[Español]
[gritando]
Oye, la pelota.
>> Hola.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Esa!
>> Quiero jugar con él.
>> Un tazón grande.
Espera, yo también quiero jugar.
Jugar. Jugar.
>> Pequeña nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos. Pero sólo un pequeño juego
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien.
>> [risas]
[gritos]
>> Mira esto. La súper patada de Dodo.
[risas]
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
Mi barriga se siente rara.
La pelota es mía.
>> Dispara.
>> Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo.
>> Eso fue un error nuevamente.
>> BIEN.
[risas]
>> Tengo que ir primero.
>> Mírame. Dodto súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
>> Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
Siguiente. Juguemos con disfraces.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. RUGIDO.
EL T-REX YA VIENE.
>> Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
Ve, ve, VE.
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> H.
Está empeorando.
Oh no, no podemos movernos.
Voy
allí. Estás bien ahora. [gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
Dodo, ¿estás bien? [resoplidos]
>> Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
No se preocupen, muchachos.
Ahora está bien.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer. [risa]
Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolía mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda [música] no hacer ejercicio
inmediatamente después de comer.
>> Ajá.
Eh.
Nubecita, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
>> [gritando y gimiendo]
>> Tío, mira.
>> Mi nuevo juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
>> Está bien.
Los fideos Heihei del sheriff Kane Corso son
muy deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
>> Doby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh?
>> Oh, eres tú, Dodo. Hola. Solo puedo ver
tus fosas nasales.
¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte.
>> Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? Yo también tengo uno,
. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> ¡Esa! Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
>> Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
Mira esto.
>> Soy Doby el robot del café.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
>> Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
DODO, NO TENGAS MIEDO. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
>> Ayúdame. [gritando y llorando]
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón.
>> Voy a buscarte.
>> Hola.
>> Hola, Dodo.
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
>> Déjame intentarlo.
¡Esa! Estoy en el desierto. Oh, hace mucho calor.
>> Ahora yo. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín. Huele tan bien.
>> Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces.
Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Toby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien.
>> Buen trabajo, Dodo. Doby.
>> Bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiiHi.
>> Digamos adiós al tío Dobby.
>> Tío [música] Dolby. Adiós. Te llamaré
la próxima vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
>> Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
Eso es todo. Podríamos
>> Ajá.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo, me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente. ¿Eh?
Es Blockman.
>> Pasa.
>> Déjame echar un vistazo.
Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh,
algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Doctor, tenga cuidado. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
>> Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
[risas]
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Estaba tratando de romper
uno con mis dientes hoy y papá, mi diente
explotó.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
No te preocupes. Seré súper gentil. Tú
no sentirás nada.
Lo encontré.
Esto servirá. Muy bien, abre.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
Entendido.
Gracias, Dr. Dodo.
>> Adiós.
>> Adiós. [gritando]
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
>> amigo.
No llores. Te ayudaré ahora mismo.
>> Abre la boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música] ¿
te olvidaste de cepillarte los dientes?
>> Sí,
Voy a entrar.
Vaya, tienes un agujero enorme en tu
tumba.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
MUCHAS VECES?
>> ESE ES EL ECO. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, HORA DE LLENAR TU DIENTE.
>> ¿EH? ¿Llénalo? ¿Te dolerá?
OH, NO DEMASIADO.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
>> Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Antena.
>> Eso es todo. Todavía tenemos a Antenny. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[música]
>> Muy bien, eres tú.
BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
¡Esa! No sabía que eras tan fuerte.
>> Con ella, no tenemos que preocuparnos por
la policía.
[risas]
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
[música]
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Es anti.
>> Eso significa que Antel también debe estar cerca.
>> Oye, chico, más despacio. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
>> Detente. Por favor. No hay más
contratiempos.
>> ¿Qué está pasando?
>> Ah, y Timmy, ahí lo tienes.
[gritando]
>> Vaya. [gritos]
>> [música]
[gemidos]
>> Tenemos que ayudarla a dejar de tener hipo.
[gritando]
>> Andy, sígueme. Respira hondo.
Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Ay.
Parece que no funcionó.
[gritando]
Parece que primero necesito detener [música] su
hipo y luego terminar nuestra misión.
Y Tinny, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
El hipo se detuvo justo
[gritando]
ahora.
>> [se aclara la garganta]
>> y genio.
>> Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
>> [gritando]
>> Necesito otra idea. Eso es todo. Y lo tengo
. Beber mucha agua detiene el
hipo.
[gritando]
>> Detente ahí mismo.
Buen trabajo.
>> Oh, no.
¿Dónde estoy? La comisaría.
>> Estás bajo arresto.
>> Todo es culpa de los anti.
>> [música]
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman despacio y mastiquen bien la comida
. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago.
[música]
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
[música] Realmente puedes saborear y
disfrutar los deliciosos sabores de tu
comida. [música] Así que no te cepilles los dientes cuando
comas.
>> Lávate las manos.
[risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
¿Qué gérmenes?
>> Somos tan pequeños que no puedes vernos.
>> Lávese siempre las manos antes de comer o
gérmenes podrían entrar EN SU BARRIGA.
>> LAVAR [gritando] MANOS.
>> BIEN.
>> [gritando]
>> No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi auto está subiendo montañas.
Atravesando túneles.
[gritando]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
más sucias.
>> ¡YOOHOO! ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La,
es un gran
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriguita y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
DODO, TUS MANOS ESTÁN muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Bien, lo haré
ahora mismo.
[gritando]
>> Debería ser suficiente. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
>> Un globo de tiburón. [risas]
>> Tío,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
>> [risas]
[resoplidos]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias.
Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos emborrachando.
>> La fiesta está comenzando.
>> Ya voy.
Ta.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PRINCESA.
VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
[gritando]
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
>> ESPERA. [gritando]
Tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen.
>> Tú también olvidaste comprobarlo.
>> Realmente no hay muchos gérmenes. Necesito
para lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes
comiendo alimentos, debes lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de comer, debes
lavarte las manos.
>> No olvides lavarte entre los dedos
.
>> Está bien.
[música]
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo
burbujas. Haciendo burbujas. Frote, frote. Lávate
tus manitas. Di adiós para sacar
tus manos. [música]
[música]
Comprobemos si quedan gérmenes.
>> [música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[música]
>> Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff. Cosas [música] a tener en cuenta
.
Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras
manos tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellas. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden entrar en nuestro
estómago [música] y enfermarnos. Así que
recuerda lavarnos las manos con frecuencia,
antes de comer, después de ir al baño,
y cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[música]
[risas]
Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> Oh, si tomas un café como el infierno,
No soy torpe. Está bien, sólo espera.
te devolveré un BESO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
No me equivocaré esta vez.
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh no, olvidé mi mochila
.
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh?
>> Chico, te equivocaste de persona.
>> Cuidado, labrador.
>> Pequeña Cybara, se te cayeron tus cosas.
Cierra la cremallera de tu mochila.
>> Oh, gracias. ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabiara, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco. ¿Eh?
[risas]
Gracias, Sheriff Labidor. Ahora vámonos.
>> Qué [música] un padre y una hija torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
Vaya, una bonita mariposa. [gritando]
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
[risas]
¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
Papá.
>> Un niño perdido.
>> [llorando]
>> Si la traigo de vuelta, verán que no soy
clonado.
>> No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá.
>> ¿En serio? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
[gritando]
Oh, olvidé atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay, eso duele.
>> Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
>> Ay, señor Capiara, ¿por qué sigue aquí?
Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Oiga señor Capiara, ¿qué pasa? Sheriff
Labrador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija ha desaparecido.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
. [risas]
Mi barco.
Aquí no. [se aclara la garganta]
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
>> Bueno, estoy muy cansado. Ya casi llegamos al
. Vamos.
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
Tu parada.
Ayúdame
por ahí. Apurarse.
>> Congelar.
Antel, eres tú.
Doble.
[llorando]
[risas]
>> Detente ahí, cariño.
>> Papá,
>> Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
>> Oh, esta no es mi mochila.
[risas]
MIRA MI SÚPER DISPOSITIVO. BASTANTE GENIAL.
>> ¿EH?
>> Eh, GIRASOL.
ÁNGEL, no te vas a escapar.
>> Mi mano. [gritando]
Oh, ¿qué son ESTOS JUGUETES AQUÍ?
AGARRÉ la bolsa equivocada. [gritando]
Cuidado. Oye,
cuidado.
¿Eh?
[llorando]
Este es mi barco.
[risas] Lo encontré. Por aquí.
[música]
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
>> Perdí a la policía.
Este camino lleva de regreso a la base.
>> La comisaría. Estaba regresando
a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Sigo el mapa. [risas]
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué?
No, tomé el camino equivocado. [llorando]
Realmente soy torpe.
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, siempre tómate tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podrías cometer un error. [música]
Incluso un pequeño error puede convertirse en un gran
problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
y ten cuidado. Por favor recuerda eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Ah, hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu
finalmente.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo logré. Mi globo. [risas]
Yo [música] compré este poderoso
pan.
>> Mi globo.
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
>> Este pan huele realmente único.
>> Despierta, Chucks.
>> Muy bien.
>> Justo a tiempo.
Joby, recuerda estar atento a tus cosas
.
[música]
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
Algo pasa. Vamos.
>> Está bien. Gracias.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
>> [risas]
>> Mi auto controlado a distancia ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
>> Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño rinoceronte, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
Lo encontré.
Delicioso.
¿Quieres un poco?
>> No, gracias.
Es un pastel.
>> Ahí está. No encontré nada.
Es arcilla.
Mi carro de arcilla. [risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, esto es genial.
>> El parque es grande. Separémonos. [música]
>> [música]
>> Ahí está.
Espera, [música] ¿es pastel o arcilla otra vez?
Oh, se está moviendo. Es real.
[música]
¡Ja! Lo tengo.
¿Por qué sostienes mi auto?
Es tuyo.
[música]
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos.
[música]
Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
>> Persíguelo.
[música]
>> Espías y haces
>> [música]
[música]
>> Lo tengo.
¡Ay!
Sí. Finalmente ENCONTRASTE MI COCHE DE JUGUETE. ELBY,
ESTÁS TAN SUCIO. Lávate ahora mismo.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
?
>> Pequeño rinoceronte, no subiste el cierre de tu
mochila cuando [música] te fuiste, así que tus
cosas se cayeron.
>> Ah, ya veo.
>> Asegúrate de mantener tus cosas [música]
seguras de ahora en adelante.
Está bien, lo haré.
[música]
>> Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o afuera, es
importante que [music] mantenga tus cosas
seguras. Vuelve a colocarlos en su lugar
y no los dejes por ahí. Antes de
salir, revisa tu mochila y cierra
la cremallera para que no se caiga nada.
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas.
Por favor, recuerda eso.
>> Juguemos sobre seguro.
[llorando]
>> Roundy.
Niños, hora de malvaviscos asados.
>> ¡Guau!
>> ¡Delicioso!
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
>> Redondo.
¿Eh? ¡Guau!
Redondo.
BROWNIE. ERROR. ERROR.
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
[jadeando y jadeando]
De ahora en adelante,
Soy el profesor Roundy.
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres.
>> Maestro Roundy, ¿no estaba recogiendo a
nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Sele, estamos aquí.
¡Esa! Es seguro.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros mientras
jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? ¿La policía? Tengo que esconderme.
>> Regresemos al salón de clases.
>> [risas]
>> Hay mucho calor aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
No esconderse en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué estás haciendo en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
>> ¿Eh? Oficial Doby.
[campana]
Roundy, te estoy mostrando lo que no debes hacer.
>> Oh,
>> la profesora es un robot, por lo que es seguro para
ella hacer las demostraciones.
>> Gracias, maestro Rowdy.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmmm.
>> Déjame mostrarte.
>> Maestro Rowdy, ¿estás bien? Roundy, estoy
bien.
>> Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. [risas] Es hora de correr.
>> [risas]
>> Oye, [gritando]
oye, oye.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy,
[gritando]
>> Rowdy. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al maestro Rowdy por las demostraciones.
GRACIAS MAESTRO. Redondo
>> Ruidoso. Simplemente haciendo mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> SI.
[llorando]
Huele tan bien.
Qué delicioso.
>> Maestro Roundy.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes.
>> Pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? Uh, tengo
para ejecutar ahora.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Rowdy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos.
>> Roundy, no lo hice.
>> Rómpelo de nuevo. ESTOY FUERA DE AQUÍ.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque de bofetada.
>> ¿Qué tal esto? MÍRAME.
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
[risas]
Roundy, detente. Ahí mismo. ENTENDIDO.
Déjalo ir.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Primera ronda,
>> ¿eh?
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
>> Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas a lo alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh [risas] no. Oh, no. Sheriff
Labrador, alguien robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
>> Oh, no.
Cuidado con [la música].
Huellas.
Ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. Las huellas conducen hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? [música]
No, esa es la sombra del ladrón. Vamos.
[música]
Eres ho.
Qué día.
No cerraron su ventana.
Ay.
Oh,
>> papá.
>> Oh,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
>> Señor Lobo, ¿qué hace ahí?
>> Estoy disfrutando de la vista. sheriff labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un tipo malo.
>> Cariño, ¿por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas a decir nada.
>> Ahora dormiré.
>> Se ha ido.
Esto es bueno.
Oh, eso se ve bien, [la música] también.
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador.
[música]
Abre la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que [música] un ladrón entró en tu casa
.
>> ¿Un ladrón?
>> Ay.
>> Arriba. Esa es la habitación de mi hijo,
>> cariño.
[música]
¿Eh? El ladrón escapó por la ventana
. Yo lo atraparé.
TE TENGO.
¿QUIERES ATRAPARME? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
>> No tengas miedo. Está bien. Doby, vámonos
.
[música]
Para.
Mírame.
>> Detente. Es peligroso.
[música]
>> OH NO.
ENTONCES MÍRAME.
[música]
Nunca volveré a subir alto.
no deberías robar cosas. [música] Vas a
venir con nosotros.
[música]
>> Muelle de seguridad del Sheriff Labrador.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. [música] Si te resbalas y caes
mientras escalas, podrías
lastimarte gravemente. Si ves a otros amigos trepando
a algo, debes detenerlos inmediatamente
o pedirle ayuda [música] a un adulto.
Por favor, recuerda eso.
[música]
>> VAYA, VAYA, VAYA, VAYA.
>> VAMOS.
Descansa después de comer.
Muy lleno.
[gemidos]
[gritando]
>> Oye, la pelota.
>> Oye.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
¡Esa! Quiero jugar con eso.
>> Un gran toro.
>> Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar. Jugar.
>> Pequeña Nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo haces, te dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien.
[gritando]
Mira esto. La súper patada de Dodo.
[risas]
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
>> Mi barriga se siente rara. [llorando]
La pelota es mía. Disparar.
Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo.
>> Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien.
>> Tengo que caer primero.
>> Mírame. Hazlo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh?
disfraz de dinosaurio.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. Rugido.
>> Se acerca el T-Rex. Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
>> Soy una abeja.
Ve, ve, VE. [risas]
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
>> Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> ¿Eh?
Está empeorando.
[gritando]
[risas]
>> Oh no, no podemos movernos.
Ya voy.
Ahí, ya estás bien.
>> [gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
[gritando]
>> No tengas miedo. Estoy aquí. Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
>> No se preocupen, muchachos. Él está bien ahora.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer. [risas]
>> El diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer
y me dolió mucho la barriga.
Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
¿Eh?
>> Pequeña nube, juguemos.
>> No hacer ejercicio después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
[gemidos]
H.
>> OYE,
[gemidos y gritos]
[risas]
>> TÍO, MIRA,
>> mi nuevo superperro de juguete es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
Está bien,
>> Los fideos del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
>> Doby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
>> ¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? Yo también tengo uno,
. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> Vaya. Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
>> Mira esto.
>> Soy Doby, el robot fotocopiador.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
>> DODO, no tengas miedo. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
[gritando] AYÚDAME.
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
Hola.
>> Hola, Dodo.
¿Qué es este botón?
>> ¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
>> Déjame intentarlo. ¡Washington! Estoy en el desierto. Oh,
hace mucho calor.
[risas]
>> Hueleme. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín huele tan bien.
Estoy cambiando de nuevo.
[risas] Es un castillo de dulces.
>> Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Dolby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo.
>> Doby, bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiHi.
digamos adiós al tío Dobby.
>> Tío Dolby, adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
Estoy muy aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
>> Eso es todo.
>> Podríamos.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo. Me duele el diente. ¿Puedes ayudarme
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente.
Es Blockman.
Pasa.
Déjame echarle un vistazo [a la música].
>> Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh
Algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Doctor, tenga cuidado. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con los dientes y se me reventó el diente
.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
>> No te preocupes. Seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo encontré. Esto servirá. Muy bien, abre
.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira,
mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
Detente.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
>> Entendido.
>> Gracias, Dr. Dodo. Adiós.
>> Adiós.
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
me duele la sustancia pegajosa. [gritando]
[llorando]
>> No llores. YO TE AYUDARÉ AHORA MISMO.
Abre la boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música] ¿
te olvidaste de cepillarte los dientes?
>> Sí.
Voy a entrar.
>> ¡Esa! Tienes un agujero enorme en tu diente
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
MUCHAS VECES?
>> ESE ES EL ECO. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, es hora de llenarle el diente.
¿Eh? Siéntelo. ¿Te dolerá?
>> No demasiado.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
>> Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien. Gracias, doctor Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antini. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[gritando]
>> Muy bien, eres tú.
>> BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, no tenemos que preocuparnos por
las vacas.
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
[música]
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Soy Antini.
>> Eso significa que Antel también debe estar cerca.
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
>> Detente. POR FAVOR. NO HAY MÁS
HICKING.
>> ¿Qué está pasando?
>> Antenny, ahí estás.
>> Ayudarte.
[gritando]
Tenemos que ayudarla a dejar de hurgar.
>> Y genio, sígueme. Respira profundamente
. Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Parece que no funcionó.
[gritando]
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Tiny, intenta girar así.
Más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
>> El hipo se detuvo, ¿verdad?
[gritando]
y pequeñito.
[gritando]
Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo. Y genio,
LO TENGO. Beber mucha agua
detiene el hipo.
[gritando]
>> Y AHORA DETÉNGASE AHÍ.
>> Buen trabajo, Titty.
OH NO.
>> [resoplidos]
[gritos]
[gemidos]
[música]
>> ¿DÓNDE ESTOY? LA COMISARÍA.
>> ESTÁS BAJO ARRESTO.
TODO ES culpa de TD.
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman despacio [música] y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores
de estómago.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
Realmente podrás saborear y disfrutar los
deliciosos sabores de tu comida. Así que no
te apresures cuando comas.
Lávate las manos.
Todo hecho.
>> Vaya. Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
>> Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
¿Qué gérmenes?
Somos tan pequeños que no puedes vernos. Siempre
lávese las manos antes de comer o los gérmenes
podrían entrar en su estómago.
>> Lávese las manos.
>> Está bien.
A
[gritando]
>> No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
[risas]
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom. [risas] Es como los coches.
escalar montañas,
atravesar túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
MÁS SUCIAS.
>> YOOHOO. ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La.
[música] Vaya. Es un gran
>> Si lo toca, podemos colarnos en su barriguita
Y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
>> DODO, tienes las manos muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Está bien, lo haré
ahora mismo.
>> [gritando]
>> debería ser lo suficientemente bueno. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
[resoplidos]
>> Un globo de tiburón.
Tío Noobby.
>> Déjame ayudarte.
>> Está bien.
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias. [música]
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos haciendo fuertes.
La fiesta está empezando. Próximo.
>> Ta.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PIZZA.
>> VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA. PIZZA. [gritando]
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
ESPERA, [gritando]
>> tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
[risas] Olvidé lavarme las manos. Pero
no veo ningún gérmen. Estás muy cerca
de la muerte.
Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes
de ingerir alimentos, debes lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos. No olvides lavar
entre tus dedos.
>> Está bien.
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo
burbujas. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. [música] Di
adiós a
tus manos.
>> [música]
[música]
>> Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tus manos están [música] limpias, así que puedes
come ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras
manos tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellas. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden [música] entrar en
nuestro estómago y enfermarnos. Así que
recuerda lavarnos las manos con frecuencia
antes de comer, después de ir al baño,
y cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[risas]
>> [gritos]
>> Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
[gritando]
Oh, gracias de nuevo. Torpe como el infierno.
>> No soy torpe. Está bien, sólo espera.
TRAERÉ A UN NIÑO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
Yo [risas] no me equivocaré esta vez.
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh, no. Olvidé mi mochila
.
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh? Chico, te equivocaste de persona.
>> Sheriff Labrador.
>> Pequeño Capitán Bar, se te cayeron tus
cosas.
>> Cierra la cremallera de tu mochila.
Oh, gracias. ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabiara, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco. ¿Eh?
[risas]
Gracias, Sheriff Labidor. Ahora vámonos.
[música]
>> Un padre y una hija tan torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
Vaya, una bonita mariposa.
[risas]
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
[risas]
¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
[gritando y llorando]
Papá.
>> Un niño perdido [que grita].
>> [llorando]
>> Si la traigo de vuelta, verán que no soy
torpe.
No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá. ¿En realidad? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
Oh, olvidé atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay. Eso duele.
>> Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
>> Ay, señor Capiara, ¿por qué sigue aquí?
Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Oye, Sr. Capiara, ¿qué pasa? Sheriff
Labador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija está desaparecida.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
>> [risas]
>> Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
.
Mi barco. [campana]
Aquí no.
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
>> Bueno, estoy muy cansado.
>> Oh, ya casi llegamos. Vamos.
[gritando]
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
Tu parada.
Ayúdame
>> por ahí. Apurarse. [risas]
>> Congelado.
Antel. Eres tú.
Detente ahí,
>> cariño.
>> Papá,
>> Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
Oh, esta no es mi mochila. [risas]
MIRA MI SÚPER DISPOSITIVO. ESO SERIA GENIAL.
>> Un girasol
girasol. Antel,
no te vas a escapar.
DETENER.
>> ¿Por qué están estos JUGUETES AQUÍ? Agarré
la bolsa equivocada.
[risas]
Cuidado. EY.
>> [gritando]
>> Este es mi barco. [risas] Lo encontré.
Por aquí.
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
[llorando]
>> Perdí a la policía.
Y de esta manera lleva de regreso [música] a la base.
>> La comisaría. Estaba regresando
a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Seguí el mapa.
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué? [risas]
No, tomé el camino equivocado.
[llanto y risas]
Realmente soy torpe.
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, siempre tómate tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podría cometer un error. Incluso un pequeño
error puede [la música] convertirse en un gran
problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
[música] y ten cuidado. Por favor recuerda
eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu
finalmente. [música]
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo logré. Mi globo.
>> Entendí esto. Poderoso solo
pan.
>> Mi globo.
[llorando]
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
>> Este pan huele realmente único.
>> Dios mío, Chucks.
>> Muy bien. [gritando]
>> Justo a tiempo,
>> Joby. Recuerda estar atento a tus cosas
.
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
>> Algo pasa. Vamos.
>> Está bien. Gracias.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
>> [risas]
>> Mi auto de control remoto ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
>> Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño Rhino, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
>> [risas]
>> Lo encontré.
Delicioso.
¿Quieres un poco?
>> No, gracias.
Es un pastel.
Ahí está. Puedo encontrar cualquier cosa.
Es arcilla.
Mi carro de arcilla. [risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, esto es genial.
>> El parque es grande. Separémonos. [música]
Ahí está.
Espera, ¿otra vez es pastel o arcilla? Oh, se está
moviendo. Es real.
>> [música]
>> ¡Ja! Lo tengo.
[música]
¿Por qué sostienes mi auto?
[gritando]
Es tuyo.
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos.
Ups.
Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
Persíguelo.
[música]
>> Estás espiando.
>> [música]
>> Ya tengo [música].
¡Ay! Guau.
Sí. POR FIN ENCONTRÉ MI COCHE DE JUGUETE.
[risas]
>> NO, estás tan sucia. lávate ahora mismo.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
?
[música]
>> Pequeño rinoceronte, no subiste el cierre de tu
mochila cuando te fuiste, [música] así que tus
cosas se cayeron.
[música]
>> Oh, ya veo.
>> Asegúrate de mantener tus cosas seguras a partir del
ahora.
>> Está bien, lo haré.
Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o afuera, es
importante mantener tus cosas seguras. Vuelve a colocarlos
en su lugar. Y no
los dejes por ahí. Antes de salir,
revisa tu mochila y cierra la cremallera para
que no se caiga nada.
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas.
Por favor, recuerda eso.
Juguemos sobre seguro.
[risas]
>> Redondeo.
Niños, hora de malvaviscos asados.
[risas]
>> Delicioso.
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
>> Redondo.
¿Eh? ¡Guau!
Redondo.
REDONDO. ERROR. ERROR.
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
[jadea]
De ahora en adelante,
Soy el profesor Roundy. [risas]
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres.
>> Maestro Roundy, ¿no estaba recogiendo a
nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Seal,
>> ya estamos aquí.
>> ¡Esa! Es tu padre.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros mientras
jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? La policía. Tengo que esconderme.
>> Regresemos al salón de clases.
>> [risas]
>> Qué mal ventilado aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
[gritando]
No te escondas en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
[gritando]
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué haces en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
¿Eh? Oficial Doby.
>> [campana]
>> Roundy, te estoy mostrando lo que no debes hacer.
>> Oh,
>> la profesora es un robot, por lo que es seguro para
ella hacer las demostraciones.
>> Gracias, maestro.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmmm.
>> Déjame mostrarte.
>> Maestro Rowdy, ¿estás bien? Rowdy, estoy
bien.
>> Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. [risas] Es hora de correr.
Hola. Ey. Ey.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy,
>> Rowdy. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al maestro Rowdy por las demostraciones.
Gracias, maestro.
>> Roundy, solo hago mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> Sí.
[risas]
[llanto y risas]
Huele tan bien.
Qué delicioso.
>> Eres redondo.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes,
>> pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? Uh, tengo
para ejecutar ahora.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Roundy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos.
>> Roundy, no
lo rompí otra vez. Estoy fuera de aquí.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque aplastante.
>> ¿Qué tal esto? ¿QUÉ YO?
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
Roundy, detente ahí mismo. Entendido.
Vámonos.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Ronda.
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla de seguridad del SHERIFF LABRADOR.
>> Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas a lo alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh, no. Oh, no. Sheriff Labrador, alguien
robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
[música]
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
>> Oh, no.
Cuidado.
Huellas.
Ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. [música]
Las huellas conducen hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? No, esa es la sombra
del ladrón. Vamos. [música]
¡Ho!
Qué día.
No cerraron la ventana.
Ay.
Oh,
>> ve
>> papá.
>> Oh,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
>> Sr. Lobo, ¿qué hace ahí?
[se aclara la garganta]
>> Estoy disfrutando de la vista. El sheriff Labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un chico malo,
>> cariño. ¿Por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas a decir nada.
>> Ahora dormiré.
[risas]
>> Se ha ido.
>> [se aclara la garganta]
>> Esto es bueno.
Oh, eso también se ve bien.
[silbidos]
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador. Abre
la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que un ladrón [música] entró en tu casa
.
>> ¿Un ladrón?
>> [gritando]
>> Ay.
>> Arriba.
>> Esa es la habitación de mi hijo.
>> Cariño,
[música]
el ladrón escapó por la ventana.
Lo atraparé.
¿Eh?
Te tengo.
>> ¿Quieres atraparme? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
No tengas miedo. Está bien. Toby, vámonos
.
DETENER. [música]
Mírame.
>> Detente. Es peligroso.
Oh, no.
>> Y mírame.
[gritando]
Nunca volveré a subir alto. [música]
>> No deberías robar cosas. Vas a
venir con nosotros.
>> [música]
>> Charla de seguridad del sheriff Labrador.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. Si te resbalas y caes mientras
escalas, [música]
podrías lastimarte gravemente. Si ves a
otros amigos trepando a algo,
debes detenerlos de inmediato o pedirle ayuda a un
adulto. Por favor [música] recuerda
eso. Guau.
>> [música]
>> VAMOS VAMOS VAMOS.
>> VAMOS. LABRADOR.
>> Descansa después de comer.
>> Muy lleno.
[gemidos]
Oye, la pelota.
>> Oye.
Aquí
tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Guau! Quiero jugar con eso.
>> Un
tazón grande.
Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar.
>> Pequeña nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien,
>> Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas. Bueno.
[gritando]
>> Mira esto. La súper patada de Dodo.
>> Nadie puede DETENERME.
>> [risas]
>> MI barriga se siente rara.
La pelota es mía.
>> Dispara.
>> Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo [gritando].
>> Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien,
[risas]
>> Recibí el balón primero.
>> Mírame. Dodo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. RUGIDO.
EL T-REX YA VIENE.
>> Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
[risas]
Ve, ve, ve.
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> H.
Está empeorando.
[gritando]
[risas]
Oh no, no podemos movernos.
Voy
allí. Estás bien ahora.
[gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
BK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
Me duele mucho la barriga.
>> Vayamos al hospital.
No se preocupen, muchachos. Él está bien ahora.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer.
[risas]
Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolió mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
Eh.
Nubecita, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
[gemidos]
SÍ, [gemidos y gritos]
[risas]
>> TÍO. MIRA,
>> mi nuevo y fantástico juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien, lo necesito después de eso.
>> Está bien,
Los fideos hei del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
[risas]
>> Doby, tu timbre está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
¿Eh?
>> Simplemente mantenga el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Wa, eso está bien. ¿Eh? Yo también tengo uno.
Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> ¡Esa! Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío,
>> bebé.
[risas]
Esto es muy divertido.
>> Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
Mira esto.
>> Soy Doby, el robot copiador [de música].
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
>> Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
[gritando]
>> ES UN TIBURÓN.
DODO, no te asustes. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
>> AYÚDAME [gritando].
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
>> Oye.
>> Hola, Dodo.
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
[risas]
>> Déjame intentarlo. ¡Washington! Estoy en el desierto. Oh,
hace mucho calor.
[risas]
>> Hueleme. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín. Huele tan bien.
>> Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces. Mira todos esos dulces
.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Dolby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo. Doby.
>> Bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos Heihei.
>> Digamos adiós al tío Dolby.
>> Tío Dolby. Adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmm.
>> Clínica Dental.
>> Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
Eso es todo. Podríamos
¿Quién es?
>> Dr. Dodo, me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. ¡Hurra! Por fin un paciente.
¿Eh? Es Blockman.
>> Pasa.
>> Déjame echar un vistazo.
>> Está bien.
Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Eh,
algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? ¿Sacarlo? ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Uh,
doctor, por favor sea amable. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
>> Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con mis dientes y ayuda, mi diente
explotó.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
No te preocupes, seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo encontré. Esto servirá.
>> Muy bien, abre. [gritando]
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera. Mirar.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
Entendido.
Gracias, Dr. Dodo.
>> Adiós.
>> Adiós. [gritando]
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
>> MI AMIGO.
>> [llorando]
[risas]
>> NO LLORES. Te ayudaré ahora mismo.
>> Abre la boca, por favor. [gritando]
[gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, ¿se le olvidó
cepillarse los dientes?
>> Sí,
Voy a entrar.
Vaya, tienes un agujero enorme en tu tubo
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
veces?
>> Ese es el eco. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, es hora de llenarle el diente.
>> ¿Eh? Llénalo. ¿Te dolerá?
No demasiado.
Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte. [música]
Todo listo.
Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer [música] menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
>> Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antini. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
>> Muy bien, eres tú.
>> BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, [risas] NO TENEMOS que
preocuparnos por la policía.
Ay.
Patty, ¿dónde estás?
[música] Vaya, huele tan bien. Completo.
¿Eh? Es Antini. Eso significa que Antel también debe estar cerca.
...
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
>> ¡AY!
¡BASTA! POR FAVOR, no hay más
excursionismo.
>> ¿Qué está pasando?
>> Antini, ahí estás.
[gritando]
>> [gritando]
>> Tenemos que ayudarla a dejar de tener hipo.
>> Y Tiny, sígueme. Respira hondo.
Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Parece que no funcionó.
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Titty, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
El hipo se detuvo, ¿verdad?
[gritando]
Vaya,
Teeny.
[gritando]
Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo. Y lo tengo
[música]. Beber mucha agua
detiene el hipo.
>> Ángel, deja [la música] ahí mismo.
[risas]
>> Buen trabajo, Titty.
>> OH NO.
>> [gritando]
>> ¿DÓNDE ESTOY? LA COMISARÍA.
>> HOTEL, ESTÁS BAJO ARRESTO.
TODO ES culpa de las tetas.
>> ¿Eh?
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman [música] lentamente y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago
.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
Realmente podrás saborear y disfrutar los
deliciosos sabores de tu comida. Así que no
te cepilles los dientes cuando comas.
Lávate las manos.
Todo hecho.
>> Vaya. Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
>> Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
[música]
¿Qué gérmenes?
Somos tan pequeños que no puedes vernos.
Lávate siempre las manos antes de comer o
los gérmenes podrían entrar en tu estómago.
>> Lávese las manos.
>> Está bien.
>> A
[gritando]
No nos laves.
[música]
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi coche está escalando montañas,
atravesando túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN CADA VEZ
más sucias.
Me encantan las manos sucias.
Huele muy bien. La
es una delicia.
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriga y causar algunos problemas [musicales].
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
>> DODO, tienes las manos muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Bien, lo haré [música]
ahora mismo.
¿Debería
[gritar]
ser lo suficientemente bueno? [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las manos
correctamente.
>> Un globo de tiburón.
Tío Noobie,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
[risas]
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias. [música]
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> NOS ESTAMOS EMBORRACHANDO.
La fiesta está empezando.
>> Ya voy.
[gemidos]
Ta.
>> Vaya. Todo se ve tan delicioso. Pizza.
[gritando]
>> AHORA A LA PIZZA.
>> VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA. PIZZA.
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
ESPERA.
>> Tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
[risas]
>> Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen. Tienes que comprobarlo.
Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes de
ingerir alimentos, debes lavarte las manos.
[música]
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos. No olvides lavar
[música] entre tus dedos.
>> Está bien.
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo burbujas
[música]. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. Di adiós a la
[música] saca las manos de ahí.
>> [música]
>> Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[risas]
Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras manos
tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellos. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden entrar en [música]
nuestro estómago y enfermarnos. Entonces,
recuerda lavarnos las manos con frecuencia antes
de comer, después de ir al baño y
cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
>> [risas]
>> Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> Oh, gracias. Torpe como el infierno.
>> No soy torpe. Está bien, sólo espera.
TE REGRESARÉ UN BESO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
Esta vez no lo estropearé [risas].
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh no, olvidé mi mochila
.
[risas]
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh? Chico, te equivocaste de persona.
>> Claro, Labrador.
>> Pequeña Cabara, se te cayeron tus cosas.
>> Cierra la cremallera de tu mochila.
>> Oh, gracias.
>> ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabi, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco, ¿eh?
Gracias, sheriff Labrador. Ahora vámonos.
>> Qué padre e hija tan torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
>> Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
>> Vaya, una bonita mariposa.
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
>> ¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
No, papá.
>> Un niño perdido.
[risas]
Si la traigo de vuelta, verán que no estoy
escalando.
>> [campana]
>> No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá.
>> ¿En serio? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
Ay.
Vas a atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay, eso duele.
Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
Ay señor Capiara ¿por qué sigue aquí?
>> Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Hola, Sr. Capiara. ¿Qué ocurre? Sheriff
Labador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija está desaparecida.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
>> Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
.
Mi barco.
Aquí no.
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
Bueno, estoy muy cansado. Ya casi llegamos al
. Vamos.
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
tu parada.
Ayúdame
>> por ahí. Apurarse.
[gritando]
Congelado.
Antel. Eres tú.
[llorando]
[risas]
>> Detente ahí, cariño. [gritando]
Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
>> Oh, esta no es mi mochila. [llorando]
[risas]
MIRA MI SUPER DISPOSITIVO. BASTANTE GENIAL.
>> Eh, GIRASOL.
GIRASOL. GIRASOL.
>> ÁNGEL, no te vas a escapar.
DETENER.
MI MANO.
OH, ¿por qué están estos JUGUETES AQUÍ?
agarré la bolsa equivocada. [gritando]
[risas]
Cuidado. Oye,
[llorando]
este es mi barco. [risas] Lo encontré.
Por aquí.
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
Perdí al policía.
Este camino lleva de regreso a la base.
La comisaría. Me dirigía
[risas] de regreso a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Seguí el mapa.
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué?
>> No, tomé el camino equivocado. [llorando]
Realmente soy torpe.
[música]
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta,
>> niños. Tómate siempre tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podrías cometer un error. Incluso un pequeño error
puede convertirse en un gran problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
[música] y ten cuidado. Por favor recuerda
eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu habitación. [risas]
¡Ja! Finalmente.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo logré. Mi globo. [risas]
[música]
Ya tengo esto. Poderoso solo
pan.
Mi globo.
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
ÚNICO.
>> Dios mío, Chucks.
[risas]
>> Muy bien.
>> Justo a tiempo.
>> Joby, recuerda estar atento a tus cosas
.
[música]
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
Algo pasa. Vamos.
>> Está bien.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
[risas]
>> Mi auto de control remoto ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño rinoceronte, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
[risas]
Lo encontré. [risas]
Delicioso.
¿Quieres un poco?
No, gracias.
Es un pastel.
Ahí está. Puedo encontrar cualquier cosa.
>> Es arcilla.
Mi carro de arcilla.
Todo hecho.
[gritando]
>> El parque es grande. Separémonos.
>> [música]
>> Ahí está.
Espera, ¿otra vez es pastel o arcilla? Oh, se está
moviendo. Es real.
>> [música]
>> ¡Ja! Lo tengo.
>> ¿Por qué sostienes mi auto?
>> Es tuyo.
[música]
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos. [música]
>> [se aclara la garganta]
>> Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
Persíguelo.
>> Tú [música] espiando.
>> [música]
>> Ya tengo [música].
¡Ay!
[música]
YAY. Finalmente encontré mi auto de juguete.
[risas]
Nelie, estás tan sucia. Lávate ahora mismo
.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
[música]?
>> Pequeño Rinoceronte, no subiste la cremallera de tu
mochila cuando te fuiste, así que tus cosas
se cayeron [música].
>> Oh, ya veo.
Asegúrate de mantener tus cosas seguras a partir del
ahora.
>> Está bien, [música]
Lo haré.
>> Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o fuera, es
importante mantener tus cosas seguras.
devuélvelos a su lugar y no
los dejes por ahí. Antes de salir,
revisa tu mochila y cierra la cremallera para
que no se caiga nada [música].
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas. [música]
Por favor, recuerda eso.
Juguemos sobre seguro.
[risas]
Roundy
>> niños. Es hora de malvaviscos asados.
>> Delicioso.
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
Redondo.
¿Eh? ¡Guau! [gritando]
>> ¡Roundy!
¡REDONDO! ¡ERROR! ¡ERROR!
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
>> [jadeando]
[risas]
>> De ahora en adelante, soy el maestro Roundy.
[risas]
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres. Maestro Roundy,
¿no estabas recogiendo a nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Seal, estamos aquí.
>> Vaya, es tu padre.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros
mientras jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? ¿La policía? Tengo que esconderme.
Regresemos al salón de clases.
[risas]
>> Qué mal ventilado aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
>> Gracias, papá.
No esconderse en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
[gritando]
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué haces en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
>> ¿Eh? Oficial Doby.
>> Redondo. Estaba mostrando lo que no se debía hacer.
>> Oh,
>> la profesora Roundy es un robot, por lo que es seguro
que ella haga las demostraciones.
>> Gracias, profesor Roundy.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmm.
>> Déjame mostrarte.
[gritando]
>> Maestro Roundy, ¿se encuentra bien?
>> Roundy, estoy bien. Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. Es hora de correr.
Hola.
Hola. Ey.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy.
>> Alborotador. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al profesor Rowdy por las demostraciones.
>> Gracias, profesora.
Roundy, solo hago mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> Sí.
[risas]
[llanto] Huele muy bien.
Qué delicioso.
[risas]
>> Redondo.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes.
>> Pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? UH, TENGO
PARA EJECUTAR AHORA.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Rowdy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos,
>> Roundy. No
>> lo rompí de nuevo. Estoy fuera de aquí.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque de bofetada.
>> ¿Qué tal esto? ¿Qué yo?
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
Redondo. Detente ahí mismo. ENTENDIDO.
Déjalo ir.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Ronda.
>> ¿Eh?
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh, no. Oh, no. Sheriff Labrador, alguien
robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
[música]
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
Oh, no.
Cuidado.
Huellas.
Ah. Oh,
ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. Las huellas [música] conducen a
hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Espera,
>> hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? No, [música] esa es la sombra del ladrón
. Vamos.
Hola, hola. Hola ho.
Qué día.
No cerraron la ventana.
Ay.
Papá,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
[música]
>> Sr. Wolf, ¿qué hace allí?
>> Estoy disfrutando de la vista. El sheriff Labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un chico malo.
>> Cariño, ¿por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas [música] a decir nada.
>> Ahora dormiré.
[risas]
>> Se ha ido.
Esto es bueno.
Oh, eso también se ve bien [la música].
[silbidos]
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador. Abre
la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que un ladrón entró en su casa.
>> ¿Un ladrón?
>> Ay.
>> Arriba. Esa es la habitación de mi hijo,
>> cariño.
[música]
¿Eh? El ladrón escapó por la ventana
. Yo lo atraparé.
¿Eh?
>> TE TENGO.
¿QUIERES ATRAPARME? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
>> No tengas miedo. Está bien. Toby, vámonos
.
[música] Para.
>> [música]
>> Mírame.
>> Detener. Es peligroso.
[música]
>> OH NO.
Y MÍRAME.
Nunca volveré a subir [la música] a lo alto.
>> No deberías robar cosas. Tú
vienes con nosotros.
>> Sheriff Labrador. [música] Charla de seguridad.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. Si te resbalas y caes mientras
[music] escalas, podrías
lastimarte gravemente. Si ves a otros amigos
trepando a algo, debes detenerlos
de inmediato o pedirle
ayuda a un adulto. [música] Por favor, recuerda eso.
Guau.
[música]
>> VAYA, VAYA, VAYA, VAYA.
>> VAMOS.
DESCANSA DESPUÉS DE COMER.
>> Muy lleno.
[gemidos]
[gritando]
>> Oye, la pelota.
>> Oye,
>> aquí tienes.
>> Gracias.
Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Esa! Quiero jugar con eso.
>> Una pelota grande.
>> Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar.
>> Pequeña nube, cuando estés lleno,
debes descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien,
[gritando]
>> mira esto. Súper patada de Dodo.
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
[gemidos]
>> Mi barriga se siente rara. [risas]
La pelota es mía. Disparar.
>> SI.
>> ¡GUAU! SOPLO. GRAN TRABAJO.
Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien.
>> Recibí el balón primero.
[risas]
>> Mírame. Dodo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. Rugido.
[gritando]
>> T-Rex se acerca. Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
>> [risas]
>> Vaya, vaya, VAYA.
[risas]
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
>> Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> ¿Eh?
Está empeorando. [llorando]
[gritando]
>> Oh no, no podemos movernos.
Ya voy.
Ahí. Estás bien ahora.
[gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
[llorando]
Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
No se preocupen, muchachos.
Ahora está bien. Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No. Haz ejercicio después de comer. [risas]
>> Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolió mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer. Ajá.
>> ¿Qué? ¿Eh?
>> Pequeño payaso, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es.
>> Videollamada.
>> [gritando]
>> OYE,
[gritando]
[risas]
>> TÍO. MIRA,
>> mi nuevo y estupendo juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
>> Está bien.
Los fideos Heii del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
[risas]
>> Dogby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
>> ¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? tengo uno,
también. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> Vaya. Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
Incluso puedo cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
>> Mira esto.
>> Soy Doby, el robot fotocopiador.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
>> DODO, no tengas miedo. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE. AYÚDAME.
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
>> Hola, Dodo.
>> [música]
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
[risas]
>> Déjame intentarlo.
¡Esa! Estoy en el desierto. Oh, hace mucho calor.
[risas]
>> Ahora yo. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín huele tan bien.
Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces.
>> Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Toby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo.
>> Doby, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiHi.
digamos adiós al tío Dolby.
>> Tío Dolby, adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
>> Eso es todo.
>> Podríamos.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo. Me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente. ¿Eh?
Es Blockman.
>> Pasa.
Déjame echar un vistazo.
>> Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh
Algo anda mal con uno de tus dientes
. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si está
asustado.
[música]
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Uh,
doctor, por favor sea amable. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
[risas] Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con los dientes y se me salió el diente
.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
>> No te preocupes. Seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo encontré. Esto servirá. Muy bien, abre
.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
Detente.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá de nuevo.
>> Entendido.
>> Gracias, Dr. Dodo. Adiós.
>> Adiós.
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
¿Qué está pasando?
¡Esa!
>> A mi amigo le duele.
[llanto y risas]
>> No llores. Te ayudaré ahora mismo.
Abre la boca, por favor.
[gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música]
¿Olvidaste cepillarte los dientes?
>> Sí.
Voy a entrar.
>> ¡Esa! Tienes un agujero enorme en tu diente
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
veces?
>> Ese es el eco. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, HORA DE LLENAR TU DIENTE.
¿EH? Siéntelo. ¿Te dolerá? [gritando]
>> No demasiado.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
>> Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
[risas]
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antenny. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[gritando]
>> Está bien, eres tú.
BIEN.
>> ¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, NO TENEMOS que preocuparnos por
la policía.
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Soy Antini. Eso significa que Antel también debe estar
cerca.
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
BASTA Y POR FAVOR NO MÁS HABY.
Ahí lo tienes.
[gritando]
[gritando]
Tenemos que AYUDARLA A DEJAR DE RECOGER.
>> Y Tiny, sígueme. Respira hondo.
Espera.
Sólo un poco más.
Eso es todo.
Maldito seas.
Ay.
[se aclara la garganta]
>> Parece que no funcionó.
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Titty, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
>> El hipo empieza justo
[gritando]
ahora.
Angelini.
[campana]
[gritando]
>> Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo.
>> Y lo tengo. Beber mucha agua
detiene el hipo.
[gritando]
>> ÁNGEL, DETÉ [música] AHÍ MISMO.
Buen trabajo.
>> Oh, no.
[gritando]
¿Dónde estoy? La comisaría.
>> El, estás bajo arresto.
>> Todo es culpa de TD.
>> ¿Eh?
Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman [música] lentamente y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago
.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
[música] Realmente puedes saborear y
disfrutar los deliciosos sabores de tu
comida. Así que no te cepilles los dientes cuando comas.
[música]
>> Lávate las manos.
>> Todo hecho.
>> Vaya, Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
>> ¿Qué gérmenes?
>> Somos tan pequeños que no puedes vernos.
>> Lávese siempre las manos antes de comer o
los gérmenes podrían entrar en su estómago.
>> Lávese las manos [gritando].
>> Está bien.
No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi coche está subiendo montañas.
Atravesando túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
MÁS SUCIAS.
>> ¡YOOHOO! ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La,
es un placer.
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriguita Y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
DOJO, TUS MANOS ESTÁN MUY SUCIAS. Necesitas
para lavarlos primero. Está bien, lo haré
ahora mismo.
[gritando]
Debería ser suficiente. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
>> Oh, un globo de tiburón.
Tío Noobie,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
[risas]
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias.
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos emborrachando.
>> La fiesta está comenzando.
viene.
Sí.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PIZZA.
VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
>> ESPERA.
>> [gritando]
>> TUS MANOS están muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
>> Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen. Tú también te olvidaste de detectar.
>> Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos antes de
comer alimentos. Deberías lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos.
>> No olvides lavarte entre los dedos
[música].
>> Está bien.
Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo burbujas
[música]. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. Di adiós a
[música] saca las manos.
[música]
Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[música]
>> Qué delicioso.
[risas]
Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante.
[música] Nuestras manos tocan muchas cosas
todos los días y pueden tener gérmenes y
virus. Si no nos lavamos las
manos, esos gérmenes y virus pueden
entrar en nuestro estómago [música] y enfermarnos
. Así que recuerda lavarnos las manos
con frecuencia. Antes de comer, después de usar el
baño y cuando lleguemos a casa,
mantengamos nuestras manos bien limpias.
[música]
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[risas]
Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> OH, TE PONES MUY CÓMODO.
No soy torpe. Está bien, [llorando]
solo espera. Te traeré un beso DE REGRESO A
DEMUESTRA QUE SOY IMPRESIONANTE con estos súper
gadgets.
No me equivocaré esta vez.