06:32

old you are, if you work hard and 06:34

believe, you can take anything, even 06:36

these pieces of paper, 06:38

and make truly magical things happen. 06:40

Watch. 06:43

Hi, Dex. 06:45

>> [music] 06:51

[music] 06:58

[music] 07:05

>> I've been eating since I CAN REMEMBER. 07:10

>> [cheering] 07:15

[applause] 07:19

[cheering] 07:20

>> IS IT GOING TO BE 07:20

YES. 07:22

>> YES. 07:23

>> OH, LITTLE ONE. 07:26

>> [applause] 07:29

>> IS THAT YOU, DEC? 07:32

>> [laughter] 07:34

>> PLEASE, SIR, TELL US YOUR NAME. 07:37

>> UH, I'm Ned. 07:39

>> How old are you, Ned? 07:40

>> I'm 8. 07:41

>> So cute. 07:42

Where are you from? 07:44

>> Maidstone. 07:45

>> Oh. 07:46

Who's here with you today? 07:48

>> Well, I'm with my mom, 07:49

my dad, my stepmom, my sister, my other 07:52

sister, and my brother. 07:56

>> Fantastic. Do you perform for friends 07:59

and family? Do you get up in school and 08:02

do shows? 08:04

>> Yeah. 08:05

>> The stage is yours, sir. 08:06

Good luck. 08:08

>> [cheering] 08:08

[applause] 08:10

>> I love him already. 08:11

>> Go on, Ned. 08:14

>> Why were people so excited about that 08:19

talking dog on Britain's Got Talent? 08:22

Amanda Holden's been on it for years. 08:25

>> [cheering] 08:35

[cheering] 08:40

>> Savage. 08:46

It was really fun meeting Ant and Dec 08:48

backstage, but I'm never quite sure 08:50

which one's supposed to be THE FUNNY 08:53

ONE. 08:55

>> [laughter] 08:56

>> OH, 08:59

HE'S KILLING US ALL. 08:59

>> ALESHA. 09:03

>> OH, NO. 09:03

>> YEAH. 09:04

>> Alesha laughing. 09:05

>> Oh, no. 09:07

>> Alesha not dancing. 09:07

>> That [cheering and applause] was good. 09:15

>> Simon. 09:16

>> Got some 09:17

>> He reminds me a lot of my dad. 09:18

He's a cross dresser. He gets especially 09:21

cross when he can't FIND HIS SOCKS. 09:23

>> [laughter] 09:27

[applause] 09:30

>> I WAS REALLY WORRIED FOR David Walliams 09:31

when he swam in the River Thames for 09:34

charity because of all that garbage 09:35

going in his mouth. 09:38

But since I've been watching BGT, I'm 09:40

relieved it's all coming out again. 09:43

>> [cheering] 09:49

>> Very good. 09:51

NED, I LOVE THE WAY THAT YOU TOOK the 09:54

mickey out of us. It was really quite 09:56

savage. 09:58

Um 09:59

>> [laughter] 10:00

[music] 10:02

[applause] 10:11

>> Who here is enjoying themselves? 10:12

>> [applause] 10:18

>> Well, some people said that my audition 10:18

was a bit rude for a kid. 10:22

So in the end, the producers gave me 10:25

this. 10:28

Here goes. 10:29

What do you call a duck with a broken 10:34

leg? 10:36

Lame. [screaming] 10:38

Who wrote this rubbish? 10:40

David Walliams. 10:43

Amanda, 10:51

after last time, I'm trying to come with 10:52

some nice things to say about you. 10:55

>> And you can't think of any. 10:58

>> So, please help me get through to the 11:00

final. Cuz I'm going to need a lot more 11:02

time. 11:05

>> [cheering] 11:08

>> No, no, I would never press my buzzer. 11:10

>> Save you the trouble. 11:11

>> I WOULD 11:14

NEVER PRESS MY BUZZER. 11:15

>> IN MY AUDITION, I only managed to get 11:16

one joke out before I heard that sound 11:18

that we all dread. 11:21

>> Why laugh? 11:23

>> But after a while, you get used TO 11:25

ALESHA'S LAUGH. 11:26

>> [cheering] 11:29

[applause] 11:31

>> I LOVE BEING ON BGT. All these losers 11:32

desperate TO BE FAMOUS. 11:36

OR AS THEY'RE otherwise known, THE 11:39

JUDGES. 11:41

>> SAVAGE. [cheering] 11:47

SAVAGE. 11:52

>> [applause] 11:53

>> I KNOW, I KNOW. Don't be rude TO THE 11:54

ELDERLY. 11:58

>> [applause] 12:01

>> REALLY? 12:01

IT'S MY BIRTHDAY next week, and my aunt 12:03

is getting me a present. She said, 12:06

"Don't open it until actual birthday, 12:08

cuz it's bad luck." 12:11

I thought, "That's a nasty thing to get 12:13

a kid for their birthday." 12:16

And then, there's my nan. 12:20

She said I'm her twin, my granddad's big 12:23

brown eyes. 12:25

That made me cry. 12:28

Cuz what I really wanted was his money. 12:30

>> [applause] 12:37

>> It's tough being up here. Bright lights 12:39

shining my eyes. NOTHING FROM SIMON'S 12:42

TEETH. 12:44

>> [applause and cheering] 12:49

>> BUT IT DOES LOOK GOOD FOR THEIR AGE. 12:49

He's intelligent, talented, generous, 12:52

and humble. 12:56

HE TOLD ME HIMSELF. 12:57

>> [applause and cheering] 13:00

>> I TOOK MY DOG TO THE vet cuz he's 13:02

poorly, and the vet said, "If you don't 13:04

treat him immediately, he could die." 13:07

So, I took him to Disneyland. 13:11

But, he still died. 13:15

But, I soon cheered up cuz I got to meet 13:19

my favorite double act. 13:22

They really make me laugh. 13:26

Eventually, I had to say, "Holly, 13:29

Phillip, 13:31

I'VE GOT TO GO. MEANT TO BE meeting Ant 13:35

and Dec in an hour." 13:37

>> [cheering] 13:39

>> Congratulations, by the way, on becoming 13:40

OBEs. 13:44

Don't even know what that means. 13:45

My guess is old, boring entertainers. 13:48

>> [cheering and applause] 13:56

>> That's good. 13:58

So, that's good news, isn't it, David? 13:59

Cuz there's a strong chance that YOU'LL 14:01

BE NEXT. 14:03

>> [cheering] 14:05

[applause] 14:07

>> NOW, YOU'RE PROBABLY wondering why my 14:08

parents let me get away with being so 14:11

cheeky. 14:13

But, what you should be wondering is how 14:15

I started off this performance in a gray 14:18

jacket and ended it 14:21

WEARING A CAMOUFLAGE T-SHIRT. 14:23

>> [cheering] 14:25

>> SO, LOOK AT THAT. 14:30

>> [cheering] 14:33

[cheering] 14:38

[applause] 14:39

>> HELLO. 14:41

UH JUST ONE QUESTION. 14:44

WHO HERE IS FEELING SAVAGE? 14:46

>> [cheering] 14:49

>> YEAH. 14:49

Uh just one quick question. Who here 14:51

absolutely hates doing the Mexican wave? 14:54

I want a show of hands starting over 14:58

here and moving all the way across. 15:01

See, it wasn't that bad. 15:08

Magicians 15:15

Magicians are doing so well on the show 15:17

this year. So, I've decided to do some 15:20

magic of my own. 15:23

Oh, wait. Um David 15:25

Um here I have an envelope. Could you 15:28

just please look after this? Don't let 15:31

anybody see it and protect it 15:33

>> Of course. 15:35

>> your heart. 15:36

>> Thank you. 15:37

>> So, for my first trick, I'm going to 15:40

make the judges smiles disappear. 15:43

Oh, wait. Already did that by getting 15:50

through to the final. 15:52

>> [cheering and applause] 15:57

>> Calm down. Calm down. 15:59

After my last performance, I decided to 16:02

give you guys a break. 16:04

>> That's great. 16:06

>> Yeah, I'm pretty sure it's long enough. 16:09

I just want to thank Ant and Dec for all 16:13

the money that they spent voting for me 16:15

to get through. 16:18

The lengths some people go to just to 16:21

make themselves look taller. 16:24

>> [applause] 16:28

>> How scary were those clowns last night? 16:31

I haven't seen wacky costumes and 16:35

terrifying makeup like that since Sharon 16:37

Osbourne was a judge. 16:40

>> [applause] 16:44

>> You got to love shows like Britain's Got 16:45

Talent and X Factor. Where else you get 16:47

to see that tedious singing robot, Gary 16:50

Barlow? 16:54

>> [applause] 17:00

>> I was at the school disco and sat by the 17:02

dance floor was a girl that I really 17:04

liked. So, I plucked up the courage to 17:06

ask her if she wanted to dance and she 17:09

did. Which was lucky for me cuz 17:11

otherwise I wouldn't have a place to 17:14

sit. 17:15

>> [applause] 17:20

>> One Direction have gone their separate 17:23

ways. That's ironic. 17:25

Now, 17:29

now [applause] 17:31

>> [cheering] 17:33

>> now 17:33

Now, for those of you who don't know 17:36

ironic means, 17:37

Simon, 17:39

it's like these guys judging a talent 17:42

competition. 17:45

>> [cheering] 17:48

[applause] 17:50

>> Um and just before I go, I'd like to 17:54

remind you to vote Ned. I'd love to have 17:56

a chance to perform in front of royalty. 18:00

But if I did, I know it wouldn't be 18:02

Prince Philip. That dude has got some 18:04

savage material. 18:08

But he's retired from his royal duties. 18:12

So, who's going to travel the world 18:15

offending PEOPLE NOW? 18:16

HELLO? 18:19

>> [cheering] 18:20

[applause] 18:24

>> OH, AND THE ENVELOPE. 18:25

UH DAVID, do me a solid and post that to 18:27

Buckingham Palace. 18:30

It It's just a letter of apology for 18:32

what I might say if I win. 18:34

>> [cheering] 18:38

>> Dinky little thing. [applause] 18:45

>> [screaming] 18:50

[music] 19:15

[screaming] 19:25

[cheering] 19:36

[cheering] 19:50

[cheering] 19:55

[music] 19:58

[applause and cheering] 20:01

[applause] 20:09

[cheering] 20:10

[music] 20:15

>> Come on, GG. 20:16

>> It's best to keep on her good side. 20:18

Yeah, keep on her good side. 20:19

>> [cheering] 20:21

>> My god. Do you want a job as my security 20:21

guard? 20:24

>> [laughter] 20:26

>> What made you want to do this? 20:27

>> I I do ballet and I used to dance. 20:29

>> This is a long way from ballet. 20:32

>> But I didn't like it. 20:34

>> [cheering] 20:37

>> Cute as hell like that. 20:38

>> Yeah. 20:39

>> Soon as that SWORD COMES OUT 20:40

>> JESSICA, YOU ARE one to watch in this 20:43

competition. That was incredible. 20:46

>> [cheering] 20:49

>> So impressed. 20:49

>> It was brilliant as an act. And I'm sure 20:53

you're going to be at the Olympics one 20:55

day. 20:57

>> [cheering] 20:57

>> Maybe in the next act, two little people 20:59

could be the villains and you can beat 21:01

them up. 21:03

>> Yeah. 21:04

>> [laughter] 21:06

>> I think he means us. 21:07

>> Okay, moment of truth. David. 21:08

>> I'm going to say yes. 21:11

>> [cheering] 21:13

>> Jessica, it's a massive yes from me. 21:16

>> It's a yes from me. 21:20

>> Jessica, 21:22

four yeses. Congratulations. 21:24

>> [cheering] 21:27

[cheering] 21:32

>> Well done, Jessica. 21:36

>> Yeah. 21:37

>> That was brilliant. 21:38

Cuz you wouldn't mess with her, would 21:39

you? 21:40

>> Unbelievable. 21:41

>> Well done. 21:42

>> See you next time. 21:42

>> All right. Take care. 21:43

>> Bye-bye. 21:44

>> She's a prodigy. 21:46

>> Yes, she's special. She's really 21:48

special. 21:51

>> Hello. 21:52

>> I got four yeses. 21:53

>> Oh my god. Oh my god. 21:55

>> [cheering] 21:58

[applause and music] 22:00

[music] 22:56

[music] 23:07

[music] 23:13

[cheering] 23:39

[applause] 23:45

[applause] 23:54

>> We all have to come in. 23:56

>> I LIKE IT. I LIKE IT. I 23:57

>> I 23:59

SHE'S GOT A SMILE ON HER FACE. 24:00

>> SIMON. 24:02

WELL, obviously I'm going to say it's 24:03

amazing. 24:05

>> [laughter] 24:06

>> MY GOD, YOU TERRIFY ME. Um and like you 24:08

were so funny and so kind of scary at 24:12

the same time. Um but actually the whole 24:15

routine was great. 24:17

Um 24:19

it was well choreographed to put all 24:20

that together, live show, amazing. 24:22

CONGRATULATIONS. 24:24

>> IT WAS [applause] LIKE WATCHING A MOVIE. 24:28

It was like watching a Bruce Lee movie, 24:30

except with a little girl, a lovely 24:32

little girl. It would make a brilliant 24:33

series of movies, wouldn't it? 24:34

>> Yeah, it would. 24:36

>> I might take your life and put it in a 24:37

children's book, because 24:38

brilliant, brilliant act. I mean, so 24:40

original and so different. And yes, 24:42

definitely don't try this at home, kids, 24:44

cuz it did look 24:46

>> [laughter] 24:46

>> It did look really, really dangerous. 24:46

>> You are remarkable. I just love you. I 24:49

love that passion and aggression. It's 24:52

such a GREAT WAY TO BRING [cheering] I 24:54

THINK YOU'RE GOING TO INSPIRE SO MANY 24:56

PEOPLE TO TAKE this up. YOU'RE NOT A 24:58

PRINCESS, but you are a warrior. I love 25:00

you. 25:02

>> Exactly. I mean, I think everyone said 25:03

what I was going to say, but yeah, it's 25:05

the passion and it's the fire in you 25:06

that I absolutely love. And how you go 25:08

completely against the grain of how you 25:10

look. You look so sweet, like butter 25:12

wouldn't melt. 25:13

But you could really slice that through 25:15

butter very fast. You scare me, but 25:16

you're brilliantly scary. So, well done. 25:19

[laughter] 25:21

>> [music] 25:29

[music] 25:36

[music] 25:56

[music] 26:06

[cheering] 26:24

[music] 26:36

[music] 26:42

[music] 26:48

[music] 26:54

[music] 27:08

[cheering] 27:16

[applause] 27:23

>> Give us a smile. 27:29

Give [cheering] us that you love. 27:31

She's 27:32

She's too cute again. 27:33

>> Yeah. 27:34

>> She's too cute again. That's good. 27:35

>> Alicia. 27:36

>> Oh, Jessie, you're incredible. 27:37

[cheering] I love the production on 27:39

that. I'm so glad the public brought you 27:40

back as the wild card. Well deserved. 27:42

WELL DONE. 27:44

>> [cheering] 27:44

[applause] 27:46

>> JESSIE, YOU WERE ABSOLUTELY FANTASTIC. I 27:46

loved the element of gymnastics, the 27:48

whole sort of video game thing. It was 27:50

fantastic. You did Ireland that 27:52

fabulously well for Ireland. 27:54

>> [cheering] 27:56

>> Well, you know what? Things have moved 27:58

on a lot from My Little Pony, haven't 27:59

they? 28:01

>> [laughter] 28:01

>> Now we've got you killing ninjas. And 28:02

just like the guy said, just in case 10 28:04

ninjas do attack your house tonight, 28:05

don't try this at home. 28:07

>> [laughter] 28:09

>> You know what I see? I see you now in a 28:09

TV series, maybe six of you, and you 28:12

could be like the pink ninjas who beat 28:14

everyone up and stab people. Loved it. 28:17

>> [applause and cheering] 28:21

>> And you could be you could be the 28:23

villain. The villain at the center of 28:24

it. No, it was a fantastic performance. 28:26

So glad you come back and I really want 28:28

to see if you can get your outfit in my 28:30

size cuz I think I'd look 28:31

really fantastic in that. But you did 28:33

brilliantly tonight. You should be very, 28:35

very proud of yourself. And what's the 28:36

song you're going to sing? 28:38

>> Um I'm going to sing Defying Gravity 28:39

from the musical Wicked. 28:41

>> Oh, wow. 28:42

>> [cheering] 28:44

>> That's a hard song. 28:45

Okay, well, good luck. 28:47

>> Something has changed [singing] 29:09

within me. 29:12

Something is not the same. 29:14

I'm through with playing [singing] by 29:18

the rules 29:21

of someone else's game. 29:23

Too late for [singing and music] 29:26

second-guessing. 29:27

Too late to go back to sleep. 29:30

It's time to trust my instincts, close 29:34

my eyes, and leap. 29:38

It's time to try 29:42

defying 29:45

gravity. 29:47

I think I'll 29:48

try defying 29:51

gravity, and you can't pull me 29:53

down. 29:56

>> That's a different girl from the one we 29:59

saw up on stage, yeah? 30:00

>> So if you can't find me, 30:02

look to the western 30:06

sky. 30:07

As someone told me lately, 30:09

everyone deserves a chance to fly. 30:13

And defying flying solo, 30:16

at least I'm flying free. 30:19

>> [music] 30:22

>> To those who'd ground me, 30:22

take a message back from me. 30:24

Tell them how 30:28

I'm 30:30

>> [singing] 30:30

>> defying 30:31

gravity. 30:33

I'm 30:34

flying [music] 30:35

high, defying 30:36

gravity. And soon I'll match [music] 30:39

them in renown. 30:41

And nobody, 30:45

in all of Oz, no wizard that there is or 30:46

was, is ever [music and singing] going 30:51

to bring 30:54

me down. 30:55

Bring me 31:04

down. 31:06

>> [cheering] 31:23

[cheering] 31:30

[music] 31:31

[screaming] 31:33

[music] 31:38

>> Bring me down. 31:39

>> [screaming] 31:40

>> BRING ME DOWN. 31:41

BRING ME 31:43

DOWN. 31:44

>> [music] 31:45

[cheering and music] 31:59

[cheering] 32:04

[music] 32:05

[cheering] 32:11

[music] 32:14

[cheering] 32:20

>> OH GOD, YOU WERE SO 32:20

>> [screaming] 32:23

>> so 32:23

so amazing. Really really [cheering] 32:24

really I'm so excited to see her. It's 32:26

going to be brilliant. 32:28

>> [cheering] 32:32

[applause] 32:34

>> I peer 32:35

through windows, 32:37

watch life go by. 32:40

Dream of tomorrow 32:43

>> [singing] 32:48

>> and wonder [music] why 32:49

the past is holding me, [singing] 32:51

keeping [music] life at bay. 32:55

I wander lost in yesterday, 32:59

>> [singing] 33:03

[music] 33:05

>> wanting to fly 33:06

but scared 33:09

to try. 33:11

But if 33:14

>> [music] 33:16

>> someone 33:16

like you found someone 33:18

like me, then suddenly [music] 33:22

>> [singing] 33:26

>> nothing would 33:27

ever be the same. There'd be a new way 33:29

>> [singing] 33:32

>> to live, 33:33

a new life to love. 33:35

If someone 33:38

>> [music] 33:39

>> like you 33:40

found me, 33:41

>> [music] 33:46

>> if someone 33:47

>> [singing] 33:49

>> like you 33:50

found [music] someone 33:51

like me, 33:53

then suddenly 33:55

>> [singing] 33:56

[music] 33:57

>> nothing would 33:58

ever be the 34:01

same. My 34:01

heart would take wing, 34:04

and I'd [music] feel 34:06

>> [singing] 34:10

[music] 34:12

[singing] 34:14

>> so 34:17

unworthy 34:19

like you. 34:21

Love 34:26

>> [cheering] 34:33

[cheering] 34:38

[applause] 34:40

>> Something has changed [music] within me. 34:52

Something is not the same. 34:56

I'm through with playing by 35:00

the rules 35:03

of someone else's [music] game. 35:06

Too late for second-guessing, 35:08

too late [music] to go back to sleep. 35:12

It's time to trust my instincts, 35:16

>> [music] 35:20

>> close my eyes, and leap. 35:20

It's time to try 35:25

to fly 35:27

>> [music and singing] 35:28

>> I think I'll 35:31

try to flying 35:33

>> [music] 35:34

>> gravity, and you can't pull 35:36

me down. 35:38

>> [singing] 35:39

>> So, if you can't find 35:42

me, look 35:46

to the western 35:46

sky. 35:47

>> [music] 35:48

>> As someone told 35:49

me, 35:52

everyone deserves a chance to fly 35:53

and defy [music] 35:56

gravity. 35:57

At least I'm flying free. 35:59

>> [singing] 36:01

>> To those who'd ground me, take a message 36:02

back from 36:05

>> [music] 36:07

>> me. Tell them how 36:08

>> [singing] 36:09

>> I 36:11

defy 36:12

gravity. 36:13

I'm flying 36:14

high, 36:15

defying 36:16

>> [music] 36:18

>> gravity. And soon I'll match 36:19

them in 36:21

infamy. 36:22

And nobody [music] 36:25

in all of Oz, no wizard that [singing] 36:26

there is or was, is ever [music] going 36:29

to bring 36:33

me down. 36:35

>> [music] 36:40

>> Bring me 36:44

down. 36:45

>> [music] 36:45

[music] 36:51

[music] 36:57

[cheering and applause] 37:03

[music] 37:06

>> Welcome everybody to the wild, wild 37:09

west. 37:11

>> I hit it with some toughness. Leave them 37:12

off this. 37:13

>> I'm on next. 37:14

>> Nah, I'm on one [music] next. 37:15

>> I got to just chill and stick to the 37:16

concept. 37:18

>> Chill. 37:18

>> Welcome everybody 37:19

>> in the magical world of Oz. 37:20

>> Have a great time. 37:21

>> What do we do in the world of 37:22

>> Do we bring [music] the vibe? Do we 37:23

bring the shine? Yeah. 37:25

>> You just just trying to make sure that 37:25

you hear loud. 37:27

>> I've been steady rocking on this spot 37:27

for a minute. All up in the kitchen 37:29

[music] making a future, you see? 37:31

>> Okay. 37:32

>> Competition missing. I don't really see 37:32

them stepping up. First of this, first 37:34

of that, must be cuz we running the 37:35

block. 37:36

>> Money we be 37:37

>> Running the block. 37:37

>> Earn respect. 37:38

>> Earn respect. 37:39

>> I earn respect. 37:39

>> Number one. 37:40

>> Underground. 37:40

>> Underground. 37:41

>> I guess what they really saying is the 37:41

moment [music] of truth. 37:43

>> What they ain't, no one wants to be your 37:44

boss. 37:45

>> Game on the clock. 37:45

>> We bringing body with the thought they 37:46

can't tear us down. Do it the Cali way. 37:47

[music] 37:49

>> We the best. 37:49

>> We don't want to let you know that we 37:50

don't want to rock your soul that we 37:53

don't want to discuss [music] the flow 37:55

like yeah, yeah, yeah. 37:57

>> I mean, wait. 37:59

In-K B 38:00

>> Yo. 38:01

>> They saying an 11-year-old shouldn't be 38:02

doing what you're doing. 38:03

>> What? 38:04

>> You going to watch the show, my boy? 38:05

>> All right, then. 38:06

Well, here's something I like in the 38:09

dance crew. I'mma try to spit some 38:10

meanest spit through the [cheering] 38:11

speakers. Let's do the money money money 38:12

money money money money money money 38:14

money money money money money money 38:15

money money money money money money 38:15

money money money money money money 38:16

money money money money money money 38:17

>> Somebody call out the rapping this kids 38:17

are rapping a mass destruction bullet 38:19

with some butterfly wings. 38:20

>> [music] 38:21

>> We got to stash the pockets, we got to 38:21

charge them and leave you with gas 38:23

reduction. So, WHEN WE BLOWING UP, 38:24

THEY'RE CALLING OUR GAS CAN 38:25

>> THAT I do take this beat one 38:27

everyone I know make a move so swift 38:29

smooth. Rhymes like this [music] color. 38:32

THIS IS THE LIFE THAT I CHOOSE. 38:34

>> WE don't want to let you know [cheering] 38:36

that we don't want to [music] rock your 38:38

soul that we don't want to discuss the 38:39

flow like yeah, yeah, yeah. We got good. 38:42

>> [music] 38:46

[cheering] 38:47

>> We got good. 38:49

>> [music and applause] 38:53

[cheering] 38:53

>> We got good. 38:53

>> [music] 38:58

[cheering and screaming] 39:00

[music] 39:06

>> My god. 39:12

>> Somebody better call them. 39:14

>> [music] 39:15

>> You are that good. 39:16

>> Thank you. 39:19

>> Howie Yeah, they that good. And you you 39:19

you [music] are just 39:23

a superstar. 39:25

>> Thank you. Thank 39:26

>> [cheering] 39:27

>> you. 39:27

>> [screaming] 39:29

>> It's mesmerizing. You're stars. 39:29

>> Thank you. 39:31

>> Heidi 39:32

>> In-K B, I wish I was half as cool as you 39:34

are, really. 39:36

I mean, you're just so cool and both of 39:37

you are just so adorable [music] 39:39

together. I mean, it sounded great. I 39:41

loved it. 39:43

>> Yeah, thank you. Thank you. 39:43

>> I can't believe that you're 11 years 39:46

old. 39:48

You were born to do this. [music] 39:49

>> Thank you. 39:51

>> And you have the [cheering] coolest 39:52

daddy in the world. 39:54

>> Yeah. 39:55

>> I think you guys are going to go really 39:56

far in this competition. 39:58

>> Thank you. Thank you. 39:59

>> [cheering] 40:01

[music] 40:01

>> I think 40:04

we have just seen what I call a moment. 40:06

Just the way you perform [music] 40:10

together, it was mesmerizing. 40:11

>> Thank you. 40:13

>> And I think you are going to be the face 40:13

of so many things because 40:17

you're so cool. 40:21

>> [cheering] 40:24

[applause and music] 40:25

>> All right, we're going to vote. Howie? 40:26

>> Yes. 40:28

>> Yes. 40:29

>> [cheering] 40:29

>> Seven years. 40:30

Yeah. 40:32

>> And that is your fourth yes. 40:33

>> [cheering and music] 40:36

>> Oh. 40:40

>> [music] 40:47

>> Hello. 40:47

>> [applause and cheering] 40:48

>> Hi, Dec. 40:49

>> [laughter] 40:53

>> What's your name, darling? 40:55

>> Aidan McCann. 40:56

>> Where are you from? 40:57

>> I'm from Ireland. 40:58

>> OH. 40:59

>> [cheering] 41:00

>> AND HOW OLD ARE YOU? 41:01

>> I'm 10 years old. 41:03

>> What is it that you're going to be 41:04

doing? 41:05

>> Uh today I'm uh 41:06

that that's annoying. My shoelace is 41:08

actually undone. 41:11

That's better. 41:16

>> [cheering] 41:17

[applause] 41:21

>> TODAY I'M GOING TO BE DOING SOME MAGIC. 41:21

I've been doing magic for 41:26

5 years and I usually perform in front 41:28

of my parents, my auntie Laura who 41:31

swears a lot. 41:32

>> Why does she swear? 41:34

>> Cuz she's so 41:35

My big dream is to win the 250k, 41:38

perform in front of the royal family. 41:42

I've only performed like I'm doing today 41:45

in front of my sister's teddies. She has 41:47

like 200. I said, "Molly, get all your 41:50

teddies. It's time." 41:53

>> [cheering] 41:57

>> Now, Alicia. 42:00

>> Hey. 42:01

>> I see that you've got a lot of nice 42:02

rings there. Can I borrow 42:03

that one, please? 42:05

>> This one? Okay. 42:06

>> Perfect. Actually, you hold on to that 42:10

for a minute. Right here, I actually 42:11

have a handkerchief. There's nothing in 42:13

it. I'll take your ring there. 42:15

Now, I'm going to put it in the 42:18

handkerchief. 42:20

Perfect. If you can just hold on to your 42:25

ring, please. 42:26

>> Okay. 42:27

>> All right. Now, I'll just move this 42:27

over. Now, Alicia, you're holding on to 42:30

your ring. You can still feel it, yes? 42:32

>> Yes. 42:34

>> Okay, well, just hold it up nice and 42:35

high. Okay, if I just grab it by the 42:36

corners, it's vanish. 42:38

>> Wow. 42:41

>> [cheering] 42:44

>> WHERE IS IT GONE? 42:45

>> [applause] 42:48

>> ALL RIGHT. NOW, SIMON, MY MOM told me 42:48

that if your birthday this year, you're 42:50

turning 80. So, I bought YOU A 42:52

>> [laughter] 42:55

>> GIFT. 42:55

IF YOU WOULD LIKE TO OPEN UP YOUR GIFT, 42:58

you can just take it out by the ribbon. 43:00

>> Okay. 43:03

>> Now, you can undo the ribbon and open 43:04

the box. 43:06

>> Thank you. 43:06

>> Watch. Watch, I got you a watch, Simon. 43:08

>> Well, that's a very nice watch. 43:10

>> [cheering] 43:12

>> Okay, would you like to put out your 43:13

left hand for me, please? 43:14

>> My left hand, okay. 43:15

>> Perfect. Now, I'm going to unscrew the 43:17

back of the watch. 43:19

Just like that. Now, in this watch is 43:21

something very special. 43:24

>> [cheering] 43:27

>> Amazing. 43:27

>> Alicia. 43:29

If you [screaming] could please take out 43:31

what's in there? watch. 43:32

>> Oh my goodness. 43:33

>> Wow, that's very good. 43:34

>> Alicia, is that your ring? 43:36

>> That is my ring. 43:38

>> [cheering] 43:39

>> Now, Alicia, they say to never do the 43:40

same trick twice, [music] 43:43

but today I feel like a rebel, so I'm 43:44

going to break that rule. 43:46

>> Okay. 43:47

>> Can I please have your ring again? 43:48

>> Okay. 43:49

>> Let's get my magic wand. 43:51

Okay, watch. 43:54

It's vanished. Now, Alicia, there's been 43:56

a lot of amazing magicians on Britain's 43:59

Got Talent, and a lot of them have done 44:00

slight of hand, okay? But today I'm 44:02

going to do something completely 44:04

different. 44:05

>> Okay. 44:06

>> And I call this slight of foot. 44:06

>> [laughter] 44:09

>> What? 44:14

>> What did you do? 44:17

>> Wow, 44:19

what is that on your shoe? 44:20

>> Oh my god, it's only shoelaces. 44:22

>> [cheering] 44:27

>> Oh my god, Alicia. 44:27

I want the ring. 44:31

>> There it is. 44:33

>> That is so annoying. 44:34

I can [cheering] do it, I can. 44:39

THANK YOU AND GOOD NIGHT. 44:40

>> [screaming] 44:44

>> TONIGHT, [applause and cheering] 44:47

I WANT TO SHOW YOU THE most spectacular 44:48

mind reading trick that you've ever 44:50

seen. Amanda, you're looking gorgeous 44:52

tonight. 44:54

>> Thank you. 44:55

>> In front of you, you should see that you 44:56

have an envelope, and inside that 44:58

envelope is a prediction that I sent to 44:59

the studios in London last week. 45:02

>> Okay. 45:04

>> I don't want you to open it yet, though. 45:05

Just guard it with your life for me, 45:06

please. 45:08

>> Guarding. 45:09

>> And Mr. David Walliams, do you think 45:10

it's possible that an 11-year-old child 45:13

can take control of your mind? 45:15

>> Yes. 45:17

>> [laughter] 45:19

>> Well, let's find out. Tonight, I brought 45:20

with me some of my finest artwork. Like, 45:23

forgot you don't like dinosaurs, David. 45:25

We'll put that to the back. 45:27

Oh, my bicycle. Don't worry, everybody. 45:29

It's a bit safer in Simon's. Hope you're 45:31

feeling better, Simon. 45:33

I mean, there's tons of different 45:36

pictures here. You get the idea. David, 45:37

so I'm going to place down one picture 45:40

at a time, and if you can just tell me 45:41

when to stop anywhere you want, please. 45:43

>> Stop. 45:50

>> Okay, David. Would you like the one in 45:52

my hand or the one on the table? 45:54

>> One on the table. 45:56

>> Okay, David. We'll take it and place it 45:58

right there. Now, David, if you'd chosen 46:00

this picture, you would have chosen, 46:02

let's see, oh, a picture of me and my 46:04

family. 46:07

And if you'd chosen this one, you would 46:08

have chosen, oh, me swimming. I love 46:10

that picture. [music] 46:12

Okay, let's see which picture you chose. 46:14

Me as a superhero, David. I love 46:17

superheroes. David, 46:19

in front of you, you should see that you 46:22

have an envelope, which I sent to you a 46:23

few days ago. Can you please open it up 46:25

and show everybody here what is inside, 46:28

please? 46:30

>> You as a superhero. 46:36

>> [applause] 46:39

[cheering] 46:40

>> Yes, it's me as a superhero. 46:40

But you know, it might look better with 46:43

some color. Right here, I have a 46:44

blindfold. It's a normal blindfold. In 46:46

fact, we can get someone from the crew 46:48

to come and check it. Hello, Robbie. 46:50

>> Hi. 46:52

>> You can go ahead, put that on you. Tell 46:53

everybody it's normal. It's normal, 46:54

amazing. All right. So, I'm going to 46:56

take off my glasses, all right? Not much 46:58

people have seen me without my glasses, 47:01

so you're all VIPs. 47:03

>> [laughter] 47:04

>> Okay, 47:05

Robbie. 47:05

Please, go ahead and tighten on the 47:06

blindfold, please. 47:08

Amazing. That's amazing. Thank you, 47:12

Robbie. 47:14

Okay. 47:15

David, our mission is to color in the 47:16

superhero picture super speedy. Are you 47:18

ready? 47:21

>> Yes. 47:22

>> Okay, in front of you you should see 47:23

that you have some markers. Pick up any 47:25

marker for me. 47:27

Now, can you please color in for me the 47:30

legs, please? 47:33

You're doing amazing, David. And 47:39

whenever you're finished, David, take 47:41

that marker and throw it away like THE 47:42

DIVA YOU ARE. 47:44

>> [laughter] 47:46

>> YOU THROWN IT AWAY, DAVID? 47:49

>> YES. 47:51

>> AMAZING. PLEASE, pick up another one and 47:52

this time color in 47:54

the cape for me, please. Color in the 47:56

cape, David. And you know, David, it's 47:58

all right. You can be a rebel, David. 48:01

You know, color outside the lines if you 48:03

need to. 48:04

And David, whenever you're finished, you 48:06

know what to do. 48:08

Have you thrown it away? 48:12

>> Yes. 48:13

>> Great. Please, pick up another marker. 48:15

This time, um I yeah, 48:17

which one maybe? Um 48:20

>> [laughter] 48:22

>> Maybe color in the top, please. Not the 48:23

A, David, just the top. 48:26

You're doing amazing, David. 48:32

And you know what to do whenever you're 48:34

finished that one, David. 48:36

>> Yeah. 48:38

Like the diva you are. 48:42

>> [laughter] 48:46

>> Have you thrown it away, David? 48:47

>> Yes. 48:48

>> Great. Please, pick up another one. 48:49

Anyone you like. 48:51

This time color in 48:54

the A this time, David. The A. 48:56

>> Finished. 49:03

>> David, you can throw it away again, 49:04

please. 49:06

>> [laughter] 49:10

>> Now, please pick up another marker. 49:11

Color in the shorts, please. Color in 49:16

the shorts. 49:18

>> Finished. 49:22

>> Great, you can throw it away again. Pick 49:23

up your last one, please, and color in 49:25

the 49:28

belt. Let's color in the belt. 49:29

>> Finished. 49:34

>> But don't throw it away. [music] Let's 49:35

drop it like a mic drop, like to pretend 49:36

you're a singer, like 49:38

>> [laughter] 49:43

>> Amazing. David, are you finished? 49:45

>> Yes. 49:47

>> Great, I'm going to take off my 49:48

blindfold. 49:49

Oh, wow, that is very bright. 49:52

>> [laughter] 49:55

>> Oh, it's nice to see again. David, for 49:55

the first time, please hold up your 49:58

picture so I can see it. 50:00

Wow, that is very colorful. That's very 50:03

different. Like we have 50:05

pink legs, orange shorts, a purple belt, 50:07

a red cape with a green top, and a blue 50:11

A. David, that is all so, so random that 50:14

no one here could possibly know how you 50:18

would have colored that in. It's a 50:20

one-off design by 50:22

David Walliams. 50:24

Okay, Amanda, for the first time, please 50:26

open up the envelope and show everybody 50:28

here what is inside, please. 50:29

>> Okay, I am opening [music] up the 50:31

envelope. 50:33

And I am showing you 50:34

Oh my goodness. 50:38

Wow. 50:41

>> Yes, it's me, the superhero, but I 50:42

colored it in. 50:44

David, you have the exact same picture, 50:45

even colored in the same, because I 50:48

predicted all along exactly how David 50:50

would color it in tonight. 50:54

>> Excellent. 50:55

>> But 50:57

just to absolutely prove that I knew all 50:58

along all of your choices tonight, check 51:01

this out. Hit it. 51:04

Pink [cheering] legs, David. 51:13

>> No. 51:14

>> Really? Pink legs. 51:14

>> Look at his little legs. 51:16

>> HI UP. 51:21

AIDEN THE SUPERHERO, LIVE from my 51:22

bedroom. 51:24

>> [music] 51:26

>> Hey everyone. 51:34

It's so awesome to be in the studio 51:36

tonight. But let me tell you, IT IS A 51:37

LOT BIGGER THAN MY BEDROOM. 51:40

DAVID. 51:41

David Walliams. The last time that we 51:43

met, I proved that we had some sort of a 51:45

connection, a very special connection. 51:47

Now, to make sure that we still have 51:50

that connection, 51:52

I'm holding four cards in my hand. 51:54

They're actually the four queens. Can I 51:56

please get you to name either black or 51:58

red? 52:00

>> Black. 52:02

>> Black? Okay, we'll get rid of black and 52:02

that leaves us with red. Now, can you 52:04

please name either hearts or diamonds? 52:06

>> Hearts. 52:08

>> Hearts? Okay, get rid of hearts that 52:09

leaves us with diamonds. You chose the 52:10

queen of diamonds. Watch. 52:12

>> Wow. 52:17

>> [applause] 52:20

>> David, I knew that you would choose the 52:21

queen of diamonds because look, it's the 52:23

only card that has a red back. 52:26

I 52:30

because it's the only card that actually 52:31

exists. 52:34

>> Wow, that's spooky. 52:35

>> David, if that doesn't prove that you 52:38

still have a connection, I don't know 52:40

what does. Can you please join me up on 52:41

stage so that I can dive deeper into 52:43

your mind? 52:45

>> Everyone give David a round of applause. 52:47

>> Thank you. 52:48

Thank you. 52:50

>> [cheering and applause] 52:51

>> Okay. 52:51

>> Thank you. 52:52

>> And one more way. 52:53

>> Where do I go? 52:56

>> If you can take a seat and relax because 52:57

I'm going to try and amaze you and 53:00

hopefully everyone at home. But first, I 53:02

need you to let your mind go blank. 53:05

>> That's very easy. 53:08

>> Wow, yeah, that that was actually very 53:09

quick. Okay. 53:11

In my pocket here, 53:13

I have a stack of words, action words, 53:15

things that we do, like jump, 53:18

smile. Oh, give us your best smile, 53:22

David. 53:23

>> [laughter] 53:25

>> Only laugh, 53:26

swim. We have tons here. You get the 53:28

idea. David, if you can please tell me 53:31

when to stop. Anywhere you want, please. 53:33

>> Stop. 53:36

>> You sure? 53:37

>> Yeah. 53:37

>> Amazing, amazing, David. Okay. 53:38

So, I'm going to give you this word. 53:41

Now, don't show anybody. What I want you 53:43

to do is if you can please look at it, 53:45

remember it, and lock it in your mind. 53:47

And wait here. Amazing. And when you're 53:50

done that, if you can please hide it in 53:52

your pocket. 53:53

Great. 53:56

Thank you. 53:58

Thank you so much. 54:00

David, if I can please get you to sign 54:03

right here for me. I'll hold it. Just 54:06

right there. 54:08

>> Okay. 54:08

>> Thanks. 54:10

>> Makes a change from uh signing one of my 54:13

best-selling books. Well done. 54:14

>> Uh eBay. 54:17

Okay, everybody, there is David's 54:19

signature. Okay. Now, David, if I can 54:21

have that, please. 54:25

I want you to think of the word that you 54:26

picked a second ago because it's time to 54:28

read your mind. 54:31

Okay. 54:33

Yeah. 54:34

Okay, 54:37

David, does your word have the letter A 54:39

in it? 54:42

>> Yes. 54:42

>> AMAZING. 54:43

>> [applause] 54:46

>> LOOK INTO MY EYES, DAVID. 54:47

>> [laughter] 54:51

>> YEAH, 54:52

strong connection here. 54:53

Okay. 54:56

David, does it have the letter T? 55:03

>> Yes, it does. 55:05

>> THAT'S BRILLIANT. [cheering] 55:06

I THINK I KNOW WHAT YOUR WORD IS. IF I 55:10

GET THAT WORD, wouldn't it be so 55:13

impressive? 55:14

>> Very impressive. 55:15

>> Okay. 55:20

>> [applause] 55:20

>> Ready. 55:21

I'm going to give you this word, okay? 55:29

Now, I don't want you to look at it. If 55:31

you can just hold it against your chest 55:34

there. 55:36

>> Okay, like that. 55:36

>> Amazing. Okay. 55:37

Now, before we do the reveal, David, I'm 55:41

going to ask you a few questions. 55:43

The word that you're thinking of, do you 55:47

do this every day? 55:49

>> Yes. 55:51

A lot. 55:52

>> [laughter] 55:53

>> Okay, David. Um, how much times a day do 55:55

you do this? 55:58

>> 17 or 18, probably. 56:01

>> And do you do this alone or sometimes 56:06

with others? 56:08

>> Alone, crying. 56:10

>> [laughter] 56:12

>> Mainly. 56:12

>> And David, final question. When was the 56:17

last time you did this? 56:20

>> I'm doing it right now. 56:23

Well, I just before I came on, actually. 56:26

>> [laughter] 56:28

>> I had a chocolate biscuit just to keep 56:30

me going. It could be a long night. 56:31

>> [laughter] 56:37

>> David, please tell everyone the word 56:37

that you're thinking of, please. 56:40

>> Say it out loud. 56:41

>> Yeah, the word that you're thinking of. 56:42

>> Eat. 56:44

>> Oh. 56:45

Eat? 56:46

>> Eat. 56:46

>> Really? 56:47

Oh. 56:49

Well, that's very embarrassing. Live on 56:50

Britain's Got Talent the finals. 56:53

Should have stayed in my bedroom. 56:55

>> [laughter] 56:58

>> David, for the first time, please show 56:59

everybody THE WORD THAT I WROTE. 57:02

>> YES! 57:04

WELL DONE. 57:07

>> THANK YOU! 57:09

DAVID, IF YOU COULD PLEASE GO BACK TO 57:13

YOUR SEAT. 57:14

>> THANK YOU. 57:15

>> Everyone give David a round of applause. 57:15

>> Thank you. [cheering and applause] 57:18

>> I did it again! 57:20

TWO THUMBS UP! 57:22

I DID IT AGAIN! THANK YOU AND GOODNIGHT. 57:24

>> [applause and cheering] 57:27

[screaming] 57:28

>> AND 57:28

AW. 57:35

>> OH MY GOD. 57:38

>> How excited are you guys? 57:39

>> Really 57:41

excited. 57:42

>> I can see that. You're smiling from ear 57:42

to ear. Tell me your names. Who are you? 57:44

>> Arteon, Paige. 57:48

>> Arteon. 57:50

>> just me or does this look like Heidi's 57:51

wedding photo? 57:52

>> It kind of does. 57:55

It kind of does. 57:56

It's true. It's a little mini me and a 57:58

little mini Sia. 57:59

What will you be doing for us today? 58:01

Will you be singing? 58:03

>> No. 58:04

>> Good. 58:05

>> What will you be doing? 58:06

>> Dancing. 58:08

>> Dancing. 58:08

>> Dancing. 58:09

>> [cheering] 58:10

>> Good luck, you two. 58:12

>> Thank you. 58:13

>> Oh my god. 58:19

Look at her go. 58:21

>> [cheering] 58:22

>> Oh, she's [applause] so good. 58:22

LOOK AT HER GO. 58:24

>> YEAH. 58:25

>> [music] 58:36

>> YES! 58:39

>> [music] 58:41

[music] 58:51

>> I LOVE THIS SONG. 58:52

>> [music] 59:00

>> What we do? 59:07

>> I want to do it again. 59:08

It was so good. 59:09

>> [music] 59:12

[screaming] 59:14

[music] 59:19

[music] 59:29

[cheering] 59:42

>> You two are so well rehearsed. You swung 59:58

around. It did remind me of a Sunday 00:01

morning with Seal at home way back when. 00:03

>> Thank you. Thank 00:05

>> I loved it. I really loved it. How can 00:07

you buzz them? 00:09

>> I'll tell you why I buzzed you guys. I 00:10

like you. I think that you're talented, 00:11

but you need a lot more experience. And 00:14

that song, it's not fun, and I didn't 00:17

feel 00:20

>> It is a fun song. 00:21

>> And I didn't feel 00:22

>> [cheering] 00:24

>> Yeah, boo. 00:25

>> I just think you've got to put in the 00:27

experience, but you've got great 00:29

chemistry, the two of you. 00:31

>> [cheering] 00:33

>> And I love that you're still smiling, 00:33

even though he's so mean. He's grumpy. 00:35

He's very, very grumpy. Well, I loved 00:38

it, and I loved the song choice, and I 00:40

loved how happy you made me feel. 00:43

>> [cheering] 00:45

>> Thank you. 00:45

>> What I loved not only your moves, but 00:46

your face. You are so expressive and so 00:48

exciting to watch and it just made me 00:51

smile the whole time. 00:52

And I actually did like the song. I 00:56

thought it was funny. 00:58

>> We We should play that in the in our 00:59

little dressing room to Simon really 01:00

loud. 01:02

Yeah. We're going to play it over and 01:03

over again, Simon, later. 01:05

>> We'll be 01:06

>> Let's vote. I'm going to kick it off 01:08

with a big fat yes. 01:10

>> [cheering] 01:13

>> AND I'M GOING TO GIVE YOU YOUR SECOND 01:15

YES. 01:16

>> [cheering] 01:18

>> SIMON. 01:19

>> Uh I know this isn't going to make me 01:21

very popular, [music] but I'm going to 01:23

say no for all the right reasons. 01:25

>> How are you? 01:33

>> You know what? 01:34

This is your third yes. 01:36

>> [cheering] 01:38

[cheering] 01:44

>> Made it. 01:45

>> You made it. 01:45

>> Thank you. 01:46

>> Thank you. 01:47

>> Aw, 02:00

come here, girl. 02:01

>> [cheering] 02:10

>> I can feel you 02:13

>> [music] 02:14

>> watching over me. 02:15

Smiling over me. 02:17

Smiling [music] over 02:19

when I turn away. 02:21

You want to know how I feel. 02:23

>> [music] 02:25

[cheering] 02:26

>> So long 02:27

you walk in my dreams. 02:29

I have this feeling 02:30

I'm lost in your dreams. 02:32

You walk in my dreams. 02:36

I have this feeling 02:38

>> [cheering and music] 02:40

>> I'm lost 02:40

in your dreams. 02:41

Show me your love. 02:43

>> [cheering] 02:46

[music] 02:50

[cheering and music] 02:59

[cheering and music] 03:09

[cheering] 03:18

[music] 03:22

[cheering] 03:24

[music] 03:30

[cheering and music] 03:46

[music] 03:52

[cheering] 03:55

[cheering] 04:00

[music] 04:02

[applause] 04:04

>> So first I want to hear of course from 04:06

our guest judge. 04:07

>> I now understand why this show is the 04:09

biggest show in America because we get 04:12

to see incredible talent like what we've 04:15

just witnessed. You are amazing. 04:17

>> Thank you 04:19

so much. 04:20

Mel, what do you think? 04:23

>> You just made everybody shut up and 04:24

stand up and pay attention to you. 04:26

>> Thank you. 04:28

>> Completely. [cheering] 04:29

>> Howie. 04:31

>> Is this like your first dance at your 04:32

wedding? [music] I think it Everything 04:34

good. 04:35

I love you. I think you're amazing, but 04:36

I'm not as bowled over as as you two. 04:39

>> Oh, you're crazy. [music] 04:41

They're amazing. 04:43

>> Simon. 04:44

>> You went from annoying first time 04:45

to something actually really really 04:48

good, and it was fun. 04:50

>> Thank you. 04:51

>> [cheering] 04:52

>> I think this is a real step up. Well 04:53

done. 04:55

>> Thank you. 04:55

>> I fell in love with you first time I saw 04:59

you. I love you again today. We still 05:00

have a lot of acts to see. 05:03

>> And only seven will go forward, but that 05:04

was already very very good. 05:07

>> Thank you. 05:09

Bye. 05:11

>> Bye. 05:12

>> [cheering] 05:18

[applause] 05:20

[music] 05:21

[music] 05:28

[music] 05:36

[music] 05:43

[music] 05:48

[music] 05:58

[music] 06:07

[music] 06:13

[music] 06:19

[music] 06:24

[music] 06:30

[cheering] 06:30

>> I'll be 06:33

>> [music] 06:43

[music] 06:49

[cheering] 06:51

[applause] 06:53

[cheering] 06:57

>> Hello! 06:59

DREAMERS AND STREAMERS AND THINGS, OH 07:03

MY! 07:04

WOAH! [cheering] 07:05

Mel B! 07:06

You two are just like lightning bolts. 07:09

As soon as you come on the stage, you 07:12

light everything up. You are brilliant 07:14

dancers. I love your synergy between 07:16

each other. And you, young lady, those 07:18

facial expressions get me time after 07:20

time after time. I loved it and I loved 07:23

the song. Well done. Heidi, what are you 07:25

thinking? 07:28

>> I think that the two of you are an 07:29

explosion 07:31

of talent. And you really you put me in 07:32

a 07:34

>> [cheering] 07:35

>> best mood. 07:35

You put the biggest smile on my face. I 07:36

love watching you two perform. I love 07:38

it. 07:40

>> Thank you. 07:41

>> Okay, now it's time to ask Papa. Simon, 07:43

what did you think? 07:45

>> Well, you know what? I have never been a 07:46

massive fan of these two, but what you 07:48

did tonight, again, on the Why are you 07:52

booing? I haven't even started talking 07:55

yet. 07:57

I thought it was a step up. You, sir, in 07:59

particular, I mean, I've never seen 08:03

anything like that from you again. I 08:04

don't think your partner's going to be 08:06

very happy with you when they watch it 08:07

back cuz you did steal a little bit more 08:09

of the limelight. But I tell you what 08:10

was good, it was a step up, which is 08:12

what we expected at this stage from the 08:14

performances we've seen before. So, well 08:16

done. 08:18

>> Thanks. And Howie? 08:19

>> [cheering] 08:20

>> Yeah, you know, 08:21

I think what you brought is what we 08:23

want. And I would imagine, I'm not in 08:25

everybody's living room in America, but 08:27

everybody, I would imagine, you put a 08:29

huge smile on people's face because you 08:31

were a joy, you are adorable, and that's 08:33

why we like being part of this show. 08:37

Only a few people are going through 08:39

tonight, so it's going to be really 08:40

tough, but you put a smile on her face, 08:42

and we all love watching you. 08:43

>> Thank you. 08:45

>> [cheering] 08:47

>> So, Paige, 08:47

everybody is so happy, and the audience 08:50

was jamming and dancing. How are you 08:52

feeling right now? 08:53

>> Free, and I'm really thankful that I get 08:54

to be here at the live shows of 08:57

America's Got Talent in front of these 08:58

amazing judges. 09:00

>> Oh, look at that. 09:01

Give me one of those facial expressions. 09:02

Woo! Okay, good luck to both of you 09:05

guys. 09:07

>> Thank you. 09:07

>> Hi. 09:08

>> Welcome to Britain's Got Talent. 09:09

>> Thank you. 09:11

>> What's your name? 09:11

>> Um Maya Gough. 09:12

>> And how old are you, Maya? 09:14

>> I'm 12 years old. 09:15

>> It's a beautiful dress. I nearly wore 09:16

that dress today, actually. 09:18

Lucky I didn't. Um where abouts are you 09:20

from? 09:22

>> Um I'm from South Wales. 09:22

>> [cheering] 09:25

>> She seems sweet. 09:25

>> Who's with you today? 09:27

>> I got a lot of family with me today. 09:28

I've got my mom, my dad, my sister, my 09:29

auntie, my uncle, my grandma, my 09:32

grandpa, my cousins. Yeah, [laughter] 09:33

yeah. 09:36

>> So, all of Wales, 09:37

I guess you're going to sing for us 09:39

today. 09:40

>> Yes. 09:41

>> So, who's your biggest singing idol? 09:42

>> Um Whitney Houston. I'm singing a 09:44

Whitney Houston song today, and I just 09:46

love Whitney Houston. 09:48

>> Okay, well, we wish you all the best, 09:50

Maya. 09:51

>> Thank you. 09:52

>> [applause] 09:53

>> Shamone. 10:22

>> [singing] 10:25

>> my life. 10:25

Take me for all I 10:27

am. 10:30

>> [music] 10:31

>> Cuz I'll never change [singing] 10:32

all my colors for you. 10:35

Take my 10:42

>> [singing] 10:44

>> love. I'll never ask for too much. 10:44

Just all that you are [singing] 10:51

and everything that you do. 10:54

Oh. 10:58

I don't need to give you love you 11:00

>> [music] 11:02

>> very much further. I don't want to have 11:03

to go 11:06

where you don't follow. 11:07

I won't hold it back again. This passion 11:10

[music and singing] inside, I can't run 11:13

from myself. 11:15

There's no 11:16

way to hide. 11:18

>> [cheering] 11:21

>> Don't make me lie. 11:21

I [music] don't lie. 11:24

I don't want to 11:27

anymore. 11:29

>> [music] 11:30

>> Stinging in my eyes. 11:31

>> [cheering and screaming] 11:33

>> The feeling 11:34

of my mistake. 11:35

The feeling 11:38

of [music] 11:40

love walking away from me. 11:41

>> [singing] 11:43

>> I have nothing. 11:45

Nothing. 11:47

>> [music] 11:48

>> Nothing. 11:48

Cuz 11:51

you don't make me 11:53

>> [singing] 11:54

>> lie. 11:55

>> [cheering] 11:57

>> I don't want to 11:59

>> [music] 12:01

>> anymore. 12:02

>> [cheering] 12:02

>> Stinging in my eyes. 12:03

The feeling 12:06

of [cheering] my mistake. 12:08

>> [music] 12:10

>> The feeling 12:11

of love 12:13

walking away from me. 12:14

>> [music] 12:15

>> Love walking 12:17

>> [music] 12:25

[music] 12:31

[screaming] 12:33

[cheering] 12:38

[cheering and screaming] 12:46

[cheering] 12:54

[music] 12:57

>> Wow, where to start? I mean, [music] my 13:03

goodness. To get to those notes the way 13:06

you did was so impressive. And by the 13:08

end of that song you had me and that was 13:11

a fantastic audition. 13:13

>> [applause] 13:20

>> When it first started [music] I thought, 13:21

"Oh god, no. We've got an another little 13:22

girl who loves Whitney Houston so much 13:24

she's going to try and copy her." But 13:26

you're you're so sweet in that little 13:28

dress and your little arms flinging 13:30

around. 13:32

>> [cheering] 13:33

>> 12 years old. 13:34

Honestly, it was mind-blowingly 13:36

fantastic. 13:38

>> [music] 13:40

[applause and cheering] 13:43

>> Sometimes people ask why we have 13:44

children on Britain's Got Talent and 13:45

sometimes they are miles better than the 13:47

[music] adults. And you have been today. 13:49

I mean, the way you sang that song we we 13:52

we don't [cheering] have to take on 13:54

board that you're 12 years old. You 13:55

know, you really are a diva and you 13:57

really can hold our attention like any 13:59

adult singer we've ever seen on this 14:01

show. 14:02

>> [cheering] 14:03

[music] 14:05

>> Simon, Mayar, for all the right reasons 14:06

you're the one I'm going to remember 14:08

today. 14:09

>> [cheering] 14:11

>> You are someone to watch. Very, very 14:11

good. 14:15

>> [music] 14:17

>> Uh this is very easy, Maya. It's a yes. 14:18

>> [applause] 14:22

>> It's a yes from me, Maya. 14:22

>> It's a yes from me, Maya. 14:24

>> Four yeses, well then. 14:26

>> [music] 14:28

[music] 14:33

[applause] 14:38

[cheering] 14:40

[music] 14:41

>> Lost touch [music] with my soul. 14:50

[singing] 14:53

I had nowhere to turn. 14:54

I had nowhere to go. 14:56

Lost sight of my [music and singing] 14:59

dreams. 15:00

Thought it would be the end of me. 15:02

I thought I'd never make it through. 15:08

>> [singing] 15:10

>> I had no [music] hopes to hold on to. 15:12

I thought I would break. 15:17

I didn't know my own strength. And I 15:21

crashed down [music] 15:24

and I tumbled, 15:26

but I did not 15:28

crumble. 15:30

>> [singing and music] 15:31

>> I got through all this pain. 15:32

I didn't know my own strength. So my 15:36

focus now, my faith can be alive. 15:40

I pick myself back up, 15:43

hold my head up high. 15:45

I was not built to break. 15:48

>> [music] 15:52

>> I didn't know my own strength. There 15:52

were so many times I would have I get 15:54

thrown and battered. 15:57

Thought I couldn't [music] hold that. I 15:58

couldn't 16:00

take. I didn't know my own strength. And 16:03

I crashed down, 16:06

and I tumbled, 16:08

but I did not 16:10

crumble. [singing] 16:12

I got through all this pain. 16:14

I didn't know my [music] own strength. 16:21

>> [music and singing] 16:28

[screaming] 16:31

[music] 16:34

[singing] 16:35

>> I didn't know my own strength. 16:36

>> [singing] 16:41

[singing] 16:46

[applause] 16:53

[applause] 16:59

>> Why is it on, David? 17:00

>> Why is it on, David? 17:00

>> Why is it on? 17:01

>> David, OVER TO YOU. 17:03

>> [cheering] 17:05

>> INCREDIBLE. SO, YOU ARE HOW old are you 17:06

again? 17:07

>> 15 now. 17:08

>> Incredible. You've got such a big voice 17:09

for such a young girl, and you did 17:11

yourself proud tonight. You did your 17:13

family proud, and you did everyone in 17:14

Wales proud, as well, I'm sure. 17:16

>> [cheering] 17:18

>> Everyone there is rooting for you, as 17:19

they are around the country. And the 17:21

great thing is, if you win the 17:22

competition, you can get an extra leg 17:23

for that three-legged tortoise of yours. 17:26

>> [laughter] 17:28

>> Get a little animatronic one. You could 17:29

pay for it. I would. You will. I will. 17:30

Okay. 17:33

>> Of [laughter] course. 17:34

>> Excellent. That's nice. 17:34

>> I think you're such a pro. I mean, you 17:36

would never know that you haven't had 17:38

that much rehearsals. I mean, it was 17:39

fantastic from start to finish. The way 17:41

you controlled your vocals throughout 17:42

was really, really impressive, and you 17:45

hit those big notes. And honestly, for 17:46

your age, it's just so impressive. 17:48

You've got it. You've [cheering] got it. 17:51

>> [applause] 17:54

>> Well, I don't THINK YOU DO KNOW YOUR OWN 17:55

STRENGTH. 17:57

THAT'S THE POINT. I mean, when we 17:58

watched your little video there, you're 18:00

you you know, you're an ordinary little 18:02

girl with an ordinary family living in 18:04

an ordinary place and then something 18:06

extraordinary comes out of your mouth 18:08

when you sing and it was amazing. I mean 18:10

an absolutely incredible performance. 18:13

So, well done. 18:15

>> [applause] 18:16

>> So, you got tonsillitis 18:21

and you decide on live TV to sing one of 18:24

the hardest ever Whitney Houston songs. 18:26

I mean that takes guts. And you know 18:29

what? It worked. 18:31

>> [cheering] 18:33

>> It did. 18:33

I really YOU KNOW WHAT I LIKED about 18:34

[applause] your voice this time is that 18:35

I could actually hear you and what your 18:38

voice cuz you're from Wales, aren't you? 18:40

And I could hear that really nice kind 18:43

of Welsh lilt. 18:44

The control of the song was terrific. 18:46

I think you did fantastic. 18:49

Congratulations. 18:50

>> [screaming] 18:51

[applause] 18:53

>> Hello. 18:58

What's your name? 19:00

>> My name's Jack. 19:01

>> Jack. Jack 19:02

>> Carroll. 19:03

>> And how old are you? 19:04

>> 14. 14 years. 19:05

>> And tell me a little bit more about you. 19:07

>> Uh I'm a professional gymnast. 19:09

>> [laughter] 19:13

>> My name's Jack Carroll. I'm 14 and today 19:18

I'm going to be doing a bit of stand-up 19:21

comedy. 19:24

I've had 19:26

cerebral palsy 19:27

since since I was born. 19:28

And yeah, basically 19:31

still got it. Won't go away. 19:34

>> It's impossible for him to move around 19:36

without some kind of aid, either a 19:38

wheelchair or a walking frame. 19:39

>> [music] 19:41

>> That seems to be the least of his 19:41

worries. His big worries are whether his 19:43

jokes make people [music] laugh or not. 19:45

>> I use my cerebral palsy in my act 19:48

because in comedy a lot of times your 19:50

weaknesses are your strengths. It's like 19:54

the elephant in the room and then when 19:57

you mention it they go 19:59

and make them relax and enjoy the rest 20:01

of the funny jokes. 20:04

>> He wants to make people laugh and he 20:05

wants to make something of his life 20:07

[music] and yeah, I'm really proud of 20:08

him. 20:10

>> I'm not looking to help people in need 20:11

because I'm a horrible selfish 20:14

individual. But if people do find some 20:16

comfort or some inspiration from what I 20:20

do, then brilliant, bonus. 20:22

I'm never going to be 20:26

>> [music] 20:27

>> Usain Bolt, right? That that's sorted. 20:28

But maybe I I can focus on me strengths, 20:30

which is, you know, 20:34

bring joy to the world. 20:36

>> [music and applause] 20:39

>> All right, well, best of luck. 20:42

>> All right, cheers. 20:44

>> [applause] 20:45

[cheering] 20:46

>> Don't worry, I know what you're 20:49

thinking. 20:50

Harry Potter's [snorts] had a nasty 20:51

Quidditch accident. 20:53

>> [laughter] 20:54

>> Do you know what I can't stand? Sorry. 20:58

Sorry, let me re-emphasize. Do you know 21:01

what I can't stand? 21:03

>> [laughter] 21:05

>> But look on the bright side, I've never 21:07

had to queue at Disneyland. 21:09

>> [applause] 21:13

>> Now, just I'm just going to throw a 21:15

disclaimer out there. If I do get too 21:17

energetic, please stop me. I want to 21:19

keep my benefits. 21:21

Otherwise, otherwise, how would I HATE 21:24

THE JACUZZI? 21:27

>> [laughter] 21:28

>> I'M JOKING. I'M JOKING. It's a pool. 21:31

>> [applause] 21:37

>> I was uh I was at the 21:37

cinemas seeing the new James Bond film 21:40

the other day and it got me thinking, 21:42

you know, maybe I would have liked to 21:44

have had a go, you know, being James 21:45

Bond, but obviously I'm a bit inhibited. 21:47

Ah, Mr. Bond, I've been expecting you. 21:50

>> [cough and clears throat] 21:59

>> No lift. 22:01

Um 22:06

but this isn't the first Britain's Got 22:07

Talent event I've been to. I was 22:09

actually uh at the live tour in 22:11

Manchester, funnily enough, 2 years ago. 22:14

And the staff, they couldn't have been 22:16

more helpful, moving people out of the 22:17

way, getting us to a seat. And then when 22:20

we finally got there, the view was just 22:22

fantastic. And we sat down and my 22:25

sister, she tapped me on the shoulder, 22:27

turned around, and I'll never forget 22:30

this as long as I live. She said, 22:32

"Jack, 22:35

we are so lucky I'm disabled." 22:36

You cannot take her anywhere. 22:41

>> [applause] 22:46

>> Thank you very much. I've been Jack 22:46

Carroll. Goodbye. 22:48

>> [cheering] 22:49

[music] 22:50

[music] 22:57

>> He's got a standing ovation as well. 23:02

>> [music and cheering] 23:08

>> Right, Jack. 23:10

Uh I'm going to have to go to David 23:12

first of all. Jack, you are [music] a 23:13

comedy genius. 23:15

>> [applause and cheering] 23:17

>> I wasn't as funny as you are at 14. I'm 23:17

not even as funny now as you are at 14 23:19

years old. It was incredible. Every 23:21

[music] joke was a winner. 23:23

>> [cheering] 23:28

>> Jack, [music] you made me laugh before 23:29

the act even started and 23:30

>> I know I've got a funny face. 23:33

>> NO, YOU JUST 23:34

>> [laughter] 23:36

>> UM 23:38

>> [music] 23:39

>> JACK, the thing that that's great is 23:39

you're 23:41

Nobody feels sorry for you. You're 23:42

self-deprecating. You're hilarious. And 23:43

I think you've got a future. [applause] 23:46

>> [music] 23:49

>> Well, I I've got to tell you, Jack, 23:54

you've [music] got one of the most 23:55

refreshing attitude. You made fun, you 23:56

know, of what you've gone through, 23:59

um and you made it funny, which is 24:02

really, [music] really difficult. You've 24:04

just got an incredible personality. 24:06

And I'm really happy that I met you. 24:10

>> Thank you. 24:13

>> Call on for a yes. 24:18

>> [music and applause] 24:20

>> Okay, David, yes or no? 24:21

>> It's a gigantic yes. 24:24

>> Alesha. 24:26

>> 100% yes. 24:27

>> Amanda. 24:29

>> Yes for me, Jack. 24:30

>> Thank you. 24:31

>> Jack, [cheering] 24:31

you have 24:32

I think you know what's coming. 24:33

Four yeses. 24:36

>> [music] 24:38

[music] 24:45

[cheering] 24:46

[music] 24:54

>> Not the [applause] best gig I've ever 24:56

had. 24:57

>> Well done, that was [music] brilliant. 24:58

>> I love it. 24:59

>> He's like Billy Elliot. 25:00

>> Yeah, he's really funny. 25:01

>> We just don't have to take his age or 25:02

his cerebral palsy into consideration. 25:04

He's a really, really funny comedian. 25:05

>> Fantastic comments from the judges, 25:07

[music] four yeses, and a standing 25:08

ovation from the crowd. 25:10

>> Something that I can't do, I think. 25:12

You're just rubbing it in now. 25:13

>> [laughter] 25:15

>> What a great day. 25:17

>> Probably the best experience of my life. 25:19

>> [cheering] 25:24

>> So, Simon Cowell, are you any good yet? 25:27

You're not cheering when I take your 25:30

parking spaces, right? I'll say Tesco's. 25:32

But, um Britain's Got Talent semis, what 25:37

about THAT, EH? 25:40

>> [cheering] 25:42

>> SO, IT'S GREAT TO BE HERE. It's not the 25:43

first reality TV show I auditioned for. 25:45

I did audition for Strictly, but I heard 25:48

nothing back. 25:50

>> [laughter] 25:52

>> Apparently, Brucie don't think it's for 25:53

kids. 25:55

>> [cheering] 25:57

[applause] 25:59

[cheering] 26:02

>> Dig at the rival show there. I'm proud 26:04

of myself. 26:06

>> [laughter] 26:08

>> Um I had a bit of trouble getting to the 26:08

venue tonight, actually. Uh my mom got 26:10

pulled pulled over by the police cuz we 26:12

were in such a rush. Uh and the 26:14

policeman said, "What are you doing?" I 26:16

said, "Well, you don't understand. I've 26:17

got to get to the Britain's Got Talent 26:19

live shows." He said, "What do you think 26:20

you are? Some kind of comedian?" 26:22

But I'm pleased to be here tonight for 26:28

for more than one reason. Um that reason 26:30

is I'm off school THIS WEEK. 26:32

YEAH. 26:36

AND UM 26:37

don't get me wrong. I do like school, 26:38

but it can be a very intimidating place. 26:40

Just the other day, I was walking 26:42

through the canteen, saw a mug on the 26:44

table. It said, "Robert's mug, hands 26:46

off." I thought, "It's really not my cup 26:48

of tea." 26:49

A pun there for you. Enjoy that cuz it's 26:53

the last one. 26:56

Um but the kids at school, they asked 26:58

me, you know, "What judges are you most 27:00

afraid of?" Probably have to be Judge 27:02

Dredd, 27:05

Judge Judy, and Judge John Deed. They're 27:06

the main ones out there. 27:09

Bit of gossip for you, actually, about 27:12

the judges. They're replacing Simon next 27:13

year with North Korean dictator Kim 27:15

Jong-un. 27:18

>> [laughter] 27:19

>> But 27:21

but they're not letting him press the 27:22

BIG RED BUTTON. 27:23

>> [cheering and applause] 27:26

>> UM 27:30

BUT BUT RIGHT, IF YOU THINK ABOUT IT, 27:31

THEY are very similar characters. One, a 27:33

tyrannical dictator who forces crocodile 27:36

tears from the eyes of his subjects. The 27:38

other, the leader OF NORTH KOREA." 27:40

>> [applause] 27:44

>> UM 27:46

THERE'S ALSO BEEN A LOT OF talk in the 27:48

press recently about the Britain's Got 27:50

Talent contract, and I've got to say 27:52

it's really nothing. And I've got to say 27:54

that because it's in the small print of 27:56

my contract. 27:58

>> [applause] 28:01

>> UM 28:02

BUT BEFORE BEFORE I LEAVE you tonight, 28:04

can I just say whatever happens, I've 28:07

really enjoyed my time I'm here. I'm at 28:09

the show. I'm in I'm in London. And in 28:11

London, I've been walking around a lot 28:13

of the tube stations seeing a lot of 28:14

people collecting for charity. And I do 28:16

try and do my bit for charity. I mean, 28:18

I'm no Sir Bob Geldof, but I do try and 28:20

do my bit. And uh I've recently started 28:23

collecting some money for Scope, but 28:25

then I figured 28:27

cut out the middle man. 28:32

THANK YOU FOR THAT. 28:35

>> [applause and cheering] 28:37

[cheering] 28:45

[applause] 28:51

>> OH, I'M ON NOW. I DID I I DIDN'T hear 28:53

the introduction. 28:55

Right. 28:57

So, before I start, can I just say my 28:57

first joke, I was going to run on and 29:00

throw some eggs. That's been ruined. 29:02

>> [cheering] 29:07

>> Um so, it begins. 29:10

Um I'm a little bit nervous tonight, 29:13

actually. I I was going to ask the 29:16

judges to turn the chairs round, but 29:17

then again, that format have never work. 29:19

>> [cheering] 29:23

[applause] 29:25

>> Yeah, no. I've just lost a few votes 29:25

from fans of The Voice there. 29:28

Um no, but don't get me wrong. I do like 29:31

the voice and uh one of the judges is 29:33

Tom Jones. And one day he's so old that 29:35

I'm afraid they'll turn the chairs round 29:39

and they'll have nodded off. 29:41

>> [laughter] 29:44

>> FINAL OF BRITAIN'S GOT TALENT, EH? 29:47

YES, 29:50

WE'RE ON. 29:52

But great year last year for Britain. 29:54

Made me feel very proud to be British 29:57

and 29:59

what with the Olympics and everything 30:00

and lot of people were saying, "Oh, you 30:01

know, how are we going to pay for it? 30:03

What's going to happen?" And may I just 30:04

say Greece as an example. They hosted in 30:06

2004 and they're pretty much okay, 30:09

AREN'T THEY? 30:12

>> [applause] 30:14

>> AND there's also been a lot of talk 30:19

about who's going to buy the Olympic 30:21

Stadium. Apparently, Simon Cowell's put 30:23

a bid in. He's looking to downsize. 30:25

Not such a great year last year for 30:31

horses what with the horse meat scandal. 30:32

Oh, 30:35

I don't 30:37

I don't like that term 30:38

cuz a scandal implies something sordid. 30:41

It's not like they found a load of 30:43

horses in a nightclub toilet with a load 30:44

of B-list celebs. 30:46

>> [laughter] 30:49

>> But they've actually changed the phrase 30:51

horses for courses in the wake of the 30:53

scandal. It's now horses for main 30:55

courses. 30:58

>> [applause] 31:00

>> What do you say to a horse before a big 31:07

race? Cuz you can't exactly tell it to 31:10

break a leg, can you? 31:11

>> [laughter] 31:13

>> I think it's abhorrent that they destroy 31:14

horses just for breaking the legs. Put 31:16

them to good use and stick them in the 31:19

Paralympic dressage. 31:20

>> [applause] 31:24

>> Like 31:31

I'm so pleased to be here tonight, you 31:32

know, for for everyone who voted for me 31:33

a couple of weeks ago and you know, 31:36

everything. I've just had a great time 31:37

and how I can go from you know, people 31:39

not knowing who I am for to people 31:42

asking me to do adverts and uh 31:44

Obviously I said no cuz I hate it when 31:47

comedians do adverts. It makes me sick. 31:48

That's why I use BACKACHE SICKNESS 31:52

TABLET. 31:54

>> [applause] 31:56

>> I'VE I'VE ALSO HAD A LOT OF people on me 31:58

on the street coming up to me and you 32:01

know, some of them says things like, 32:03

"Oh, you've just got funny bones." 32:05

It's a very serious medical condition 32:07

actually. 32:09

Thank you. GOOD NIGHT. 32:10

>> [cheering] 32:12

[applause] 32:16

[cheering] 32:17

[music] 32:22

[cheering and screaming] 32:24

>> WELCOME TO AMERICA'S GOT TALENT. 32:29

>> THANK YOU SO MUCH. 32:31

>> What's your name and how old are you? 32:32

>> My name is Merrick Hanna and I just 32:34

turned 12 years old. 32:36

>> Well, welcome Merrick Hanna. 32:38

>> Thank you. 32:39

>> [laughter] 32:40

>> And what are you going to be doing for 32:41

us today? 32:43

>> Today I'm going to be dancing for you. 32:44

>> And who influences you when it comes to 32:46

your dance style? 32:48

>> Definitely my grandma. 32:50

>> Really? 32:51

>> Cuz she's 80 years old and she takes 32:52

four dance classes a week. 32:54

>> Oh my god. 32:55

Now, we do see a lot of dancers on 32:57

America's Got Talent. What is going to 32:59

make you different from everybody else? 33:01

>> Well, I'm kind of impersonating a robot 33:03

that's kind of broken and floppy. 33:06

Pretty much. 33:08

>> Okay, great. Looking forward to it. Good 33:09

luck. 33:11

>> Thank you. 33:12

>> [cheering] 33:13

[applause] 33:16

>> Here's to my 33:46

old friends. 33:49

I miss [singing] 33:50

you every day. 33:52

I miss you every day. 33:55

For you to heal my 34:04

soul, 34:07

>> [singing] 34:08

>> but smile my brave face. 34:09

But a smile [singing] my brave face. 34:14

Let's mock 34:23

>> [singing] 34:24

>> the real world. 34:24

I meant [music] we're too young 34:26

to fall for girls. 34:28

We're too young 34:31

>> [singing] 34:32

>> to fall for [music] girls. 34:33

So, here's [singing] 34:41

to the old 34:42

times. 34:44

I miss 34:46

them every day. 34:47

I miss them every [singing] day. 34:50

You 34:57

there 34:58

so long, 34:59

you come home now 35:01

>> [singing] 35:04

>> and 35:04

talk of all the 35:06

beauty and how they 35:09

might last forever [singing] 35:12

together. 35:15

>> [cheering] 35:24

[applause] 35:25

[cheering] 35:31

>> Simon, what did you think of that? 35:37

>> Merit, this to me, honestly, was one of 35:39

the best dance performances I've ever 35:41

seen on this show. 35:43

>> [cheering] 35:45

>> Thank you. 35:46

>> And I'll tell you why. 35:48

You would be someone I would put in a 35:49

pop video in a heartbeat to actually 35:51

tell the story of a song. 35:55

Uh, it's fantastic. It's so smart, so 35:57

clever, so current. Well done, Merit. 36:02

>> Thank you. 36:06

>> [cheering] 36:06

>> So much. 36:07

>> Howie, what did you think of that? 36:08

>> I don't think that anyone has come on 36:10

this stage and so clearly has told a 36:12

story that elicits that kind of emotion. 36:14

When that robot died, I actually got 36:19

like teary and I went, "Oh my god, why 36:22

am I teary? He's just dancing." You're 36:23

amazing. 36:26

>> Oh my god. 36:26

Heidi, what did you think? [cheering] 36:28

>> I absolutely loved it, too. And there 36:30

are so many adults on the stage that 36:32

trying to do what you are doing and you 36:34

are better with 12 years old. 36:37

>> Thank [cheering] you so much. 36:39

You know, I think everybody on the panel 36:42

has said it all apart from saying that 36:44

you are absolutely incredible. 36:46

>> [cheering] 36:51

>> Let's vote. 36:51

Simon. 36:53

>> Well, I tell you what I'm going to do 36:54

tomorrow. I have my record label staff 36:55

arriving. I'm going to show them this 36:57

video in terms of something I've seen 36:59

which I actually think is meaningful and 37:01

new. So, it's your first yes from me. 37:04

>> [cheering] 37:08

>> Thank you. 37:08

>> Howie. 37:11

>> Tomorrow, I'm going to show this tape to 37:13

my wife. 37:14

It's not going to help you, but I just 37:17

want to show a tape, too. 37:18

I'll give you a second yes. That'll 37:20

help. 37:21

>> [cheering] 37:24

>> And I'm going to show this tape to my 37:25

children. I'm going to say, "Get off 37:27

that iPad and start dancing." You're 37:28

going to get your third yes from me. 37:31

And I'm going to give you your fourth 37:34

yes. See you in the next round. You 37:36

young man are incredible. 37:38

>> [cheering and music] 37:42

[cheering] 37:46

[screaming] 37:48

>> Thank you so much. 37:53

>> You usually don't see a single dancer, 37:56

>> [applause] 37:59

>> you know, being able to tell a whole 37:59

story. 38:01

>> [laughter] 38:03

>> He's amazing. 38:05

>> Congratulations, [music] and we will see 38:07

you in the next round. 38:09

You're welcome. Give me a hug. 38:11

Hello, Merrick. 38:23

>> Hi. 38:25

>> Hi. So nice to see you again. 38:25

>> Thank you. 38:27

>> How are you feeling today? 38:28

>> A little bit nervous, but mostly just 38:29

excited. 38:31

>> I'm going to keep my fingers and toes 38:32

crossed for you. 38:33

>> Thank you. 38:35

>> [cheering] 38:38

[applause] 38:39

>> I loved this guy on his first audition. 38:40

I really liked Yeah, I thought he's 38:44

terrific. 38:45

>> He looks like a robot. I [music] bet 39:08

that's what he's going to want with his 39:10

a million dollars. 39:11

>> [cheering] 39:23

[cheering] 39:48

[applause] 39:51

[cheering] 39:54

[cheering] 40:01

[music] 40:03

[cheering and applause] 40:06

[cheering] 40:12

[cheering] 40:29

[cheering] 40:36

[applause] 40:41

>> I really, really loved your first 40:45

audition. I think the song choice first 40:47

time was much better. 40:50

But the way that you managed to tell the 40:52

story within your performance makes you 40:54

different, relevant, cool. I like you. 40:57

>> [cheering] 41:02

>> Howie. [applause] 41:04

>> The story in your facial expression, 41:05

your body movement is so right on and so 41:06

exact. There's so many good people, but 41:09

I I'll fight for you. 41:11

>> Thank you. [cheering] 41:12

>> It is tough today. 20 [music] acts, 41:15

which you are one of them, and everyone 41:17

is so good. So, let's see how it goes. I 41:19

wish you good luck. 41:23

>> Thank you. 41:24

>> Thanks, Mel. 41:25

>> [applause] 41:26

>> What up? 41:27

>> [music] 41:28

>> I feel like it's extra hard today. 41:31

There's a lot of good ones today. Do you 41:33

think you're close to the live shows? 41:35

>> Maybe. 41:37

>> Maybe? 41:37

>> We'll just have to wait and see. 41:38

>> Okay, let's hold our breath. 1 2 3. 41:39

>> [music] 41:46

>> Listen up, everyone. We're going to call 41:53

some numbers out. 41:55

>> doing a quick interview with you for 41:56

about 5 or 10 minutes before you go on 41:57

stage. 41:59

>> So, I'll look at you the entire time, 42:00

not at the camera. 42:01

>> Okay. 42:02

>> So, just say action, I'm ready. 42:03

>> Action. 42:04

>> Okay, so nice big smile. Tell me your 42:05

name, your age, where you're from, and 42:07

how long you've been playing the piano. 42:09

Can you do that for me? 42:11

>> Yes. 42:12

Okay, I'll put it down in a fewer words. 42:13

My name is Adrian Romoff. I'm 9 years 42:17

old and I'm from Atlanta, Georgia. 42:19

>> What are you going to do for us today, 42:21

Adrian? 42:22

>> to play piano. 42:22

I also have another talent. I'm very 42:25

good at science. 42:27

But, you know, you can't be a doctor at 42:29

age five, correct? You can be a 42:32

musician, though. 42:33

>> What kind of music do you play? 42:35

>> That is a loud buzzer. 42:36

Nothing can be completely perfect 42:38

because you're not a robot. 42:40

You don't We don't need another machine 42:43

in our world. We already have a bunch of 42:45

that. We need more emotions. 42:48

When I play piano, I I express my 42:52

feelings and I express them with the 42:55

audience. 42:57

>> And see that's why there will never be 42:59

such thing as a piano-playing robot. 43:01

>> All right, man. GO HAVE FUN. 43:03

>> [cheering] 43:08

>> HI THERE. 43:10

>> HELLO. WHO ARE YOU? 43:11

>> I'm Adrian. 43:13

>> And how old are you, Adrian? 43:14

>> I'm 9 years old. 43:15

>> You're 9 years old. 43:17

And you will be doing what for us today? 43:18

>> playing piano. 43:20

>> And how long have you been doing that? 43:21

>> For about um 43:23

since I was a little boy. 43:26

>> Oh, since you were a little boy. 43:28

>> Since you're as old now. 43:29

>> In what grade are you in right now? 43:32

>> Eighth grade. 43:33

>> Eighth grade? 43:36

>> I skipped five grades. 43:36

>> I was going to say. 43:37

>> I'M LIKE, 43:39

>> [cheering] 43:41

[applause] 43:46

>> ME, TOO. 43:49

>> [applause] 43:52

>> IT'S IT'S OKAY to brag. 43:52

>> How come you skipped so 43:54

>> the truth. 43:55

>> No, I I But why? How? How come? You're 43:56

that smart? 43:59

>> Well, according to reality, yes. 44:01

>> According to reality. 44:05

>> So, how many 44:07

>> You're going to be in college in 3 44:09

years? 44:11

>> Oh Oh, yes. But I already did ninth 44:12

grade, so I'm skipping to 10th grade 44:14

next year. 44:16

>> So, 2 years you'll be in college. 44:16

>> That's correct. [cheering] 44:18

>> One more thing I want to know. How many 44:20

hours a day do you practice? 44:22

>> Um Um I don't really look at the clock, 44:24

but um 44:26

>> [laughter] 44:28

>> even though we have one right in front 44:28

of me, but um No, not there, AT HOME. 44:30

>> YES. 44:33

>> [laughter] 44:36

>> WELL, YOU SEE, WE'RE ALL VERY intrigued 44:37

by you already. 44:38

>> Yeah. 44:39

>> You won us over already, so now win us 44:40

over with your music. 44:42

>> Yes. 44:43

>> Good luck to you. 44:44

>> [cheering] 44:45

[applause and cheering] 44:51

[music] 44:55

[music] 45:13

[music] 45:22

[music] 45:28

[cheering] 45:33

[applause] 45:38

[cheering] 45:39

>> Oh my 45:43

>> Are you exhausted now? 45:43

>> Oh my god. 45:46

>> I'm exhausted from this. 45:47

>> [panting] 45:49

>> Well, you'd be even more cuz I was the 45:50

viewer doing this. 45:51

>> I am utterly and thoroughly confused. 45:54

I wasn't really sure what was going on 45:59

up there. How much of that was you, how 46:01

much of that was track. I was totally 46:03

confused. 46:04

>> I would love to play another song. 46:05

>> Yes. 46:07

>> Yes. Yes. 46:08

>> [cheering] 46:09

>> I can TELL. 46:10

>> YES. I CAN TELL. 46:10

>> BECAUSE THAT WAS 46:11

>> OKAY, GO AHEAD. 46:12

>> YES, GO AHEAD. 46:13

>> I wouldn't mind. [cheering] 46:14

>> Do another one. 46:15

>> [applause] 46:18

[cheering] 46:25

[music] 46:28

[music] 46:35

[music] 46:43

[applause and cheering] 46:47

[music] 46:51

[cheering] 46:56

>> Adrian, so you know where I said I was 47:02

confused, now you've cleared my 47:05

confusion and 47:06

>> [cheering] 47:08

>> Yeah. 47:08

It's very good that you did that. 47:09

And I'll tell you why. You know what 47:11

it's interesting for a kid your age to 47:13

play so well and and you're you're a 47:14

personality. Really good job. 47:16

>> Thank you. 47:18

Thank you. 47:20

>> You know what I think that your act is? 47:22

It's not just about playing the piano. 47:24

It's about talking to the audience cuz 47:27

man, you you had me at hello basically. 47:29

>> [cheering] 47:33

>> I can listen to you all day. I could. 47:34

>> I got 47:36

>> I really can. 47:37

>> I have never 47:38

>> provide you with enough songs. 47:39

>> Can I just say something? You are the 47:42

future. You are absolutely brilliant. 47:44

When you play, you live that music. I 47:47

see coming through your body. You are so 47:49

far beyond your years. You know what? 47:51

England has Harry Potter, we have you. 47:53

>> [cheering] 47:57

>> I'm going to start it off with a big 47:58

yes. Yes. 48:00

Yes 48:02

for me. 48:03

>> Wow. Wow. 48:04

>> [cheering] 48:06

>> Fantastic. 48:10

Thank you. 48:14

Amazing. 48:17

>> Give your mama a good old kiss. 48:18

That kid is genius. Not only talented, 48:22

but he's a genius. 48:24

>> That was ridiculous. 48:25

>> We invited him back. He'll probably end 48:26

up on the moon before he comes back 48:28

here. 48:29

>> So how do you celebrate? 48:30

>> [music] 48:32

>> Um we'll see. 48:32

>> A math problem or something like that? 48:34

>> Extremely hard one. 48:35

>> [laughter] 48:37

>> Sounds exciting. 48:38

>> What a great way kick-start the 48:40

afternoon. 48:43

>> What's your name? 48:45

>> Um my name's Jasmine Elcock. 48:46

>> Jasmine, how old are you? 48:49

>> Um I just turned 14 two days ago. 48:50

>> Oh, happy birthday. 48:52

>> Thank you. 48:54

>> Who've you brought with you? 48:55

>> Um I've got my dad with me here today 48:56

and my mom. 48:58

>> Brilliant. Well, this is 2 minutes that 48:59

could really change everything. So, good 49:01

luck. 49:03

>> much. Thank you. 49:03

>> [cheering] 49:04

[applause] 49:08

>> No matter how hard I try, 49:18

you keep pushing me aside and I can't 49:23

break through. 49:28

There's no [singing] talking to you. 49:31

>> Aw, she's got [cheering] a great voice. 49:35

>> So sad 49:37

that [singing] you're leaving. 49:39

It takes time 49:41

to believe it. [singing] 49:44

>> [music] 49:46

>> But after all that's said and done, 49:47

you're going to be the lonely [singing] 49:53

one. Oh, oh. 49:55

Do you believe [music] 49:58

in life after love? 50:00

>> Come on, girl. 50:03

>> Great. 50:05

>> I can feel something inside me saying, 50:06

"And I really don't think you're strong 50:11

[singing] enough for now." 50:14

Well, I don't need you anymore. 50:18

No, I don't need you anymore. 50:23

>> [screaming] 50:26

>> Do you believe 50:29

in life after love? 50:31

>> [screaming] 50:34

>> Please turn your mic up. 50:36

>> I can feel something inside me saying 50:37

and I really don't think you're strong 50:43

enough for love. 50:46

>> [music] 50:48

[cheering] 50:51

>> Do you believe 50:56

in life 50:59

after love? 51:00

I can feel something [music] inside me 51:05

saying 51:09

and I really don't think you're strong 51:10

enough for 51:13

>> [cheering] 51:20

[music] 51:25

[cheering] 51:28

[music] 51:36

>> Oh wow. 51:38

Oh wow. 51:41

>> [music] 51:45

[cheering] 52:01

[cheering] 52:10

[cheering] 52:16

>> Really amazing. 52:16

Fantastic. 52:18

Fantastic. 52:20

>> [cheering] 52:21

[cheering] 52:26

[music] 52:28

>> Well done, guys. 52:29

>> Oh god, it's got to be really emotional. 52:35

>> I think you deserved that. 52:38

>> Oh, thank you. Thank you. 52:39

>> You know what? 52:42

I was at one point losing the will to 52:44

live, thinking maybe all the talent has 52:47

gone. And now you come back, little 52:51

thing, with such a great voice, so 52:53

charming. 52:56

I'm going to tell you 52:59

I think this country is going to totally 53:01

fall in love with 53:02

>> For so many reasons, that [music] 53:06

audition moved me so much. 53:08

I've never been this much of a mess on 53:11

the show. Literally. Oh my goodness. 53:13

I hope all your dreams come true. 53:17

[music] 53:18

You deserve it. 53:19

You really do. 53:21

>> Wow. 53:22

Oh, delicious. 53:24

>> Well done, guys. 53:26

>> [music] 53:28

>> Oh, thank you so much. 53:31

>> [music] 53:35

>> Well done, Yasmin. 53:37

>> [cheering] 53:39

>> What have you just done, Yasmin? What 53:39

have you just done? 53:41

>> What did you do? 53:42

>> Do you know what you did? 53:42

Come here. 53:45

>> Oh my gosh, 53:46

thank you. 53:46

>> Well done. Come here, dad. 53:47

This is your daughter. 53:49

>> Sunlight comes creeping [music] in, 53:52

illuminates our skin. We watch the day 53:54

go by. [singing] 53:59

Stories of all we did. 54:00

It made me [music] think of you. It made 54:03

me think of you. 54:06

>> [singing] 54:09

>> Oh, lights go [music] down 54:12

in the moment we 54:17

lost [music and singing] and found. 54:19

I just want to be 54:23

by [singing] your side. 54:25

>> [music] 54:27

>> If these wings could fly. 54:28

>> [singing] 54:30

>> For the [music] rest of our lives. 54:34

>> [singing] 54:36

[music] 54:42

[music] 54:48

>> If these wings could fly. 54:50

>> [music and singing] 54:55

>> All lights go down. 54:57

In the moment [music] we lost and found. 55:02

>> [singing] 55:06

>> I just [music] want to be 55:07

by your 55:09

side. 55:11

If these wings [music and singing] 55:13

could fly. 55:14

All lights [music] go down. 55:19

In the 55:24

moment we lost 55:25

>> [music and singing] 55:27

>> I just want to be 55:30

by your side. 55:32

>> [music] 55:34

>> If these wings could [singing] fly. 55:35

>> [cheering] 55:44

>> Come on. 55:51

>> [cheering] 55:51

>> Come here. 55:53

>> [applause] 55:55

>> Come here. 55:55

>> [cheering] 55:56

[music] 55:59

>> You with the sad 56:03

>> [music] 56:05

>> eyes. 56:06

Don't be discouraged, [singing] though I 56:07

realize 56:10

>> [music] 56:11

>> it's hard to take courage in a world 56:12

full of people. You can lose [singing] 56:16

sight of it all in the darkness [music] 56:19

of you, can make you feel so small. 56:23

[singing] 56:25

But I see your true colors 56:26

shining through. 56:30

I see your true [singing] 56:32

[music] colors. 56:34

That's why I love you. So don't [music] 56:36

be afraid 56:39

to let them show. 56:41

Your true colors, 56:44

>> [singing] 56:46

>> true colors 56:47

are beautiful, 56:50

like a 56:53

>> [singing] 56:54

>> rainbow. 56:54

Show [music] me your smile, 56:58

then. 57:00

Don't be unhappy. [music and singing] 57:02

Can't remember when I 57:04

last saw you laughing. 57:07

If this world [music] makes you crazy, 57:10

and you've taken all [singing] you can 57:13

bear, you call me up. 57:15

Because you [music] know I'll be there. 57:18

And I see your true 57:21

colors shining 57:23

>> [music and singing] 57:24

>> through. 57:26

I see your true 57:27

colors. 57:29

>> [singing] 57:29

[music] 57:30

>> That's why I love 57:31

you. So don't be afraid 57:33

to let [music and singing] them show. 57:36

Your true 57:39

colors, 57:40

true colors 57:42

>> [music] 57:44

>> are beautiful, 57:45

like a 57:47

rainbow. [cheering] 57:50

>> [cheering] 57:56

[applause] 58:02

[cheering] 58:07

>> Come here. So beautiful. [cheering] 58:12

>> How are you doing? 58:15

>> Excitedly nervous. 58:16

>> I'm to hang out with your parents and 58:19

you go make them laugh. 58:20

>> All right. 58:21

>> Go get to it. 58:21

>> [music] 58:24

[applause] 58:29

>> Hi. 58:30

>> Welcome to America's Got Talent. What's 58:31

your name and how old are you? 58:33

>> I am Lori Mae Hernandez and I'm 13 years 58:34

old. 58:38

>> 13 years [cheering] old. What are you 58:39

going to be doing for us today? 58:41

>> I'm going to be doing stand-up comedy. 58:43

>> Wow. 58:45

>> How are you? 58:47

>> How long have you been doing stand-up? 58:49

>> About 3 years now. 58:50

>> How did you start? 58:52

>> Um 58:53

well, 58:55

uh 58:56

My dad, uh he got Bell's palsy and 59:01

it started to become hard for my dad to 59:06

smile. 59:08

I used to be extremely shy. 59:12

My biggest fear was talking. 59:15

A lot of people didn't even know the 59:18

sound of my voice, honestly. 59:20

I always looked up to my [music] dad. He 59:23

just knows how to make everyone feel 59:25

comfortable and everyone 59:28

laugh. 59:31

About 59:33

3 years ago, 59:34

my dad got Bell's palsy. 59:36

Half of your face just stops working. 59:39

He couldn't drive, he couldn't read, he 59:43

couldn't smile. I was terrified. 59:45

But my goal [music] was to make him 59:49

smile. 59:51

I started writing jokes for him. 59:53

He just sat there and listened to them 59:55

every day [music] for a year. 59:57

Then one time I told him a joke and he 00:00

smiled. 00:03

>> [music] 00:05

>> It It was like I had my dad back again. 00:05

And 00:08

I felt like I helped heal him. 00:09

>> [music] 00:11

>> You're amazing and I I think that when 00:11

they see you, they're going to love you. 00:13

Proud of you. 00:15

>> [music] 00:17

>> Once I started telling jokes, I'm just 00:19

more confident with myself, and 00:21

he always tells [music] me, 00:24

"If you have a dream, go for it." 00:25

Here I am. 00:29

>> [applause and music] 00:32

>> Well, I'm really looking forward to 00:33

this. Good luck. 00:34

>> Okay, thank you. 00:35

>> All right. 00:37

>> [applause] 00:40

>> America's Got Talent. This is amazing. I 00:43

wouldn't have missed this for all the 00:47

world. I even turned down a really big 00:48

job to be here. 00:50

Yeah, have you ever seen Disney Channel? 00:52

Well, I was going to babysit two little 00:56

girls that really like Disney Channel. 00:58

>> [laughter] 01:02

>> Let's talk about that for a minute. I am 01:02

not a high school graduate. I haven't 01:04

even been to high school. I don't have a 01:06

driver's license. I can't even sit in 01:08

the front seat. I'm still on safety 01:10

scissors, people. 01:12

>> [laughter] 01:14

>> But you are going to leave your beloved 01:17

child, the one who is carrying on your 01:20

name to the next generation, 01:23

with me. 01:26

>> [laughter] 01:28

[cheering] 01:31

>> My only qualification 01:32

to be a babysitter 01:34

is that I used to be a baby. 01:37

I mean, that's crazy. That's like 01:44

saying, "Hey, you're sick a lot. You 01:46

want to BE MY DOCTOR?" 01:48

>> [laughter] 01:50

>> OR WEREN'T YOU THE HOST OF A reality 01:51

show? You want to be president of the 01:54

United States? 01:56

Thank you, everyone. 02:01

>> [music] 02:03

>> Wait a second. 02:09

>> [music] 02:10

>> Mom and 02:10

>> [cheering] 02:12

>> You know what, Lori? 02:17

There's something about you. You're 02:19

really, really funny. 02:22

>> Thank you. 02:24

>> [cheering] 02:25

>> Naughty 02:26

little miss innocent there, but actually 02:27

you're not, and that's why I really like 02:30

you. 02:32

>> Thank you. 02:32

>> You wrote all that stuff yourself? 02:32

>> Yes. 02:34

>> Yeah. You could be maybe the next Tina 02:34

Fey someone, Lori, you know? 02:37

>> Thank you. 02:38

>> Heidi, I love the confidence that you 02:41

have. I love that you write your own 02:43

materials. I love that you throw in some 02:44

current events. 02:46

Great job. 02:48

>> Thank you. 02:49

>> [cheering] 02:50

>> You know what? I'm just going to put it 02:51

in a nutshell. You've just got it. 02:52

You've got that special it. That was 02:55

brilliant, absolutely brilliant. 02:58

>> Thank you. 02:59

>> Howie? 03:00

>> Truthfully, people who don't know me, I 03:01

was shy. I had a horrible time when I 03:03

was your age. I talk about today, 03:05

everything I've ever been expelled for, 03:07

[music] punished for, hit for, is what I 03:09

get paid for. I didn't have the 03:10

wherewithal at your age to put together 03:12

material, to deliver material. What a 03:15

gift you are. I love everything you did. 03:18

You made us smile. You made us laugh. 03:20

You're an inspiration. 03:21

>> Thank you. 03:22

>> [cheering] 03:22

>> So, let's vote. Howie? 03:24

Heidi? 03:27

>> Yes. 03:27

>> Simon? 03:28

>> Million percent yes. 03:28

>> Four yeses. 03:30

>> [music] 03:35

>> Thank you. 03:37

>> [cheering] 03:38

[music] 03:43

>> Congratulations. 03:49

>> Thank you. 03:51

>> How's it feel? 03:52

>> Amazing. 03:53

>> I liked her voice. 03:54

>> I liked [music] her voice, her laugh, 03:55

her style, everything. 03:57

>> I think just seeing things from her 03:59

viewpoint in life is funny. 04:00

>> You work hard. I'm so proud of you. 04:02

That was a 04:05

>> Hi. 04:09

Hello. 04:11

>> Hi. 04:12

>> What's your name? 04:12

>> I'm Lea Barnable. 04:13

>> Nice to meet you, Lea. How old are you? 04:14

>> 14. 04:16

>> 14? So, who've you brought along with 04:17

you today? 04:19

>> Um my mom, um my dad, and my brother, 04:19

and my auntie, who are somewhere in the 04:22

audience. 04:23

>> [laughter] 04:25

>> And where are you from? 04:27

>> I'm from Ireland. 04:28

>> Is this your first time on a big stage? 04:29

>> Um well, I've been on a few stages, but 04:31

nothing like this. 04:33

>> What would it mean to you to win? 04:34

>> It would mean so much. I wouldn't 04:36

I I can't even imagine how much it would 04:38

mean. Like it would just be everything 04:40

that I've wanted my whole life. 04:43

>> Lea, do you think you could win the 04:45

show? 04:46

>> Um I have as much chance as anybody 04:47

else, but I think that there's always 04:50

someone better than you. 04:52

>> Okay. Well, we wish you the best of 04:53

luck. 04:55

>> Thank you. 04:56

>> [applause and cheering] 04:57

>> Woo! 05:00

>> Guido vil [singing] mar e lucica 05:08

e tira forte 05:11

il vento 05:14

>> [singing] 05:15

>> su 05:16

na vecchia trazza davanti al golfo di 05:17

Sorrento. 05:21

>> [singing] 05:23

>> Un uomo abbraccia na ragazza dopo che 05:25

aveva [singing] 05:28

pianto. 05:30

Poi si scordati [music] 05:32

la voce e ricomincia 05:34

il canto. 05:38

>> [music and singing] 05:39

>> Ti voglio 05:41

>> [music] 05:46

>> ma tanto tanto 05:49

Io non 05:57

>> [cheering] 06:11

[singing] 06:45

[screaming] 06:49

[cheering] 06:51

[music] 06:53

>> Thank you. 06:56

>> They're all up. They're all up on their 06:58

feet as well. 07:00

>> [cheering] 07:02

[music] 07:04

[cheering and music] 07:10

>> Thank you. 07:11

>> [music] 07:19

[music] 07:30

[singing] 07:33

[music] 07:38

[singing] 07:39

[music] 07:44

[singing] 07:47

[music] 07:51

[singing] 07:52

>> Thank you. 07:53

>> [music] 07:57

[singing] 08:04

[music] 08:05

[singing] 08:11

[music] 08:13

[music and singing] 08:26

[music] 08:35

[singing] 08:36

[music] 08:41

[singing] 08:45

[music] 08:50

[singing] 08:55

[music] 08:59

[singing] 09:04

[cheering] 09:11

[applause] 09:15

[music] 09:18

[music] 09:23

>> Something always [singing] 09:23

brings me back to you. 09:26

It never takes [music and singing] too 09:30

long. 09:32

No matter what I say [singing] or do, 09:35

I still feel you here till the moment 09:40

I'm [singing and music] gone. 09:43

Set me free. Leave me. Leave me. 09:47

I don't want to fall in love [singing] 09:53

the moment into your gravity. 09:55

Here I am 10:00

>> [singing] 10:02

>> and I 10:02

stand 10:03

so tall just the way I am supposed to 10:05

be, but you're on [music] to me. 10:10

And all 10:14

over 10:15

>> [singing] 10:15

>> me. 10:15

I live here on my knees as I 10:20

try to make you see that 10:23

everything I [music] think I need here 10:26

[singing] on the ground. 10:29

You're neither friend nor foe, though I 10:32

can't seem to let you go. 10:34

One thing that I still know is that 10:37

you're keeping me 10:40

down. 10:42

>> [screaming] 10:43

[music] 10:50

>> You're keeping me 10:56

>> [music] 10:58

>> down. 10:58

>> [music] 11:05

>> You're on to me. [singing] You're on to 11:08

me all 11:11

over. 11:12

Something always [singing] 11:15

brings me back [music] to you. 11:17

It never takes two. 11:21

Oh. 11:26

>> [singing] 11:28

[cheering] 11:32

[applause] 11:36

[cheering] 11:41

>> Look at you. Come here. 11:41

Kisses, kisses. 11:44

>> [cheering] 11:46

>> Come here. 11:46

>> Heidi, I was watching you. I thought you 11:48

so good. I just saw your face. 11:50

>> I am. I mean, I just want you to know 11:52

that I stand 100% behind you and you 11:54

made me so very proud. Thank you so 11:57

much. 11:59

>> And I I mean, I have to say I did hear 12:00

sometimes that your nerves kind of went 12:02

away with it, but you reined it back in. 12:03

You The tone, the texture of your voice 12:05

is so special and so beautiful. We do 12:07

have a lot of singers on the show, but 12:09

you don't always recognize their voice. 12:11

I do believe that you have a very, very 12:13

special and very recognizable voice. So, 12:14

you should be very proud of what you've 12:17

just done. 12:19

>> Thank you. 12:20

You only [cheering] 12:21

>> I'm so happy that I made you proud. 12:22

>> No, of course. No, because you know 12:24

what? You're only 13 years old and it 12:26

also feels to me like every word that 12:28

you sing, you are actually understand 12:30

every word that you are singing. So, 12:32

thank you for that. Well done. 12:34

>> [cheering] 12:36

>> Simon. 12:37

>> And Angelica. 12:39

Well, well, well, well, well. Look, 12:41

there are times, you know, when we sit 12:43

here, cuz how old are you? 13 years old? 12:45

Okay, so and I'm kind of thinking, what 12:47

do I really want to say? And what I 12:48

really want to say is it doesn't matter 12:50

whether you're 13, 23, 33, you just have 12:52

an amazing voice, Angelica. And I And 12:55

the biggest compliment I can pay you is 12:58

that when I was listening to the song, I 13:00

I believed that it was your song, that 13:03

you weren't singing somebody else's song 13:05

and I thought you controlled the song 13:06

really well. Congratulations. 13:07

>> Thank you so much. 13:09

>> Mel B. [cheering] 13:10

You know, I 13:12

I do think that music is everything and 13:13

it really speaks to people. And what you 13:15

just did then is going to speak to 13:17

everyone, everyone, everyone, everyone. 13:19

You are amazing. 13:22

>> Thank you. 13:23

>> are. 13:23

>> I see these tears These eyes tearing up. 13:26

What are you feeling right now with all 13:28

this good feedback? 13:30

>> It's just always been a dream for me to 13:31

perform here and it's coming true and I 13:33

I swear to you, I can't believe it. 13:36

>> It is true, not coming true. Good luck 13:39

to you, Angelina. Good luck. 13:42

>> Hello. 13:44

>> Hi. 13:44

>> What's your name? 13:45

>> Faith. 13:46

>> Faith, how old are you? 13:46

>> 12 years old. 13:48

>> Wow. And where are you from? 13:49

>> I'm from Swindon. 13:51

>> Are you feeling nervous? 13:52

>> No. 13:55

>> nervous and excited. 13:56

>> you think when you woke up this morning? 13:58

>> I was like, "Oh my days." 14:00

Is this even real? So, pinching myself. 14:02

Ooh, this isn't real. I can't be doing 14:05

this. Yeah. 14:06

>> What a great personality. 14:09

>> [applause] 14:11

>> Can I ask you a question? Have you ever 14:12

had moments when you've lost your 14:13

confidence? I'm I'm really curious. 14:15

>> Um, I have lost my confidence a little 14:17

bit with like a bit of negative energy 14:19

from different schools from 14:22

>> Yeah. 14:24

>> like cuz but I my mom and my dad, they 14:24

helped me get through that, which is why 14:28

I'm here today. So. 14:30

>> [cheering] 14:33

>> Okay, my darling. Well, good luck. This 14:36

is your moment. 14:39

>> Thank [cheering] you. 14:40

>> She's so cute. 14:41

>> [applause] 14:44

[music] 15:04

>> Left two good child [singing] in the 15:04

city. 15:07

Working for the [music] man every night 15:09

and day. [singing] 15:12

And I never lost one minute of sleep. 15:15

Yeah, right now worry about the way that 15:19

things might have been. 15:22

Big wheels keep on turning. [singing] 15:25

Burning, 15:30

keep on 15:32

>> [music] 15:33

>> burning. 15:33

and we rolling. 15:35

>> Yeah. 15:37

>> Rolling, yes. 15:38

Yeah, we rolling on [singing] a river. 15:40

The river. 15:44

>> YEAH. 15:47

>> [music] 15:52

[cheering] 15:55

>> SAID I LOST A GOOD 15:56

JOB IN THE CITY. 15:57

WORKING FOR the man every night and day. 15:59

And I never lost a minute of sleep 16:02

worrying about [music] the way things 16:04

might have been. 16:06

Big wheel keep on turning. 16:08

Proud Mary 16:10

keep on 16:11

rolling. 16:13

>> [music] 16:14

>> Come on in. 16:14

>> Yeah, we rolling on the river. 16:16

Rolling. 16:19

Rolling. 16:20

Yeah, we 16:21

rolling on the river. 16:22

The river. 16:24

>> [music] 16:27

[music] 16:35

>> She's got a fast 16:38

>> clean little place down in Memphis. 16:40

Home to lot of taste down in New 16:43

Orleans. 16:45

>> [music] 16:45

>> But I never saw the good side of the 16:46

city till I hitched a ride 16:48

on the river boat. 16:50

Big wheel keep on 16:51

>> [music] 16:53

>> turning. 16:53

Proud 16:54

Mary keep 16:55

rolling. 16:57

>> [music] 16:58

>> Rolling. 16:58

Yeah, we 16:59

rolling on the river. 17:00

>> [music] 17:06

>> Yeah, 17:07

we rolling. 17:08

Rolling. 17:10

Rolling on the river. 17:11

[music and singing] 17:12

Yeah. 17:15

>> [screaming] 17:16

[cheering] 17:19

>> Rolling on the 17:26

river. 17:27

>> [music] 17:28

[screaming] 17:32

[music and applause] 17:36

>> Look at that. 17:42

Oh. 17:44

>> [cheering] 17:48

[applause and music] 17:50

>> Thank you. 17:55

Wow. Wait. Wow. Fay. 17:58

David. 18:02

>> Yeah, it was all right. 18:02

I mean, I mean, just occasionally and 18:05

and it is very occasionally on this show 18:06

someone comes on the stage you think 18:08

they are born to be a superstar. 18:11

>> Thank [cheering] you. 18:14

>> [music] 18:18

[applause] 18:19

>> You know what I love about you, Fay, is 18:20

that I absolutely love your personality. 18:22

>> Thank you. 18:25

>> Um and you talked about the support you 18:25

had from your mom and dad. Then you see 18:27

[music] the support you've had from 18:30

3,000 people. And just to give you a 18:31

little bit more support, I'm going to 18:34

give you one of those. 18:36

>> [music] 18:46

[music] 18:54

[cheering] 18:56

[cheering] 19:06

[music] 19:09

[cheering] 19:12

>> Look at that. 19:15

Go on, Daddy. 19:16

>> [cheering] 19:18

>> It was like Tina Turner had should back. 19:18

Remember what I said, with you you could 19:21

sing the phone book. 19:24

>> But my heart is breaking. 19:25

>> You enjoy every moment. 19:27

Hello dad. 19:30

>> Hey, well done. 19:31

Hey, she's amazing. Thank you very much. 19:33

>> That was such an amazing audition. 19:35

>> Thank you so much Simon. 19:37

>> It's an absolute pleasure. I asked the 19:38

question if you've ever had any 19:40

negativity because when I grew up I had 19:41

that as well. And the most important 19:43

thing is they never get to you. [music] 19:45

And when you're as good as you are, you 19:47

win. 19:49

You know, it kind of gives you that 19:50

strength [music] and determination. So 19:52

if anyone ever says anything negative, 19:54

remember this moment. Okay? 19:56

>> Thank you so much Simon. 19:59

>> It's an absolute pleasure to meet you 20:01

both. You're a star. 20:02

[cheering and screaming] 20:03

>> [cheering] 20:13

>> Come here. Come here. Well done. Well 20:15

>> You can have 20:19

all the money in your hands. 20:20

All the possessions 20:24

anyone could ever have. 20:25

But it's all worthless 20:28

treasure. 20:30

True worth 20:31

is only measured not about to God, 20:32

but what you got in your [music] heart. 20:34

>> [singing] 20:37

>> You can have 20:39

You can have everything. 20:41

BUT WHAT DOES IT 20:44

What does it mean? 20:46

It all 20:48

means nothing 20:49

>> [cheering and music] 20:50

>> if you don't stand up for something. 20:52

You can't [music] just talk the talk. 20:58

You got to walk that walk. 21:01

Yes, you do. 21:04

>> [music] 21:05

>> It all means 21:06

nothing 21:08

if you don't stand [music] up for 21:10

something. 21:12

>> [singing] 21:14

>> And I'll stand 21:15

up for you. 21:17

>> [music] 21:20

[cheering] 21:20

[cheering] 21:37

[music] 21:39

[singing] 21:42

[music and singing] 21:47

[music and singing] 22:00

[cheering] 22:08

[music] 22:09

[music] 22:15

[applause] 22:25

>> Hi, what's your name? 22:25

>> My name is Chase Barnes. 22:27

>> And how old are you, Chase? 22:29

>> I'm 13 years old. 22:30

>> 13 years old, wow. 22:32

Who you here with? 22:35

>> Uh my mom and my dad and got family and 22:36

friends in the back. 22:39

>> [cheering] 22:42

>> Okay. 22:43

>> [applause] 22:45

>> Tell me a little bit about yourself. 22:47

>> Um well, I'm 13 years old. I live on a 22:49

farm. 22:52

>> Are you involved in the farming? 22:53

>> Uh not much. 22:55

Yeah, so I've been drumming since I was 22:58

four. And recently, about 2 years ago, I 23:00

taught myself how to play guitar. 23:03

>> Oh, wow. 23:04

Fantastic, [cheering] Chase. 23:05

>> I love the fact he taught himself. no. 23:08

And what is the dream? 23:10

>> Oh, okay. 23:13

Uh the dream is to play on a world stage 23:16

and make people happy. 23:17

>> Aw. 23:19

>> Wow. 23:19

>> [applause] 23:22

>> Are you nervous? 23:23

>> Yeah, for sure. 23:26

>> Good luck, young man. 23:28

>> Thank you. I appreciate it. [cheering] 23:29

>> You got this, Chase. 23:34

>> [cheering] 23:40

>> Let's go, Chase. 23:40

>> He looks like a pop star. 23:43

>> Yeah. 23:44

>> Mhm. 23:44

>> [cheering] 23:47

[applause] 23:48

>> Yeah. 23:52

>> [music] 23:57

>> I wish I could say 24:04

I love you. 24:07

>> [cheering] 24:09

>> I wish I could say 24:13

face to face. 24:16

And just [singing] because I didn't meet 24:22

you 24:26

doesn't mean I don't [singing] 24:28

miss you. 24:31

>> Sorry. 24:38

Okay. Okay. 24:39

I hate to do this. 24:41

>> [cheering] 24:43

>> Um 24:48

I didn't love the song. 24:49

However, 24:56

I like you. 24:58

Have you got another song? 25:02

>> I [cheering] do. Yeah. 25:04

>> Okay. 25:04

>> [applause] 25:07

>> You got this. 25:09

>> [cheering] 25:14

[music] 25:27

[music] 25:35

[cheering] 26:01

[music] 26:02

[music] 26:21

[cheering] 26:28

[music] 26:32

[cheering] 26:37

[music] 26:37

>> Wow. 26:42

You know, you remind me of a of a young 26:43

Justin Bieber. 26:45

Wow, yeah. 26:47

>> [cheering] 26:49

>> Sophia. 26:49

>> I mean, I know it's nerve-wracking to be 26:50

on this stage, but I thought that it was 26:52

better the second song. Simon always 26:55

knows how to stop it and make it better. 26:57

I think the girls are going to go crazy 27:00

with you. 27:02

>> [cheering] 27:02

>> Thank you so much. 27:05

>> [applause and music] 27:06

>> I mean Chase, you're 13, right? 27:07

>> Yes. 27:10

>> You you were great. You're a diamond in 27:10

the rough. You have so much potential, 27:12

[music] but I can see your nervousness. 27:14

You're not quite there yet for me. 27:16

>> [cheering] 27:19

[music] 27:23

>> Let me start voting. It's a yes. 27:25

>> Thank you. 27:28

>> Yeah, I'm going to give you your second 27:30

yes. 27:31

>> Thank you. Thank you so much. 27:32

>> All you need is three. 27:35

>> [music] 27:36

>> I think give yourself another year, then 27:37

come back when you're more confident. 27:40

I have to say no. I'm sorry. 27:42

>> Simon, what do you think? 27:48

>> Sometimes we have people on your age, 27:58

and I'm kind of like, "Okay, I'll be 28:00

sort of nicer because you're young." 28:02

You I actually do believe that you have 28:07

something. 28:10

>> [music] 28:10

>> Thank you. 28:11

>> [cheering] 28:12

>> I can tell how much you love music. 28:13

So, you've got everything going for you, 28:15

right? And the audience loved you. 28:17

>> [cheering] 28:19

>> Thank you. 28:19

Thank you, guys. 28:20

>> [music] 28:22

>> Which is why you're going to get three 28:24

yeses. 28:26

>> Three yeses. Thank [cheering] you so 28:26

much. Thank you, guys. 28:27

>> [music] 28:29

[music] 28:34

>> You're so good up there. 28:44

>> [music] 28:52

>> Hello. 28:53

>> [applause] 28:54

>> Hi. 28:55

>> How are you? 28:56

>> I'm good, you? 28:57

>> Very well, thank you. 28:58

What's your name? 29:00

>> I'm Callum. 29:01

>> Nice to meet you, Callum. How old are 29:02

you? 29:04

>> I'm 10. 29:04

>> 10 years old. Have you brought anyone 29:05

along with you today, Callum? 29:07

>> Um I've brought my mom, um my dad, and 29:08

my little brother, and two friends, 29:11

Alfie and Ellie, and my most of my 29:12

family. 29:15

>> Aw. 29:16

>> [applause and cheering] 29:19

>> Do you think you can win the show? 29:20

>> Hopefully. 29:22

>> [laughter] 29:24

>> Are you nervous? 29:25

>> No. 29:26

>> That's what we like to hear. 29:26

Okay, the stage is yours. Good 29:29

>> Thanks. 29:31

>> [cheering] 29:33

[applause] 29:34

[crying and screaming] 29:49

[cheering] 29:50

[music] 29:57

>> He's good, isn't he? 30:04

>> [music] 30:10

[singing] 30:14

[singing and music] 30:20

[singing] 30:26

>> I 30:34

I I 30:36

>> [singing] 30:39

[music] 30:39

[music] 30:44

>> Should I ever 30:45

ever made you cry, 30:50

and 30:54

>> [music] 31:05

[singing] 31:05

[music] 31:14

[singing] 31:16

[cheering] 31:24

[cheering] 31:34

[applause] 31:39

[cheering] 31:45

[applause] 31:49

>> David. 31:51

>> Wow, what a big song for such a little 31:52

guy. You did absolutely brilliantly 31:56

today. You should be very, very [music] 31:58

proud of yourself. 32:00

>> [cheering] 32:02

[cheering] 32:10

[music] 32:14

[cheering and applause] 32:17

>> Callum, I really hope that they are 32:20

tears of happiness 32:23

because that was one of the biggest 32:25

reactions I think we've had from anybody 32:27

>> [cheering] 32:29

>> standing on a stage. 32:32

>> [applause] 32:34

>> Especially when they're 10. You should 32:35

be really, really proud of yourself. It 32:37

was fantastic, darling. Well done. 32:39

>> [cheering] 32:42

>> Callum, you've got soul. 32:45

You've got a very authentic voice. 32:47

You've got a great tone to your voice. 32:48

You totally controlled the song as well. 32:50

This was special. This is really, 32:53

really, really good and I like you a 32:54

lot. 32:56

>> Thank you. 32:57

>> [cheering] 32:57

>> Let's take a vote, David. 33:01

>> Big surprise this. I'm going to kick 33:04

this off with a yes. 33:06

>> Thank [cheering] you. 33:07

>> I'm saying yes. 33:09

>> It's a yes for me. 33:11

>> I'm working out Callum, I think we've 33:13

got about 3,700 33:16

yeses. 33:18

>> [cheering] 33:20

[music] 33:24

>> Good. [cheering] 33:30

>> Isn't she lovely? 33:35

>> [singing] 33:38

>> Isn't she wonderful? 33:39

Isn't she precious? 33:43

>> [singing] 33:46

>> Such a beautiful 33:47

soul. 33:50

I never thought that I would be son of 33:52

someone [singing] 33:56

as lovely as she. But isn't she lovely? 33:57

[music] 34:01

She's my mom. 34:03

>> [cheering] 34:07

>> Isn't she pretty? 34:08

>> [music] 34:11

>> Truly the angels' 34:12

best. Boy, I'm so [singing] happy 34:15

I have been ever 34:21

>> [singing] 34:23

>> blessed. I can't believe [music] 34:23

what God has done. 34:26

I might be the luckiest 34:29

one, but isn't she lovely? 34:33

She's my [music] 34:36

mom. 34:38

>> [singing] 34:38

>> Woah. 34:40

>> [screaming] 34:41

>> Isn't she lovely? 34:41

Yeah. 34:46

>> [music] 34:47

>> Yeah. 34:48

Yeah. 34:49

>> [music] 34:53

[music] 34:59

[singing] 35:02

[music] 35:06

[screaming] 35:11

>> Isn't she lovely? [singing] 35:16

She's my mom. 35:20

>> [cheering] 35:25

[cheering] 35:31

[applause] 35:33

>> LOVELY. 35:38

>> [cheering and applause] 35:40

>> LOVELY. 35:43

LOOK AT THIS. 35:44

LOOK AT THIS. [cheering] 35:45

LOOK AT ALL THESE. 35:46

LOOK AT THAT REACTION. 35:48

LOOK AT HIM. 35:49

>> [cheering] 35:52

>> WOW. 35:53

LOVELY. 35:56

>> OH, 36:02

sometimes [singing] 36:04

I get a good feeling. Yeah. 36:06

>> Yeah. 36:09

>> [music] 36:10

>> I 36:11

got a feeling that I've never 36:13

never never never had before. No, no. 36:15

>> Yeah. 36:19

>> And I 36:22

just got to tell you right now that I 36:24

I really do believe that 36:29

>> [singing] 36:32

>> something got a hold [music] on me. 36:35

Yeah. 36:36

I must be feeling 36:38

>> [music] 36:43

[music] 36:49

[music] 36:55

[music] 37:03

[music] 37:13

[music] 37:24

[music] 37:34

[music] 37:41

[music] 37:47

[music] 37:54

[screaming] 37:57

[cheering] 38:05

[applause] 38:07

[applause] 38:12

[cheering] 38:19

>> How are you? 38:19

>> Uh 38:21

very excited. 38:22

>> Good. And what's your name, please? 38:23

>> my name is Malakai. I'm 30 years old and 38:25

I'm a singer from London. 38:28

>> Oh. 38:29

Okay. 38:31

>> [applause] 38:35

>> Oh my gosh. 38:36

>> When did you decide, Manakai, that you 38:38

were going to be a singer? 38:40

>> When I was seven. 38:42

>> What happened? 38:43

>> I joined my choir. 38:44

>> Yeah. And then what? 38:45

>> And then I started singing. 38:47

>> Yeah. 38:49

>> [laughter] 38:50

[applause] 38:54

>> So this is what you want to be 38:54

full-time? 38:55

>> Yeah. 38:57

>> That's why you here. 38:57

>> Yeah. 38:58

>> Who have you brought with you today, 39:00

darling? 39:01

>> Um my mom and my sister. They're in the 39:01

audience. 39:03

>> Hello, ladies. 39:04

All right, no more questions. I promise 39:07

you. Good luck. 39:09

>> [cheering] 39:11

>> I'm going to sing a song. 39:12

>> [applause] 39:15

[music] 39:33

[singing] 39:39

>> Yes, we like that. 39:47

>> [singing] 40:00

[screaming] 40:07

[music] 40:12

[music] 40:20

[music] 40:26

>> Very nice. Very nice. 40:31

>> [music] 40:40

[singing] 40:45

[singing] 40:54

[singing] 40:59

[music] 41:08

[singing] 41:13

[singing and music] 41:27

[music] 41:37

[cheering] 41:47

[cheering and music] 41:56

>> Oh, look at that. 42:08

>> [music] 42:15

[singing] 42:15

[music] 42:21

>> And it made me 42:23

>> [music] 42:27

[cheering] 42:32

>> Okay. 42:33

Malakai. 42:35

If there's any one word I could use to 42:43

describe [music] that, 42:44

>> [singing] 42:46

>> golden. 42:48

>> [screaming] 42:53

[music] 42:55

[music] 43:01

[music] 43:26

[music] 43:33

>> How amazing was that? 43:36

>> [music] 43:40

[cheering] 43:41

>> I mean seriously, 43:41

seriously good. 43:43

One of the best voices 43:45

>> [applause] 43:47

>> for someone your age. Look, this is 43:49

amazing. 43:50

>> [music] 43:54

>> Aw, look at that. Well deserved. Let's 43:55

grab the gold. Come on. 43:58

>> [music] 44:00

[cheering] 44:04

>> Well done, pal. 44:06

>> It is gorgeous. 44:07

>> Well done, pal. Well done. 44:09

Amanda. 44:17

>> That was a stunning performance. [music] 44:18

>> Stunning. 44:20

>> Totally flawless, very composed. 44:20

I looked over at your mom and sister. 44:25

>> [music] 44:31

>> And they were in bits. So, you did you 44:32

did yourself so proud. It was beautiful. 44:34

I don't know what you're channeling, but 44:37

whatever is pouring out of you was so 44:39

heavenly and beautiful. I actually went 44:42

into a a trance. 44:44

>> [cheering] 44:47

>> I agree. It was like being in heaven. 44:47

>> That was stunning. That 44:51

was fabulous. 44:53

>> I was in tears because you really 44:55

touched me. And it's very simple. You 44:57

sang like an angel. 44:59

>> Thank you. 45:01

>> [music and cheering] 45:03

>> Thank you. Thank you. Thank you for 45:05

coming on this show. 45:08

Really, that means a lot. 45:11

>> Thank you. 45:13

>> [cheering] 45:14

[screaming] 45:28

[music] 45:30

>> Go take them out. Take them out. Take 45:34

them out. Take them out. 45:35

>> [cheering] 45:36

>> Yes! 45:36

>> [music] 45:47

>> Vormi o 45:49

>> [singing] 45:50

>> mami 45:51

>> [singing] 45:56

>> Mi piace bella 45:58

>> [singing] 46:05

>> con dolore 46:08

in 46:11

>> [singing] 46:12

>> cuor mi sta. 46:12

in excelsis 46:15

>> [singing] 46:19

>> Deo. 46:20

Et in terra pax 46:22

hominibus 46:24

>> [singing] 46:26

>> bonae 46:27

voluntatis. 46:29

Laudamus 46:31

>> [singing] 46:32

>> te. Benedicimus 46:33

te. Adoramus 46:35

te. [music] 46:36

Glorificamus 46:37

te. Gratias 46:38

agimus tibi [singing] propter 46:39

magnam 46:41

gloriam 46:42

tuam. 46:43

>> [music] 46:43

>> Domine Deus, Rex caelestis, 46:44

Deus Pater omnipotens. 46:47

Domine 46:49

>> [music] 46:49

>> Fili unigenite, 46:49

Jesu Christe. 46:51

Domine 46:52

Deus, Agnus Dei, Filius 46:53

>> [music] 46:56

>> Patris. 46:56

Qui tollis peccata mundi, miserere 46:57

nobis. 47:00

Qui tollis [music] 47:01

peccata mundi, suscipe deprecationem 47:02

nostram. 47:05

Qui sedes ad dexteram 47:06

>> [music] 47:08

>> Patris, 47:09

>> [singing] 47:09

>> miserere nobis. 47:09

Quoniam tu solus Sanctus. 47:11

Tu solus Dominus. 47:14

Tu solus Altissimus, 47:16

Jesu Christe. 47:18

Sancto [music] 47:20

Spiritu 47:21

in gloria Dei Patris. Amen. 47:22

>> [cheering] 47:29

[music] 47:45

[cheering] 47:50

[cheering] 47:57

[music] 48:06

>> Queen 48:14

Lucille 48:15

and tear off 48:16

>> [singing] 48:18

>> the window 48:19

on the old terrace 48:21

>> [music] 48:23

>> in front of the Gulf of 48:24

Sorrento 48:27

>> [singing] 48:28

>> a man embraces [music] 48:29

a girl after he had 48:30

cried 48:35

>> [singing] 48:35

>> then he clears [music] his voice 48:37

and resumes 48:39

the song [music] 48:42

>> [singing] 48:43

>> I 48:45

love 48:46

you [music] 48:50

>> [singing] 48:52

>> so much 48:53

I 48:56

>> [music] 48:56

>> love you 48:58

so 49:01

much 49:01

>> [music] 49:02

[singing] 49:02

>> and 49:02

a 49:06

>> [music and singing] 49:09

>> in the sun 49:10

I love 49:12

you 49:15

so much 49:16

I love you so much and a heart that 49:17

melts 49:18

>> [music and singing] 49:19

>> in the sun 49:20

I love 49:22

you [music and singing] 49:24

so much 49:25

I love 49:30

>> [singing] 49:30

>> you [music] 49:31

so much 49:32

I love 49:35

you 49:37

so much 49:38

I [singing] love 49:40

you 49:43

so much 49:44

I love 49:45

>> [music and singing] 49:47

>> you 49:48

so much 49:49

I love 49:51

>> [music] 49:53

>> you 49:54

so much 49:55

I love 49:56

you 49:59

>> [music] 49:59

>> so much 50:00

I love 50:01

>> [singing] 50:03

>> you 50:04

>> [music] 50:06

[singing] 50:10

[music] 50:12

[singing] 50:15

[music] 50:20

[cheering] 50:27

>> Yeah. 50:38

Yeah. 50:39

>> [cheering] 50:41

– Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!

Por

Visto

465,904

Langue

Inglés

Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]

Hola. Bienvenido a America's Got Talent.

>> Gracias.

>> ¿Y a quién tenemos aquí? ¿Cuál es tu nombre

?

>> Eh, mi nombre es Arshiya Sharma.

>> Ese es un nombre hermoso, y ¿de dónde eres

?

>> Soy de Jammu Kashmir en India.

>> ¿Es este tu primer viaje a Estados Unidos?

>> Nunca he estado en Estados Unidos ni en ningún otro

país excepto la India.

>> Vaya.

>> [aplausos y vítores]

>> Entonces, ¿cómo fue para ti volar y estar sentado en

un avión durante tanto tiempo? ¿Tienes miedo

en el avión o

>> No, no tengo miedo, pero estaba muy cansado

sentado todo el tiempo.

>> Cuéntanos cuántos años tienes.

>> Eh, tengo 13 años.

>> ¿13 años? Completamente solo en el escenario

más grande del mundo. Entonces, ¿qué vas a hacer tú

por nosotros hoy?

>> Entonces soy bailarina, pero no quiero ser

como los demás. Quiero ser diferente. Entonces

intenté hacer gimnasia y agregué algunos

movimientos de flexibilidad a mi baile para ser

diferente.

>> Está bien.

>> Es bueno ser diferente.

>> [aplausos]

>> ¿Estás nervioso?

>> Uh, sí,

porque America's Got Talent es una gran

cosa, así que no puedo retenerlo en mi estómago.

Estoy muy emocionado.

>> Bueno, dijiste que tu baile es diferente.

Aquí nos encanta lo diferente, así que estamos

muy emocionados de ver lo que tienes.

>> Sólo necesito unos segundos para preparar

algo, así que volveré enseguida.

>> Bueno, aquí estaremos.

>> Sí.

>> Hasta pronto.

>> [aplausos]

>> Está bien, necesita prepararse.

>> No puedes simplemente bailar así. Tienes

para preparar. Así soy yo.

>> Bueno, creo que habrá un traje

o algo así.

>> Uh, tal vez un conjunto. Tienes razón. Sí.

>> Sí.

>> Tal vez un hermoso

>> traje tradicional.

Dios, ella ha cambiado.

>> [gemidos]

[aplausos]

[gritos]

>> Pensé que esto era todo.

>> ¡Ah!

>> [aplausos]

>> ¡Oh!

>> [aplausos]

[música]

>> ¡Sí!

Tienes que estar fuera de

>> [música]

>> Cuando dijiste que te ibas a ir para

cambiarte, pensé que ibas a regresar

con un vestido bonito o algo

así.

>> Sabes, tengo dos hijas y dos

nietas, y esta [música] es el

recital de baile más aterrador y horrible al que

he asistido.

>> Muchas gracias. Siento que eres

uno de los mejores contorsionistas que

hemos visto jamás.

Además, cuando hacías ciertos movimientos,

hacía esos

Eso daba miedo. Ese

Este salto hacia atrás que hiciste y aterrizaste

en tu pecho.

No, no, no, no.

>> ¡Oh!

>> [aplausos]

[gritando]

>> Deberíamos decirles a las niñas

que ven esto, no hagan esto en su propia

casa sin mucho entrenamiento. Nunca.

>> Nunca.

>> Mamá, ¿puedes hacer esto?

>> Quiero decir, a veces me pregunto cuando estás

en medio de esto, es como si no hubiera

manera de que ella fuera capaz de

desenredarlo.

Pero lo hiciste todas las veces y luego quedaste en una

posición peor.

>> Sí, pensé, sí, ya sabes, vas a

volver y hacer una rutina

de Disney o algo así, porque ella era tan

dulce.

Bueno, entonces vuelves como Linda Blair.

Fue una [música] tan inesperada y

aterradora y brillante al mismo

tiempo.

Y eso es lo que tienes que hacer con

tus dos o tres minutos que tienes.

Todo el mundo hablará de ti

mañana. Confía en mí.

>> [aplausos]

>> Gracias.

Muy bien, votemos.

>> Un sí para mí.

>> SÍ.

>> [aplausos]

>> SOFÍA.

>> SÍ.

>> SIMÓN.

>> EL CHIHUAHUA se convirtió en hombre lobo.

Y te encantaríamos cuatro sí.

>> [vítores y aplausos]

>> Ahí está esa niña otra vez.

>> [aplausos]

[música]

>> Soy un McDonald's increíble.

>> INCREÍBLE.

>> HOLA.

ERES HERMOSA, cariño. ¿Cuál es tu nombre

y de dónde vienes?

>> Mi nombre es Benita Chhetri, tengo 8

años y soy de Assam, India.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Entonces, ¿qué te trajo a Britain's Got

Talent?

>> Porque Britain's Got Talent es el escenario de mis sueños

y quiero ganarlo. Sí.

>> ¿Qué vas a hacer si ganas

Britain's Got Talent?

>> Uh

Me gustaría

comprar una

casa de princesa rosa

.

>> Ay.

>> Sí.

>> ¿A quién trajiste hoy?

>> Mi papá.

>> [aplausos y vítores]

>> Bueno, no podemos esperar a ver qué

vas a hacer por nosotros. Estamos listos para dejarnos

deslumbrar. A por ello.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Personal.

Me arriesgué.

Llegó hasta el final.

>> Dios, ella es buena como jefa.

>> [aplausos]

>> Y él nos está mirando [música y canto]

a todos con los ojos.

>> Oh, vaya.

>> [gritando y vitoreando]

>> Vaya.

Vaya.

>> De ninguna manera tiene ocho años.

>> [música]

[aplausos]

>> Obtuve el OJO DEL TIGRE.

>> [aplausos]

>> ERA TREMENDA.

>> [animando]

>> Y

vas a escuchar [música]

>> [animando]

[música]

[música]

>> Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Cariño.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Tienes la fuerza de un tigre.

Y la posición de una boa constrictor,

como una pitón en el escenario.

>> Sí.

>> Me encanta la mezcla de danza contemporánea

con una especie de toque indio. Tan fuerte,

tan poco, tan poderoso. Increíble rendimiento

. Bien hecho, cariño.

>> [aplausos]

>> Literalmente se quedó sin palabras.

>> [aplausos]

>> Estabas haciendo movimientos que yo nunca había hecho

visto antes.

>> Exactamente.

>> Eres sensacional. [aplausos]

Te amo.

Probablemente [animando] no puedas oírme

porque ahora todos se están riendo.

Estoy muy orgulloso de ti. Porque destrozaste

eso. Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Quiero decir, mira, cuando lo tienes,

lo tienes. Quiero decir, honestamente,

>> [aclamando]

>> habrá cosas increíbles

por delante después de esto. Eso fue

extraordinario.

>> Simón, vayamos a las votaciones.

>> Sí.

>> Es un sí de mi parte.

Un sí enorme de mi parte.

>> Y [música] sí, oh, mi pequeño tigre.

>> [aplausos]

[música]

>> Bien hecho. Bien hecho. Bien hecho.

>> [música]

>> Esa es una superestrella.

Increíble.

Ella era increíble.

>> ¿Cómo te llamas, cariño?

>> Georgia

>> ¿De dónde eres, Georgia Borg?

>> Soy de Malta.

>> Oh.

Fantástico. ¿Cuántos años tiene?

>> Tengo 10 años.

>> ¿10?

>> Sí.

>> Dios, pareces mucho mayor que eso.

Estás hablando

>> Gracias.

>> Y cuando te despertaste esta mañana, ¿cómo

te sentiste?

>> Dios mío, voy a ir al

Got Talent de Gran Bretaña.

>> [risas]

>> ¿Y estás cantando?

>> Sí, voy a cantar.

>> ¿Y es esta la mayor audiencia ante la que

has actuado alguna vez?

>> Sí, definitivamente.

>> [risas]

>> Está bien, cariño. ¿Cuál es la canción que

te gustaría cantar hoy?

>> Um, son 10. Es una canción original.

>> ¿Y tú escribiste eso?

>> Sí.

>> Bien, ¿de qué se trata?

>> Se trata de cómo algunos adultos

no escuchan lo que dicen sus hijos. Como

simplemente los dejan dando vueltas,

lo que sea. No te importa.

>> Pero tus padres te escuchan, ¿verdad?

>> Sí, mis padres

>> Esto no tiene nada que ver con ellos.

>> Sí, no, no lo es.

>> Está bien.

Brillante. Está bien, cariño. Buena

suerte.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> CUANDO HABLO, [cantando]

¿escuchas siquiera lo que digo? ¿O

no importa de esa manera? [cantando]

Porque tengo 10 años.

O simplemente porque soy joven.

>> Vaya.

>> No significa que no sea sincero lo que digo.

Duele

cuando miras para otro lado.

>> Oh mi

>> Escucha mi

rugido. Escucha mi trueno. Mi corazón

late más fuerte,

más fuerte.

>> [cantando]

>> Más fuerte.

¿Eres tú

>> OH DIOS.

>> Oh

mi

dios.

>> Solo tiene 10 años.

>> [cantando]

[gritando]

[gritando]

[aplausos]

[aplausos y música]

[aplausos]

[aplausos y música]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[música]

[aplausos]

>> Supe cuando me desperté esta mañana

que este iba a ser un gran día. Podía

sentirlo.

Tengo un hijo de cinco años. Créame, yo

lo escucho y no al revés.

Aprendo mucho más de él que de otras

personas.

Entonces lo entendí y fue increíble.

>> [aplausos]

[música]

[aplausos]

>> No puedo creer que tengas 10 años.

Apenas me quedaban pañales cuando tenía

10 años.

Me refiero a todo. Eres

>> [animando]

[música]

[animando]

[música y gritos]

[animando]

[animando]

[animando]

[gritando]

>> Se necesita mucho para realmente conmoverme

y me derribaste absolutamente

>> [animando]

>> tu capacidad vocal, tu capacidad lírica

, tienes 10 años. Este

es increíble.

Eres una estrella. También tienes la mejor personalidad

[musical]. Me encanta

todo sobre ti. Felicidades.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

>> Oh, Georgia.

>> [música]

>> Pensé que eras increíble. Quiero decir, como

realmente bueno.

>> Todo el tiempo

increíble. [música]

>> Hola.

>> Hola.

>> ¿Cuál es tu nombre?

>> Mi nombre es Nathan.

>> Natán.

Y voy a suponer que tienes 25.

>> No, tengo 6 años.

>> No, no lo eres.

¿Tienes 6 años?

>> Sí.

>> ¿Estás casado?

>> No,

Sólo tengo 6 años.

>> Está bien, entonces no estás casado. Y Nathan,

¿por qué estás aquí hoy?

>> Estoy haciendo comedia.

>> ¿Qué?

¿De verdad lo eres?

>> un comediante.

>> Por supuesto.

>> [aplausos]

>> Está bien, yo también. Yo también.

La multitud lo ama. ¿Has visto el programa

antes?

>> No, nunca.

>> Bueno, ¿qué pasa aquí?

Puedes empezar este año. Um, entonces vienen muchas

personas y luego pasas

a la final, y si ganas, ¿sabes

cuánto ganas?

>> Yo gano 1 millón de dólares.

>> Exactamente.

>> ¿Pero adivina qué?

>> Cuéntame.

>> En lugar de recibir 1 millón de dólares,

>> Sí.

>> en lugar de eso, querría 1 millón de Legos.

>> Está bien, bueno, mira, [aclamando]

tengamos esa discusión si

ganas el programa, ¿de acuerdo?

Pero ahora mismo quiero que seas gracioso

y que pases a la siguiente

ronda. Entonces, buena suerte.

>> Está bien.

>> Estamos listos.

>> Entonces, mucha gente por aquí me conoce

como un niño bastante amigable y extrovertido.

Algunos incluso pueden decir que soy demasiado

hablador y que tengo algo llamado TDAH.

Si no sabes lo que eso significa,

es hiperdéficit de atención. Oh, OYE,

OYE, OYE,

HOMBRE.

ESO ES UN FINAL, SEÑOR.

AHORA, AMIGOS, puede que solo tenga seis años, pero

creo que sé un par de cosas sobre las chicas.

>> [aplausos]

>> Cuéntalo.

>> UNA COSA IMPORTANTE QUE DEBE SABER SOBRE las chicas

es que dicen una cosa, pero siempre

quieren decir otra.

>> Eso es cierto.

>> [vítores y aplausos]

>> Mi mamá, por ejemplo, siempre le dice

llamo a su mamá,

y descubro que

ni siquiera es su NOMBRE REAL.

¿QUÉ?

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> ESTÁN DE PIE.

>> [aplausos]

>> BIEN,

NATHAN, déjame ir porque a ella le gusta

reírse a carcajadas.

Mel.

>> Dios mío, no creo que pueda dejar de

reír. ¿Te das cuenta de lo gracioso que eres

, Nathan?

>> No.

>> Howie,

de un comediante a otro.

Sabes,

él está coqueteando ahora mismo. ¿Estás coqueteando

con las damas?

Te gustan las damas, ¿no?

>> Supongo. Oye, no soy yo. Comenzaron

TI.

>> DERECHO.

>> [aplausos]

>> ¿TIENES NOVIA?

>> NO, solo tengo seis años. Se supone que debes conseguir

una novia a la que le guste el grado 12 o 15.

>> ¿Quién escribe el material?

>> Bueno, mamá no los escribe, los escribe

. Simplemente

a mí

se me ocurren los chistes.

>> Eso es asombroso.

>> [aplausos]

>> Me gustas mucho. Creo que eres un

encantador. Eres tan divertido, adorable y

me encanta que puedas crear tu propio

material. Eso es fantástico a los 6 años

. [aplausos]

>> Gracias.

>> Pensé que eras gracioso en el momento en que

comencé a hablar contigo. Está simplemente en

ti, y me gustas, y creo que dices

eres un personaje real, y creo que

Estados Unidos se va a enamorar de

ti. Tengo un presentimiento sobre eso.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Pero ahora tenemos que votar para ver si estás

un paso más cerca de tu caja de Lego.

En lo que acordamos, por cierto.

¿Cómo?

>> Oh, está un paso más cerca de un millón de

Legos. Es un sí.

>> [vítores y aplausos]

>> Uno menos. Mel?

>> SÍ, SÍ, SÍ.

>> ¿HEIDI?

>> SÍ.

>> [aplausos]

>> BIEN, NATHAN. Tienes tres sí,

y ahora tienes cuatro sí.

>> [música y vítores]

[música]

>> Bien hecho.

>> Nos vemos en la próxima ronda.

>> [música]

[aplausos]

>> Está bien. Le ganaste, amigo.

>> Eres tan

bueno, Nathan.

>> Tú lo mataste, amigo. Cuatro sí.

>> Eso es asombroso. ¿Quieres saber

algo?

>> Es asombroso. Cómo puede simplemente

quedarse ahí a los 6 años con todas

estas personas.

>> al menos, terminará con su

propia serie de televisión.

>> No, será dueño de una cadena de televisión.

>> Tengo la sensación de que está hecho de Lego,

Lego dorado.

>> [risas]

>> ¿Qué es lo que más les gusta de

Simon?

>> Tiene un adorable acento inglés. Sí.

>> es Elías.

>> Y mi nombre es Sión.

Somos gemelos y ¿adivinen qué? Soy 1

minuto mayor.

>> [música]

>> ¿Quién es esta encantadora persona?

>> Oh, esa es nuestra mamá.

>> ¿Están emocionados de estar aquí?

>> Sí.

>> Sí, estamos muy emocionados. Nos encanta cantar,

bailar, actuar, tocar el piano y esas cosas. Pero yo

no actúo.

>> Yo también toco el piano.

>> ¿Y adivina qué? Tenemos un dúo.

>> Eh, no. Nunca nos cortamos el pelo.

>> Lo peor de tener el pelo largo,

cuando vamos a Disney World, nos dicen:

"Vengan, princesas". Y somos

Bueno, somos chicos.

¡Simón!

>> Mírate.

>> Simón, ERES IMPRESIONANTE.

>> ¿Vas a portarte bien?

Ven aquí.

¿Vas a ser bueno?

>> Sí. Soy un gran admirador tuyo.

>> Disculpe. Lo hiciste bien.

>> ¿Puedes seguirme en Twitter?

>> Sí.

>> Simón Cowell.

Simón.

>> Demasiado tarde.

>> Adiós.

>> Cuando actuemos esta noche,

probablemente recibiremos una

ovación de pie.

>> Ayuda.

>> Empecemos a [animarlo], muchachos.

>> [música]

>> Hola chicos.

>> Hola.

>> Ahora, nos conocimos antes, ¿no?

>> Sí.

>> ¿Cómo estás?

>> Genial. ¿Cómo estás?

>> Dime tus nombres otra vez. Eres

>> Soy Elías.

>> ¿Y tú cuántos años tienes, Elías?

>> Um, tengo 9 años.

>> Tú tienes 9 años y eres

>> Sión.

>> ¿Y tú cuántos años tienes?

>> 9.

>> 9. Entonces, sois gemelos. Bueno. ¿Quién es el

más travieso de los dos?

>> [risas]

>> Sí, lo habría adivinado.

Um, ¿qué harías con el millón de

dólares si ganaras?

>> Probablemente lo gaste en educación universitaria

.

>> ¿Estás de acuerdo?

>> Probablemente compre autos veloces, relojes de lujo,

um

>> Sí, tengo que ser honesto contigo.

Los coches y los relojes suenan un poco más

divertidos.

>> Creo que cuando lo tenga, será

divertido.

>> Sí.

Está bien. Bueno, buena suerte, chicos.

>> Vaya, mira su cabello. Ese es un cabello realmente

genial.

>> Sí.

>> [aplausos]

[música]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Mira eso. Ovación de pie.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Gracias.

>> [música]

>> Gracias chicos.

>> No puedo creer que no hayamos recibido ningún

zumbido.

>> Nunca es tarde.

>> Incómodo.

>> Incómodo.

Acabas de decir que no puedes creer por qué

sentiste que todo salió mal.

>> A veces, la vida no es justa, así que.

>> ¿Puedo hacerte una pregunta? Al principio

, ¿te perdiste algunas

notas?

>> No escuché ninguno. Es el mejor

que he jugado hasta ahora.

>> Está bien.

Sólo quería volver a comprobarlo. Bien

hecho, muchachos.

>> Heidi, ¿te gustan?

>> Me gustan. [música] Creo que

ustedes dos son extremadamente

talentosos.

>> dice que es talento en bruto, pero es lo que dijo mi

mamá.

>> ¿De dónde sacaste estas personalidades

?

>> Yo no.

>> Me quedé muy impresionado.

>> Está bien, vamos a votar.

Heidi.

>> Te doy un sí.

>> Mel.

>> Yo también te doy un sí.

>> Quiero darte otro sí. Son

tres sí.

>> Y te voy a dar tu cuarto

sí. Felicidades.

>> [aplausos]

>> Eres tan genial.

>> [aplausos]

>> Por cierto,

estos niños se llevan a

>> Soy Skyler Katz. Tengo 11 años y

soy un rapero de Nueva York.

Cuando mis padres nos llevaban a mí y a mis

hermanos a la escuela por la mañana,

siempre nos escuchaban como a Biggie y

cosas.

Les diría: "Chicos, CHICOS, MIRAR ESTO

". Y yo diría: "Lo aprendo".

[música]

Entonces mi papá dice: "Tienes algo

especial".

>> [aplausos]

>> Mi primera audición fue una locura. Fue un

gran escenario. Estaba caminando por allí como una

niña de 11 años, cuatro jueces famosos

, una gran audiencia y cuatro sí.

Dios mío.

Me gusta hacer raps originales. Si tuviera que

rapear covers, la mayoría de ellos son demasiado

apropiados para un niño de 11 años, porque

de lo contrario dirían: "Hola, bip.

Sí, bip.

Está bien, bip". Sería solo eso cada

segundo. Oh sí.

>> Ella no tiene entrenadores de voz ni de rap

. Así es ella siendo ella, y

No podría [música] haber estado más orgullosa.

>> [aplausos]

>> Puede que solo tenga 11 años, pero estoy 100% listo para

partir.

>> Oh, RECUERDO A ESTA CHICA.

>> SKYLER,

Estoy muy feliz de verte de nuevo. ¿Con quién estás

aquí?

>> Mi papá y mi familia.

>> Justo ahí.

>> [aplausos]

>> Justo ahí.

Muy bien, no puedo esperar a ver qué

vas a hacer. Adelante.

>> Muy bien, DJ, hagamos esto.

Hagamos esto, DJ. Sí, sí, todos ustedes. ¿Quién

es el mejor? En cualquier momento y en cualquier lugar, puedo destrozarme, todos ustedes. Estaré contando

...

unos toda la noche, toda la noche.

Y mi Instagram obtuvo Me gusta. Y mi

CHAT de Snapchat HACE QUE APLAUDEN, APLAUDAN, APLAUDEN

CUANDO RAP, RAP, RAP ASÍ.

>> Nunca has visto nada

>> [risas]

>> como esto.

>> Moveré toda tu ciudad. Me detengo en el lugar

, paro, me dan libras.

Soy increíble al estar al frente de esa

multitud, y voy. Lo quiero una y otra vez y

en él. No me lleves a la cancha

a menos que estén jugando. Oye, llama muy bien,

mi flujo es Jordan. Entonces, cuando consiga un puntaje en

la gira, todos ganamos, como si vinieras a la

fiesta,

levanta las manos. Vine a ponerlo en marcha

.

DJ, sube el volumen. Esta es mi canción. Esta es mi canción

. En una fiesta, en una fiesta, HASTA TANTO

ESTOY EN LA FIESTA.

>> [aplausos]

>> AHORA, ADIVINAN, ADIVINAN, TODOS. ¿Quién es el mejor,

todos ustedes? En cualquier momento y en cualquier lugar, llego al

naufragio, todos ustedes. Oigan, adivinen, adivinen.

¿Quién es el mejor? En cualquier momento y en cualquier lugar,

llego a destrozar, todos ustedes.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Usted, jovencita, tiene el paquete completo.

No solo tienes estilo, no solo

[aplausos] tienes talento,

eres una joven hermosa, pareces

tener un gran estilo y creo que

vas a llegar lejos. Realmente creo

eso.

¿Qué piensan tus amigos sobre todo

esto?

>> Les encanta. Rapeo para ellos siempre que puedo

y les encanta mi estilo.

>> [aplausos]

>> Estoy 100% de acuerdo con ellos. Me encanta tu botín

.

>> Gracias.

>> Ahora, como recuerdas la última vez, te digo

que debes tener cuidado porque

te quedas un poco sin aliento.

>> en él. ¿Es mejor esta vez?

>> Trabajaste en ello, pero me habría

encantado si lo hubieras dejado ir un

poquito más porque tienes [música]

todo lo demás a tu favor.

>> Está bien, gracias. Lo respeto. Gracias

a ti.

>> Uh Skylar, mira, creo que eres la

niña de 11 años más genial del mundo,

en realidad.

>> [aplausos]

>> Creo que estás hecho para esta

competencia.

>> Gracias.

>> Ahora habéis hecho nuestro día realmente miserable

porque sólo siete de vosotros podéis pasar

.

>> Muchas gracias.

>> [aplausos]

>> Muchas gracias.

>> Gracias chicos. Adiós. Gracias.

>> [aplausos]

>> SÍ, CHICO.

>> ELLA ES COMO

>> OH MI

>> SKYLAR.

>> [aplausos y vítores]

>> HOLA.

>> HOLA.

>> Bienvenido a Britain's Got Talent.

>> Gracias.

>> ¿Cómo te llamas?

>> Asanda.

>> ¿Y tú cuántos años tienes?

>> 11.

>> 11 años.

Vaya.

>> Ella es muy linda.

>> Ahora, ¿vas a cantar hoy? ¿Quiénes

son las estrellas a las que realmente admiras

y te gusta parecerte?

>> Beyoncé.

>> A menudo me comparan con Beyoncé.

>> Soy un poco una diva.

Me encanta escuchar a Beyoncé y Rihanna.

Son como mi inspiración. Como

Beyoncé,

cuando está en el escenario, aporta una

fiereza

¿Sabes lo que estoy diciendo? ¿Sabes de qué

estoy hablando? Como, por favor. La música

lo es todo para mí. Cuando canto,

siento magia.

>> Asanda canta por toda la casa. Ella simplemente

no puede parar. Incluso a veces cuando ella

hace su tarea, es una lucha

porque tengo que decirle: "Escucha,

ahora no es hora de cantar, Asanda.

Es hora de hacer tu tarea".

>> Si tuviera la oportunidad de cantar con una de

la reina, tal vez podría enseñarle cómo

tener un poco de e- en una diva,

y la reina puede enseñarme cómo sacar

el sonido. cómo

>> Quitarlo. Buena suerte.

>> Gracias.

>> Allá vamos.

>> Brilla como un diamante.

Brilla como un diamante.

>> [cantando]

[música]

[aplausos]

[música]

[aplausos]

>> Oh, ella tiene algunos movimientos, ¿no?

>> [aplausos]

>> Ella tiene algunos movimientos.

>> Nunca veo una estrella fugaz, una visión de

éxtasis.

Cuando me abrazas,

estoy [aplausos] vivo.

Somos como diamantes en el cielo [musical].

Al principio

sentí

la energía de

algo.

>> [gritando]

>> Vi la luz dentro de tus [música]

ojos.

Tan vivo.

SOMOS COMO DIAMANTES

SOMOS

>> [música]

>> HERMOSOS como diamantes

en el cielo.

Tomé vuelo.

Tan vivo. [cantando]

>> [música]

>> Somos hermosos como diamantes

en el cielo [música].

Brilla como un diamante.

Brilla como un diamante.

>> [música]

[aplausos]

>> Oh,

sí. Brillar como un diamante.

[música]

Oh.

>> [música]

[aplausos]

>> Brilla como un diamante.

>> [aplausos]

>> Brilla como un diamante.

>> [aplausos]

[música]

[aplausos]

>> MUCHAS GRACIAS.

>> [aplausos]

>> NO PUEDO CREER LO QUE VEO. Ya sabes, cuando

estás en lo cierto, tu voz es

increíble.

>> Gracias.

>> [música]

[aplausos]

>> Ya puedo escucharte en un disco.

Tienes 11 años. Eras como un

pequeño diamante. Yo

He perdido las palabras. Quiero decir, seguí

riéndote

porque eres como si fuera

ridículo. Y tienes todos los

movimientos.

>> Cassandra, ya sabes, hemos tenido a muchas

personas de tu edad a lo largo de los años

actuando. Nunca he visto a nadie

[música]

que tenga una presencia escénica tan asombrosa

para un niño de 11 años.

>> Gracias.

>> Quiero decir, en serio, en serio

>> bien.

>> [aplausos]

>> Y tienes la mejor sonrisa que jamás

haya visto.

>> Gracias.

>> Vamos a votar. David, ¿sí o no?

>> Fue fenomenal. Voy a decir que sí.

>> Gracias.

>> [música]

[vítores y aplausos]

>> Bien.

>> Un gran sí de mi parte.

>> Gracias.

>> ¿Amanda?

>> Un sí de mi parte.

>> [música]

>> ¿Casandra?

Tienes cuatro GRANDES SÍ.

>> [música]

>> MUCHAS GRACIAS. GRACIAS.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> GRACIAS.

>> VEN AQUÍ.

BIEN HECHO.

>> ¿De dónde vino eso?

>> Mis padres.

>> Bueno, te diré una cosa, tienes dos

padres muy orgullosos [de la música] detrás de ti.

Estaba a punto de llorar, tu papá, detrás de

mí. [risas] Y con toda razón.

Detenlos. Bueno, ¿cómo vas a celebrar

ahora?

>> Come McDonald's.

>> ¡SÍ!

>> [risas]

>> ME GUSTA EL SONIDO DE ESO.

BUENA CHICA.

>> ¡SÍ!

>> ¡SÍ!

>> ¡Vamos!

¡YAY!

>> OH, GUAU. GUAU.

GENIAL.

>> [música]

>> Y LAS PAREDES DE las paredes están construidas,

[cantando]

y cariño, se están cayendo.

Y no opusieron resistencia [a la música].

Ni siquiera hicieron un sonido de [cantar].

Pensé en dejarte entrar,

pero [música] nunca tuvo dudas.

De pie en la luz [cantante] de tu

halo,

ahora tengo mi ángel.

Es como si me hubieran despertado.

>> [cantando]

>> Cada regla que tenía, la estás rompiendo.

El riesgo que estoy tomando,

Nunca voy a dejarte fuera [de la música].

[cantando]

Yo

lo siento ahora.

Estoy rodeado de

todo esto.

Bebé, puedo ver tu halo.

Sabes que eres mi [música y canto]

gracia salvadora.

Eres todo lo que necesito y más.

Está escrito todo

>> [música]

>> sobre tu cara.

>> [cantando]

>> Bebé, puedo sentir tu halo.

Rezo para que no

se desvanezca. [cantando]

Rezo para que no

>> [música]

>> se desvanezca.

>> [música y vítores]

[música]

[música]

>> Oh.

Todos mirando [música] ahora.

Estoy rodeado de

su excelencia.

Bebé, puedo [música] ver tu halo.

Sabes que eres mi gracia salvadora.

>> [cantando]

>> Y estoy buscando tu aureola.

>> [cantando]

>> Woo.

>> [cantando]

>> GRACIAS.

>> [animando]

[música]

>> SI FUERA UN NIÑO

>> [cantando]

>> incluso solo por un día

>> [cantando]

>> Me levantaría de la cama en [música] la

mañana

y me pondría lo que quisiera que [cantando] usara

.

Sí, claro.

Me pondría a mí mismo en primer lugar

y establecería las reglas a medida que [música] avanzo.

>> [música]

>> Porque sé que ella estaría agradecida

si no tuviera que necesitar a

para volver a casa.

Entonces, vuelve [música] a casa. Si fuera un niño

creo que podría

entender

>> [música]

>> cómo se siente amar a

una niña.

Te juro

que [música] seré

un mejor hombre.

Tuve que escucharla.

>> [música]

>> Porque sé

cómo duele

hasta que pierdes la [música] que

querías porque estás dando por sentado el amor

...

y todo lo que tenías

>> [música]

>> fue destruido.

Oh,

es un poco tarde [música]

para que

regreses. Di que es sólo un error. ¿

pensaste que te daría

>> [música]

>> así?

Si pensaste que te esperaría

,

pensaste

mal.

>> [música]

[aplausos]

>> Si yo

fuera un niño

>> [gritando]

>> no lo haces

>> [música]

>> cómo duele

hasta que pierdes a quien querías porque

estás dando por sentado el amor

y todo lo que tenías

>> [música]

>> fue destruido.

>> [cantando]

>> Pero eres sólo un niño.

>> [aplausos]

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Mi nombre es Sylvie Dorsey. Tengo 14 años

y soy del condado de Orange,

California.

Soy como un estudiante normal de noveno grado.

Vas a la escuela, haces tu tarea,

pero en lugar de jugar con tus amigos

[música] después, estaré practicando

mi acto.

>> Lo primero que la gente nos pregunta es ¿de dónde sacó

este accesorio? No somos

artistas en absoluto. Soy instructora de Pilates

.

>> [música]

>> Y soy dueño de mi propia empresa.

>> Mi papá es muy hábil. Él me ayuda a hacer

estos diferentes accesorios. Hasta ahora

nunca ha construido nada que no funcione.

>> Es muy divertido. Lo estamos pasando realmente

bien.

>> Esta rutina la llevo practicando

solo una semana. Me siento un poco nervioso.

Hay tanta gente en la audiencia

y cuatro jueces que observan cada pequeño

detalle. [música]

Hola Sofie, bien

>> Hola, buena suerte.

>> Le irá bien.

>> Te amo.

>> Rómpete una pierna.

>> [música]

>> Vayamos a ello.

>> [aplausos]

[música]

>> Hola.

>> Hola.

>> ¿Cómo te llamas y cuántos años tienes?

>> Mi nombre es Sofie Dossi y tengo 14 años

.

>> Tienes 14 años, ¿entonces todavía estás en la escuela

?

>> Sí.

>> Um, ¿qué vas a hacer

por nosotros hoy?

>> Haré equilibrio de manos y

contorsión.

>> Vaya.

¿Y cuándo descubriste que querías

hacerlo o que incluso podías hacerlo?

>> Descubrí esto viendo un video de

contorsión y pensé: "Dios mío,

realmente quiero probar esto". Y después de

probarlo, me enamoré de él.

>> Oh, vaya. ¿Y tu familia te apoya?

>> Uh, mis padres me apoyan mucho. De hecho,

mi papá me hizo estos bastones y

esa cosa que sostiene la manzana es un

portarrollos de papel higiénico.

>> [risas]

>> Está bien, buena suerte.

>> Gracias.

>> [vítores y aplausos]

[aplausos]

[vítores]

[vítores]

>> Vaya.

Salta.

>> [música]

[aplausos]

>> Vaya.

>> [música]

>> Esta es la mejor parte.

>> [música]

>> Vaya.

Dios mío.

>> [aplausos]

>> Eso es asombroso.

>> [aplausos]

>> Vaya.

>> [música]

[música]

[música]

>> ¿Qué?

¿Qué estás haciendo?

>> [música]

[música]

>> Vaya.

Hola.

>> [música]

[aplausos]

[aplausos]

>> Vaya.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Heidi, ¿y cómo estás parada?

>> Me encanta todo este acto. Me encanta cómo te inclinas y te comes la manzana.

...

En cierto modo lo hizo lindo, pero muy extraño al

mismo tiempo.

>> Gracias.

>> Quiero decir, esto fue increíble, asombroso.

Vaya.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Eres increíble. Eres emocionante. ¿

hay algo diferente en ti? ¿

estás deshuesado?

No, ¿tienes doble articulación?

[música] ¿Cómo haces eso?

>> Um bueno, mi espalda siempre ha sido flexible.

Como cuando era muy pequeña, corría

por la casa [música] haciendo flexiones hacia atrás

como por diversión.

>> Vaya.

>> Entonces.

>> Fue maravilloso. [aplausos]

>> Gracias.

>> [música]

>> ¿De qué planeta eres?

Quiero decir, realmente hiciste un gran acto.

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

>> ¿Ese es tu papá?

Bien hecho, papá.

>> Sí, está gritando las señales. Es

muy bueno.

>> [vítores y aplausos]

>> Tienes muy buena presencia en el escenario.

Es como si hubieras estado haciendo esto

desde siempre. Y dijiste que sólo tienes 14 años.

Ya eres como un profesional experimentado.

>> [música]

>> Todo fue cariño.

>> Bien hecho.

>> [música]

>> Entonces, votemos.

¿Cómo estamos? [aplausos]

>> Sí.

>> Heidi, [aplausos]

rotundo, sí.

>> Gracias.

>> Simón.

>> Vuelve a tu planeta con un tercer sí.

>> Y quiero darte tu cuarto

[música] sí. Eres brillante.

>> Gracias.

Muchas gracias.

>> [música]

>> Vaya.

>> Perfecto. Eso fue asombroso. Bueno, ese

fue

Eso fue guau.

Soupárnika.

Buen trabajo.

>> Estoy muy orgulloso de ti.

Lo hiciste tan increíble.

Eso fue increíble.

>> Bienvenido a Britain's Got Talent.

>> Gracias.

>> Te ves fabulosa.

>> Gracias.

>> ¿Cómo te llamas?

>> Souparnika, pero puedes llamarme Sou.

>> Hola, Sou. Entonces, ¿cuántos años tienes, Sou?

>> Tengo 10 años.

>> ¿Y dónde vives?

>> Vivo en Bury St. Edmunds, en Suffolk.

>> ¿Y estás emocionado de estar en

Britain's Got Talent?

>> Definitivamente.

>> ¿Y qué nos vas a cantar

hoy?

>> Estoy cantando Trolley Song de Judy

Garland.

>> Entonces, fuiste a mostrarnos tus zapatos.

¿Te gustaría estar en el escenario del West End

algún día?

>> Sí.

>> [aplausos y vítores]

>> El escenario es tuyo.

>> Gracias.

Con mi cuello alto almidonado y mis zapatos altos

y mi cabello todo recogido en mi

cabeza, fui a perder un jolly, quería un

jolly, perdí mi corazón [música] en su lugar.

>> Sí.

>> Clang, clang, clang hizo ruido el tranvía.

Ding, ding, [música] ding sonó el timbre.

>> Me gusta la canción, Sou. ¿Tú qué?

Está bien. [música]

>> [aplausos]

>> Te amo, pero no me encantó la canción.

Te diré por qué, porque es el tipo de canción

que imagino si David alguna vez lanzara un sencillo

.

Sinceramente, eso es [risas] lo que

sería.

Y no podía sacarme eso de la cabeza.

Acabo de recibir tu lista de canciones aquí. ¿Puedo

escuchar la canción de The Greatest Showman? Porque

entonces podremos escuchar una parte diferente de

tu voz.

>> Sí.

>> [aplausos]

>> Bendita sea.

>> Estoy tratando de contener

la respiración.

Que siga así.

No puedo dejar que este momento

termine.

Desencadenó un sueño

en [música] mí.

Cada vez más fuerte

ahora. [música]

¿Puedes oírlo haciendo eco?

Toma mi mano.

¿Compartirías esta [música y canto]

conmigo?

Porque cariño,

sin ti [cantando]

todo el brillo de mil focos,

todas las estrellas que robamos del cielo nocturno

nunca

>> [música]

>> serán suficientes.

>> Vamos, niña.

>> Nunca seas suficiente [música].

Torres de

oro todavía son muy pocas. Estas manos

[música] podrían sostener el mundo, [cantando]

pero nunca será suficiente.

Nunca seas suficiente [música]

>> [música]

>> para mí.

Nunca nunca

Nunca nunca

>> [música]

>> ¿Estás bien?

¿Sí?

>> Nunca

para mí,

para mí.

Nunca

>> [música]

[gritos]

>> ámame,

para mí,

>> [música]

>> para mí.

Para mí.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

>> Bien hecho.

Supunika,

esa es una montaña de canción y tú

la conquistaste.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> No puedo entender el hecho

de que tienes 10 años y estás de pie

allí como un pequeño profesional.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Es una voz bastante pasada de moda la que

tienes, la cual me encanta y tocas

cada nota. Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Ah,

ah,

Supunika.

Tengo que ser honesto contigo.

Lo has logrado absolutamente.

>> [aplausos]

>> Eres una cosita valiente. Realmente,

realmente lo eres.

Voy a empezar con un

rotundo sí.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Estoy muy orgulloso de ti, cariño. Es un sí

de mi parte.

>> Gracias.

>> Absolutamente sí de mi parte.

>> Gracias.

>> Obtuviste cuatro sí.

>> [aplausos]

>> Cada vez que tenía miedo [música]

o me sentía solo,

me volvía hacia el cielo nocturno

y una estrella a la que llamo [la música y el canto] míos

.

En algún lugar donde pueda pasear,

justo al otro lado de la Vía Láctea.

Si quieres, puedo llevarte.

Es sólo un año luz y un día.

Podemos navegar

lejos esta noche

en un mar

de luz dorada

>> [cantando]

>>.

Podemos navegar

las estrellas para traernos de regreso a casa.

Y en un lugar

tan lejano,

estaremos remolcados,

>> [música]

>> donde nos quedaremos. Cada deseo [cantando]

es nuestra

orden

cuando nos encontramos en la tierra de nunca, [música]

nunca.

>> [cantando]

[música]

[aplausos y vítores]

>> Podemos navegar

lejos esta noche

>> [música]

>> en un mar

de luz dorada.

Podemos navegar

las estrellas

>> [música]

>> para llevarnos de regreso a casa.

Y en un lugar

tan lejano,

>> [música]

>> estaremos bajo

remolque,

donde nos quedaremos.

Y con tu Con tu mano en mi

ahora estoy más cerca [música y canto]

de encontrar

Neverland.

>> [aplausos]

[música]

>> Y con tu mano [música] en la mía,

ahora estoy más cerca

de encontrar [música]

Neverland.

>> [aplausos]

>> Muy bien, mucha suerte.

>> Gracias.

>> [música]

[campana]

>> ¿Puedo bajar y unirme a ustedes?

>> Tú puedes.

>> [aplausos]

>> Hoy les voy a mostrar algo

con mis dos cosas favoritas, la magia y

lectura usando mis tres libros favoritos.

Mi primer autor favorito es Colin Davis,

Matemático. Amanda, ¿podrías

revisar el libro y ver si cada página es

[música] diferente?

>> Sí.

>> Mi segundo autor favorito es Enid

Blyton, The Magical Faraway Tree.

Alicia, ¿podrías hojear el libro

y ver si cada página es diferente?

>> Está bien.

>> Mi tercer autor favorito es David

Walliams, The Midnight Gang.

David, ¿podrías hojear el libro

y ver si cada página es diferente?

>> un placer.

>> Mientras sigues haciendo eso, Simon,

¿podrías recoger mi caja y ponerla en

el suelo, por favor?

>> ¿Dónde?

>> Por allá.

>> [risas]

>> Ella es muy mandona.

¿Aquí abajo?

>> Sí.

>> No puedo levantarlo.

>> David, ¿quieres ir a ayudarlo?

>> Literalmente no puedo levantarlo.

>> [música]

>> Lo intentaremos juntos.

>> Listo.

>> Para mí, para ti.

>> Para mí, para ti.

No se levanta.

>> Oh, espera un minuto. ¿Podrías sentarte

por mí, por favor?

>> Ve y siéntate. Ve y siéntate.

>> No, tú también.

>> ¿Quiénes son tus hijos?

Bien, he vuelto.

¿Qué ha pasado?

>> [aplausos]

>> Simon, quiero mostrarte un truco de cartas,

pero es un truco de cartas

>> Hola. Todavía estoy un poco asustado después de

eso.

Dame 5 segundos.

Está bien.

>> Como puedes ver, todas las cartas son

diferentes.

>> Sí, puedo.

>> Voy a ponerlas boca abajo y

quiero que toques el reverso de cualquier carta.

>> Está bien.

Ese.

Gracias

>> pero recuerda, no dejas que nadie más

vea.

>> No lo haré.

Está bien.

>> Ahora, Simon, tú eres el jefe. Quiero que

elijas cualquier libro, ya sea el de Amanda, Alicia,

o el de David.

>> De Alicia, por favor.

>> El libro de Alicia tiene unas 600 páginas. ¿Podrías

nombrar un número entre 1 y 600?

>> 877.

>> Alicia, ¿podrías pasar tu libro a la página

77, por favor, y comprobar si todas las

palabras son diferentes?

>> Sí, todas las palabras son diferentes.

>> Ahora, ¿podrías elegir alguna palabra y decirnos

cuál es?

>> Hervidor.

>> Hervidor.

Recuerda, Simón, podrías haber elegido

cualquier libro, y Alicia, podrías haber

elegido cualquier palabra, pero elegiste tetera.

>> Sí.

>> ¿Ves esta pizarra? Antes del programa

de esta noche, escribí una palabra en la pizarra.

Mira.

>> De ninguna manera.

De ninguna manera.

>> [música]

>> Yo he sido este asistente. Gracias.

Buenas noches.

>> [aplausos]

>> No, no he vuelto.

Detente.

Simón, elegiste una carta. ¿Cuál era tu tarjeta

?

>> Es el cuatro de diamantes.

>> [música]

[música]

>> Hola. Soy el Sr. Simpson y esta noche me gustaría

llevarte en un viaje

en el tiempo, casi 40 años, cuando yo tenía solo

ocho. Cuando, el 30 de mayo de 2017,

[música] toda mi vida cambió para siempre.

>> [música]

>> Antes del espectáculo, escribí algo

y lo coloqué dentro de este sobre.

Volveremos a eso en un minuto. Y

dentro de esta bolsa hay 100 números aleatorios,

todos diferentes.

Voy a sacudirlos, y Alesha,

quiero que metas la mano adentro y saques

el número. Mantenlo frente a tu cara y

no dejes que nadie más lo vea.

>> Está bien.

>> David, ¿podrías meter la mano en tu bolsillo

y sacar algo de cambio? Cualquier cantidad

, te responderé en un

minuto.

>> Está bien.

>> Simón.

>> Sí.

>> [risas]

>> Por favor, nombra a alguien famoso. Alguien que

todos los miembros de esta audiencia conocerán.

¿Quién es?

>> ¿Quieres que diga alguien famoso?

>> Sí.

>> Mmm, yo.

>> Amanda, ¿a qué hora es tu

hora favorita del día?

>> Oh, um 6:30 porque puedo tomar una copa de

vino.

>> Amanda está en el aire en

>> [risas]

>> David, ¿podrías meter la mano en tu bolsillo

?

>> Sí, tengo

>> David, ¿cuánto cambio hay en tus manos?

>> Tengo la tarifa de esta noche, que es £2,01.

>> Oh, eso es raro. Recuerde que antes del programa

escribí algo y coloqué

esto dentro de este sobre. Mirar.

>> [música]

[música]

[música]

[música]

>> Hoy tuve el mejor día de mi vida. Esta

mañana visité Madame Tussauds y

vi a mi celebridad favorita, Simon Cowell.

Más tarde pasé por el Big Ben y la hora

eran las 6:30 p.m.

Esta tarde mi abuelo me compró el

helado más grande de todos los tiempos. Le costó

£2,01.

Alesha, ¿cuál es tu número?

>> 30,515

>> 17

>> Oh, lo siento. 17. Perdón, ¿qué dije?

>> 17

>> Todavía estoy hipnotizado por esa historia.

TRÁEME.

>> [aplausos]

>> ESPERO que algún día, cuando sea mayor,

pueda recordar esta noche como uno de los

mejores días. Porque de eso se trata todo esto.

...

Esta mañana, esta tarde, esta noche,

hoy. El 30 del 5 de mayo de 2017.

Aquí, en vivo en este escenario, en la

semifinal de Britain's Got [music]

Talent. Anthony Sy Simpson, gracias,

buenas noches.

>> [aplausos]

>> Hola a todos. Me gustaría dedicar

esta actuación a mi hermano menor,

Dexter. Sólo tiene cuatro años, pero es mi mejor

amigo en todo el mundo.

>> [aplausos]

>> Esta noche, me gustaría mostrarles un

tipo diferente de magia. Magia usando

prestidigitación. Pero recuerda, mis manos

son pequeñas, pero te prometo que haré

mi mejor esfuerzo.

La mayoría de la gente de mi edad tiene un diario. Yo también

, pero el mío es un poco diferente.

El mío está en esta baraja de cartas.

Déjame explicarte. He escrito una palabra o

nombre en el reverso de cada tarjeta que

me recuerda una cosa o persona especial

que me gusta o amo.

Bueno, extrañas a mi juez de BGT favorito.

>> Gracias.

>> Nieve. Eso es lo que me encanta jugar con mi hermano

, Dexter. Es la cosa

más mágica del mundo. De hecho, mi hermano

está sentado allí entre la audiencia

esta noche.

Molly. Ese es mi mejor amigo en todo el

mundo, y también el nombre del

perro de mi abuelo.

Ginny. Esa es Ginny Weasley, mi personaje

favorito de Harry Potter.

Ya entiendes la idea.

Normalmente, un mago diría: "Alicia,

elige una carta". But, I'm not going to do

that.

>> [risas]

>> En cambio, Simon,

Me gustaría que pensaras en una tarjeta,

>> [música]

>> cualquier tarjeta. Guárdalo en tu mente y

no se lo digas a nadie. ¿Tienes uno?

>> Entendido.

>> Simon, ¿te impresionaría si pudiera

buscar dentro de tu mente y nombrar tu tarjeta

[música]?

>> Ah, mucho.

>> Look into my eyes.

>> [laughter]

>> That's weird. Le pongo a tu tarjeta el nombre de Simón.

Ese es tu nombre. Por primera vez,

Simon, ¿en qué tarjeta estás pensando

?

>> Seven [music] of diamonds.

>> Recuerde, cada tarjeta tiene una palabra

o nombre diferente escrito en el reverso de cada tarjeta

.

Pero aquí está el tuyo, el siete de

diamantes.

Y no hay manera de que pueda

saber en qué tarjeta pensaste.

>> No.

>> Watch.

>> [música]

[aplausos]

[aplausos]

>> Antes de irme, mi mamá y mi papá siempre dicen

que es de buena educación dar las gracias. Entonces, gracias

por esta increíble oportunidad. Para

Cajas Mágicas, no podías esperar a que

leyera todas tus mentes.

>> [música]

>> Entonces, ha sido muy divertido. In fact, it has

all been magic.

>> Vaya.

>> [aplausos]

>> Es una prueba de que no importa cuán joven o

viejo seas, si trabajas duro y

crees, puedes tomar cualquier cosa, incluso

estos pedazos de papel,

y hacer que sucedan cosas verdaderamente mágicas.

Mira.

Hola, Dex.

>> [música]

[música]

[música]

>> He estado comiendo desde que tengo memoria.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> VA A SER

SÍ.

>> SÍ.

>> OH, PEQUEÑO.

>> [aplausos]

>> ¿ERES TÚ, DEC?

>> [risas]

>> POR FAVOR, SEÑOR, DÍGANOS SU NOMBRE.

>> Eh, soy Ned.

>> ¿Cuántos años tienes, Ned?

>> Tengo 8 años.

>> Qué lindo.

¿De dónde eres?

>> Piedra de doncella.

>> Oh.

¿Quién está aquí contigo hoy?

>> Bueno, estoy con mi mamá,

mi papá, mi madrastra, mi hermana, mi otra

hermana y mi hermano.

>> Fantástico. ¿Actúas para amigos

y familiares? ¿Te levantas en la escuela y

haces shows?

>> Sí.

>> El escenario es suyo, señor.

Buena suerte.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Ya lo amo.

>> Continúa, Ned.

>> ¿Por qué la gente estaba tan entusiasmada con ese

perro parlante en Britain's Got Talent?

Amanda Holden ha estado en esto durante años.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Salvaje.

Fue muy divertido conocer a Ant y Dec

detrás del escenario, pero nunca estoy seguro

de cuál se supone que es EL DIVERTIDO

ONE.

>> [risas]

>> OH,

ÉL NOS ESTÁ MATANDO A TODOS.

>> ALESHA.

>> OH, NO.

>> SÍ.

>> Alesha riendo.

>> Oh, no.

>> Alesha no baila.

>> Eso [vítores y aplausos] estuvo bien.

>> Simón.

>> Tengo algunos

>> Me recuerda mucho a mi papá.

Es un travesti. Se enoja especialmente

cuando no puede ENCONTRAR SUS CALCETINES.

>> [risas]

[aplausos]

>> ESTABA REALMENTE PREOCUPADO POR David Walliams

cuando nadó en el río Támesis para

caridad debido a toda esa basura

que le metía en la boca.

Pero desde que veo BGT, me

alivia que todo salga a la luz nuevamente.

>> [aplausos]

>> Muy bien.

NED, ME ENCANTA LA FORMA EN QUE Nos sacaste el

mickey. Fue realmente bastante

salvaje.

Um

>> [risas]

[música]

[aplausos]

>> ¿Quién aquí se está divirtiendo?

>> [aplausos]

>> Bueno, algunas personas dijeron que mi audición

fue un poco grosera para un niño.

Entonces, al final, los productores me dieron

esto.

Aquí va.

¿Cómo se llama un pato con una pata

rota?

Cojo. [gritando]

¿Quién escribió esta basura?

David Walliams.

Amanda,

después de la última vez, estoy tratando de decirte

algunas cosas buenas que decir sobre ti.

>> Y no se te ocurre ninguno.

>> Entonces, ayúdame a llegar a la final

. Porque voy a necesitar mucho más

tiempo.

>> [aplausos]

>> No, no, nunca tocaría el timbre.

>> Ahórrate el problema.

>> YO

NUNCA PRESIONARÍA MI ZUMBADOR.

>> EN MI AUDICIÓN, solo logré decir

un chiste antes de escuchar ese sonido

que todos tememos.

>> ¿Por qué reír?

>> Pero después de un tiempo, te acostumbras A LA RISA DE

ALESHA.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> ME ENCANTA ESTAR EN BGT. Todos estos perdedores

desesperados por SER FAMOSOS.

O COMO SON CONOCIDOS, LOS

JUECES.

>> SALVAJE. [aplausos]

SALVAJE.

>> [aplausos]

>> LO SÉ, LO SÉ. No seas grosero CON LOS

ANCIANOS.

>> [aplausos]

>> ¿EN SERIO?

ES MI CUMPLEAÑOS la próxima semana y mi tía

me va a comprar un regalo. Ella dijo:

"No lo abras hasta el cumpleaños real,

porque trae mala suerte".

Pensé: "Es desagradable regalarle

un niño para su cumpleaños".

Y luego, está mi abuela.

Ella dijo que soy su gemelo, los grandes

ojos marrones de mi abuelo.

Eso me hizo llorar.

Porque lo que realmente quería era su dinero.

>> [aplausos]

>> Es duro estar aquí arriba. Luces brillantes

brillando en mis ojos. NADA DE LOS DIENTES

DE SIMON.

>> [aplausos y vítores]

>> PERO SE VE BIEN PARA SU EDAD.

Es inteligente, talentoso, generoso,

y humilde.

ÉL MISMO ME LO DIJO.

>> [aplausos y vítores]

>> LLEVÉ A MI PERRO AL veterinario porque

está mal y el veterinario me dijo: "Si no

lo tratas inmediatamente, podría morir".

Entonces lo llevé a Disneylandia.

Pero aun así murió.

Pero pronto me animé porque pude conocer a

mi doble acto favorito.

Realmente me hacen reír.

Finalmente, tuve que decir: "Holly,

Phillip,

TENGO QUE IR. QUIERO reunirme con Ant

y Dec en una hora".

>> [aplausos]

>> Felicitaciones, por cierto, por convertirse en

OBE.

Ni siquiera sé lo que eso significa.

Supongo que son artistas viejos y aburridos.

>> [vítores y aplausos]

>> Eso es bueno.

Entonces son buenas noticias, ¿no es así, David?

Porque hay muchas posibilidades de que TÚ

SEAS EL PRÓXIMO.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> AHORA, PROBABLEMENTE TE ESTÁS preguntando por qué mis

padres me dejaron salirme con la mía siendo tan

descarado.

Pero lo que deberías preguntarte es cómo

comencé esta actuación con una

chaqueta gris y la terminé

USANDO UNA CAMISETA DE CAMUFLAJE.

>> [aplausos]

>> ENTONCES, MIRA ESO.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> HOLA.

SÓLO UNA PREGUNTA.

¿QUIÉN AQUÍ SE SIENTA SALVAJE?

>> [aplausos]

>> SÍ.

Sólo una pregunta rápida. ¿Quién aquí

odia absolutamente hacer la ola mexicana?

Quiero levantar la mano comenzando desde

aquí y avanzando hasta el final.

Mira, no estuvo tan mal.

Magos

A los magos les está yendo muy bien en el programa

este año. Así que he decidido hacer mi propia

magia.

Oh, espera. Um David

Um aquí tengo un sobre. ¿Podrías

encargarte de esto? No dejes que

nadie lo vea y protégelo

>> Por supuesto.

>> tu corazón.

>> Gracias.

>> Entonces, para mi primer truco, voy a

hacer desaparecer las sonrisas de los jueces.

Oh, espera. Ya lo hice al llevar a

a la final.

>> [vítores y aplausos]

>> Cálmate. Cálmate.

Después de mi última actuación, decidí

darles un descanso.

>> Eso es genial.

>> Sí, estoy bastante seguro de que es lo suficientemente largo.

Solo quiero agradecer a Ant y Dec por todo

el dinero que gastaron votando por mí

para pasar.

Los extremos a los que llegan algunas personas solo para

parecer más altos.

>> [aplausos]

>> ¿Qué tan aterradores fueron esos payasos anoche?

No había visto disfraces extravagantes y

maquillaje aterrador como ese desde que Sharon

Osbourne era juez.

>> [aplausos]

>> Te encantan programas como Britain's Got

Talent y X Factor. ¿Dónde más puedes

ver a ese tedioso robot cantante, Gary

Barlow?

>> [aplausos]

>> Estaba en la discoteca de la escuela y sentada en la

pista de baile había una chica que realmente me gustaba

. Entonces, me armé de valor para

preguntarle si quería bailar y ella

quiso. Lo cual fue una suerte para mí porque

de lo contrario no tendría un lugar donde

sentarme.

>> [aplausos]

>> One Direction ha tomado caminos separados

. Eso es irónico.

Ahora,

ahora [aplausos]

>> [aplausos]

>> ahora

Ahora, para aquellos de ustedes que no saben

los medios irónicos,

Simon,

es como estos tipos juzgando una competencia de talentos

.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Um y justo antes de irme, me gustaría

recordarles que voten por Ned. Me encantaría tener

la oportunidad de actuar frente a la realeza.

Pero si lo hiciera, sé que no sería el

Príncipe Felipe. Ese tipo tiene material

salvaje.

Pero está retirado de sus deberes reales.

Entonces, ¿quién va a viajar por el mundo

ofendiendo A LA GENTE AHORA?

¿HOLA?

>> [aplausos]

[aplausos]

>> OH, Y EL SOBRE.

UH DAVID, hazme un favor y publícalo en el

Palacio de Buckingham.

Es solo una carta de disculpa por

lo que podría decir si gano.

>> [aplausos]

>> Cosita pequeña. [aplausos]

>> [gritos]

[música]

[gritos]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[música]

[aplausos y aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[música]

>> Vamos, GG.

>> Es mejor mantener su lado bueno.

Sí, mantente en su lado bueno.

>> [aplausos]

>> Dios mío. ¿Quieres un trabajo como mi guardia de seguridad

?

>> [risas]

>> ¿Qué te hizo querer hacer esto?

>> Hago ballet y solía bailar.

>> Esto está muy lejos del ballet.

>> Pero no me gustó.

>> [aplausos]

>> Lindo como el infierno así.

>> Sí.

>> Tan pronto como salga esa ESPADA

>> JESSICA, TÚ ERES alguien a quien hay que observar en esta

competencia. Eso fue increíble.

>> [aplausos]

>> Muy impresionado.

>> Fue brillante como acto. Y estoy seguro de que

estarás en los Juegos Olímpicos algún

día.

>> [aplausos]

>> Tal vez en el próximo acto, dos personitas

podrían ser los villanos y puedas derrotarlos

.

>> Sí.

>> [risas]

>> Creo que se refiere a nosotros.

>> Bien, momento de la verdad. David.

>> Voy a decir que sí.

>> [aplausos]

>> Jessica, es un gran sí de mi parte.

>> Es un sí de mi parte.

>> Jessica,

cuatro sí. Felicidades.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Bien hecho, Jessica.

>> Sí.

>> Eso fue brillante.

Porque no te meterías con ella, ¿verdad

?

>> Increíble.

>> Bien hecho.

>> Hasta la próxima.

>> Está bien. Cuidarse.

>> Adiós.

>> Ella es un prodigio.

>> Sí, ella es especial. Ella es realmente

especial.

>> Hola.

>> Obtuve cuatro sí.

>> Dios mío. Ay dios mío.

>> [aplausos]

[aplausos y música]

[música]

[música]

[música]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Tenemos que entrar todos.

>> ME GUSTA. ME GUSTA. I

>> I

TIENE UNA SONRISA EN SU CARA.

>> SIMÓN.

BIEN, obviamente voy a decir que es

increíble.

>> [risas]

>> DIOS MÍO, ME ATERRIZAS. Um y como tu

eran tan divertidos y tan aterradores al mismo tiempo

. Um, pero en realidad toda la rutina

fue genial.

Um

estuvo bien coreografiado para poner todo

junto, show en vivo, increíble.

FELICIDADES.

>> ERA [aplausos] COMO VER UNA PELÍCULA.

Fue como ver una película de Bruce Lee,

excepto que estaba con una niña, una

niña encantadora. Sería una serie de películas

brillante, ¿no?

>> Sí, lo sería.

>> Podría quitarte la vida y ponerla en un

libro para niños, porque

fue un acto brillante, brillante. Quiero decir, tan

original y tan diferente. Y sí,

definitivamente no intenten esto en casa, niños,

porque parecía

>> [risas]

>> Parecía muy, muy peligroso.

>> Eres extraordinario. Simplemente te amo.

Amo esa pasión y agresión. Es

una GRAN MANERA DE APORTAR [aplausos].

CREO QUE VAS A INSPIRAR A MUCHAS

PERSONAS PARA QUE HAGAN ESTO. NO ERES UNA PRINCESA

, pero sí una guerrera. Te amo

.

>> Exactamente. Quiero decir, creo que todos dijeron

lo que iba a decir, pero sí, es

la pasión y es el fuego en ti

lo que amo absolutamente. Y cómo vas

completamente en contra de tu

apariencia. Te ves tan dulce, como si la mantequilla

no se derritiera.

Pero realmente puedes cortar eso a través de la

mantequilla muy rápido. Me asustas, pero

das tremendamente aterrador. Entonces, bien hecho.

[risas]

>> [música]

[música]

[música]

[música]

[vítores]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[vítores]

[aplausos]

>> Danos una sonrisa.

Danos [animando] que amas.

Ella es

Ella es demasiado linda otra vez.

>> Sí.

>> Ella es demasiado linda otra vez. Eso es bueno.

>>Alicia.

>> Oh, Jessie, eres increíble.

[aplausos] Me encanta la producción de

eso. Me alegro mucho que el público te haya traído.

de nuevo como comodín. Bien merecido.

BIEN HECHO.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> JESSIE, ERES ABSOLUTAMENTE FANTÁSTICA. Me

amaba el elemento de la gimnasia,

todo el tipo de videojuego. Fue

fantástico. Lo hiciste con Irlanda fabulosamente bien para Irlanda.

...

>> [aplausos]

>> Bueno, ¿sabes qué? Las cosas han avanzado mucho

desde My Little Pony, ¿verdad

?

>> [risas]

>> Ahora te tenemos matando ninjas. Y

tal como dijo el tipo, en caso de que 10

ninjas ataquen tu casa esta noche,

no intentes esto en casa.

>> [risas]

>> ¿Sabes lo que veo? Los veo ahora en una

serie de televisión, tal vez seis de ustedes, y ustedes

podrían ser como los ninjas rosas que golpean a

a todos y apuñalan a la gente. Me encantó.

>> [aplausos y vítores]

>> Y tú podrías ser el

villano. El villano en el centro de

. No, fue una actuación fantástica.

Me alegro mucho de que hayas vuelto y realmente quiero

ver si puedes conseguir tu conjunto en mi talla

porque creo que me vería

realmente fantástico con eso. Pero esta noche lo hiciste

brillantemente. Deberías estar muy,

muy orgulloso de ti mismo. ¿Y cuál es la canción

que vas a cantar?

>> Um, voy a cantar Defying Gravity

del musical Wicked.

>> Oh, vaya.

>> [aplausos]

>> Esa es una canción difícil.

Está bien, buena suerte.

>> Algo ha cambiado [cantando]

dentro de mí.

Algo no es igual.

Ya terminé de jugar [cantar] según

las reglas

del juego de otra persona.

Demasiado tarde para [cantar y escuchar música]

dudar.

Demasiado tarde para volver a dormir.

Es hora de confiar en mis instintos, cerrar

los ojos y saltar.

Es hora de intentar

desafiar la

gravedad.

Creo que

intentaré desafiar la

gravedad y no podrás tirarme

hacia abajo.

>> Esa es una chica diferente a la que nosotros

vio en el escenario, ¿no?

>> Entonces, si no puedes encontrarme,

mira hacia el oeste

cielo.

Como alguien me dijo últimamente,

todo el mundo merece la oportunidad de volar.

Y desafiando volar solo,

al menos estoy volando libre.

>> [música]

>> A aquellos que me castigaron,

reciban un mensaje mío.

Cuéntales cómo

estoy

>> [cantando]

>> desafiando

la gravedad.

Estoy

volando [música]

alto, desafiando la

gravedad. Y pronto igualaré a [música]

con ellos en renombre.

Y nadie,

en todo Oz, ningún mago que exista o que

haya existido, alguna vez [la música y el canto] va

a derribarme

.

Tráeme

abajo.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

[gritos]

[música]

>> Bájame.

>> [gritando]

>> BAJAME.

TRÁEME

ABAJO.

>> [música]

[vítores y música]

[vítores]

[música]

[vítores]

[música]

[vítores]

>> OH DIOS, ESTABAS TAN

>> [gritando]

>> entonces

tan increíble. De verdad, de verdad [aplausos]

de verdad, estoy muy emocionado de verla.

va a ser brillante.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Miro

a través de las ventanas,

veo pasar la vida.

Sueña con el mañana

>> [cantando]

>> y me pregunto [música] por qué

el pasado me retiene, [cantando]

mantiene la vida [música] a raya.

Deambulo perdido en el ayer,

>> [cantando]

[música]

>> con ganas de volar

pero tengo miedo

de intentarlo.

Pero si

>> [música]

>> alguien

como tú encuentra a alguien

como yo, entonces de repente [música]

>> [cantando]

>> nada

volvería a ser igual. Habría una nueva manera

>> [cantando]

>> de vivir,

una nueva vida para amar.

Si alguien

>> [música]

>> como tú

me encontró,

>> [música]

>> si alguien

>> [cantando]

>> como tú

encontró [música] a alguien

como yo,

y de repente

>> [cantando]

[música]

>> nada

volvería a ser

igual. Mi corazón

tomaría vuelo,

y me sentiría [música]

>> [cantando]

[música]

[cantando]

>> tan

indigno

como tú.

Amor

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Algo ha cambiado [música] dentro de mí.

Algo no es igual.

Ya terminé de seguir

las reglas

del juego [música] de otra persona.

Demasiado tarde para dudar,

demasiado tarde [música] para volver a dormir.

Es hora de confiar en mis instintos,

>> [música]

>> cerrar los ojos y saltar.

Es hora de intentar

volar

>> [música y canto]

>> Creo que

intentaré volar

>> [música]

>> gravedad, y no puedes

tirarme hacia abajo.

>> [cantando]

>> Entonces, si no puedes encontrarme

, mira

hacia el cielo occidental

.

>> [música]

>> Como alguien me dijo

,

todo el mundo merece la oportunidad de volar

y desafiar [música]

la gravedad.

Al menos estoy volando libre.

>> [cantando]

>> A aquellos que me castigaron, lleven un mensaje

de vuelta de

>> [música]

>> mí. Cuéntales cómo

>> [cantando]

>> yo

desafío la

gravedad.

Estoy volando

alto,

desafiando

>> [música]

>> gravedad. Y pronto los igualaré a

en

infamia.

Y nadie [música]

en todo Oz, ningún mago que [cantando]

haya o haya, alguna vez [música] va

a derribarme

.

>> [música]

>> Tráeme

abajo.

>> [música]

[música]

[música]

[vítores y aplausos]

[música]

>> Bienvenidos a todos al salvaje, salvaje

oeste.

>> Lo golpeé con cierta dureza. Déjalos

fuera de esto.

>> Yo soy el siguiente.

>> No, estoy en una [música] a continuación.

>> Tengo que relajarme y ceñirme al concepto

.

>> Relájate.

>> Bienvenidos a todos

>> en el mundo mágico de Oz.

>> Que lo pases genial.

>> ¿Qué hacemos en el mundo de

>> ¿Le aportamos [la música] la vibra? ¿

aportamos brillo? Sí.

>> Solo intentas asegurarte de que

escuches en voz alta.

>> He estado balanceándome constantemente en este lugar

durante un minuto. Todos en la cocina

[música] haciendo un futuro, ¿ves?

>> Está bien.

>> Falta competencia. Realmente no veo que

den un paso al frente. Lo primero de esto, el primer

de eso, debe ser porque estamos ejecutando el bloque

.

>> Dinero seremos

>> Ejecutando el bloque.

>> Gánate el respeto.

>> Gánate el respeto.

>> Me gano el respeto.

>> Número uno.

>> Subterráneo.

>> Subterráneo.

>> Supongo que lo que realmente dicen es el

momento [música] de la verdad.

>> Lo que no es, nadie quiere ser tu

jefe.

>> Juego contrarreloj.

>> Traemos el cuerpo con el pensamiento de que

no pueden derribarnos. Hazlo a la manera de Cali.

[música]

>> Somos los mejores.

>> No queremos que sepas que

no queremos sacudir tu alma que

no queremos hablar sobre [música] el flujo

como sí, sí, sí.

>> Quiero decir, espera.

In-K B

>> Yo.

>> Dicen que un niño de 11 años no debería

hacer lo que tú estás haciendo.

>> ¿Qué?

>> ¿Vas a ver el programa, muchacho?

>> Muy bien, entonces.

Bueno, aquí hay algo que me gusta del grupo de baile

. Voy a intentar escupir algo

de la peor saliva a través de los [animadores]

parlantes. Hagamos el dinero dinero dinero

dinero dinero dinero dinero dinero dinero

dinero dinero dinero dinero dinero dinero

dinero dinero dinero dinero dinero dinero

dinero dinero dinero dinero dinero dinero

dinero dinero dinero dinero dinero dinero

>> Alguien grite el rap, estos niños

están golpeando una bala de destrucción masiva

con unas alas de mariposa.

>> [música]

>> Tenemos que guardar los bolsillos, tenemos que

cárgalos y te deja con gasolina

de reducción. Entonces, CUANDO EXPLOTAMOS,

ESTÁN LLAMANDO A NUESTRA BOTE DE GAS

>> QUE tomo esto para vencer a uno

todos los que conozco hacen un movimiento tan rápido

suave. Rimas como este color [música].

ESTA ES LA VIDA QUE ELIJO.

>> No queremos que sepan [aplausos]

que no queremos que [la música] haga vibrar su alma

que no queremos discutir el flujo

como si, sí, sí. Nos pusimos bien.

>> [música]

[aplausos]

>> Nos volvimos buenos.

>> [música y aplausos]

[vítores]

>> Nos pusimos bien.

>> [música]

[aplausos y gritos]

[música]

>> Dios mío.

>> Será mejor que alguien los llame.

>> [música]

>> Eres así de bueno.

>> Gracias.

>> Howie Sí, son tan buenos. Y tú, tú

tú [música] eres simplemente

una superestrella.

>> Gracias. Gracias

>> [animando]

>> a ti.

>> [gritando]

>> Es fascinante. Sois estrellas.

>> Gracias.

>> Heidi

>> En-K B, desearía ser la mitad de genial que tú

, de verdad.

Quiero decir, eres tan genial y ambos

son tan adorables [música]

juntos. Quiero decir, sonó genial. Me

me encantó.

>> Sí, gracias. Gracias.

>> No puedo creer que tengas 11 años

.

Naciste para hacer esto. [música]

>> Gracias.

>> Y tienes al papá

más genial [que anima] del mundo.

>> Sí.

>> Creo que ustedes van a llegar muy

lejos en esta competencia.

>> Gracias. Gracias.

>> [aplausos]

[música]

>> Creo que

acabamos de ver lo que yo llamo un momento.

La forma en que interpretaban [música]

juntos, fue fascinante.

>> Gracias.

>> Y creo que vas a ser la cara

de tantas cosas porque

eres genial.

>> [aplausos]

[aplausos y música]

>> Muy bien, vamos a votar. ¿Cómo?

>> Sí.

>> Sí.

>> [aplausos]

>> Siete años.

Sí.

>> Y ese es tu cuarto sí.

>> [vítores y música]

>> Oh.

>> [música]

>> Hola.

>> [aplausos y vítores]

>> Hola, diciembre

>> [risas]

>> ¿Cómo te llamas, cariño?

>> Aidan McCann.

>> ¿De dónde eres?

>> Soy de Irlanda.

>> OH.

>> [aplausos]

>> ¿Y CUÁNTOS AÑOS TIENES?

>> Tengo 10 años.

>> ¿Qué es lo que vas a estar

haciendo?

>> Uh hoy estoy uh

que eso es molesto. El cordón de mi zapato está

realmente desabrochado.

Así está mejor.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> HOY VOY A HACER ALGO DE MAGIA.

Llevo

5 años haciendo magia y suelo actuar delante de

mis padres, mi tía Laura que

dice muchas palabrotas.

>> ¿Por qué dice malas palabras?

>> Porque ella es tan

Mi gran sueño es ganar los 250k,

actuar frente a la familia real.

Solo he actuado como lo estoy haciendo hoy

delante de los ositos de mi hermana. Tiene

como 200. Le dije: "Molly, trae todos tus

ositos. Es el momento".

>> [aplausos]

>> Ahora, Alicia.

>> Oye.

>> Veo que tienes muchos anillos

bonitos ahí. ¿Puedo tomar prestado

ese, por favor?

>> ¿Éste? Bueno.

>> Perfecto. En realidad, mantén ese

por un minuto. Aquí mismo tengo

un pañuelo. No hay nada en

. Llevaré tu anillo allí.

Ahora lo voy a poner en el

pañuelo.

Perfecto. Si puedes conservar tu anillo

, por favor.

>> Está bien.

>> Está bien. Ahora, simplemente moveré este

. Ahora, Alicia, conservas

tu anillo. Todavía puedes sentirlo, ¿verdad?

>> Sí.

>> Está bien, bueno, sostenlo bien y

alto. Bien, si lo agarro por las

esquinas, desaparecerá.

>> Vaya.

>> [aplausos]

>> ¿A DÓNDE SE HA IDO?

>> [aplausos]

>> TODO BIEN. AHORA, SIMÓN, MI MAMÁ me dijo

que si cumples años este año,

cumplirás 80. Entonces, te compré UN

>> [risas]

>> REGALO.

SI DESEA ABRIR SU REGALO,

puede sacarlo simplemente por la cinta.

>> Está bien.

>> Ahora, puedes deshacer la cinta y abrir

el cuadro.

>> Gracias.

>> Mira. Mira, te compré un reloj, Simon.

>> Bueno, es un reloj muy bonito.

>> [aplausos]

>> Bien, ¿te gustaría extender tu

mano izquierda hacia mí, por favor?

>> Mi mano izquierda, está bien.

>> Perfecto. Ahora voy a desenroscar la parte posterior

del reloj.

Así de simple. Ahora, en este reloj hay

algo muy especial.

>> [aplausos]

>> Increíble.

>>Alicia.

Si pudieras [gritar], por favor saca

¿qué hay ahí dentro? mirar.

>> Oh Dios mío.

>> Vaya, eso es muy bueno.

>> Alicia, ¿ese es tu anillo?

>> Ese es mi anillo.

>> [aplausos]

>> Ahora, Alicia, dicen que nunca hagas el

mismo truco dos veces, [música]

pero hoy me siento como una rebelde, así que

voy a romper esa regla.

>> Está bien.

>> ¿Puedo volver a tener tu anillo?

>> Está bien.

>> Vamos a buscar mi varita mágica.

Está bien, mira.

Ha desaparecido. Ahora, Alicia, ha habido

muchos magos increíbles en

Got Talent de Gran Bretaña, y muchos de ellos han hecho

un poco de mano, ¿de acuerdo? Pero hoy

voy a hacer algo completamente

diferente.

>> Está bien.

>> Y a esto lo llamo leve de pie.

>> [risas]

>> ¿Qué?

>> ¿Qué hiciste?

>> Vaya,

¿qué es eso en tu zapato?

>> Dios mío, son solo cordones de zapatos.

>> [aplausos]

>> Dios mío, Alicia.

Quiero el anillo.

>> Ahí está.

>> Eso es muy molesto.

Puedo [animando] hacerlo, puedo.

GRACIAS Y BUENAS NOCHES.

>> [gritando]

>> ESTA NOCHE, [aplausos y vítores]

QUIERO MOSTRARTE EL

truco de lectura de la mente más espectacular que hayas

visto. Amanda, estás preciosa

esta noche.

>> Gracias.

>> Frente a ti, deberías ver que

tienes un sobre, y dentro de ese

sobre hay una predicción que envié a

los estudios en Londres la semana pasada.

>> Está bien.

>> Aunque no quiero que lo abras todavía.

Solo guárdalo con tu vida por mí,

por favor.

>> Vigilando.

>> Y Sr. David Walliams, ¿cree

que es posible que un niño de 11 años

pueda tomar el control de su mente?

>> Sí.

>> [risas]

>> Bueno, averigüémoslo. Esta noche traje a

algunas de mis mejores obras de arte.

olvidó que no te gustan los dinosaurios, David.

Lo pondremos atrás.

Ay, mi bicicleta. No se preocupen todos.

Es un poco más seguro en Simon's. Espero que

te sientas mejor, Simon.

Quiero decir, hay toneladas de

imágenes diferentes aquí. Entiendes la idea. David,

así que voy a colocar una imagen

a la vez, y si puedes decirme

cuándo detenerme en el lugar que quieras, por favor.

>> Detente.

>> Está bien, David. ¿Quieres el que está en

mi mano o el que está sobre la mesa?

>> Uno sobre la mesa.

>> Está bien, David. Lo tomaremos y lo colocaremos

allí mismo. Ahora, David, si hubieras elegido

esta foto, habrías elegido,

veamos, oh, una foto mía y mi

familia.

Y si hubieras elegido este, habrías

elegido, oh, yo nadando. Me encanta

esa foto. [música]

Bien, veamos qué imagen elegiste.

Yo como superhéroe, David. Me encantan

superhéroes. David,

frente a ti, deberías ver que

tienes un sobre, que te envié hace

unos días. ¿Puedes abrirlo

y mostrarles a todos los presentes lo que hay dentro,

por favor?

>> Tú como superhéroe.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Sí, soy yo como superhéroe.

Pero ya sabes, podría verse mejor con

algo de color. Aquí mismo tengo una venda

. Es una venda normal. De hecho

, podemos conseguir que alguien del equipo

venga y lo revise. Hola Robbie.

>> Hola.

>> Puedes seguir adelante, ponte eso. Dile a

a todos que es normal. Es normal,

asombroso. Está bien. Entonces, voy a

quitarme las gafas, ¿de acuerdo? No mucha

gente me ha visto sin mis gafas,

así que todos sois VIP.

>> [risas]

>> Está bien,

Robbie.

Por favor, sigue adelante y aprieta la

venda de los ojos, por favor.

Increíble. Eso es asombroso. Gracias,

Robbie.

Está bien.

David, nuestra misión es colorear la imagen del superhéroe

súper rápido. ¿Estás

listo?

>> Sí.

>> Bien, frente a ti deberías ver

que tienes algunos marcadores. Recoge cualquier marcador

por mí.

Ahora, ¿podrías colorearme las

patas, por favor?

Lo estás haciendo increíble, David. Y

cuando hayas terminado, David, toma

ese marcador y tíralo como LA

DIVA QUE ERES.

>> [risas]

>> ¿LO TIRASTE, DAVID?

>> SÍ.

>> INCREÍBLE. POR FAVOR, toma otra y

esta vez colorea

la capa para mí, por favor. Colorea la capa

, David. Y sabes, David,

está bien. Puedes ser un rebelde, David.

Ya sabes, colorea fuera de las líneas si

es necesario.

Y David, cuando hayas terminado,

sabes qué hacer.

¿Lo has tirado?

>> Sí.

>> Genial. Por favor, toma otro marcador.

Esta vez, um, sí,

¿cuál tal vez? Um

>> [risas]

>> Tal vez color en la parte superior, por favor. No el

A, David, solo el de arriba.

Lo estás haciendo increíble, David.

Y sabes qué hacer cuando

termines eso, David.

>> Sí.

Como la diva que eres.

>> [risas]

>> ¿Lo has tirado, David?

>> Sí.

>> Genial. Por favor, toma otro.

Quien quieras.

Esta vez colorea

la A esta vez, David. La A.

>> Terminado.

>> David, puedes tirarlo otra vez,

por favor.

>> [risas]

>> Ahora, toma otro marcador.

Colorea los pantalones cortos, por favor. Colorea

los pantalones cortos.

>> Terminado.

>> Genial, puedes tirarlo nuevamente. Recoge

el último, por favor, y colorea

el cinturón

. Coloreemos el cinturón.

>> Terminado.

>> Pero no lo tires. [música]

dejémoslo caer como si se soltara un micrófono, como fingir

que eres cantante, como

>> [risas]

>> Increíble. David, ¿has terminado?

>> Sí.

>> Genial, me voy a quitar la

venda de los ojos.

Oh, vaya, eso es muy brillante.

>> [risas]

>> Oh, es bueno verlo de nuevo. David, por

primera vez, muestra tu foto

para que pueda verla.

Vaya, eso es muy colorido. Eso es muy

diferente. Por ejemplo, tenemos

piernas rosas, pantalones cortos naranjas, un cinturón morado,

una capa roja con un top verde y un

A. David, todo eso es tan, tan aleatorio que

nadie aquí podría saber cómo

habrías coloreado eso. Es un

diseño único de

David Walliams.

Está bien, Amanda, por primera vez, por favor

abre el sobre y muéstrales a todos

aquí lo que hay dentro, por favor.

>> Bien, estoy abriendo [música] el sobre

.

Y te estoy mostrando

Oh Dios mío.

Vaya.

>> Sí, soy yo, el superhéroe, pero

lo coloreé.

David, tienes exactamente la misma imagen,

incluso coloreé lo mismo, porque

predije todo el tiempo exactamente cómo David

lo colorearía esta noche.

>> Excelente.

>> Pero

solo para demostrar absolutamente que conocía todas

todas tus elecciones esta noche, mira

esto. Golpéalo.

Piernas rosadas [animadas], David.

>> No.

>> ¿En serio? Patas rosadas.

>> Mira sus patitas.

>> HOLA.

AIDEN EL SUPERHÉROE, EN VIVO desde mi habitación

.

>> [música]

>> Hola a todos.

Es fantástico estar en el estudio

esta noche. Pero déjame decirte que ES MUCHO

MÁS GRANDE QUE MI DORMITORIO.

DAVID.

David Walliams. La última vez que nos

vimos, demostré que teníamos algún tipo de

conexión, una conexión muy especial.

Ahora, para asegurarnos de que todavía tenemos

esa conexión,

tengo cuatro cartas en la mano.

En realidad son las cuatro reinas. ¿Puedo

pedirle que nombre el negro o el

rojo?

>> Negro.

>> ¿Negro? Bien, nos desharemos del negro y

eso nos deja con el rojo. Ahora, ¿puedes

nombrar corazones o diamantes?

>> Corazones.

>> ¿Corazones? Vale, deshazte de corazones que

nos deja con diamantes. Elegiste la

reina de diamantes. Mirar.

>> Vaya.

>> [aplausos]

>> David, sabía que elegirías la

reina de diamantes porque mira, es la

única carta que tiene el dorso rojo.

Yo

porque es la única tarjeta que realmente

existe.

>> Vaya, eso da miedo.

>> David, si eso no prueba que tú

todavía tienes una conexión, no sé

qué lo hace. ¿Puedes unirte a mí en el escenario

para que pueda profundizar en

tu mente?

>> Todos le den un aplauso a David.

>> Gracias.

Gracias.

>> [vítores y aplausos]

>> Está bien.

>> Gracias.

>> Y una forma más.

>> ¿A dónde voy?

>> Si puedes toma asiento y relájate porque

voy a intentar sorprenderte a ti y

ojalá a todos en casa. Pero primero,

necesito que dejes tu mente en blanco.

>> Eso es muy fácil.

>> Vaya, sí, eso fue realmente muy

rápido. Bueno.

Aquí en mi bolsillo,

tengo un montón de palabras, palabras de acción,

cosas que hacemos, como saltar,

sonreír. Oh, danos tu mejor sonrisa,

David.

>> [risas]

>> Solo ríe,

nada. Tenemos toneladas aquí. Tienes la idea

. David, si puedes, por favor dime

cuándo parar. Donde quieras, por favor.

>> Detener.

>> ¿Estás seguro?

>> Sí.

>> Increíble, increíble, David. Bueno.

Entonces, te voy a dar esta palabra.

Ahora, no se lo muestres a nadie. Lo que quiero que

hagas es que, si puedes, lo mires,

lo recuerdes y lo guardes en tu mente.

Y espera aquí. Asombroso. Y cuando hayas

hecho eso, si puedes, escóndelo en

tu bolsillo.

Genial.

Gracias.

Muchas gracias.

David, si puedo conseguir que firmes

aquí mismo por mí. Lo sostendré. Justo

justo ahí.

>> Está bien.

>> Gracias.

>> Hace un cambio de firmar uno de mis

libros más vendidos. Bien hecho.

>> Eh, eBay.

Bien, todos, ahí está la firma

de David. Bueno. Ahora, David, si puedo

tener eso, por favor.

Quiero que pienses en la palabra que

escogiste hace un segundo porque es hora de

leer tu mente.

Está bien.

Sí.

Bien,

David, ¿tu palabra tiene la letra A

?

>> Sí.

>> INCREÍBLE.

>> [aplausos]

>> MÍRAME A LOS OJOS, DAVID.

>> [risas]

>> SÍ,

fuerte conexión aquí.

Está bien.

David, ¿tiene la letra T?

>> Sí, lo hace.

>> ESO ES BRILLANTE. [aplausos]

CREO QUE SÉ CUÁL ES TU PALABRA. SI

ENTIENDO ESA PALABRA, ¿no sería tan

impresionante?

>> Muy impresionante.

>> Está bien.

>> [aplausos]

>> Listo.

Te voy a dar esta palabra, ¿vale?

Ahora, no quiero que lo mires. Si

puedes sostenerlo contra tu pecho

allí.

>> Está bien, así.

>> Increíble. Bueno.

Ahora, antes de hacer la revelación, David,

voy a hacerte algunas preguntas.

La palabra en la que estás pensando, ¿

haces esto todos los días?

>> Sí.

Mucho.

>> [risas]

>> Está bien, David. Um, ¿cuántas veces al día

haces esto?

>> 17 o 18, probablemente.

>> ¿Y haces esto solo o a veces

con otras personas?

>> Solo, llorando.

>> [risas]

>> Principalmente.

>> Y David, última pregunta. ¿Cuándo fue la

última vez que hiciste esto?

>> Lo estoy haciendo ahora mismo.

Bueno, en realidad, justo antes de empezar.

>> [risas]

>> Comí una galleta de chocolate solo para

seguir adelante. Podría ser una noche larga.

>> [risas]

>> David, por favor diles a todos la palabra

en la que estás pensando, por favor.

>> Dilo en voz alta.

>> Sí, la palabra en la que estás pensando.

>> Comer.

>> Oh.

¿Comer?

>> Comer.

>> ¿En serio?

Ah.

Bueno, eso es muy vergonzoso. En vivo en

Britain's Got Talent la final.

Debería haberme quedado en mi habitación.

>> [risas]

>> David, por primera vez, por favor muéstrales a

todos LA PALABRA QUE ESCRIBÍ.

>> ¡SÍ!

BIEN HECHO.

>> ¡GRACIAS!

DAVID, SI PUEDES VOLVER A

TU ASIENTO.

>> GRACIAS.

>> Todos le den un aplauso a David.

>> Gracias. [vítores y aplausos]

>> ¡Lo hice de nuevo!

¡DOS PULGARES ARRIBA!

¡LO HICE OTRA VEZ! GRACIAS Y BUENAS NOCHES.

>> [aplausos y vítores]

[gritos]

>> Y

AW.

>> OH DIOS MÍO.

>> ¿Qué tan emocionados están ustedes?

>> Realmente

emocionado.

>> Puedo ver eso. Estás sonriendo de oreja a oreja

. Dime tus nombres. ¿Quién eres?

>> Arteón, Paige.

>> Arteón.

>> ¿solo yo o esto se parece a la foto de la boda

de Heidi?

>> Más o menos lo hace.

Más o menos lo hace.

Es verdad. Soy un pequeño mini yo y una

pequeña mini Sia.

¿Qué harás por nosotros hoy?

¿Estarás cantando?

>> No.

>> Bien.

>> ¿Qué harás?

>> Bailando.

>> Bailando.

>> Bailando.

>> [aplausos]

>> Buena suerte a los dos.

>> Gracias.

>> Dios mío.

Mírala irse.

>> [aplausos]

>> Oh, ella es [aplausos] tan buena.

MÍRALA IR.

>> SÍ.

>> [música]

>> ¡SÍ!

>> [música]

[música]

>> ME ENCANTA ESTA CANCIÓN.

>> [música]

>> ¿Qué hacemos?

>> Quiero hacerlo de nuevo.

Fue tan bueno.

>> [música]

[gritos]

[música]

[música]

[aplausos]

>> Ustedes dos están muy bien ensayados. Le giraste a

. Me recordó un domingo

por la mañana con Seal en casa hace mucho tiempo.

>> Gracias. Gracias

>> Me encantó. Realmente me encantó. ¿Cómo puedes

llamarles?

>> Les diré por qué los llamé. Me gustas

. Creo que tienes talento,

pero necesitas mucha más experiencia. Y

esa canción, no es divertida, y no

sentí

>> Es una canción divertida.

>> Y no me sentí

>> [aplausos]

>> Sí, abucheo.

>> Simplemente creo que tienes que aportar la

experiencia, pero tenéis una gran

química, ustedes dos.

>> [aplausos]

>> Y me encanta que sigas sonriendo,

a pesar de que es tan malo. Está de mal humor.

Está muy, muy gruñón. Bueno, me encantó

y me encantó la elección de la canción, y

me encantó lo feliz que me hiciste sentir.

>> [aplausos]

>> Gracias.

>> Lo que me encantó no solo son tus movimientos, sino

tu cara. Eres tan expresivo y tan

emocionante de ver y eso me hizo

sonreír todo el tiempo.

Y realmente me gustó la canción.

Pensé que era gracioso.

>> Deberíamos tocar eso en nuestro

pequeño camerino para Simon muy

fuerte.

Sí. Lo repetiremos una y otra vez, Simon, más tarde.

...

>> Seremos

>> Votemos. Voy a empezar

con un rotundo sí.

>> [aplausos]

>> Y TE VOY A DAR TU SEGUNDO

SÍ.

>> [aplausos]

>> SIMÓN.

>> Uh, sé que esto no me hará

muy popular, [música] pero voy a

decir que no por todas las razones correctas.

>> ¿Cómo estás?

>> ¿Sabes qué?

Este es tu tercer sí.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Lo logré.

>> Lo lograste.

>> Gracias.

>> Gracias.

>> Ay,

ven aquí, niña.

>> [aplausos]

>> Puedo sentirte

>> [música]

>> cuidándome.

Sonriendo sobre mí.

Sonriendo [música] sobre

cuando me doy la vuelta.

Quieres saber cómo me siento.

>> [música]

[aplausos]

>> Hasta luego

caminas en mis sueños.

Tengo este sentimiento

Estoy perdido en tus sueños.

Caminas en mis sueños.

Tengo este sentimiento

>> [vítores y música]

>> Estoy perdido

en tus sueños.

Muéstrame tu amor.

>> [vítores]

[música]

[vítores y música]

[vítores y música]

[vítores]

[música]

[vítores]

[música]

[vítores y música]

[música]

[vítores]

[vítores]

[música]

[aplausos]

>> Así que primero quiero escuchar, por supuesto, a

nuestro juez invitado.

>> Ahora entiendo por qué este programa es el

programa más grande de Estados Unidos porque podemos

ver talentos increíbles como el que

acabamos de presenciar. Eres increíble.

>> Muchas gracias

...

Mel, ¿qué te parece?

>> Acabas de hacer que todos se callaran y

se pusieran de pie y te prestaran atención.

>> Gracias.

>> Completamente. [aplausos]

>> Howie.

>> ¿Es este tu primer baile en tu

boda? [música] Creo que todo

está bien.

Te amo. Creo que eres increíble, pero

no estoy tan sorprendido como ustedes dos.

>> Oh, estás loco. [música]

Son increíbles.

>> Simón.

>> Pasaste de ser molesto la primera vez

a algo realmente muy

bueno y fue divertido.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Creo que este es un verdadero paso adelante. Bien

hecho.

>> Gracias.

>> Me enamoré de ti la primera vez que te vi

. Te amo de nuevo hoy. Todavía

tenemos muchos actos por ver.

>> Y solo saldrán siete, pero ese

ya era muy muy bueno.

>> Gracias.

Adiós.

>> Adiós.

>> [vítores]

[aplausos]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[vítores]

>> Estaré

>> [música]

[música]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> ¡Hola!

SOÑADORES Y STREAMERS Y COSAS, ¡OH

DIOS!

¡GUAU! [aplausos]

¡Mel B!

Ustedes dos son como relámpagos.

Tan pronto como subes al escenario,

iluminas todo. Sois brillantes

bailarines. Me encanta tu sinergia entre

entre sí. Y a ti, jovencita, esas

expresiones faciales me atrapan una y otra

vez y otra vez. Me encantó y me encantó

la canción. Bien hecho. Heidi, ¿qué estás pensando

?

>> Creo que ustedes dos son una

explosión

de talento. Y realmente me pusiste de

a

>> [animando]

>> de mejor humor.

Pusiste la sonrisa más grande en mi cara. Me encanta

verlos actuar. Me encanta

.

>> Gracias.

>> Bien, ahora es el momento de preguntarle a papá. Simón,

¿qué te pareció?

>> Bueno, ¿sabes qué? Nunca he sido un

gran admirador de estos dos, pero lo que

hiciste esta noche, nuevamente, en el ¿Por qué estás

abucheando? Ni siquiera he empezado a hablar

todavía.

Pensé que era un paso adelante. Usted, señor, en particular

quiero decir, nunca he vuelto a ver

algo así de usted.

no creo que tu pareja esté

muy feliz contigo cuando lo vea

atrás porque robaste un poco más

de protagonismo. Pero les digo que

fue bueno, fue un paso adelante, que es

lo que esperábamos en esta etapa de las

actuaciones que hemos visto antes. Entonces, bien

hecho.

>> Gracias. ¿Y Howie?

>> [aplausos]

>> Sí, ya sabes,

Creo que lo que trajiste es lo que

queremos. Y me imagino, no estoy en

la sala de estar de todos en Estados Unidos, pero

todos, me imagino, pusiste una

gran sonrisa en la cara de la gente porque

fuiste una alegría, eres adorable, y por eso

nos gusta ser parte de este espectáculo.

Solo unas pocas personas pasarán por

esta noche, por lo que va a ser realmente

difícil, pero le pones una sonrisa en la cara,

y a todos nos encanta verte.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Entonces, Paige,

todos están muy felices y el público

estaba tocando y bailando. ¿Cómo te sientes

ahora mismo?

>> Gratis, y estoy muy agradecido de haber conseguido que

esté aquí en los shows en vivo de

America's Got Talent frente a estos

jueces increíbles.

>> Oh, mira eso.

Dame una de esas expresiones faciales.

¡Guau! Bien, buena suerte para los dos

chicos.

>> Gracias.

>> Hola.

>> Bienvenido a Britain's Got Talent.

>> Gracias.

>> ¿Cómo te llamas?

>> Mmm Maya Gough.

>> ¿Y tú cuántos años tienes, Maya?

>> Tengo 12 años.

>> Es un vestido hermoso. De hecho, casi me pongo

ese vestido hoy.

Por suerte no lo hice. ¿De dónde eres

?

>> Um, soy del sur de Gales.

>> [aplausos]

>> Ella parece dulce.

>> ¿Quién está contigo hoy?

>> Hoy tengo mucha familia conmigo.

Tengo a mi mamá, mi papá, mi hermana, mi

tía, mi tío, mi abuela, mi

abuelo, mis primos. Sí, [risas]

sí.

>> Entonces, todo Gales,

Supongo que cantaréis para nosotros

hoy.

>> Sí.

>> Entonces, ¿quién es tu mayor ídolo cantante?

>> Mmm, Whitney Houston. Hoy cantaré una canción de

Whitney Houston y simplemente

amo a Whitney Houston.

>> Está bien, te deseamos todo lo mejor,

Maya.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Shamone.

>> [cantando]

>> mi vida.

Tómame por todo lo que

soy.

>> [música]

>> Porque nunca cambiaré [cantando]

todos mis colores para ti.

Toma mi

>> [cantando]

>> amor. Nunca pediré demasiado.

Sólo todo lo que estás [cantando]

y todo lo que haces.

Ah.

No necesito darte amor

>> [música]

>> mucho más. No quiero que

vaya

a donde no me sigues.

No lo retendré más. Esta pasión

[la música y el canto] que llevo dentro, no la puedo escapar

de mí mismo.

No hay

manera de esconderse.

>> [aplausos]

>> No me hagas mentir.

Yo [música] no miento.

Ya no quiero

.

>> [música]

>> Pico en mis ojos.

>> [aplausos y gritos]

>> El sentimiento

de mi error.

El sentimiento

de [música]

amor alejándose de mí.

>> [cantando]

>> No tengo nada.

Nada.

>> [música]

>> Nada.

Porque

no me haces

>> [cantando]

>> mentir.

>> [aplausos]

>> Ya no quiero

>> [música]

>>.

>> [aplausos]

>> Pico en mis ojos.

El sentimiento

de [aplaudir] mi error.

>> [música]

>> El sentimiento

del amor

alejándose de mí.

>> [música]

>> Me encanta caminar

>> [música]

[música]

[gritos]

[vítores]

[vítores y gritos]

[vítores]

[música]

>> Vaya, ¿por dónde empezar? Quiero decir, [música] Dios mío

. Llegar a esas notas de la forma en que lo hiciste

fue impresionante. Y al

final de esa canción me tenías y esa fue

una audición fantástica.

>> [aplausos]

>> Cuando empezó [la música] pensé:

"Oh Dios, no. Tenemos otra pequeña

niña que ama tanto a Whitney Houston

que va a intentar copiarla". Pero

eres tan dulce con ese pequeño vestido

y tus bracitos agitando a

.

>> [aplausos]

>> 12 años.

Sinceramente, fue alucinante

fantástico.

>> [música]

[aplausos y vítores]

>> A veces la gente pregunta por qué tenemos

niños en Britain's Got Talent y

a veces son mucho mejores que los

adultos [música]. Y lo has sido hoy.

Quiero decir, por la forma en que cantaste esa canción, nosotros

no [animamos] tenemos que asumir

que tienes 12 años. Tú

sabes, realmente eres una diva y

realmente puedes captar nuestra atención como cualquier

cantante adulto que hayamos visto en este

programa.

>> [aplausos]

[música]

>> Simon, Mayar, por todas las razones correctas

eres a ti a quien voy a recordar

hoy.

>> [aplausos]

>> Eres alguien a quien hay que observar. Muy, muy

bueno.

>> [música]

>> Uh, esto es muy fácil, Maya. Es un sí.

>> [aplausos]

>> Es un sí de mi parte, Maya.

>> Es un sí de mi parte, Maya.

>> Cuatro sí, bueno entonces.

>> [música]

[música]

[aplausos]

[vítores]

[música]

>> Perdí el contacto [música] con mi alma.

[cantando]

No tenía a quién acudir.

No tenía adónde ir.

Perdí de vista mis sueños [música y canto]

.

Pensé que sería mi fin.

Pensé que nunca lo lograría.

>> [cantando]

>> No tenía esperanzas [musicales] a las que aferrarme.

Pensé que me rompería.

No conocía mi propia fuerza. Y yo

me estrellé [música]

y caí,

pero no

me desmoroné.

>> [canto y música]

>> Superé todo este dolor.

No conocía mi propia fuerza. entonces mi

concéntrate ahora, mi fe puede estar viva.

Me levanto,

mantengo la cabeza en alto.

No fui hecho para romperme.

>> [música]

>> No conocía mi propia fuerza. Hubo

tantas veces que me habrían arrojado y golpeado

.

Pensé que no podía [música] sostener eso.

no pude

soportarlo. No conocía mi propia fuerza. Y

me estrellé,

y caí,

pero no

me desmoroné. [cantando]

Superé todo este dolor.

No conocía mi propia fuerza [música].

>> [música y canto]

[gritos]

[música]

[cantando]

>> No conocía mi propia fuerza.

>> [cantando]

[cantando]

[aplausos]

[aplausos]

>> ¿Por qué está encendido, David?

>> ¿Por qué está encendido, David?

>> ¿Por qué está encendido?

>> David, A TI.

>> [aplausos]

>> INCREÍBLE. Entonces, ¿cuántos años tienes

?

>> 15 ahora.

>> Increíble. Tienes una voz tan grande

para una chica tan joven, y

te enorgulleciste esta noche. Enorgulleciste a tu familia

y también enorgulleciste a todos en

Gales, estoy seguro.

>> [aplausos]

>> Todos allí te apoyan, como

lo están en todo el país. Y lo

genial es que, si ganas la

competencia, puedes conseguir una pata

extra para esa tortuga tuya de tres patas.

>> [risas]

>> Consigue uno pequeño animatrónico. Podrías

pagarlo. Yo lo haría. Vas a. Lo haré.

Está bien.

>> Por supuesto [risas].

>> Excelente. Qué lindo.

>> Creo que eres un gran profesional. Quiero decir,

nunca sabrías que no has tenido

tantos ensayos. Quiero decir, fue

fantástico de principio a fin. La forma en que

controlaste tu voz a lo largo de

fue realmente impresionante, y

tocaste esas grandes notas. Y, sinceramente, para

tu edad, es simplemente impresionante.

Lo tienes. Lo tienes [animando].

>> [aplausos]

>> Bueno, NO CREO QUE SABES TU PROPIA

FUERZA.

ESE ES EL PUNTO. Quiero decir, cuando

vimos tu pequeño video allí, eres

ya sabes, eres una pequeña

niña común y corriente con una familia común y corriente que vive en

un lugar común y luego algo

extraordinario sale de tu boca

cuando cantas y fue increíble. Me refiero a

una actuación absolutamente increíble.

Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Entonces, tienes amigdalitis

y decides en la televisión en vivo cantar una de las

canciones más difíciles de Whitney Houston.

Quiero decir que eso requiere agallas. ¿Y sabes

qué? Funcionó.

>> [aplausos]

>> Así fue.

Realmente SABES LO QUE ME GUSTÓ de

[aplausos] tu voz esta vez es esa

Realmente pude escucharte y cuál es tu voz

porque eres de Gales, ¿no?

Y pude escuchar ese agradable

tono galés.

El control de la canción fue fantástico.

Creo que lo hiciste fantástico.

Felicitaciones.

>> [gritando]

[aplausos]

>> Hola.

¿Cómo te llamas?

>> Mi nombre es Jack.

>> Jack. Jack

>> Carroll.

>> ¿Y tú cuántos años tienes?

>> 14. 14 años.

>> Y cuéntame un poco más sobre ti.

>> Eh, soy gimnasta profesional.

>> [risas]

>> Mi nombre es Jack Carroll. Tengo 14 años y hoy

voy a hacer un poco de stand-up

comedia.

He tenido

parálisis cerebral

desde que nací.

Y sí, básicamente

todavía lo tengo. No desaparecerá.

>> Le resulta imposible moverse

sin algún tipo de ayuda, ya sea una

silla de ruedas o un andador.

>> [música]

>> Esa parece ser la menor de sus

preocupaciones. Su gran preocupación es si sus

chistes hacen reír a la gente [música] o no.

>> Utilizo mi parálisis cerebral en mi acto

porque en la comedia muchas veces tus

debilidades son tus fortalezas. es como

el elefante en la habitación y luego, cuando

lo mencionas, van

y los hacen relajarse y disfrutar del resto

de los chistes divertidos.

>> Quiere hacer reír a la gente y

quiere hacer algo con su vida

[música] y sí, estoy muy orgulloso de

él.

>> No busco ayudar a las personas necesitadas

porque soy un individuo terriblemente egoísta

. Pero si la gente encuentra algo de

consuelo o algo de inspiración en lo que

hago, entonces genial, una ventaja extra.

Nunca seré

>> [música]

>> Usain Bolt, ¿verdad? Eso está solucionado.

Pero tal vez pueda concentrarme en mis fortalezas,

que es, ya sabes,

traer alegría al mundo.

>> [música y aplausos]

>> Está bien, bueno, mucha suerte.

>> Muy bien, saludos.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> No te preocupes, sé lo que estás

pensando.

Los [resoplidos] de Harry Potter tuvieron un desagradable

accidente de Quidditch.

>> [risas]

>> ¿Sabes lo que no soporto? Lo siento.

Lo siento, déjame volver a enfatizarlo. ¿Sabes

lo que no soporto?

>> [risas]

>> Pero mira el lado positivo: nunca

he tenido que hacer cola en Disneyland.

>> [aplausos]

>> Ahora, solo voy a lanzar un

descargo de responsabilidad. Si me pongo demasiado

enérgico, por favor detenme. Quiero

conservar mis beneficios.

De lo contrario, de lo contrario, ¿cómo ODIARÍA

EL JACUZZI?

>> [risas]

>> ESTOY BROMEANDO. ESTOY BROMEANDO. Es una piscina.

>> [aplausos]

>> Estaba en los

cines viendo la nueva película de James Bond

el otro día y me hizo pensar,

ya sabes, tal vez me hubiera gustado

haber probado, ya sabes, ser James

Bond, pero obviamente estoy un poco inhibido.

Ah, Sr. Bond, lo estaba esperando.

>> [tos y se aclara la garganta]

>> No hay ascensor.

Um

pero este no es el primer evento de Britain's Got

Talent en el que he asistido. En realidad estaba

en la gira en vivo en

Manchester, curiosamente, hace 2 años.

Y el personal no podría haber sido

más servicial, apartando a la gente del

camino y llevándonos a un asiento. Y luego, cuando

finalmente llegamos allí, la vista era simplemente

fantástica. Y nos sentamos y mi hermana

me tocó el hombro,

se dio la vuelta y nunca olvidaré

esto mientras viva. Ella dijo:

"Jack,

tenemos mucha suerte de estar discapacitada".

No puedes llevarla a ningún lado.

>> [aplausos]

>> Muchas gracias. He sido Jack

Carroll. Adiós.

>> [aplausos]

[música]

[música]

>> Él también recibió una ovación de pie.

>> [música y vítores]

>> Bien, Jack.

Uh, voy a tener que acudir a David

primero que nada. Jack, eres [la música] un genio de la comedia

.

>> [aplausos y vítores]

>> No era tan divertido como tú a los 14 años.

ni siquiera soy tan divertido ahora como tú a los 14

años. Fue increíble. Cada chiste

[musical] fue un ganador.

>> [aplausos]

>> Jack, [música] me hiciste reír antes de

que comenzara el acto y

>> Sé que tengo una cara graciosa.

>> NO, TÚ SOLO

>> [risas]

>> UM

>> [música]

>> JACK, lo genial es que

eres

Nadie siente lástima por ti. Eres

autocrítico. Eres hilarante. Y

Creo que tienes futuro. [aplausos]

>> [música]

>> Bueno, tengo que decirte, Jack,

que [música] tienes una de las actitudes más

refrescantes. Te burlaste, ya

sabes, de lo que has pasado,

um y lo hiciste divertido, lo cual es

realmente, [la música] realmente difícil. Tienes

una personalidad increíble.

Y estoy muy feliz de haberte conocido.

>> Gracias.

>> Pide un sí.

>> [música y aplausos]

>> Vale, David, ¿sí o no?

>> Es un sí gigantesco.

>> Alesha.

>> 100% sí.

>> Amanda.

>> Sí para mí, Jack.

>> Gracias.

>> Jack, [aclamando]

tienes

Creo que sabes lo que viene.

Cuatro sí.

>> [música]

[música]

[aplausos]

[música]

>> No es el [aplausos] mejor concierto que he tenido

.

>> Bien hecho, esa [música] fue brillante.

>> Me encanta.

>> Es como Billy Elliot.

>> Sí, es muy divertido.

>> Simplemente no tenemos que tomar en consideración su edad o

su parálisis cerebral.

Es un comediante realmente divertido.

>> Fantásticos comentarios de los jueces,

[música] cuatro sí y una

ovación de pie de la multitud.

>> Algo que no puedo hacer, creo.

Ahora lo estás frotando.

>> [risas]

>> Qué gran día.

>> Probablemente la mejor experiencia de mi vida.

>> [aplausos]

>> Entonces, Simon Cowell, ¿ya estás bien?

No estás aplaudiendo cuando tomo tus

espacios de estacionamiento, ¿verdad? Diré Tesco.

Pero, um, semifinales de Britain's Got Talent, ¿qué

hay de ESO, EH?

>> [aplausos]

>> ASÍ QUE ES GENIAL ESTAR AQUÍ. No es el primer reality show

para el que audiciono.

Hice una audición para Strictly, pero

no escuché nada.

>> [risas]

>> Aparentemente, Brucie no cree que sea para

niños.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Excava el espectáculo rival allí. Estoy orgulloso

de mí mismo.

>> [risas]

>> Um, de hecho, tuve algunos problemas para llegar al lugar

esta noche. Uh, la policía detuvo a mi mamá porque

...

teníamos mucha prisa. Uh y el policía

dijo: "¿Qué estás haciendo?" Yo

dije: "Bueno, no lo entiendes. Tengo

que ir a los shows en vivo de Britain's Got Talent

". Él dijo: "¿Qué crees que eres? ¿Una especie de comediante?"

...

Pero me complace estar aquí esta noche por

por más de una razón. Um, esa razón

es que no estoy en la escuela ESTA SEMANA.

SÍ.

Y UM

no me malinterpretes. Me gusta la escuela,

pero puede ser un lugar muy intimidante.

Justo el otro día, mientras caminaba

por la cantina, vi una taza en la mesa

. Decía: "La taza de Robert, manos

fuera". Pensé: "Realmente no es mi taza número {7} de té".

...

Un juego de palabras para ti. Disfrútalo porque es

el último.

Um, pero los niños en la escuela me preguntaron

, ya sabes: "¿A qué jueces

le tienes más miedo?" Probablemente tengan que ser el juez

Dredd, el juez

Judy y el juez John Deed. Son

los principales que existen.

Un poco de chisme para ti, en realidad, sobre

los jueces. Reemplazarán a Simon el próximo

año con el dictador norcoreano Kim

Jong-un.

>> [risas]

>> Pero

pero no le dejan presionar el

BOTÓN ROJO GRANDE.

>> [vítores y aplausos]

>> UM

PERO PERO BIEN, SI LO PIENSAS,

Son personajes muy similares. Uno, un

dictador tiránico que obliga a las lágrimas de cocodrilo

a brotar de los ojos de sus súbditos. El

otro, el líder DE COREA DEL NORTE."

>> [aplausos]

>> UM

TAMBIÉN SE HA hablado MUCHO en la

prensa recientemente sobre el contrato de Britain's Got

Talent, y tengo que decir

que en realidad no es nada. Y tengo que decir

eso porque está en la letra pequeña de

mi contrato.

>> [aplausos]

>> UM

PERO ANTES DE DEJARTE esta noche,

puedo decir, pase lo que pase,

realmente disfruté mi tiempo aquí. Estoy en

el show. Estoy en Londres y en

Londres, he estado caminando mucho.

de las estaciones de metro ven a muchas

personas recaudando dinero para organizaciones benéficas. Y yo

trato de hacer mi parte para organizaciones benéficas. Quiero decir,

no soy Sir Bob Geldof, pero sí intento

hacer mi parte. GRACIAS POR ESO.

...

...

...

...

>> [aplausos y vítores]

[vítores]

[aplausos]

>> OH, AHORA YA ESTOY. I DID I I DIDN'T hear

the introduction.

Correcto.

Entonces, antes de comenzar, ¿puedo decir mi

primer chiste? Iba a correr y

tirar algunos huevos. Eso se ha arruinado.

>> [cheering]

>> Um so, it begins.

Um, estoy un poco nervioso esta noche,

en realidad. Iba a pedirle a los

jueces que giraran las sillas, pero

claro, ese formato nunca ha funcionado.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Sí, no. Acabo de perder algunos votos

de los fans de The Voice allí.

Um no, but don't get me wrong. Me gusta

la voz y uno de los jueces es

Tom Jones. Y un día es tan viejo que

tengo miedo que le den la vuelta a las sillas

y se habrán quedado dormidos.

>> [risas]

>> FINAL DE BRITAIN'S GOT TALENT, ¿EH?

YES,

WE'RE ON.

But great year last year for Britain.

Me hizo sentir muy orgulloso de ser británico

y

con los Juegos Olímpicos y todo eso

y mucha gente decía: "Oh,

sabes, ¿cómo vamos a pagarlo?

¿Qué va a pasar?" And may I just

say Greece as an example. Fueron anfitriones en

2004 y están bastante bien,

¿NO?

>> [aplausos]

>> Y también se ha hablado mucho

sobre quién va a comprar el Estadio Olímpico

. Aparentemente, Simon Cowell hizo una oferta

. Está buscando reducir su tamaño.

El año pasado no fue tan bueno para los

caballos debido al escándalo de la carne de caballo.

Oh,

No

No me gusta ese término

porque un escándalo implica algo sórdido.

No es como si hubieran encontrado un montón de

caballos en el baño de un club nocturno con un montón de

celebridades de lista B.

>> [risas]

>> Pero en realidad cambiaron la frase

caballos por campos a raíz del escándalo

. It's now horses for main

courses.

>> [aplausos]

>> ¿Qué le dices a un caballo antes de una gran

carrera? Porque no puedes decirle exactamente que

se rompa una pierna, ¿verdad?

>> [risas]

>> Creo que es aborrecible que destruyan a

caballos solo por romperles las patas. Dales

buen uso y pégalas en la

doma paralímpica.

>> [aplausos]

>> Como

Estoy muy contento de estar aquí esta noche, ya sabes,

por todos los que votaron por mí

hace un par de semanas y ya sabes,

todo. Me lo pasé muy bien

y cómo puedo pasar de, ya sabes, la gente

que no sabe para quién soy a la gente

que me pide que haga anuncios y uh

Obviamente dije que no porque odio cuando los

comediantes hacen anuncios. Me enferma.

Por eso uso la TABLETA PARA LA ENFERMEDAD DEL DOLOR DE ESPALDA

.

>> [aplausos]

>> TAMBIÉN HE TENIDO MUCHAS personas sobre mí

en la calle que se acercan a mí y tú

sabes, algunos de ellos dicen cosas como,

"Oh, tienes huesos raros".

Es una condición médica muy grave

en realidad.

Gracias. BUENAS NOCHES.

>> [vítores]

[aplausos]

[vítores]

[música]

[vítores y gritos]

>> BIENVENIDO A AMERICA'S GOT TALENT.

>> MUCHAS GRACIAS.

>> ¿Cómo te llamas y cuántos años tienes?

>> Mi nombre es Merrick Hanna y acabo de

cumplir 12 años.

>> Bueno, bienvenido Merrick Hanna.

>> Gracias.

>> [risas]

>> ¿Y qué vas a hacer por

nosotros hoy?

>> Hoy voy a estar bailando para ti.

>> ¿Y quién te influye en lo que respecta a

tu estilo de baile?

>> Definitivamente mi abuela.

>> ¿En serio?

>> Porque tiene 80 años y toma

cuatro clases de baile por semana.

>> Dios mío.

Ahora vemos muchos bailarines en

America's Got Talent. ¿Qué te hará

diferente de los demás?

>> Bueno, me estoy haciendo pasar por un robot

que está algo roto y flojo.

Más o menos.

>> Está bien, genial. Espero con ansias. Buena

suerte.

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Por mis

viejos amigos.

Te extraño [cantar]

todos los días.

Te extraño todos los días.

Para que sanes mi

alma,

>> [cantando]

>> pero sonríe mi cara valiente.

Pero una sonrisa [cantando] mi cara de valiente.

Burlémonos de

>> [cantando]

>> del mundo real.

Quise decir [música] somos demasiado jóvenes

para enamorarnos de las chicas.

Somos demasiado jóvenes

>> [cantando]

>> para enamorarnos de las chicas [músicas].

Entonces, aquí está [cantando]

los viejos

tiempos.

Los extraño

todos los días.

Los extraño todos los días [cantando].

Tú

ahí

hasta luego,

vuelves a casa ahora

>> [cantando]

>> y

habla de toda la

belleza y de cómo

podrían durar para siempre [cantando]

juntos.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Simon, ¿qué pensaste de eso?

>> Merit, para mí, honestamente, esta fue una de las

mejores presentaciones de baile que he

visto en este programa.

>> [aplausos]

>> Gracias.

>> Y te diré por qué.

Eres alguien a quien pondría en un

vídeo pop en un abrir y cerrar de ojos para

contar la historia de una canción.

Ah, es fantástico. Es tan inteligente, tan

inteligente, tan actual. Bien hecho, Mérito.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Tanto.

>> Howie, ¿qué te pareció eso?

>> No creo que nadie haya subido

a este escenario y haya contado tan claramente una

historia que provoque ese tipo de emoción.

Cuando ese robot murió, en realidad

me puse a llorar y dije: "Dios mío, ¿por qué

estoy lloroso? Solo está bailando". Eres

increíble.

>> Oh Dios mío.

Heidi, ¿qué te pareció? [aplausos]

>> A mí también me encantó. Y hay

tantos adultos en el escenario que

intentas hacer lo que estás haciendo y no

son mejores con 12 años.

>> Muchas gracias [animando] a todos.

Sabes, creo que todos en el panel

lo han dicho todo excepto decir que

eres absolutamente increíble.

>> [aplausos]

>> Votemos.

Simón.

>> Bueno, te cuento lo que voy a hacer

mañana. Ya está llegando el personal de mi sello discográfico

. Voy a mostrarles este

vídeo en términos de algo que he visto

y que realmente creo que es significativo y

nuevo. Entonces, es tu primer sí de mi parte.

>> [aplausos]

>> Gracias.

>> Howie.

>> Mañana le mostraré esta cinta a

mi esposa.

No te va a ayudar, pero simplemente

quiero mostrarte una cinta también.

Te daré un segundo sí. Eso

ayudará.

>> [aplausos]

>> Y voy a mostrarles esta cinta a mis

hijos. Voy a decir: "Quítate

ese iPad y empieza a bailar".

Recibirás tu tercer sí de mi parte.

Y te voy a dar tu cuarto

sí. Nos vemos en la próxima ronda. Tú

joven eres increíble.

>> [vítores y música]

[vítores]

[gritos]

>> Muchas gracias.

>> Generalmente no ves ni un solo bailarín,

>> [aplausos]

>> ya sabes, poder contar una

historia completa.

>> [risas]

>> Es increíble.

>> Felicitaciones, [música] y nos vemos

en la próxima ronda.

De nada. Dame un abrazo.

Hola, Merrick.

>> Hola.

>> Hola. Qué bueno verte de nuevo.

>> Gracias.

>> ¿Cómo te sientes hoy?

>> Un poco nervioso, pero sobre todo simplemente

emocionado.

>> Voy a mantener los dedos de las manos y los pies

cruzados por ti.

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Me encantó este chico en su primera audición.

Realmente me gustó Sí, pensé que es

fantástico.

>> Parece un robot. Apuesto [música]

que eso es lo que querrá con su

un millón de dólares.

>> [vítores]

[vítores]

[aplausos]

[vítores]

[vítores]

[música]

[vítores y aplausos]

[vítores]

[vítores]

[vítores]

[aplausos]

>> Realmente, realmente me encantó tu primera

audición. Creo que la elección de la canción la primera

vez fue mucho mejor.

Pero la forma en que lograste contar la

historia dentro de tu desempeño te hace

diferente, relevante y genial. Me gustas.

>> [aplausos]

>> Howie. [aplausos]

>> La historia de tu expresión facial,

el movimiento de tu cuerpo es tan correcto y tan

exacto. Hay tanta gente buena, pero

yo lucharé por ti.

>> Gracias. [aplausos]

>> Hoy es difícil. 20 actos [musicales],

y tú eres uno de ellos, y todos

son tan buenos. Entonces, veamos cómo va.

te deseo buena suerte.

>> Gracias.

>> Gracias, Mel.

>> [aplausos]

>> ¿Qué pasa?

>> [música]

>> Siento que hoy es muy difícil.

Hoy hay muchos buenos. ¿Crees

que estás cerca de los shows en vivo?

>> Quizás.

>> ¿Quizás?

>> Tendremos que esperar y ver.

>> Está bien, contengamos la respiración. 1 2 3.

>> [música]

>> Escuchen todos. Vamos a llamar a

algunos números.

>> haciendo una entrevista rápida contigo durante

unos 5 o 10 minutos antes de subir al

escenario.

>> Entonces, te miraré todo el tiempo,

no a la cámara.

>> Está bien.

>> Entonces, solo di acción, estoy listo.

>> Acción.

>> Está bien, qué linda gran sonrisa. Dime tu

nombre, tu edad, de dónde eres y

cuánto tiempo llevas tocando el piano.

¿Puedes hacer eso por mí?

>> Sí.

Está bien, lo expresaré en menos palabras.

Mi nombre es Adrián Romoff. Tengo 9 años

y soy de Atlanta, Georgia.

>> ¿Qué vas a hacer por nosotros hoy,

Adrian?

>> tocar el piano.

También tengo otro talento. Soy muy

bueno en ciencias.

Pero sabes, no puedes ser médico a los

cinco años, ¿correcto? Sin embargo, puedes ser un

músico.

>> ¿Qué tipo de música tocas?

>> Ese es un timbre fuerte.

Nada puede ser completamente perfecto

porque no eres un robot.

No lo necesitas. No necesitamos otra máquina

en nuestro mundo. Ya tenemos un montón de

eso. Necesitamos más emociones.

Cuando toco el piano, expreso mis

sentimientos y los expreso con el

público.

>> Y mira, es por eso que nunca existirá

algo parecido a un robot que toca el piano.

>> Muy bien, hombre. DIVIÉRTETE.

>> [aplausos]

>> HOLA.

>> HOLA. ¿QUIÉN ERES?

>> Soy Adrián.

>> ¿Y tú cuántos años tienes, Adrián?

>> Tengo 9 años.

>> Tienes 9 años.

¿Y qué harás por nosotros hoy?

>> tocando el piano.

>> ¿Y cuánto tiempo llevas haciendo eso?

>> Durante aproximadamente um

desde que era un niño pequeño.

>> Oh, desde que eras un niño pequeño.

>> Ya que ahora tienes la misma edad.

>> ¿En qué grado estás ahora?

>> Octavo grado.

>> ¿Octavo grado?

>> Me salté cinco grados.

>> Iba a decir.

>> ESTOY COMO,

>> [aplausos]

[aplausos]

>> YO TAMBIÉN.

>> [aplausos]

>> ESTÁ BIEN alardear.

>> ¿Cómo es que te saltaste tan

>> la verdad.

>> No, yo yo ¿Pero por qué? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Eres

tan inteligente?

>> Bueno, según la realidad, sí.

>> Según la realidad.

>> Entonces, ¿cuántos

>> estarás en la universidad en 3

años?

>> Oh Oh, sí. Pero ya cursé el noveno grado

, así que pasaré al décimo grado

el próximo año.

>> Entonces, 2 años estarás en la universidad.

>> Eso es correcto. [aplausos]

>> Una cosa más que quiero saber. ¿Cuántas

horas al día practicas?

>> Um Um Realmente no miro el reloj,

pero um

>> [risas]

>> aunque tenemos uno justo enfrente

de mí, pero um No, allí no, EN CASA.

>> SÍ.

>> [risas]

>> BIEN, VERÁS, TODOS ESTAMOS MUY intrigados

por ti.

>> Sí.

>> Ya nos conquistaste, así que ahora conquistanos

con tu música.

>> Sí.

>> Buena suerte para ti.

>> [vítores]

[aplausos y vítores]

[música]

[música]

[música]

[música]

[vítores]

[aplausos]

[vítores]

>> Oh, Dios mío

>> ¿Estás agotado ahora?

>> Dios mío.

>> Estoy agotado por esto.

>> [jadeando]

>> Bueno, lo estarías aún más porque yo era el espectador

que hacía esto.

>> Estoy total y completamente confundido.

No estaba muy seguro de lo que estaba pasando

allí arriba. ¿Cuánto de eso fuiste tú, cuánto

de eso fue pista? Estaba totalmente

confundido.

>> Me encantaría tocar otra canción.

>> Sí.

>> Sí. Sí.

>> [aplausos]

>> Puedo DECIRLO.

>> SÍ. PUEDO DECIR.

>> PORQUE ESO FUE

>> BIEN, ADELANTE.

>> SÍ, ADELANTE.

>> No me importaría. [aplausos]

>> Haz otro.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

[música]

[música]

[aplausos y aplausos]

[música]

[aplausos]

>> Adrian, entonces sabes dónde dije que estaba

confundido, ahora has aclarado mi

confusión y

>> [aplausos]

>> Sí.

Es muy bueno que hayas hecho eso.

Y te diré por qué. Sabes que

es interesante para un niño de tu edad

jugar tan bien y tienes una

personalidad. Realmente buen trabajo.

>> Gracias.

Gracias.

>> ¿Sabes cuál creo que es tu acto?

No se trata sólo de tocar el piano.

Se trata de hablar con la audiencia porque

hombre, básicamente me tuviste en Hola.

>> [aplausos]

>> Puedo escucharte todo el día. Pude.

>> Tengo

>> Realmente puedo.

>> Nunca

>> te he proporcionado suficientes canciones.

>> ¿Puedo decir algo? Eres el futuro

. Eres absolutamente brillante.

Cuando tocas, vives esa música.

veo venir a través de tu cuerpo. Estás tan

muy por encima de tu edad. ¿Sabes que?

Inglaterra tiene a Harry Potter, nosotros te tenemos a ti.

>> [aplausos]

>> Voy a empezar con un gran

sí. Sí.

Sí

para mí.

>> Vaya. Guau.

>> [aplausos]

>> Fantástico.

Gracias.

Increíble.

>> Dale a tu mamá un buen beso.

Ese niño es un genio. No sólo tiene talento,

sino que es un genio.

>> Eso fue ridículo.

>> Lo invitamos a regresar. Probablemente terminará

en la luna antes de regresar

aquí.

>> Entonces, ¿cómo se celebra?

>> [música]

>> Mmm, ya veremos.

>> ¿Un problema de matemáticas o algo así?

>> Extremadamente difícil.

>> [risas]

>> Suena emocionante.

>> Qué manera tan estupenda de empezar la

tarde.

>> ¿Cómo te llamas?

>> Mmm, mi nombre es Jasmine Elcock.

>> Jazmín, ¿cuántos años tienes?

>> Um, acabo de cumplir 14 años hace dos días.

>> Oh, feliz cumpleaños.

>> Gracias.

>> ¿A quién has traído contigo?

>> Um, tengo a mi papá conmigo aquí hoy

y a mi mamá.

>> Brillante. Bueno, estos son 2 minutos en los que

realmente podrían cambiarlo todo. Entonces, buena

suerte.

>> mucho. Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> No importa cuánto lo intente,

sigues empujándome a un lado y no puedo

abrirme paso.

No hay [cantando] hablando contigo.

>> Oh, ella tiene [animando] una gran voz.

>> Qué triste

que [cantando] te vayas.

Se necesita tiempo

para creerlo. [cantando]

>> [música]

>> Pero después de todo lo dicho y hecho,

tú serás el solitario [cantando]

. Ah, ah.

¿Crees [música]

en la vida después del amor?

>> Vamos, niña.

>> Genial.

>> Puedo sentir algo dentro de mí que dice:

"Y realmente no creo que seas lo suficientemente fuerte

[cantando] por ahora".

Bueno, ya no te necesito.

No, ya no te necesito.

>> [gritando]

>> ¿Crees

en la vida después del amor?

>> [gritando]

>> Por favor, sube el micrófono.

>> Puedo sentir algo dentro de mí que dice

y realmente no creo que seas

lo suficientemente fuerte para amar.

>> [música]

[aplausos]

>> ¿Crees

en la vida

después del amor?

Puedo sentir algo [música] dentro de mí

diciendo

y realmente no creo que seas

lo suficientemente fuerte para

>> [aplausos]

[música]

[aplausos]

[música]

>> Oh, vaya.

Oh, vaya.

>> [música]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Realmente asombroso.

Fantástico.

Fantástico.

>> [aplausos]

[aplausos]

[música]

>> Bien hecho, muchachos.

>> Oh Dios, tiene que ser muy emotivo.

>> Creo que te lo merecías.

>> Oh, gracias. Gracias.

>> ¿Sabes qué?

En un momento estaba perdiendo las ganas de

vivir, pensando que tal vez todo el talento

se había ido. Y ahora vuelves, cosita

, con una voz tan genial, tan

encantadora.

Te voy a decir

Creo que este país se va a

enamorar totalmente de

>> Por tantas razones, esa audición de [música]

me conmovió mucho.

Nunca he sido tan desordenado en

el programa. Literalmente. Oh Dios mío.

Espero que todos tus sueños se hagan realidad.

[música]

Te lo mereces.

Realmente lo haces.

>> Vaya.

Oh, delicioso.

>> Bien hecho, muchachos.

>> [música]

>> Oh, muchas gracias.

>> [música]

>> Bien hecho, Yasmin.

>> [aplausos]

>> ¿Qué acabas de hacer, Yasmin? ¿Qué

acabas de hacer?

>> ¿Qué hiciste?

>> ¿Sabes lo que hiciste?

Ven aquí.

>> Dios mío,

gracias.

>> Bien hecho. Ven aquí, papá.

Esta es tu hija.

>> La luz del sol entra sigilosamente [música],

ilumina nuestra piel. Vemos pasar el día

. [cantando]

Historias de todo lo que hicimos.

Me hizo [música] pensar en ti. Me hizo

pensar en ti.

>> [cantando]

>> Oh, las luces se apagan [música]

en el momento en que

perdimos [música y canto] y encontramos.

Solo quiero estar

[cantando] a tu lado.

>> [música]

>> Si estas alas pudieran volar.

>> [cantando]

>> Por el resto de [la música] de nuestras vidas.

>> [cantando]

[música]

[música]

>> Si estas alas pudieran volar.

>> [música y canto]

>> Todas las luces se apagan.

En el momento [música] perdimos y encontramos.

>> [cantando]

>> Solo [música] quiero estar

a tu lado

.

Si estas alas [música y canto]

pudieran volar.

Todas las luces [música] se apagan.

En el

momento en el que perdimos

>> [música y canto]

>> Solo quiero estar

a tu lado.

>> [música]

>> Si estas alas pudieran [cantar] volar.

>> [aplausos]

>> Vamos.

>> [aplausos]

>> Ven aquí.

>> [aplausos]

>> Venid aquí.

>> [aplausos]

[música]

>> Tú con los ojos tristes

>> [música]

>>.

No te desanimes, [cantando] aunque

me doy cuenta

>> [música]

>> es difícil tener coraje en un mundo

lleno de gente. Puedes perder [cantando]

de vista todo en la oscuridad [música]

de ti, puede hacerte sentir tan pequeño.

[cantando]

Pero veo tus verdaderos colores

brillando.

Veo tus verdaderos colores [de canto]

[música].

Por eso te amo. Así que no [música]

tenga miedo

de dejar que se muestren.

Tus verdaderos colores,

>> [cantando]

>> verdaderos colores

son hermosos,

como un

>> [cantando]

>> arco iris.

Muéstrame [música] tu sonrisa,

entonces.

No seas infeliz. [música y canto]

No recuerdo cuándo

te vi reír por última vez.

Si este mundo [la música] te vuelve loco,

y has agotado todo [el canto] que puedes

soportar, llámame.

Porque tú [música] sabes que estaré allí.

Y veo tus verdaderos

colores brillando

>> [música y canto]

>> a través.

Veo tus verdaderos

colores.

>> [cantando]

[música]

>> Por eso te amo

. Así que no tengas miedo

de dejar que [la música y el canto] se muestren.

Tus verdaderos

colores,

verdaderos colores

>> [música]

>> son hermosos,

como un

arcoíris. [aplausos]

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Ven aquí. Tan hermoso. [aplausos]

>> ¿Cómo estás?

>> Emocionantemente nervioso.

>> Voy a salir con tus padres y

tú vas a hacerlos reír.

>> Está bien.

>> Ve a ello.

>> [música]

[aplausos]

>> Hola.

>> Bienvenido a America's Got Talent. ¿Cuál es

tu nombre y cuántos años tienes?

>> Soy Lori Mae Hernandez y tengo 13 años

.

>> 13 años [aclamando]. ¿Qué vas a hacer tú

por nosotros hoy?

>> Voy a hacer monólogos.

>> Vaya.

>> ¿Cómo estás?

>> ¿Cuánto tiempo llevas haciendo stand-up?

>> Hace unos 3 años.

>> ¿Cómo empezaste?

>> Um

bueno,

uh

Mi papá, uh, tuvo parálisis de Bell y

comenzó a ser difícil para mi papá

sonreír.

Solía ser extremadamente tímido.

Mi mayor miedo era hablar.

Honestamente, mucha gente ni siquiera conocía el

sonido de mi voz.

Siempre admiré a mi padre [músico]. Él

simplemente sabe cómo hacer que todos se sientan

cómodos y que todos

se rían.

Hace aproximadamente

3 años,

mi papá sufrió parálisis de Bell.

La mitad de tu cara simplemente deja de funcionar.

No sabía conducir, no sabía leer,

no podía sonreír. Estaba aterrorizado.

Pero mi objetivo [música] era hacerlo

sonreír.

Empecé a escribir chistes para él.

Simplemente se sentó allí y los escuchó

todos los días [música] durante un año.

Entonces una vez le conté un chiste y él

sonrió.

>> [música]

>> Fue como si tuviera a mi papá de regreso.

Y

sentí que había ayudado a curarlo.

>> [música]

>> Eres increíble y creo que cuando

te vean, te amarán.

Orgulloso de ti.

>> [música]

>> Una vez que comencé a contar chistes, simplemente

tengo más confianza conmigo mismo y

él siempre me dice a [música],

"Si tienes un sueño, hazlo".

Aquí estoy.

>> [aplausos y música]

>> Bueno, tengo muchas ganas de

esto. Buena suerte.

>> Está bien, gracias.

>> Está bien.

>> [aplausos]

>> America's Got Talent. Esto es asombroso. Yo

no me habría perdido esto por todo el

mundo. Incluso rechacé un trabajo

realmente importante para estar aquí.

Sí, ¿has visto alguna vez Disney Channel?

Bueno, iba a cuidar a dos pequeñas

niñas a las que les gusta mucho Disney Channel.

>> [risas]

>> Hablemos de eso por un minuto.

No soy un graduado de la escuela secundaria. Ni siquiera he

ido a la escuela secundaria. No tengo una licencia de conducir

. Ni siquiera puedo sentarme en

el asiento delantero. Todavía estoy usando tijeras de seguridad

, gente.

>> [risas]

>> Pero vas a dejar a tu amado hijo

, el que llevará tu nombre

a la próxima generación,

conmigo.

>> [risas]

[aplausos]

>> Mi única calificación

para ser niñera

es que solía ser un bebé.

Quiero decir, eso es una locura. Eso es como

diciendo: "Oye, estás muy enfermo. ¿Quieres

SER MI DOCTOR?"

>> [risas]

>> ¿O NO ERES EL PRESENTADOR DE UN reality

show? ¿Quieres ser presidente de los

Estados Unidos?

Gracias a todos.

>> [música]

>> Espera un segundo.

>> [música]

>> Mamá y

>> [aplausos]

>> ¿Sabes qué, Lori?

Hay algo en ti. Eres

muy, muy divertido.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> La traviesa

pequeña señorita inocente, pero en realidad

no lo eres, y por eso me gustas

.

>> Gracias.

>> ¿Escribiste todo eso tú mismo?

>> Sí.

>> Sí. Quizás podrías ser la próxima persona de Tina

Fey, Lori, ¿sabes?

>> Gracias.

>> Heidi, me encanta la confianza que

tienes. Me encanta que escribas tus propios materiales

. Me encanta que incluyas algunos

eventos actuales.

Buen trabajo.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> ¿Sabes qué? Voy a resumirlo en pocas palabras. Lo acabas de conseguir.

...

Tienes eso especial. Eso fue

brillante, absolutamente brillante.

>> Gracias.

>> ¿Cómo?

>> La verdad, gente que no me conoce, yo

era tímido. Lo pasé horrible cuando

tenía tu edad. Hablo de hoy,

todo por lo que me han expulsado,

[música] castigado, golpeado, es por lo que

me pagan. Yo no tenía los

medios a tu edad para armar

material, para entregar material. Qué regalo

eres. Me encanta todo lo que hiciste.

Nos hiciste sonreír. Nos hiciste reír.

Eres una inspiración.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Entonces, votemos. ¿Cómo?

¿Heidi?

>> Sí.

>> ¿Simón?

>> Millones por ciento sí.

>> Cuatro sí.

>> [música]

>> Gracias.

>> [aplausos]

[música]

>> Felicitaciones.

>> Gracias.

>> ¿Cómo se siente?

>> Increíble.

>> Me gustó su voz.

>> Me gustó [la música] su voz, su risa,

su estilo, todo.

>> Creo que ver las cosas desde su

punto de vista en la vida es divertido.

>> Trabajas duro. Estoy muy orgulloso de ti.

Eso fue un

>> Hola.

Hola.

>> Hola.

>> ¿Cuál es tu nombre?

>> Soy Lea Barnable.

>> Encantado de conocerte, Lea. ¿Cuántos años tiene?

>> 14.

>> 14? Entonces, ¿a quién has traído contigo hoy?

...

>> Um mi mamá, um mi papá, y mi hermano,

y mi tía, que están en algún lugar de la audiencia

.

>> [risas]

>> ¿Y tú de dónde eres?

>> Soy de Irlanda.

>> ¿Es esta tu primera vez en un gran escenario?

>> Um bueno, he estado en algunos escenarios, pero

nada como esto.

>> ¿Qué significaría para ti ganar?

>> Significaría mucho. Yo no

I. Ni siquiera puedo imaginar cuánto significaría

. Como si fuera todo lo

que he querido toda mi vida.

>> Lea, ¿crees que podrías ganar el programa

?

>> Um, tengo tantas posibilidades como cualquiera

pero creo que siempre hay

alguien mejor que tú.

>> Está bien. Bueno, te deseamos la mejor de las

suerte.

>> Gracias.

>> [aplausos y vítores]

>> ¡Guau!

>> Guido vil [cantando] mar e lucina

e tira forte

il vento

>> [cantando]

>> su

na vecchia trazza davanti al golfo di

Sorrento.

>> [cantando]

>> Un uomo abbraccia na ragazza dopo che

aveva [cantando]

pianto.

Poi si scordati [música]

la voce e ricomincia

il canto.

>> [música y canto]

>> Ti voglio

>> [música]

>> ma tanto tanto

Io non

>> [aplausos]

[cantando]

[gritando]

[aplausos]

[música]

>> Gracias.

>> Están todos levantados. Todos están de pie también.

...

>> [vítores]

[música]

[vítores y música]

>> Gracias.

>> [música]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

>> Gracias.

>> [música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[música]

[música y canto]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[animando]

[aplausos]

[música]

[música]

>> Algo siempre [cantando]

me trae volver a ti.

Nunca toma mucho tiempo [la música y el canto]

.

No importa lo que diga [cantar] o haga,

Todavía te siento aquí hasta el momento

Me voy [cantando y música].

Libérame. Déjame. Déjame.

No quiero enamorarme [cantando]

el momento en tu gravedad.

Aquí estoy

>> [cantando]

>> y

paro

tan alto tal como se supone que debo

ser, pero tú estás en [música] para mí.

Y todo

sobre

>> [cantando]

>> yo.

Vivo aquí de rodillas mientras

trato de hacerte ver que

todo lo que [música] creo que necesito aquí

[cantando] en el suelo.

No eres ni amigo ni enemigo, aunque

parece que no puedo dejarte ir.

Una cosa que todavía sé es que

me estás manteniendo

abajo.

>> [gritando]

[música]

>> Me estás manteniendo

>> [música]

>> abajo.

>> [música]

>> Me has descubierto. [cantando] Estás detrás de mí

por todas partes

.

Algo siempre [cantando]

me trae de vuelta [música] a ti.

Nunca hacen falta dos.

Ah.

>> [cantando]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> Mírate. Ven aquí.

Besos, besos.

>> [aplausos]

>> Ven aquí.

>> Heidi, te estaba observando. Pensé que eras

muy bueno. Acabo de ver tu cara.

>> Lo soy. Quiero decir, solo quiero que sepas

que te apoyo al 100 % y que tú

me haces sentir muy orgulloso. Muchas gracias

.

>> Y quiero decir, tengo que decir que escuché

a veces que tus nervios se fueron

con eso, pero lo controlaste nuevamente.

Tú El tono, la textura de tu voz

es tan especial y tan hermosa. nosotros hacemos

tiene muchos cantantes en el programa, pero

no siempre reconoces su voz.

Creo que tienes una voz muy, muy

especial y muy reconocible. Entonces,

deberías estar muy orgulloso de lo que

acabas de hacer.

>> Gracias.

Tú solo [aclamando]

>> Estoy tan feliz de haberte hecho sentir orgulloso.

>> No, por supuesto. No, porque sabes

¿qué? Solo tienes 13 años y

también siento que cada palabra que

cantas, en realidad entiendes

cada palabra que cantas. Así que

gracias por eso. Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Simón.

>> Y Angélica.

Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno. Mira,

hay momentos, ya sabes, en los que nos sentamos

aquí, porque ¿cuántos años tienes? ¿13 años?

Bien, y estoy pensando, ¿qué

es lo que realmente quiero decir? Y lo que

realmente quiero decir es que no importa

si tienes 13, 23, 33 años, solo tienes

una voz increíble, Angélica. Y yo Y

el mayor cumplido que puedo hacerte es

que cuando estaba escuchando la canción, yo

creía que era tu canción, que

no estabas cantando la canción de otra persona

y pensé que controlabas la canción

muy bien. Felicidades.

>> Muchas gracias.

>> Mel B. [aplausos]

Sabes, yo

creo que la música lo es todo y

realmente le habla a la gente. Y lo que

acabas de hacer entonces le hablará a

todos, todos, todos, todos.

Eres increíble.

>> Gracias.

>> son.

>> Veo estas lágrimas Estos ojos se llenan de lágrimas.

¿Qué sientes ahora con todos

estos buenos comentarios?

>> Siempre ha sido un sueño para mí

actuar aquí y se está haciendo realidad y

te lo juro, no puedo creerlo.

>> Es verdad, no se hace realidad. Buena suerte

para ti, Angelina. Buena suerte.

>> Hola.

>> Hola.

>> ¿Cómo te llamas?

>> Fe.

>> Fe, ¿cuántos años tienes?

>> 12 años.

>> Vaya. ¿Y tú de dónde eres?

>> Soy de Swindon.

>> ¿Te sientes nervioso?

>> No.

>> nervioso y emocionado.

>> ¿Qué piensas cuando te levantaste esta mañana?

>> Pensé: "Oh, mis días".

¿Es esto real? Entonces, pellizcarme.

Oh, esto no es real. No puedo estar haciendo

esto. Sí.

>> Qué gran personalidad.

>> [aplausos]

>> ¿Puedo hacerte una pregunta? ¿Alguna vez

has tenido momentos en los que has perdido tu

confianza? Tengo mucha curiosidad.

>> Um, he perdido un poco la confianza

con un poco de energía negativa

de diferentes escuelas de

>> Sí.

>> me gusta porque, pero yo, mi mamá y mi papá, ellos

me ayudaron a superar eso, y es por eso que

estoy aquí hoy. Entonces.

>> [aplausos]

>> Está bien, cariño. Bueno, buena suerte. Este

es tu momento.

>> Gracias [animando] a ti.

>> Ella es tan linda.

>> [aplausos]

[música]

>> Dejó dos buenos niños [cantando] en la ciudad

.

Trabajando para el hombre [músico] todas las noches

y día. [cantando]

Y nunca perdí ni un minuto de sueño.

Sí, ahora mismo preocúpate por cómo podrían haber sido las

cosas.

Las ruedas grandes siguen girando. [cantando]

Ardiendo,

sigue

>> [música]

>> ardiendo.

y seguimos rodando.

>> Sí.

>> Rodando, sí.

Sí, estamos rodando [cantando] en un río.

El río.

>> SÍ.

>> [música]

[aplausos]

>> DIJE QUE PERDÍ UN BUEN

TRABAJO EN LA CIUDAD.

TRABAJANDO PARA el hombre cada noche y día.

Y nunca perdí un minuto de sueño

preocupándome por [la música] como podrían haber sido las cosas

.

La rueda grande sigue girando.

Orgullosa María

sigue

rodando.

>> [música]

>> Pasa.

>> Sí, estamos rodando por el río.

Rodando.

Rodando.

Sí,

rodamos por el río.

El río.

>> [música]

[música]

>> Tiene un

>> pequeño y rápido lugar limpio en Memphis.

Hogar de mucho gusto en Nueva

Orleans.

>> [música]

>> Pero nunca vi el lado bueno de la

ciudad hasta que hice autostop

en el barco fluvial.

La rueda grande sigue

>> [música]

>> girando.

Orgullosa

Mary, sigue

rodando.

>> [música]

>> Rodando.

Sí,

rodamos por el río.

>> [música]

>> Sí,

estamos rodando.

Rodando.

Rodando por el río.

[música y canto]

Sí.

>> [gritando]

[aclamando]

>> Rodando en el río

.

>> [música]

[gritos]

[música y aplausos]

>> Mira eso.

Ah.

>> [aplausos]

[aplausos y música]

>> Gracias.

Vaya. Esperar. Guau. Meter.

David.

>> Sí, estuvo bien.

Quiero decir, quiero decir, sólo de vez en cuando y

y es muy de vez en cuando en este programa

alguien sube al escenario y piensas

que nació para ser una superestrella.

>> Gracias [animando] a ti.

>> [música]

[aplausos]

>> Sabes lo que amo de ti, Fay, es

que amo absolutamente tu personalidad.

>> Gracias.

>> Um y hablaste sobre el apoyo que

recibiste de tu mamá y tu papá. Luego ves

[música] el apoyo que has recibido de

3000 personas. Y sólo para darte un

poquito más de apoyo, te voy a

dar uno de esos.

>> [música]

[música]

[vítores]

[vítores]

[música]

[vítores]

>> Mira eso.

Continúa, papá.

>> [aplausos]

>> Era como si Tina Turner hubiera debido regresar.

Recuerda lo que dije, contigo podrías

cantar la guía telefónica.

>> Pero mi corazón se está rompiendo.

>> Disfrutas cada momento.

Hola papá.

>> Oye, bien hecho.

Oye, ella es increíble. Muchas gracias.

>> Esa fue una audición increíble.

>> Muchas gracias Simón.

>> Es un placer absoluto. Hice la pregunta

si alguna vez has tenido alguna

negatividad porque cuando crecí también tuve

eso. Y lo más importante

es que nunca llegan a ti. [música]

Y cuando eres tan bueno como eres,

ganas.

Ya sabes, en cierto modo te da esa

fuerza [música] y determinación. Así que

si alguien alguna vez dice algo negativo,

recuerda este momento. ¿Bueno?

>> Muchas gracias Simón.

>> Es un absoluto placer conocerlos

a ambos. Eres una estrella.

[aplausos y gritos]

>> [aplausos]

>> Ven aquí. Ven aquí. Bien hecho. Bueno

>> Puedes tener

todo el dinero en tus manos.

Todas las posesiones

que cualquiera podría tener.

Pero todo esto es un

tesoro sin valor.

El verdadero valor

sólo se mide no por Dios,

sino por lo que tienes en tu corazón [músico].

>> [cantando]

>> Puedes tener

Puedes tenerlo todo.

PERO QUÉ SIGNIFICA

¿Qué significa?

Todo

no significa nada

>> [vítores y música]

>> si no defiendes algo.

No puedes [música] simplemente hablar lo que se habla.

Tienes que seguir ese camino.

Sí, lo haces.

>> [música]

>> Todo significa

nada

si no defiendes a [música] por

algo.

>> [cantando]

>> Y yo te defenderé

.

>> [música]

[aplausos]

[aplausos]

[música]

[cantando]

[música y canto]

[música y canto]

[aplausos]

[música]

[música]

[aplausos]

>> Hola, ¿cómo te llamas?

>> Mi nombre es Chase Barnes.

>> ¿Y cuántos años tienes, Chase?

>> Tengo 13 años.

>> 13 años, vaya.

¿Con quién estás aquí?

>> Uh, mi mamá y mi papá y tienen familiares y

amigos atrás.

>> [aplausos]

>> Está bien.

>> [aplausos]

>> Cuéntame un poco sobre ti.

>> Mmm bueno, tengo 13 años. Vivo en una granja

.

>> ¿Estás involucrado en la agricultura?

>> Uh, no mucho.

Sí, toco la batería desde los

cuatro años. Y recientemente, hace unos 2 años,

aprendí por mi cuenta a tocar la guitarra.

>> Oh, vaya.

Fantástico, [animando] Chase.

>> Me encanta el hecho de que aprendió solo. No.

¿Y cuál es el sueño?

>> Oh, está bien.

Eh, el sueño es tocar en un escenario mundial

y hacer feliz a la gente.

>> Ay.

>> Vaya.

>> [aplausos]

>> ¿Estás nervioso?

>> Sí, seguro.

>> Buena suerte, joven.

>> Gracias. Te lo agradezco. [aplausos]

>> Tienes esto, Chase.

>> [aplausos]

>> Vamos, Chase.

>> Parece una estrella del pop.

>> Sí.

>> Mmmm.

>> [aplausos]

[aplausos]

>> Sí.

>> [música]

>> Ojalá pudiera decir

Te amo.

>> [aplausos]

>> Ojalá pudiera decir

cara a cara.

Y solo [cantando] porque no te conocí

...

no significa que no [cantando]

te extraño.

>> Lo siento.

Está bien. Bueno.

Odio hacer esto.

>> [aplausos]

>> Um

No me encantó la canción.

Sin embargo,

Me gustas.

¿Tienes otra canción?

>> Yo [animando] sí. Sí.

>> Está bien.

>> [aplausos]

>> Tienes esto.

>> [vítores]

[música]

[música]

[vítores]

[música]

[música]

[vítores]

[música]

[vítores]

[música]

>> Vaya.

Sabes, me recuerdas a un joven

Justin Bieber.

Vaya, sí.

>> [aplausos]

>> Sofía.

>> Quiero decir, sé que es estresante estar

en este escenario, pero pensé que era

mejor la segunda canción. Simon siempre

sabe cómo detenerlo y mejorarlo.

Creo que las chicas se van a volver locas

contigo.

>> [aplausos]

>> Muchas gracias.

>> [aplausos y música]

>> Me refiero a Chase, tienes 13 años, ¿verdad?

>> Sí.

>> Estuviste genial. Eres un diamante en

en bruto. Tienes mucho potencial,

[música] pero puedo ver tu nerviosismo.

Aún no has llegado a ese punto para mí.

>> [aplausos]

[música]

>> Déjame empezar a votar. Es un sí.

>> Gracias.

>> Sí, te voy a dar tu segundo

sí.

>> Gracias. Muchas gracias.

>> Todo lo que necesitas son tres.

>> [música]

>> Creo que tómate un año más y luego

regresa cuando tengas más confianza.

Tengo que decir que no. Lo lamento.

>> Simón, ¿qué opinas?

>> A veces tenemos gente de tu edad,

y yo digo: "Está bien, seré

un poco más amable porque eres joven".

Tú, de hecho, creo que tienes

algo.

>> [música]

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Puedo ver cuánto amas la música.

Entonces, tienes todo a tu favor,

¿verdad? Y el público te amaba.

>> [aplausos]

>> Gracias.

Gracias chicos.

>> [música]

>> Por eso obtendrás tres

sí.

>> Tres sí. Muchas gracias [animando]

. Gracias chicos.

>> [música]

[música]

>> Eres tan bueno ahí arriba.

>> [música]

>> Hola.

>> [aplausos]

>> Hola.

>> ¿Cómo estás?

>> Estoy bien, ¿tú?

>> Muy bien, gracias.

¿Cómo te llamas?

>> Soy Callum.

>> Encantado de conocerte, Callum. ¿Cuántos años tienes

tú?

>> Tengo 10 años.

>> 10 años. ¿Has traído a alguien

contigo hoy, Callum?

>> Um, traje a mi mamá, um mi papá, y

mi hermano pequeño, y dos amigos,

Alfie y Ellie, y a la mayor parte de mi

familia.

>> Ay.

>> [aplausos y vítores]

>> ¿Crees que puedes ganar el espectáculo?

>> Ojalá.

>> [risas]

>> ¿Estás nervioso?

>> No.

>> Eso es lo que nos gusta escuchar.

Está bien, el escenario es tuyo. Bien

>> Gracias.

>> [aplausos]

[aplausos]

[llorando y gritando]

[aplausos]

[música]

>> Es bueno, ¿no?

>> [música]

[cantando]

[canto y música]

[cantando]

>> I

I I

>> [cantando]

[música]

[música]

>> ¿Debería alguna vez

hacerte llorar,

y

>> [música]

[cantando]

[música]

[cantando]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> David.

>> Vaya, qué gran canción para un

chico tan pequeño. Lo hiciste absolutamente brillante

hoy. Deberías estar muy, muy [música]

orgulloso de ti mismo.

>> [vítores]

[vítores]

[música]

[vítores y aplausos]

>> Callum, realmente espero que sean

lágrimas de felicidad

porque esa fue una de las

reacciones más grandes que creo que hemos tenido de nadie

>> [vítores]

>> de pie en un escenario.

>> [aplausos]

>> Especialmente cuando tienen 10 años. Deberías

estar muy, muy orgulloso de ti mismo.

fue fantástico, cariño. Bien hecho.

>> [aplausos]

>> Callum, tienes alma.

Tienes una voz muy auténtica.

Tienes un gran tono de voz.

Tú también controlaste totalmente la canción.

Esto fue especial. Esto es realmente,

realmente, muy bueno y tú me gustas mucho

.

>> Gracias.

>> [aplausos]

>> Vamos a votar, David.

>> Gran sorpresa esto. Voy a empezar

esto con un sí.

>> Gracias [animando] a ti.

>> Estoy diciendo que sí.

>> Es un sí para mí.

>> Estoy trabajando con Callum, creo que

tenemos alrededor de 3700

sí.

>> [aplausos]

[música]

>> Bien. [aplausos]

>> ¿No es encantadora?

>> [cantando]

>> ¿No es maravillosa?

¿No es preciosa?

>> [cantando]

>> Qué alma

tan hermosa.

Nunca pensé que sería hijo de

alguien [cantando]

tan encantador como ella. ¿Pero no es ella encantadora?

[música]

Ella es mi mamá.

>> [aplausos]

>> ¿No es bonita?

>> [música]

>> Verdaderamente lo mejor

de los ángeles. Vaya, estoy tan [cantando] feliz

Siempre he sido

>> [cantando]

>> bendecido. No puedo creer [música]

lo que Dios ha hecho.

Puede que yo sea la

más afortunada, pero ¿no es ella encantadora?

Ella es mi [música]

mamá.

>> [cantando]

>> Vaya.

>> [gritando]

>> ¿No es encantadora?

Sí.

>> [música]

>> Sí.

Sí.

>> [música]

[música]

[cantando]

[música]

[gritando]

>> ¿No es encantadora? [cantando]

Ella es mi mamá.

>> [aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> ENCANTADOR.

>> [vítores y aplausos]

>> ENCANTADOR.

MIRA ESTO.

MIRA ESTO. [aplausos]

MIRA TODOS ESTOS.

MIRA ESA REACCIÓN.

MÍRALO.

>> [aplausos]

>> ¡GUAU!

ENCANTADOR.

>> OH,

a veces [cantando]

Tengo un buen presentimiento. Sí.

>> Sí.

>> [música]

>> Tengo

una sensación que nunca

nunca había tenido antes. No, no.

>> Sí.

>> Y

solo tengo que decirte ahora que

realmente creo que

>> [cantando]

>> algo se apoderó de mí [la música].

Sí.

Debo estar sintiendo

>> [música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[gritos]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

[aplausos]

>> ¿Cómo estás?

>> Uh

muy emocionado.

>> Bien. ¿Y cuál es tu nombre, por favor?

>> mi nombre es Malakai. Tengo 30 años y

soy un cantante de Londres.

>> Oh.

Está bien.

>> [aplausos]

>> Oh, Dios mío.

>> ¿Cuándo decidiste, Manakai, que

iba a ser cantante?

>> Cuando tenía siete años.

>> ¿Qué pasó?

>> Me uní a mi coro.

>> Sí. ¿Y luego qué?

>> Y luego comencé a cantar.

>> Sí.

>> [risas]

[aplausos]

>> Entonces, ¿esto es lo que quieres ser

a tiempo completo?

>> Sí.

>> Por eso estás aquí.

>> Sí.

>> ¿A quién has traído hoy,

cariño?

>> Um, mi mamá y mi hermana. Están en la audiencia

.

>> Hola, señoras.

Muy bien, no más preguntas. Te lo prometo

. Buena suerte.

>> [aplausos]

>> Voy a cantar una canción.

>> [aplausos]

[música]

[cantando]

>> Sí, eso nos gusta.

>> [cantando]

[gritando]

[música]

[música]

[música]

>> Muy lindo. Muy lindo.

>> [música]

[cantando]

[cantando]

[cantando]

[música]

[cantando]

[cantando y música]

[música]

[animando]

[animando y música]

>> Oh, mira eso.

>> [música]

[cantando]

[música]

>> Y eso me hizo

>> [música]

[animando]

>> Está bien.

Malakai.

Si hay alguna palabra que pueda usar para

describir [música] eso,

>> [cantando]

>> dorado.

>> [gritando]

[música]

[música]

[música]

[música]

>> ¿Qué tan asombroso fue eso?

>> [música]

[aplausos]

>> Quiero decir, en serio,

en serio, bien.

Una de las mejores voces

>> [aplausos]

>> para alguien de tu edad. Mira, esto es

asombroso.

>> [música]

>> Oh, mira eso. Bien merecido.

tomemos el oro. Vamos.

>> [música]

[aplausos]

>> Bien hecho, amigo.

>> Es precioso.

>> Bien hecho, amigo. Bien hecho.

Amanda.

>> Esa fue una actuación impresionante. [música]

>> Impresionante.

>> Totalmente impecable, muy sereno.

Miré a tu mamá y a tu hermana.

>> [música]

>> Y estaban en pedazos. Entonces, ¿te sentiste tan orgulloso? Fue hermoso.

...

No sé qué estás canalizando, pero

lo que sea que está saliendo de ti fue tan

celestial y hermoso. De hecho, entré

en trance.

>> [aplausos]

>> Estoy de acuerdo. Era como estar en el cielo.

>> Eso fue impresionante. Ese

fue fabuloso.

>> Estaba llorando porque realmente

me tocaste. Y es muy sencillo.

cantaste como un ángel.

>> Gracias.

>> [música y vítores]

>> Gracias. Gracias. Gracias por

venir a este programa.

Realmente, eso significa mucho.

>> Gracias.

>> [aplausos]

[gritos]

[música]

>> Ve a sacarlos. Sácalos. Sácalos

. Sácalos.

>> [aplausos]

>> ¡Sí!

>> [música]

>> Vormi o

>> [cantando]

>> mami

>> [cantando]

>> Mi piace bella

>> [cantando]

>> con dolore

in

>> [cantando]

>> cuor mi sta.

in excelsis

>> [cantando]

>> Deo.

Et in terra pax

hominibus

>> [cantando]

>> bonae

voluntatis.

Laudamus

>> [cantando]

>> te. Benedicimus

te. Adoramus

te. [música]

Glorificamus

te. Gratias

agimus tibi [cantando] propter

magnam

gloriam

tuam.

>> [música]

>> Domine Deus, Rex caelestis,

Deus Pater omnipotens.

Domine

>> [música]

>> Fili unigenite,

Jesu Christe.

Domine

Deus, Agnus Dei, Filius

>> [música]

>> Patris.

Qui tollis peccata mundi, miserere

nobis.

Qui tollis [música]

peccata mundi, suscipe deprecationem

nostram.

Qui sedes ad dexteram

>> [música]

>> Patris,

>> [cantando]

>> miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus.

Tu solus Dominus.

Tu solus Altissimus,

Jesu Christe.

Sancto [música]

Spiritu

en gloria Dei Patris. Amén.

>> [vítores]

[música]

[vítores]

[vítores]

[música]

>> Reina

Lucille

y arranca

>> [cantando]

>> la ventana

en la antigua terraza

>> [música]

>> frente al Golfo de

Sorrento

>> [cantando]

>> un hombre abraza [música]

una chica después de haber

llorado

>> [cantando]

>> luego aclara [música] su voz

y reanuda

la canción [música]

>> [cantando]

>> Te

te amo

[música]

>> [cantando]

>> tanto

Yo

>> [música]

>> te amo

muchísimo

mucho

>> [música]

[cantando]

>> y

un

>> [música y canto]

>> bajo el sol

Me encanta

tú

tanto

Te amo tanto y un corazón que

se derrite

>> [música y canto]

>> al sol

Te amo

[música y canto]

tanto

Te amo

>> [canta]

>> a ti [música]

tanto

Te amo

tú

mucho

Yo [cantando] te amo

...

mucho

Me encanta

>> [música y canto]

>> tú

mucho

Te amo

>> [música]

>> tú

mucho

Te amo

...

>> [música]

>> mucho

Me encanta

>> [cantar]

>> tú

>> [música]

[cantar]

[música]

[cantar]

[música]

[animar]

>> Sí.

Sí.

>> [aplausos]

[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica

Vocabulario	Significados
contortionist /kənˈtɔːrʃənɪst/ C1	noun - contorsionista
flexibility /ˌfleksəˈbɪləti/ B2	noun - flexibilidad
extraordinary /ɪkˈstrɔːrdəneri/ B2	adjective - extraordinario
mesmerizing /ˈmezməraɪzɪŋ/ C1	adjective - hipnotizante
sensational /senˈseɪʃənl/ B2	adjective - sensacional
unexpected /ˌʌnɪkˈspektɪd/ B1	adjective - inesperado
brilliant /ˈbrɪljənt/ B1	adjective - brillante
tremendous /trəˈmendəs/ B2	adjective - tremendo
outfit /ˈaʊtfɪt/ A2	noun - atuendo
disentangle /ˌdɪsɪnˈtæŋɡl/ C1	verb - desenredar
gorgeous /ˈɡɔːrdʒəs/ B1	adjective - precioso
prepare /prɪˈper/ A2	verb - preparar
incredible /ɪnˈkredəbl/ B1	adjective - increíble
personality /ˌpɜːrsəˈnæləti/ B1	noun - personalidad
spectacular /spekˈtækjələr/ B2	adjective - espectacular

🧩 Descifra "" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

I have never been to America or any other country except India.

➔ Presente perfecto

➔ Usa "have never been to" para describir una experiencia que no ha ocurrido en ningún momento hasta ahora.
I'm going to go to Britain's Got Talent.

➔ Intención futura (be going to)

➔ Se utiliza para expresar un plan o decisión "futura" tomada antes del momento de hablar.
If I were a boy, I'd roll out of bed in the morning.

➔ Segundo condicional (Hipotético)

➔ La estructura "If I "were"... I would..." se usa para situaciones irreales o imaginarias en el presente.
I'm through with playing by the rules of someone else's game.

➔ Verbo compuesto "to be through with"

➔ Significa haber "terminado" con algo o ya no querer estar involucrado en ello.
I shouldn't have done that.

➔ Modal perfecto (should have + participio)

➔ Se usa para expresar "arrepentimiento" sobre una acción pasada que no fue lo correcto.
I'm never going to shut you out.

➔ Adverbio de frecuencia con "going to"

➔ El adverbio "never" se coloca antes del verbo principal para enfatizar que una acción "no sucederá" en el futuro.
If someone like you found someone like me.

➔ Estructura condicional cero o primera

➔ Usa "found" (pasado simple) en una cláusula condicional para sugerir una "posibilidad hipotética".
You've got a very authentic voice.

➔ Presente perfecto (estado/posesión)

➔ La estructura "you have got" es el equivalente informal de "you have" para "posesión".

Canciones relacionadas