– Letras bilingües Coreano/Español

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

Hola

[Música]

¿Son celebridades de la escuela secundaria Byeoksan?

Dijiste que viniste hoy para promocionar

...

Qué

Hermano menor

[Música]

Vista de Shota del programa de entrevistas global Sunmi

Te trajimos al

personaje principal de Wave Original Weak Hero Class One

[Aplausos]

눈부셔 못 보겠어요

왜냐면은 지금 숏터뷰에 배우

분들이 나온 거는 처음이에요 그쵸

그래서

지윤씨가 제가 24살입니다

연습을 한 살입니다

[음악]

저희가 반말로 진행이 돼요

혹시 괜찮으실까요 저는 좋아요

누나라고

불러

Ah, mi hermana

Ahora, comencemos con el saludo y volvamos a divertirnos

Han Yeong-woong

Este es Park Joo-min, quien interpretó el papel de Yeon-sin en la Clase 1

...

[Aplausos]

La oveja débil es Choi Hyun-wook, quien interpretó el papel de An So en la Clase 1

...

No, tengo 25 y 21 años.

De verdad

Y también,

Escuché

que Hyunwook está en su primer programa de entretenimiento.

No sé dónde poner los ojos, pero

me están filmando porque me están filmando.

Conozco esos ángulos, pero

hay demasiados.

Hasta donde yo sé, hay un punto rojo

que aparece, pero eso es

un programa de música ahora.

Entonces, ¿por qué los actores celebran en la ceremonia de premiación?

If you do something like a model,

you'll break down.

¿Dónde debería buscar? Primero, hablemos en serio del drama

.

¿Qué tipo de drama es sobre un miembro débil de la clase héroe?

En el caso de que

estemos en una escuela parecida a una jungla,

nosotros

para protegernos unos a otros o a

amigos, Ra-seon

sobrevive en un mundo duro.

¿Debería decir que es un drama?

Contiene contenido que habría experimentado durante mis días escolares

y

puedo sentir mucha empatía con él. Creo que es ese tipo de drama

Entonces, primero,

presenta al personaje Yeon Si-eun

por favor

Ella es una estudiante modelo en el 1% superior.

Ella es buena en sus estudios. Ahora puede luchar y ganar contra malos amigos con

números.

Si lo golpeo así con los números, mi poder será más fuerte

y

mi amigo me está golpeando mientras calcula algo matemáticamente

...

así que simplemente lo golpeé con un libro debido a la segunda ley de Newton

y

cosas así son

muy diferentes de las

cosas que acabo de mostrar en el programa de audición.

Es un punto de inflexión que cambia mi imagen.

Fue un trabajo

en el que trabajé muy duro

y dije que fue un trabajo que cambió mi alma.

Hablé mucho sobre ello

Pensé que sería muy divertido, así que solo escuché a

hablar sobre algo como esto y luego, cuando hubo una

escena como esa,

Me pregunto si habría una narración

[Música]

Dicen que la fuerza recibe masa de la aceleración

y simplemente la golpean así.

Si el anime que me gusta

pelea con la cabeza, entonces soy un amigo que

pelea en la habitación

y soy un amigo que pelea

Duermo mucho y me vuelvo honesto

Si me llamas,

hay muchas escenas en las que los dos nos juntamos

Cuando los dos todavía estamos juntos,

somos tan cercanos que nos reunimos en privado

porque usamos cámaras

[risas]

Se convirtió en hielo. No

If the two of us meet a lot in private, who

usually contacts me first.

Te conozco. Una vez así,

filmamos hasta que salió el sol por la mañana.

comimos juntos y pedimos irnos a casa.

Fuimos a un restaurante seolleongtang y tuvimos una

conversación muy profunda. En ese momento, pensé que nos habíamos hecho cercanos

. Escucha

Luego, después de eso, continuamos reuniéndonos en privado.

If it happens, then what should we talk about when we meet?

Mientras tomo una copa y actúo

Me siento como si tuviera 50 años en este momento.

Mientras tomábamos una copa, hablamos de algo caliente.

Mientras hablo, eh, pero ahora

tanto

Tengo mucho que aprender de Hyunwook.

Lo ​​que sentí es que

puede haber algunas cosas improvisadas, pero la

idea de una línea es

vasta.

Puede crear varias situaciones

...

porque es un actor increíblemente poderoso

Entonces

Jihoon solo hace una línea

[Música]

Lamento hablar demasiado

Pero en realidad es así

Así que no tengo mucho que decir

Así que siempre

Al final, Suho probablemente tenga más líneas.

Creo

[Música]

¿Cuál fue la primera impresión que Jihoon tuvo de Hyunwook cuando vio?

...

Da miedo

Da miedo porque

Es la primera vez que vengo

Es grande, así que pensé que era como un hermano mayor

Pensé que por eso estaba allí

Pero resulta que tiene mucho encanto

Cuando lo veo, es solo un bebé

Entonces, incluso si te aferras mucho a él

Sí

[Música]

¿Qué pasa con ese payaso

Vayamos con el payaso

Entonces, ¿cómo era Hyunwook cuando Jihoon lo vio por primera vez?

Pensé que no podríamos ser amigos

...

pero es tan directo

Es un tsundere.

No, él es así de directo, pero yo

lo encontré en mi corazón. ¿Cómo hiciste esto?

Yo también estoy asombrado.

Además, no puedo olvidar la primera actuación,

...

No puedo olvidar esta

Había algo como esto, ah, si actúas lindo, te haré

Solo déjame hacerlo. Me sentí un poco así

¿Cuántos años tenías entonces?

20 años

Hyunwook también vio ese programa de audición

Yo estaba en segundo año de escuela secundaria en ese momento.

[Aplausos]

[Música]

Filmé y conocí a mi hermano y esta fue la primera vez que supe que Save era el

espectador

Sabía lo que era Save, pero esa fue la primera vez

hermano lo hizo por primera vez

Supe que

Lo siento mucho, pero la versión 24 está en mi corazón

Save

Sólo una vez

[Música]

멀리서 봐야지

여러분들 내 마음속에

짜잔

[음악]

그냥 진짜 너 스타일대로 해주면 돼

[음악]

다녀온 클래스원 내 마음속에 저시

나 이거 어디서 많이 본 거 같아

그리고

[음악]

진짜 하기 싫은데

[음악]

Héroe débil almacenado en mi corazón

Para que hablemos en profundidad sobre

héroes débiles

He preparado algo

así que por favor entra

Ahora este

el primer

bolígrafo

La firma de Si-eun

Siempre la guardo aquí

Un poco en realidad, esto es

lo que me protegió

Es un

bolígrafo. Ese es el bolígrafo

que tengo en la mano. Ah, eso es correcto. Actually, I don't know much about this

here, but if I hear it in a place where

rings, the

sound is quite scary.

Se me cae la baba con Pavlov

...

Realmente suena

De esta manera, puedo usarlo para

hacer algo.

Provoca miedo psicológico en la otra persona

Si Jihoon alguna vez ha peleado

Acabo de tener una verdadera pelea a puñetazos

No tenía amigos y yo también

Ahora era muy gordito

Pero ahora he estado activo desde que era niño

...

Un niño gordito aparece en la televisión

놀림을 받았었는데 있어서

친구가 그렇게 많이 없어서 싸울 일도

No existía

Ni siquiera pensé en pelear

Pero creo que eso es algo bueno para nosotros estos días

Estos días,

Somos libres

Siguiente

Tal vez estoy haciendo algo a tiempo parcial o andando por ahí

como si fuera

En realidad entrego Por eso lo aprendí Debido a mi espíritu débil

...

Aprendí a andar en motocicleta

[Música]

Al principio tengo mucho miedo

Hay algo que necesito para ser bueno conduciendo

así que aprenderé mucho

Luego

En este drama, la motocicleta juega otro

papel y es muy importante

Aparece al final, pero casi al final

Eso que pasó en la segunda mitad ahora es

No, es algo mortal

[Aplausos]

Jiyoon y yo hemos hecho muchas transmisiones

Dado que esta es

tu primera vez, jugarás un papel importante, y en la ola

, el día 18,

lo harás bien

[Música]

Confirmación desde afuera

[Música]

...

[Aplausos]

¿Para qué es esto? Este es un cojín

número

para 105 caracteres cuando siempre duermes.

Así es como veo ahora

Así es como veo a Si-eun. ¿Qué es ella?

Con este sentimiento, me he acostado con tu cónyuge

y

acabo de terminar

de filmar

con ella cariñosamente. Entonces

Entonces

[Música]

Puedo tomarlo hoy. Entonces, entonces

Duermo

Si tienes curiosidad

[Música]

Por mucho que vinimos a la sala de juegos así,

disfrutemos del entretenimiento en serio

...

Finalmente, de ahora en adelante, haremos una prueba para ver si somos el ídolo perfecto

...

Tienes que responder mientras bombeas

Nunca lo he probado antes, pero tienes que responder mientras bombeas

Si no puedo jugar en modo multijugador

ni yo ni yo

El modo multijugador no funciona. Solo una cosa

Entonces cantemos la canción que Jihoon quiere

Cantemos esta canción que Ji-eun quiere hacer

Supongo

Tengo que presionar más fuerte de lo que pensaba

No, ¿qué soy?

Bueno, originalmente tenía un sueño con actuar, pero lo tenía

Entonces, ¿dónde aparecí en él?

[Música]

Entonces, ¿cuál es el trabajo más memorable?

...

Hermanos, Hermanas, Hermanos, Hermanos, Hermano, ¿qué estás pensando ahora mismo?

...

Oh, es difícil, ¿qué estás sintiendo ahora mismo?

...

Oye, es realmente tan difícil, entonces

Mayor, trabaja duro

[Música]

[Aplausos]

[Música]

¿Quieres probar esto? Voy a ver si vas. Oh

De verdad

Elección

Rápido ¿Es esto normal? Yo

quiero hacer algo difícil

[aplausos]

¿Qué clase de persona eras en la escuela secundaria?

¿Qué clase de

persona eras en la secundaria?

¿Qué clase de persona eras entonces? La persona que busca su

nombre en Internet más

al día

[Música]

él mismo

[Música]

[Aplausos]

El menú de comida ahora es

Ramen Ramen Chicken ¿Cuál es tu cantante favorito?

Cantante Seonmin

Cocina mucho

Sí

Memorable y sorprendente

Línea memorable, tú

Lo siento

No, temblando descaradamente y engreído

[Aplausos]

Han

Apple

[Música]

Es tan difícil, pero no sabía que sería así de difícil

...

Todo

Voy, realmente voy, si te quito la cara

No puedo

Hyunwook casi me besa

Ahora

[Risas]

Así

Héroe débil

Razones por las que tú debes ver Class One. Es muy divertido

Se ha publicado la octava parte completa y esto es

realmente

Ah, y realmente, además de nosotros

, si nos centramos en los cambios emocionales

con los otros Bears,

creo que será divertido. Ahora, por último,

¿Qué opinas de Show Top? Pensé

y es un gran honor salir.

que fue muy divertido cuando vi el clip

Es un honor verte.

En serio, entonces Hyunwook, hoy estoy

en mi primer programa de entretenimiento como este. Este fue un gran

breve entrevista. Ahora bien,

honor en la

[Música]

es

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Coreano]

[음악]

야

[음악]

너네들이 벽산고 셀럽이냐

너네 오늘

홍보하러 왔다며

뭐야

동생

[음악]

글로벌 토크쇼 선미의 쇼타뷰

웨이브 오리지널 약한 영웅 클래스원의

주인공을 모셔봤습니다

[박수]

눈부셔 못 보겠어요

왜냐면은 지금 숏터뷰에 배우

분들이 나온 거는 처음이에요 그쵸

그래서

지윤씨가 제가 24살입니다

연습을 한 살입니다

[음악]

저희가 반말로 진행이 돼요

혹시 괜찮으실까요 저는 좋아요

누나라고

불러

아응 누나라고

자 그럼 인사부터 신나게 다시

해볼까요 한영웅

클래스1에서 연신의 역할을 맡은

박주민입니다

[박수]

약한 양은 클래스1에서 안소역을

맡은 최현욱이야

아니 나는 내가 스물다섯 21살 내가

진짜

그리고 또

현욱이가 첫 예능이라고

들었어

눈을 어디다 둬야 될지 모르겠지만

나를 찍는다 해서 찍는 거고 뭔가

그런 앵글들 아는데

요거는 너무 많아서

내가 알기로는 뭔가 빨간 점이

들어오면 되는데 그거는 이제

음악방송이지

그래서 왜 배우분들 시상식에서 축하

모델 같은 거 하시면

고장 나시잖아요

어딜 봐야지 일단 그럼 본격적으로

드라마 얘기를 하자면

약한 영웅 클래스원은 어떤 드라마야

우리가

원 같은 경우에는 정글 같은 학교에서

우리

서로의 자신을 지키기 위해서 또는

친구를 지키기 위해서 나선은

혹독한 세상에서 살아남는

드라마라고 할까

학창시절 때 겪을법한 내용이 담겨

있고

공감이 많이 돼 그런 드라마라고

생각해요 그럼 먼저

연시은이라는 캐릭터 소개 한번만

부탁해

상위 1%의 모범생이야 공부를 되게

잘해 그래서 이제 나쁜 친구들을

머릿수로 싸워서이기는

머릿수로 이렇게 치면 내 파워가 더

세질 것이며

약간 이런 수학적으로 공부를

계산하면서 때리는 친구라

뉴턴 제2법칙 이래가지고 막 책으로

때리고

그런 모습들이

그러면 막 오디션 프로그램에서 보여준

막 이런 거랑 너무 다르게 사실

이미지 변화를 주는 터닝포인트의

작품이었어가지고

정말 열심히

찍었고 영혼을 갈아놓은 작품이라고

내가 얘기를 많이

진짜 재밌을 것 같아 뭔가 이렇게

얘기만 들어보고 그러면 막 뭐 그런

씬이 있을 때

막 혹시 나레이션으로

[음악]

힘은 가속도의 질량을 받는다 해서

이렇게 막 때리고

내가 좋아하는 애니들이

머리로 싸웠다면 나는

룸으로 싸우는

싸우는 친구고

잠 많이 자고 솔직한 되겠지

부르면

둘이 붙는 그런 씬들이 많아

둘이 아직 되면 되면은

되게 사적으로 만날만큼 되게 친한데

카메라 쓰니까

[웃음]

얼음이 됐네 아니

둘이 사적으로 많이 만난다면 누가

보통 먼저 연락해 내가 먼저다

형 만나요 이렇게 한번

촬영이 아침 해 뜰 때까지 찍었는데

같이 밥을 먹고 집에 가자고 했어

설렁탕집을 가가지고 그때 막 되게 좀

깊은 얘기 하면서 그때쯤 나는

친해졌다고 생각이 들어

그러면 그 뒤로도 계속 사적인 만남이

이뤄지고 그럼 만나면 뭐 무슨 얘기해

술 한잔하면서 연기이기도 하면서

뭔가 방금 되게 아까 50대 감성이네

술 한잔 하면서 뭐 열기 얘기도 하고

얘기도 하면서 어 근데 이제

워낙

현욱이한테 배워야 점이 많다라고

느낀게 뭐냐면

즉흥적인 것도 있겠지만 한 대사의

아이디어가

방대해

가지고

몇 개 상황을 만들어 줄 수가 있는

그런 진짜 엄청난 힘을 가진 배우여서

그러면은

지훈이가 무슨 대사 하나만 만들어서

[음악]

눈 말이 너무 많아 미안해

근데 진짜 이래

그러니까 너무 할 말이 없어서

그래서 항상

끝이 아마 수호가 대사가 더 많을 것

같아요

[음악]

지훈이가

본 현욱이의 첫인상은 어땠어

무섭다

무섭다 왜냐하면

딱 처음 들어왔는데

덩치가 있잖아 그래서 형 같다고

생각한 적도 있는데 그래서 있는 거

같아 근데 알고보니 애교가 많은 알고

보니까 완전 아기 그냥

그럼 많이 앵겨도

그래

[음악]

저 광대 어떻게

광대 가자

그러면은 현욱이는 지훈이 처음 봤을

때 어땠어 나는 근데

솔직히 못 친해질 거라고 생각했어

워낙

무뚝뚝하고 형이 되게 츤데레인 면이고

아니 뭐 이렇게 무뚝뚝한데 내

마음속에 찾아 이건 어떻게 한 거야

나도 신기해

또

첫 무대를 잊지 못하는데 그 이거를

잊지 못하는데

이런게 있었어 아 애교하면 나지

시켜만 주세요 약간 이런 느낌이

있었는데 그때 몇 살이었지 그때

20살

현욱이도 그 오디션 프로그램 봤어

내가 그때 중학교 2학년이었어 중학교

[박수]

[음악]

촬영해서 형을 만나고 저장이 시청자를

처음 알았어

저장이 뭔지는 알고 있었지만 그게

형이 처음 했다는 걸 내가 처음

알았어

진짜 미안한데 24 버전 내 마음속에

저장

한번만

[음악]

멀리서 봐야지

여러분들 내 마음속에

짜잔

[음악]

그냥 진짜 너 스타일대로 해주면 돼

[음악]

다녀온 클래스원 내 마음속에 저장

나 이거 어디서 많이 본 거 같아

그리고

[음악]

진짜 하기 싫은데

[음악]

약한 영웅 내 마음속에 저장

그 우리가

약한 영웅에 대해 딥하게 얘기를 하기

위해서

준비한게 있어 자 들어와 주세요

자 이거

첫 번째

볼펜

시은이의 시그니처

항상 여기에 꽂고 있거든

약간 사실 이게

나를 지킨

용도인데

볼펜 저게 내 손에 들고 있는

볼펜이거든 아 그렇네 저기 사실 이게

이게 사실 여기서는 잘 모르는데 이게

울리는 곳에서 들으면

소리가 은근 무서워

파블로프에게

침을 흘린다

정말 울린다

이런 식으로 이걸 이용해서

뭔가

상대방에게 심리적 공포감을 주는

만약에 지훈이는 싸워 본 적이 있어

막 진짜 주먹다짐을 해본 적 있어

친구가 없었어 나도 나는

옛날에 이제 되게 통통했었거든

근데 이제 나는 아역 시절부터 활동을

했었는데

통통한 애가 tv에 나온다

놀림을 받았었는데 있어서

친구가 그렇게 많이 없어서 싸울 일도

없었어

싸울 생각도 못 해봤고

근데 그게 요즘에 우리한텐 좋은 거

같아 요즘 시대

자유롭잖아

다음

뭔가 알바하거나 그럴 듯 타고 다니는

건가 내가

실제로 배달을 하거든 거기서 그래서

이것 때문에 배웠어 약한 영 때문에

오토바이를 배워가지고

[음악]

처음엔 진짜 무서워

능숙하게 타야 될 거 같은게 있어서

열심히 배우고

그러면

드라마 이거는 오토바이가 또 어떤

역할을 해 되게 중요한 역할이

마지막에 나오는데 마지막에 거의

후반부에 나온 그거는 이제

아니 죽을 일들

[박수]

저랑 지윤이는 방송을 많이 했는데

처음이니까

중요한 역할을 하게 되는데 그걸 그

웨이브에서 이제 18일 날

잘한다

[음악]

외부에서

[음악]

확인

[박수]

이거는 뭐 할 때 쓰는 거지 이거는

수가

항상 잘 때 105자는 쿠션이에요

이건 이제 내가 보는 시야가

시은이를 보는 시야야 얘는 뭐지 약간

이런 느낌으로 네가 배우자는

잔 적도 있고

막

얘랑 애틋하게

촬영을 마무리했습니다 그래서

그러면은

[음악]

오늘 가져가면 되겠다 그러면 그래서

자는게

궁금하다면

[음악]

우리 또 이렇게 오락실에 온만큼

본격적으로 오락을 한번

즐겨 봅시다

드디어 지금부터 본케 아이돌의 딱

맞는 테스트를 할 거야

펌프를 하면서 대답해야 돼

한 번도 안 해봤어 근데 펌프를

하면서 대답을 해야 된다 내가 멀티가

안 되거든 나도 나도

멀티가 안 돼 한 가지만

그러면 펌프 노래 지훈이 원하는 걸로

하죠 이거 지은이가 하고 싶은

노래하자 생각보다

꾹꾹 눌러야 되는구나

아니 나 뭐야

자 원래 연기 꿈이 있었어 어 있었어

그럼 어디 출연했어

[음악]

그러면은 제일 기억에 남는 작품이

뭐야

형제자매 형 형 지금

드는 생각이 뭐야

아 어렵다 지금

드는 감정이 뭐야

야 너 진짜 너무 어려워 그럼

선배 열심히 해라

[음악]

[박수]

[음악]

이거 해볼래요 저 가시나 할게요 오

진짜

선택

빠른 건가 아 이거 노멀이야 어 저

어려운 거 하고 싶어

[박수]

고등학교 때 어떤 사람이었어

고등학교 때 어떤

사람

그때 어떤 사람이었어 자신의

이름을 인터넷으로 하루에 제일 많이

검색해보는

[음악]

자신을

[음악]

[박수]

음식 메뉴는 지금

라면 라면 치킨 뭐 좋아하는 가수는

가수 선민이

요리 많이 해먹고

그래

기억에 남는 대단하게 어

기억에 남는 대사 한마디 너 너

미안하다

아니 건방지게 떨면서 건방지게

[박수]

한

애플

[음악]

너무 어려워 근데 이렇게 어려울 줄

몰랐어요

다

간다 나 진짜 간다 너네 얼굴 떼면

안 돼

현욱이 거의 약간 뽀뽀할 것 같은데요

자

[웃음]

이렇게

약한 영웅 클래스원을 꼭 봐야 하는

이유 너무 재밌어

8부가 전편이 공개가 되고 이게

정말

어 그리고 정말 뭐 우리 말고도

다른 베어들과의

감정 변화의 포인트를 중점적으로 보면

재밌을 것 같아 자 마지막으로

쇼탑이 좀 소감이 어때 나는 이제

클립으로 봤을 때 되게 재밌다고

생각했는데 나오게 돼서 되게 영광이고

선배님 보게 되어서이 영광이

진짜 그럼 현욱이는 나는 이렇게 오늘

첫 예능을 나와서 이게

숏터뷰에서 이렇게

영광이었어 자 그러면

[음악]

은

[박수]

[음악]

[박수]

[음악]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
주인공 ju-in-gong Level 2	noun - protagonista
연습 yeon-seup Level 1	noun - práctica
진행 jin-haeng Level 3	noun/verb - proceso
본격적 bon-gyeok-jeok Level 3	adjective - a gran escala
지키다 ji-ki-da Level 1	verb - proteger
혹독하다 hok-dok-ha-da Level 5	adjective - duro
공감 gong-gam Level 3	noun - empatía
모범생 mo-beom-saeng Level 3	noun - estudiante modelo
변화 byeon-hwa Level 2	noun - cambio
열심히 yeol-sim-hi Level 1	adverb - diligentemente
즉흥적 jeuk-heung-jeok Level 5	adjective - improvisado
방대하다 bang-dae-ha-da Level 5	adjective - vasto
무뚝뚝하다 mu-ttuk-ttuk-ha-da Level 4	adjective - seco
심리적 sim-ni-jeok Level 3	adjective - psicológico
능숙하다 neung-suk-ha-da Level 4	adjective - hábil

Estructuras gramaticales clave

• 너네 오늘 홍보하러 왔다며

  ➔ -다며 (Confirmación de algo oído)

  ➔ Se usa para confirmar o preguntar sobre información que el hablante escuchó de otra persona.

• 눈을 어디다 둬야 될지 모르겠지만

  ➔ -을/를 지 모르겠다 (No saber cómo/qué/dónde...)

  ➔ Se usa para expresar incertidumbre sobre un método, acción o lugar.

• 학창시절 때 겪을법한 내용이 담겨 있고

  ➔ -을 법하다 (Es probable que...)

  ➔ Indica que es muy probable que algo suceda o exista.

• 얘랑 애틋하게 촬영을 마무리했습니다

  ➔ -게 (Sufijo adverbial)

  ➔ Convierte un adjetivo en un adverbio para modificar el verbo siguiente.

• 이거 어디서 많이 본 거 같아

  ➔ -ㄴ/은/는 거 같다 (Parece que / Creo que...)

  ➔ Se usa para expresar la opinión o suposición de uno de manera indirecta.

• 정말 울린다

  ➔ -ㄴ다/는다 (Forma declarativa simple)

  ➔ Terminación declarativa simple, usada en escritura, monólogos o para enfatizar un hecho.

• 시킨 대로 해주면 돼

  ➔ -ㄴ/은/는 대로 (Según / Como)

  ➔ Indica que una acción debe realizarse exactamente como se especifica.

• 가장 많이 검색해보는

  ➔ -아/어 보다 (Intentar hacer)

  ➔ Expresa probar una acción o tener la experiencia de hacer algo.