Mostrar bilingüe:

[screaming] 00:01
Hey, the ball. 00:03
>> Hey. 00:06
>> Here you go. 00:11
>> Thank you. 00:12
>> A soccer ball. I have a bigger one. 00:14
>> Wa! 00:18
>> I want to play with it. 00:19
>> A big bowl. 00:24
Wait, I want to play, too. 00:27
Play. Play. 00:31
>> Little cloud. When you're full, you 00:34
should rest. If you don't, your tummy 00:36
will hurt. 00:38
>> Okay. 00:39
I just ate two. But just a little play 00:43
should be okay. 00:45
>> Everyone, look, there's the goal. If you 00:51
kick it in, you score. 00:53
>> Okay. 00:55
>> [laughter] 01:02
[screaming] 01:06
>> Watch this. Dodo's super kick. 01:10
[laughter] 01:15
>> No one can stop me. 01:20
[laughter] 01:24
My tummy feels weird. 01:29
The ball is mine. 01:31
>> Shoot. 01:33
>> Yay. 01:35
>> Wow. Puff. Great job. 01:36
>> That was a mistake again. 01:39
>> OKAY. 01:42
[laughter] 01:46
>> I got to go first. 01:46
>> Watch me. Dodto super. 01:52
What's wrong with my tummy? 01:56
>> Shoot. Yay. 01:59
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 02:03
dinosaur costume. 02:09
Next. Let's play with costumes on. 02:13
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 02:17
T-REX IS COMING. 02:24
>> I'm an octopus. 02:26
>> I'm a whale. 02:27
>> I'm a pumpkin. 02:29
I'm a bee. 02:32
Go, go, GO. 02:40
No one gets past T-Rex. 02:45
Why does my tummy hurt? 02:49
Dodo, are you all right? 02:58
>> I'm okay. Let's keep playing. 03:00
>> H. 03:03
It's getting worse. 03:08
Oh no, we can't move. 03:24
I'm coming 03:27
there. You're okay now. [screaming] 03:32
>> Hurry. 03:36
Watch me. 03:42
PK Wiggle. 03:49
>> Oh no, I'm coming. 03:55
>> Don't be scared. I'm here. 04:00
>> Ouch. 04:03
Dodo, are you okay? [snorts] 04:05
>> My tummy really hurts. 04:08
>> Let's go to the hospital. 04:10
Don't worry, guys. 04:16
He's okay now. 04:18
>> Dodo, how do you feel? 04:20
>> I feel much better. 04:22
>> Remember, you shouldn't exercise right 04:25
after eating. 04:28
>> Uh-huh. 04:29
No exercise after eating. [laughter] 04:31
Dodo's Growing Up Diary. 04:43
Today I had so much fun at the beach, 04:47
but I played soccer right after eating, 04:50
and my tummy hurt a lot. 04:53
>> Dodo, remember [music] not to exercise 04:57
right after eating. 04:59
>> Uhhuh. 05:00
Huh. 05:03
Little cloud, let's play. No exercise 05:05
after eating. 05:08
>> That's right. [laughter] 05:10
>> Video call. 05:15
>> [screaming and groaning] 05:28
>> Uncle, look. 05:29
>> My new superd dog toy is so cool. 05:31
>> Wow, that's awesome. 05:35
>> I want to video call Uncle Dolby so I 05:38
can show him my toy. Can I use your 05:41
phone? 05:43
>> Of course, but only for 15 minutes. 05:45
Okay. I need it after that. 05:48
>> Okay. 05:50
Sheriff Kane Corso's Heihei noodles are 05:53
so yummy. Mom, I'm going to make them 05:56
for you. 05:59
>> Oo, I can't wait. 06:00
>> Doby, your phone's ringing. 06:08
>> Coming. 06:11
>> Hi, Uncle Dolby. 06:17
>> Huh? 06:18
>> Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only see 06:19
your nostrils. 06:23
Huh? 06:27
>> Just hold the phone farther away. 06:28
>> Oh, 06:31
>> now I can see you. 06:33
>> Hi, 06:35
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 06:37
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 06:42
too. Check this out, Dodo. 06:45
I can turn into Superdog. 06:49
Hey. 06:52
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 06:53
to try it, too. 06:56
>> Just tap the button under the screen. 06:58
[laughter] 07:06
>> You look like a big balloon. 07:06
>> I'm changing mine. 07:09
>> Baby dodo. 07:13
[laughter] 07:15
>> This is so fun. 07:16
>> I can even change my whole body. 07:18
>> Really? 07:21
Watch this. 07:24
>> I am Doby the coffee robot. 07:26
>> Wa! I want to do that, too. 07:32
>> Huh? Why am I in the sea? 07:37
>> Uh-oh. Wrong button. 07:42
>> Dodo, there's a shark behind you. 07:44
>> IT'S A SHARK. 07:49
DODO, DON'T BE SCARED. Stop running. 07:52
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 07:55
>> Help me. [screaming and crying] 07:58
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 08:01
shark. 08:04
>> I'm going to get you. 08:05
>> Hey. 08:08
>> Hey, Dodo. 08:09
>> What's this button? 08:15
Wa! The snow. 08:18
It's freezing cold. 08:21
>> Let me try. 08:24
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 08:26
>> Now me. Wow, there are so many stars. 08:32
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 08:36
>> I'm changing again. 08:41
It's a candy castle. 08:44
Look at all that candy. 08:46
>> Yummy, yummy. 08:48
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 08:50
windy. 08:53
>> Uncle Toby, where are you? 08:56
[laughter] 09:01
>> These effects are so much fun. 09:03
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 09:07
>> Okay. 09:12
>> Good job, Dodo. Doby. 09:14
>> Well, I'm hungry. 09:16
>> Got it. Time for HeiiHi Noodles. 09:17
>> Let's say bye to Uncle Dobby. 09:21
>> Uncle [music] Dolby. Bye-bye. I'll call 09:23
you next time. 09:26
>> Mhm. 09:28
>> Dental Clinic. 09:32
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 09:39
see the dentist? 09:41
That's it. We could 09:44
>> Uhhuh. 09:48
>> Huh? Who is it? 09:51
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 09:53
me? 09:56
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 09:57
It's Blockman. 10:02
>> Come on in. 10:04
>> Let me take a look. 10:08
Okay. 10:10
>> Open your mouth, please. 10:16
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 10:19
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 10:24
>> Let me check. 10:29
>> Uh, 10:31
something's wrong with one of your 10:36
teeth. We need to pull it out. 10:38
>> What? Pull it out. Does it hurt? 10:40
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 10:43
scared. 10:46
>> Don't worry. Open wide. 10:50
>> Doctor, please be gentle. I'm really 10:55
scared. 10:57
>> All done. 11:01
>> That's it. 11:06
That wasn't scary at all. 11:08
>> Thank you, Dr. Dodo. 11:13
>> Don't eat too many sweets. 11:15
>> Got it. Bye-bye. 11:17
[laughter] 11:24
It was so much fun. 11:25
Coming. 11:27
Hello, doctor. My tooth fell out. 11:30
How did that happen? 11:37
I love walnuts. I was trying to crack 11:40
one with my teeth today and pop, my 11:43
tooth blew out. 11:46
[crying] 11:49
You need a new tooth. 11:50
That sounds painful. 11:53
Don't worry. I'll be super gentle. You 11:55
won't feel a thing. 11:58
Found it. 12:04
This will do. All right, open up. 12:06
All right, we're starting now. 12:12
Hold on. 12:18
Look. 12:20
My tooth is back. 12:24
I want to test if it's hard enough. 12:28
No more biting hard things or your tooth 12:32
will break again. 12:35
Got it. 12:37
Thank you, Dr. Dodo. 12:40
>> Bye. 12:43
>> Bye-bye. [screaming] 12:43
Who's next to see the dentist? 12:48
[screaming] 12:52
What's going on? 12:53
Whoa, 12:57
>> my dude. 12:59
Don't cry. I'll help you right now. 13:05
>> Open your mouth, please. [screaming] 13:10
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 13:18
forget to brush your teeth? 13:20
>> Yes, 13:23
I'm going in. 13:27
Whoa, you've got a huge hole in your 13:37
tomb. 13:40
>> I heard that. But why did you say it so 13:44
MANY TIMES? 13:48
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 13:49
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 13:52
>> HUH? Fill it? Will it hurt? 13:54
OH, NOT TOO MUCH. 13:58
>> I'll clean the cavity first. 14:04
Then fill it with filling material 14:15
and make it nice and strong. 14:20
All done. 14:25
Wow, it doesn't hurt anymore. 14:30
>> Remember to brush your teeth every day. 14:33
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 14:36
>> Dodo, you're an amazing dentist. 14:43
>> I love being a dentist. I'm going to 14:46
take good care of my teeth, too. 14:48
That means eating less sweets 14:52
>> and no biting hard things 14:54
>> and brushing your teeth every day. 14:56
>> That's right. [laughter] 14:58
>> Hiccoping antini. 15:03
>> You guys fail every single mission. Oh, 15:09
so useless. 15:13
Antenny. 15:16
>> That's it. We still have Antenny. Who 15:24
wants to go on a mission with her? 15:27
[music] 15:28
>> All right, it's you. 15:32
OKAY. 15:35
What can a little kid even do? 15:42
Wa! I didn't know you're so strong. 15:46
>> With her, we don't have to worry about 15:51
the cops. 15:53
[laughter] 15:56
Help. 15:58
Ouch. 16:00
Where are you? 16:04
[music] 16:06
Wow. Smells so good. Complete. 16:08
It's anti. 16:20
>> That means Antel must be nearby, too. 16:22
>> Hey, kid, slow down. You'll choke if you 16:29
eat too fast. 16:32
[screaming] 16:35
>> Such powerful hiccups. 16:38
>> Noodles. 16:40
Ouch. 16:42
>> Stop it. Please. There's no more 16:45
hiccups. 16:47
>> What's going on? 16:49
>> Oh, and Timmy, there you are. 16:55
[screaming] 17:02
>> Wow. [screaming] 17:06
>> [music] 17:10
[groaning] 17:13
>> We got to help her stop hiccoping. 17:18
[screaming] 17:21
>> Andy, follow me. Take a deep breath. 17:21
Hold it in 17:26
just a little longer. 17:29
That's it. 17:31
Ouch. 17:41
Looks like it didn't work. 17:44
[screaming] 17:54
Looks like I need to stop [music] her 17:56
hiccups first, then finish our mission. 17:57
And Tinny, try spinning like this 18:01
faster. That's it. Keep going. Speed it 18:04
up. 18:08
The hiccup stopped right 18:11
[screaming] 18:17
now. 18:30
>> [clears throat] 18:38
>> and genie. 18:38
>> It's okay. It's just us. 18:53
>> Look, scaring her really works. 18:57
>> [screaming] 19:06
>> Need another idea. That's it. And I've 19:14
got it. Drinking lots of water stops 19:18
hiccups. 19:20
[screaming] 19:22
>> Stop right there. 19:24
Great job. 19:33
>> Oh no. 19:38
Where am I? The police station. 20:02
>> You're under arrest. 20:07
>> It's all anti's fault. 20:10
>> [music] 20:22
>> Sheriff's note. 20:22
>> Things to keep in mind. 20:24
>> Kids, eat slowly and chew your food 20:27
well. It helps you digest food better 20:30
and prevents hiccups or stomach aches. 20:33
[music] 20:35
And there's another bonus to eating 20:37
slowly. 20:39
[music] You get to really taste and 20:41
enjoy the delicious flavors of your 20:43
meal. [music] So don't brush when you 20:45
eat. 20:48
>> Wash your hands. 20:52
[laughter] 21:02
>> All done. 21:03
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 21:04
>> Wa! Candy, I want some. 21:09
>> Oh, not yet. 21:12
Your hands are dirty. They're covered in 21:15
germs. 21:17
>> Germs? 21:18
What germs? 21:22
>> We're so tiny you can't see us. 21:27
>> Always wash your hands before eating or 21:30
germs might get INTO YOUR TUMMY. 21:33
>> WASH [screaming] HANDS. 21:36
>> OKAY. 21:37
>> [screaming] 21:42
>> Don't wash us away. 21:44
>> A my car. I'll play before washing off. 21:47
>> He didn't wash his hands. 21:53
>> Vroom vroom. 21:56
My car is climbing mountains. 21:58
Going through tunnels. 22:01
[screaming] 22:10
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 22:12
dirtier. 22:15
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 22:18
>> Smells so good. La, 22:24
it's a great 22:28
>> If he touches it, we can sneak into his 22:34
tummy and CAUSE SOME TROUBLE. 22:36
>> TROUBLE. TROUBLE. 22:39
DODO, YOUR HANDS ARE so dirty. You need 22:45
to wash them first. Okay, I'll do it 22:48
right now. 22:51
[screaming] 22:56
>> Should be good enough. [laughter] 23:07
Lucky for us that he didn't wash his 23:12
hands properly. 23:15
>> A shark balloon. [laughter] 23:18
>> Uncle, 23:32
>> let me help you. 23:35
>> Okay. 23:36
>> [laughter] 23:45
[snorts] 23:53
>> All done. 23:59
>> Wow, Dodo. Amazing job. 24:00
>> Your hands are dirty. 24:04
Uncle Dolby, yours, too. 24:06
[laughter] 24:10
>> We're getting drunk. 24:14
>> The partyy's starting. 24:17
>> Coming. 24:19
Ta. 24:23
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 24:25
>> NOW TO THE PRINCESS. 24:30
COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 24:33
>> TROUBLE. TROUBLE. 24:36
[screaming] 24:39
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 24:39
>> WAIT. [screaming] 24:45
Your hands are so dirty. They're covered 24:55
in germs. 24:57
>> Uh-oh. 24:59
Forgot to wash my hands. But I don't see 25:02
any germs. 25:05
>> You too forgot to check. 25:06
>> There really aren't many germs. I need 25:13
to wash my hands. 25:15
Wash your hands. Wash your hands. Before 25:25
eating food, you should wash your hands. 25:29
Little hands are dirty and full of bad 25:33
germs. Before eating food, you should 25:36
wash your hands. 25:39
>> Don't forget to wash between your 25:41
fingers. 25:43
>> Okay. 25:44
[music] 25:47
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 25:47
bubbles. Making bubbles. Rub rub. Wash 25:51
your little hands. Say goodbye to get 25:55
your hands out. [music] 25:59
[music] 26:08
Let's check if there are any germs left. 26:13
>> [music] 26:17
>> Wow, so clean. 26:19
>> Your hands are clean, so you can eat 26:20
now. 26:22
>> Yay! Let's go eat. 26:23
[music] 26:30
>> So yummy. 26:32
[laughter] 26:34
>> Sheriff's note. Things [music] to keep 26:43
in mind. 26:45
Kids, washing hands is important. Our 26:48
hands touch lots of things every day, 26:51
and there might be germs and viruses on 26:54
them. If we don't wash our hands, those 26:57
germs and viruses can get into our 27:00
[music] tummies and make us sick. So, 27:02
remember to wash our hands often, 27:05
before eating, after using the bathroom, 27:08
and when we get home. 27:11
Let's keep our hands nice and clean. 27:13
>> Little mistakes, big trouble. 27:18
[music] 27:22
[laughter] 27:26
Got to run. 27:38
Time to do some laundry. 27:40
How's the soap inside? 27:45
>> Oh, if you get coffee as hell, 27:53
I'm not clumsy. Okay, just wait. I'll 27:58
bring a KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 28:02
with these super gadgets. 28:04
I won't mess up this time. 28:09
Let's go. 28:18
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 28:20
backpack. 28:24
>> Daddy, I'm ready now. 28:29
>> Huh? 28:31
>> Kid, you got the wrong person. 28:32
>> Careful, Labrador. 28:36
>> Little Cybara, you dropped your stuff. 28:38
Zip up your backpack. 28:41
>> Oh, thanks. Huh? 28:44
>> Let's go. 28:46
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 28:47
daughter's not on the boat yet. Huh? 28:50
[laughter] 28:57
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 28:59
>> Such [music] a clumsy dad and daughter. 29:07
I think I'm lost again. 29:20
Forgot to tie my shoelaces. 29:31
>> Oh no, forgot our snacks. 29:35
Wow, a pretty butterfly. [screaming] 29:38
Now we're all ready. Time to go. 29:46
[laughter] 29:52
Where's daddy? 29:56
Daddy. Daddy. 29:58
Daddy. 30:02
>> A lost kid. 30:05
>> [crying] 30:08
>> If I bring her back, they'll see I'm not 30:09
clonely. 30:11
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 30:14
your daddy. 30:16
>> Really? Thank you. 30:18
>> Come with me. [laughter] 30:21
She fell for it. 30:23
[screaming] 30:26
Oh, forgot to tie the other shoelace. 30:28
Are you okay? I'm fine. 30:31
Ow, that hurts. 30:36
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 30:38
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 30:44
Sweetie, sweetie, where are you? 30:48
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 30:53
Labrador, I went to the store just for a 30:56
second, and now my daughter's missing. 30:58
Don't worry, we'll help you find her. 31:01
No can stop me now. I'll take her to 31:08
base. [laughter] 31:10
My boat. 31:13
Not here. [clears throat] 31:16
Not here. 31:20
Not here either. 31:23
Where did I park it? 31:26
>> Well, I'm really tired. We're almost 31:30
there. Let's go. 31:33
I can't walk anymore. 31:36
Get up [screaming] now. 31:39
Your stop. 31:46
Help me 31:50
over there. Hurry. 31:52
>> Freeze. 31:58
Antel, it's you. 32:00
Double. 32:03
[crying] 32:05
[laughter] 32:05
>> Stop right there, sweetie. 32:07
>> Daddy, 32:10
>> I'll be more careful from now on. 32:11
>> Let's go home. 32:14
>> Uh-huh. 32:16
>> Oh, this isn't my backpack. 32:18
[laughter] 32:22
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 32:22
>> HUH? 32:25
>> UH, SUNFLOWER. 32:28
ANGEL, you're not getting away. 32:33
>> My hand. [screaming] 32:42
Oh, what are THESE TOYS IN HERE? I 32:44
GRABBED the wrong bag. [screaming] 32:47
Watch out. HEY, 32:53
watch out. 32:58
Huh? 33:00
[crying] 33:04
This is my boat. 33:07
[laughter] Found it. This way. 33:09
[music] 33:16
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 33:17
>> It is. She's not getting away. 33:20
>> I lost the cops. 33:25
This way leads back to base. 33:28
>> The police station. I was heading back 33:37
to base. 33:39
[music] 33:43
>> You're surrounded. 33:47
>> No way. I follow the map. [laughter] 33:50
>> You held it upside down. 33:53
>> What? 33:55
No, I went the wrong way. [crying] 33:59
I really am clumsy. 34:02
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 34:08
>> Kids, always take your [music] time and 34:13
do things carefully. 34:16
If you rush or forget something, you 34:18
might make a mistake. [music] 34:21
Even a tiny mistake can turn into big 34:23
trouble. 34:26
So, whatever you're doing, stay focused 34:28
and be careful. Please remember that. 34:31
>> Keep your things safe. 34:38
>> Oh, hello. This bakery is so popular. 34:42
>> Here's your 34:45
finally. 34:48
>> Here you go. 34:49
>> Thanks. 34:50
I made it. My balloon. [laughter] 34:58
I [music] got this mighty 35:03
bread. 35:08
>> My balloon. 35:10
There you go. 35:18
>> Thanks. Bye. 35:19
>> Huh? Where are my nunchucks? 35:22
>> This bread smells really unique. 35:33
>> Wake up, Chucks. 35:39
>> So good. 35:43
>> Just in time. 35:45
Joby, remember to keep an eye on your 35:48
stuff. 35:50
[music] 35:53
>> A toy spider. Huh? 35:56
Something's up. Let's go. 36:06
>> Okay. Thank you. 36:09
>> What's wrong, little rhino? 36:14
>> [laughter] 36:17
>> My remote controlled car is gone. 36:17
>> Don't worry. It's got to be around here 36:21
somewhere. 36:23
>> Where have you been today? 36:26
>> Well, after leaving home, I went to the 36:29
park, the toy store, and the food 36:32
street. 36:34
>> Then let's backtrack and find it. 36:34
>> Okay. 36:37
>> Hey, little rhino, take your things with 36:40
you. 36:42
>> Oh, 36:43
I forgot. 36:45
Found it. 36:54
Yummy. 36:57
Do you want some? 36:59
>> No, thanks. 37:02
It's a cake. 37:04
>> There it is. I didn't find anything. 37:12
It's clay. 37:20
My clay car. [laughter] 37:22
>> All done. 37:27
>> Wow, this is cool. 37:29
>> The park is big. Let's split up. [music] 37:33
>> [music] 37:41
>> There it is. 37:50
Wait, [music] is it cake or clay again? 37:52
Oh, it's moving. It's real. 37:55
[music] 38:04
Ha! I got it. 38:14
Why are you holding my car? 38:19
It's yours. 38:24
[music] 38:28
Did anybody find the car? 38:35
>> No. 38:38
>> Where on earth is the toy car? 38:43
[music] 38:47
>> We haven't checked his house yet. 38:47
>> Let's go. 38:50
[music] 38:52
It's the car's remote. 39:00
>> That's my toy car. 39:11
>> Chase it. 39:14
[music] 39:16
>> You spy and do 39:17
>> [music] 39:30
[music] 39:35
>> I got it. 39:36
YIKES. 39:39
YAY. You finally FOUND MY TOY CAR. ELBY, 39:47
YOU'RE SO DIRTY. Wash up right now. 39:51
>> By the way, why was it on the garbage 39:56
truck? 39:58
>> Little Rhino, you didn't zip up your 40:04
backpack when you [music] left, so your 40:06
things fell out. 40:09
>> Oh, I see. 40:14
>> Make sure to keep your [music] things 40:16
safe from now on. 40:18
Okay, I will. 40:20
[music] 40:25
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 40:26
>> Kids, have you ever tried to find 40:31
something but just couldn't? 40:34
Whether at home or outside, it's 40:37
important to [music] keep your things 40:40
safe. Put them back where they belong 40:42
and don't leave them around. Before you 40:45
go out, check your backpack and zip it 40:48
up so nothing falls out. 40:50
That way, you won't worry about losing 40:54
things. 40:57
Please remember that. 41:00
>> Let's play safe. 41:05
[crying] 41:14
>> Roundy. 41:15
Kids, time for roasted marshmallows. 41:18
>> Wo! 41:22
>> Yummy! 41:28
>> Some special guests are coming to our 41:29
school today. 41:32
>> Huh? Who are they? 41:33
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 41:35
go pick them up? 41:38
>> Roundy. 41:41
Huh? Wo! 41:44
Roundy. 41:52
BROWNIE. ERROR. ERROR. 41:55
Finally found a way to sneak into 42:00
school. 42:02
[panting and gasps] 42:09
From now on, 42:21
I'm teacher Roundy. 42:23
[laughter] 42:31
>> Who's first? You are. 42:32
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 42:34
our guests? 42:36
>> Huh? 42:37
>> Mr. Sele, we're here. 42:38
Wa! It sure. 42:43
>> Today we'll learn how to stay safe while 42:48
we play. Listen up, everyone. 42:50
>> What? The police? I got to hide. 42:56
>> Let's head back to the classroom. 43:06
>> [laughter] 43:09
>> So stuffy in here. 43:12
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 43:14
dangerous. 43:18
>> Let me show you. 43:19
No hiding in the cabinet. You could run 43:31
out of air. 43:34
>> I can't breathe. I'll show you again. 43:35
>> DOBY. 43:42
Teacher Roundy, what are you doing in 43:45
there? 43:48
>> Oh no. Oh no. Oh no. 43:50
>> Huh? Officer Doby. 43:55
[bell] 43:59
Roundy, I'm showing what not to do. 43:59
>> Oh, 44:03
>> teachery is a robot, so it's safe for 44:04
her to do the demos. 44:07
>> Thanks, teacher Rowdy. 44:09
[laughter] 44:12
>> Kids, watch your step on the stairs or 44:15
you could fall. 44:18
>> Mhm. 44:20
>> Let me show you. 44:21
>> Teacher Rowdy, are you okay? Roundy, I'm 44:25
fine. 44:28
>> Ow, that hurts. 44:29
>> Kids, don't climb up the slide. You 44:32
might slip. 44:35
>> Nice demo, Teacher Roundy. 44:41
>> Kids, don't swing too high. It's not 44:45
safe. 44:47
>> Oh, 44:50
>> perfect. [laughter] It's time to run. 44:52
>> [laughter] 44:57
>> Hey, [screaming] 45:00
hey, hey. 45:01
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 45:05
[screaming] 45:09
>> Rowdy. Thanks. No problem. 45:11
>> Did you all remember the safety tips? 45:15
>> Yes. 45:18
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 45:20
THANK YOU, TEACHER. Roundy 45:25
>> Rowdy. Just doing my job. 45:27
>> So tired. 45:31
>> Snack time, everyone. 45:33
>> YAY. 45:38
[crying] 45:50
Smells so good. 45:51
So yummy. 45:57
>> Teacher Roundy. 46:10
Sh. Don't tell others. Here you go. 46:12
>> Little sea turtle. What's wrong? Uh, got 46:19
to run now. 46:22
>> If you see something weird, tell a 46:27
grown-up. Okay. 46:29
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 46:32
>> Huh? 46:35
>> Robots can't eat snacks. 46:36
>> Roundy, I didn't. 46:39
>> Bust it again. I'M OUT OF HERE. 46:48
>> STOP RIGHT THERE. 46:50
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 46:52
>> How about this? WATCH ME. 47:04
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 47:11
>> BYE. See you later. 47:13
[laughter] 47:16
Roundy, stop. Right there. GOTCHA. 47:21
Let go. 47:27
Mission failed again. 47:31
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 47:33
>> Round one, 47:35
>> huh? 47:36
>> Oh, no. 47:36
>> Leave it to me. 47:38
>> All fixed. 47:44
>> WOW. 47:45
>> ROUNDY. Thank you all. 47:46
Sheriff Labrador's safety talk. 47:54
>> Kids, when we play at school, we need to 47:59
be safe. Don't do anything dangerous. If 48:02
something seems wrong, go tell your 48:05
teacher right away. Please remember 48:08
that. 48:10
>> Don't climb up high. 48:13
>> [laughter] 48:19
>> A big and yummy burger. 48:19
My airplane. 48:27
[screaming] 48:29
>> Watch out. 48:29
>> That was so scary. 48:34
>> Little bison, don't climb up high. If 48:36
you fall, you might get hurt. 48:38
>> I won't do that again. 48:41
>> Go home now. 48:44
Oh [laughter] no. Oh no. Sheriff 48:50
Labrador, someone robbed MY APARTMENT. 48:52
>> WHAT? Lead the way, please. 48:55
>> What the thief did was terrible. 49:05
>> Toby, start investigating. 49:07
>> Oh no. 49:13
Watch [music] out. 49:27
Footprints. 49:36
They must be the thieves. 49:41
Looks like the thief is good at 49:44
climbing. The footprints lead that way. 49:45
>> Sheriff Labrador, look. 49:54
>> There's a giant spider on the wall. 49:56
>> A giant spider? [music] 49:58
No, that's the thief's shadow. Let's go. 50:00
[music] 50:04
You ho. 50:08
What a day. 50:13
They didn't close their window. 50:21
Ouch. 50:24
Oh, 50:30
>> daddy. 50:35
>> Oh, 50:36
>> I'm going to bed. 50:37
>> Good night, sweetie. 50:38
>> Oh, that was close. 50:46
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 50:52
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 50:57
said climbing up high is dangerous. 51:00
>> Oh, what's that sound? 51:04
>> Finally got in. 51:06
>> You're a bad guy. 51:08
>> Sweetie, why aren't you asleep, 51:09
>> Daddy? 51:11
>> Don't you dare say anything. 51:13
>> I'll sleep now. 51:15
>> He's gone. 51:20
This is good. 51:27
Oh, that looks good, [music] too. 51:30
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. 51:35
[music] 51:36
Open the door, please. 51:37
>> Oh, what's going on? 51:39
>> We suspect [music] a thief entered your 51:41
house. 51:43
>> A thief? 51:44
>> Ouch. 51:50
>> Upstairs. That's my son's room, 51:52
>> sweetie. 52:00
[music] 52:05
Huh? The thief escaped through the 52:08
window. I'll get him. 52:11
I GOT YOU. 52:19
WANT TO CATCH ME? You can try. 52:29
>> Oh no. 52:32
>> Don't be afraid. It's okay. Doby, let's 52:34
go. 52:38
[music] 52:41
Stop. 52:41
Watch me. 52:51
>> Stop. It's dangerous. 53:00
[music] 53:10
>> OH NO. 53:14
THEN WATCH ME. 53:19
[music] 53:29
I'll never climb up high again. You 53:32
shouldn't steal things. [music] You're 53:34
coming with us. 53:36
[music] 53:41
>> Sheriff Labrador Safety Dock. 53:41
Kids, you shouldn't climb up high 53:46
things. [music] If you slip and fall 53:48
while climbing, you could seriously get 53:51
hurt. If you see other friends climbing 53:53
up something, you should stop them right 53:56
away or ask an adult for [music] help. 53:58
Please remember that. 54:01
[music] 54:06
>> GO, GO, GO, GO. 54:08
>> LET'S GO. 54:09
Rest after eating. 54:14
So full. 54:21
[groaning] 54:25
[screaming] 54:26
>> Hey, the ball. 54:29
>> Hey. 54:31
>> Here you go. 54:36
>> Thank you. 54:37
>> A soccer ball. I have a bigger one. 54:39
Wa! I want to play with it. 54:43
>> A big bull. 54:49
>> Wait, I want to play, too. 54:52
>> Play. Play. 54:56
>> Little Cloud. When you're full, you 54:59
should rest. If you don't, your tummy 55:01
will hurt. 55:04
>> Okay. 55:05
I just ate two, but just a little place 55:08
should be okay. 55:11
Everyone, look, there's the goal. If you 55:16
kick it in, you score. 55:19
>> Okay. 55:21
[screaming] 55:31
Watch this. Dodo's super kick. 55:35
[laughter] 55:41
>> No one can stop me. 55:46
[laughter] 55:49
>> My tummy feels weird. [crying] 55:54
The ball is mine. Shoot. 55:57
Yay. 56:00
>> Wow. Puff. Great job. 56:02
>> That was a mistake again. 56:05
>> Okay. 56:07
>> I got to fall first. 56:11
>> Watch me. Do super. 56:17
What's wrong with my tummy? 56:21
Shoot. Yay. 56:25
Maybe I should stop playing. Huh? 56:28
dinosaur costume. 56:35
Next, let's play with costumes on. 56:38
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 56:42
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 56:49
>> I'm a whale. 56:52
>> I'm a pumpkin. 56:54
>> I'm a bee. 56:57
Go, go, GO. [laughter] 57:05
No one gets past T-Rex. 57:10
Why does my tummy hurt? 57:14
>> Dodo, are you all right? 57:23
>> I'm okay. Let's keep playing. 57:25
>> Huh? 57:28
It's getting worse. 57:33
[screaming] 57:37
[laughter] 57:44
>> Oh no, we can't move. 57:49
I'm coming. 57:53
There, you're okay now. 57:57
>> [screaming] 58:00
>> Hurry. 58:01
Watch me. 58:08
PK Wiggle. 58:14
>> Oh no, I'm coming. 58:20
[screaming] 58:24
>> Don't be scared. I'm here. Ouch. 58:26
>> Dodo, are you okay? 58:30
My tummy really hurts. 58:33
>> Let's go to the hospital. 58:35
>> Don't worry, guys. He's okay now. 58:41
>> Dodo, how do you feel? 58:45
>> I feel much better. 58:48
>> Remember, you shouldn't exercise right 58:50
after eating. 58:53
>> Uh-huh. 58:54
No exercise after eating. [laughter] 58:56
>> Dodo's growing up diary. 59:08
Today I had so much fun at the beach, 59:12
but I played soccer right after eating 59:15
and my tummy hurt a lot. 59:18
Dodo, remember not to exercise right 59:22
after eating. 59:25
>> Uhhuh. 59:26
Huh? 59:28
>> Little cloud, let's play. 59:30
>> No exercise after eating. 59:32
>> That's right. [laughter] 59:35
>> Video call. 59:40
[groaning] 59:44
H. 59:47
>> HEY, 59:50
[groaning and screaming] 59:53
[laughter] 59:54
>> UNCLE, LOOK, 59:55
>> my new superdog toy is so cool. 59:56
>> Wow, that's awesome. 00:00
>> I want to video call Uncle Dolby so I 00:03
can show him my toy. Can I use your 00:06
phone? 00:09
>> Of course, but only for 15 minutes. 00:10
Okay. I need it after that. 00:13
Okay, 00:16
>> Sheriff Kane Corso's he noodles are so 00:19
yummy. Mom, I'm going to make them for 00:21
you. 00:24
>> Ooh, I can't wait. 00:25
>> Doby, your phone's ringing. 00:34
>> Coming. 00:36
>> Hi, Uncle Dolby. 00:42
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 00:44
see your nostrils. 00:48
>> Huh? 00:52
>> Just hold the phone farther away. 00:53
>> Oh, 00:57
>> now I can see you. Hi, 00:58
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 01:02
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 01:07
too. Check this out, Dodo. 01:10
I can turn into Superdog. 01:14
Hey. 01:17
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 01:18
to try it, too. 01:22
>> Just tap the button under the screen. 01:23
[laughter] 01:31
>> You look like a big balloon. 01:32
>> I'm changing mine. 01:34
>> Baby dodo. 01:38
[laughter] 01:40
>> This is so fun. 01:41
I can even change my whole body. 01:43
>> Really? 01:46
>> Watch this. 01:49
>> I am Doby the copy robot. 01:52
>> Wa! I want to do that, too. 01:57
>> Huh? Why am I in the sea? 02:03
>> Uh-oh. Wrong button. 02:07
Dodo, there's a shark behind you. 02:10
>> IT'S A SHARK. 02:15
>> DODO, don't be scared. Stop running. 02:17
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 02:20
[screaming] HELP ME. 02:23
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 02:26
shark. I'm going to get you. 02:29
Hey. 02:33
>> Hey, Dodo. 02:34
What's this button? 02:41
>> Wa! The snow. 02:44
It's freezing cold. 02:46
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 02:49
it's so hot. 02:54
[laughter] 02:56
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 02:57
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 03:01
I'm changing again. 03:06
[laughter] It's a candy castle. 03:09
>> Look at all that candy. 03:11
>> Yummy, yummy. 03:13
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 03:15
windy. 03:18
>> Uncle Dolby, where are you? 03:22
[laughter] 03:26
>> These effects are so much fun. 03:28
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 03:33
>> Okay, 03:38
>> good job, Dodo. 03:39
>> Doby, well, I'm hungry. 03:40
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 03:43
say bye to Uncle Dobby. 03:46
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 03:48
time. 03:51
>> Mhm. 03:54
>> Dental Clinic. 03:57
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 04:04
see the dentist? 04:07
>> That's it. 04:10
>> We could. 04:11
>> Huh? Who is it? 04:16
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 04:18
me? 04:22
>> Doctor. Yay. Finally, a patient. 04:23
It's Blockman. 04:27
Come on in. 04:29
Let me take a [music] look. 04:33
>> Okay. 04:35
>> Open your mouth, please. 04:41
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 04:45
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 04:49
>> Let me check. 04:54
>> Uh 04:56
Something's wrong with one of your 05:01
teeth. We need to pull it out. 05:03
>> What? Pull it out. Does it hurt? 05:05
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 05:09
scared. 05:12
>> Don't worry. Open wide. 05:15
>> Doctor, please be gentle. I'm really 05:20
scared. 05:23
>> All done. 05:26
That's it. 05:32
That wasn't scary at all. 05:34
>> Thank you, Dr. Dodo. 05:38
>> Don't eat too many sweets. 05:40
>> Got it. Bye-bye. 05:43
It was so much fun. 05:50
Coming. 05:53
Hello, doctor. My tooth fell out. 05:55
How did that happen? 06:02
I love walnuts. I was trying to crack 06:05
one with my teeth today and p my tooth 06:08
blew out. 06:12
[crying] 06:14
You need a new tooth. 06:15
That sounds painful. 06:18
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 06:21
won't feel a thing. 06:23
Found it. This will do. All right, open 06:30
up. 06:34
All right, we're starting now. 06:37
Hold on. 06:43
Look, 06:45
my tooth is back. 06:50
I want to test if it's hard enough. 06:53
Stop. 06:56
No more biting hard things or your tooth 06:57
will break again. 07:00
>> Got it. 07:03
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 07:06
>> Bye-bye. 07:08
Who's next to see the dentist? 07:14
[screaming] 07:16
What's going on? 07:18
Whoa, 07:22
my goo hurts. [screaming] 07:24
[crying] 07:29
>> Don't cry. I'LL HELP YOU RIGHT NOW. 07:31
Open your mouth, please. [screaming] 07:35
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 07:44
forget to brush your teeth? 07:45
>> Yes. 07:48
I'm going in. 07:53
>> Wa! You've got a huge hole in your 08:02
tooth. 08:05
>> I heard that. But why did you say it so 08:10
MANY TIMES? 08:13
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 08:14
Giant Monster, time to fill your tooth. 08:17
Huh? Feel it. Will it hurt? 08:19
>> Not too much. 08:24
>> I'll clean the cavity first. 08:29
Then fill it with filling material 08:41
and make it nice and strong. 08:45
All done. 08:50
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 08:55
>> Remember to brush your teeth every day. 08:58
>> Okay. Thank you, Dr. Dodo. 09:01
>> Dodo, you're an amazing dentist. 09:08
>> I love being a dentist. I'm going to 09:11
take good care of my teeth, too. 09:14
That means eating less sweets 09:17
>> and no biting hard things 09:19
>> and brushing your teeth every day. 09:21
That's right. [laughter] 09:24
>> Hiccoping antini. 09:29
You guys fail every single mission. Oh, 09:34
so useless. 09:38
Help you 09:44
>> and teammate. 09:44
That's it. We still have Antini. Who 09:49
wants to go on a mission with her? 09:52
[screaming] 09:55
>> All right, it's you. 09:58
>> OKAY. 10:00
What can a little kid even do? 10:08
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 10:11
WITH HER, WE don't have to worry about 10:16
the cows. 10:19
Help. 10:23
Ouch. 10:25
Where are you? 10:29
[music] 10:32
Wow. Smells so good. Complete. 10:33
It's Antini. 10:45
>> That means Antel must be nearby, too. 10:47
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 10:55
eat too fast. 10:57
[screaming] 11:03
>> Such powerful hiccups. 11:04
>> Noodles. 11:05
Ouch. 11:08
>> Stop it. PLEASE. THERE'S NO MORE 11:10
HICKING. 11:12
>> What's going on? 11:15
>> Antenny, there you are. 11:21
>> Help you. 11:25
[screaming] 11:27
We got to help her stop picking. 11:44
>> And genie, follow me. Take a deep 11:47
breath. Hold it in 11:50
just a little longer. 11:54
That's it. 11:56
Looks like it didn't work. 12:09
[screaming] 12:20
Looks like I need to stop her hiccups 12:21
first, then finish our mission. 12:23
And Tiny, try spinning like this. 12:26
Faster. That's it. Keep going. Speed it 12:29
up. 12:33
>> The hiccup stopped, right? 12:36
[screaming] 12:43
and teeny. 13:04
[screaming] 13:07
It's okay. It's just us. 13:18
>> Look, scaring her really works. 13:22
[screaming] 13:25
Need another idea. That's it. And genie, 13:39
I'VE GOT IT. Drinking lots of water 13:43
stops hiccups. 13:45
[screaming] 13:47
>> AND NOW STOP RIGHT THERE. 13:48
>> Great job, Titty. 13:59
OH NO. 14:03
>> [snorts] 14:04
[screaming] 14:06
[groaning] 14:15
[music] 14:18
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 14:27
>> YOU'RE UNDER ARREST. 14:32
IT'S ALL THAT TD's fault. 14:36
>> Sheriff's note. 14:47
>> Things to keep in mind. 14:49
>> Kids, eat slowly [music] and chew your 14:52
food well. It helps you digest food 14:55
better and prevents hiccups or stomach 14:58
aches. 15:00
And there's another bonus to eating 15:02
slowly. 15:04
You get to really taste and enjoy the 15:06
delicious flavors of your meal. So don't 15:09
rush when you eat. 15:12
Wash your hands. 15:17
All done. 15:28
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 15:30
>> Wa! Candy, I want some. 15:35
>> Oh, not yet. 15:38
>> Your hands are dirty. They're covered in 15:40
germs. 15:43
>> Germs? 15:43
What germs? 15:47
We're so tiny you can't see us. Always 15:52
wash your hands before eating or germs 15:56
might get into your tummy. 15:58
>> Wash hands. 16:01
>> Okay. 16:02
A 16:05
[screaming] 16:08
>> Don't wash us away. 16:09
>> A my car. I'll play before washing off. 16:12
[laughter] 16:16
>> He didn't wash his hands. 16:18
>> Vroom vroom. [laughter] It's like cars 16:21
climbing mountains, 16:24
going through tunnels. 16:26
[laughter] 16:35
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 16:38
DIRTIER. 16:40
>> YOOHOO. I LOVE DIRTY HANDS. 16:43
>> Smells so good. La. 16:50
[music] Wow. It's a great 16:53
>> If he touches it, we can sneak into his 16:59
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 17:02
>> TROUBLE. TROUBLE. 17:04
>> DODO, your hands are so dirty. You need 17:11
to wash them first. Okay, I'll do it 17:13
right now. 17:16
>> [screaming] 17:22
>> should be good enough. [laughter] 17:32
Lucky for us that he didn't wash his 17:38
hands properly. 17:40
[snorts] 17:42
>> A shark balloon. 17:43
Uncle Noobby. 17:58
>> Let me help you. 18:00
>> Okay. 18:01
>> [music] 18:22
>> All done. 18:25
>> Wow, Dodo. Amazing job. 18:25
>> Your hands are dirty. [music] 18:29
>> Uncle Dolby, yours, too. 18:32
[laughter] 18:35
>> We're getting strong. 18:39
The partyy's starting. Coming. 18:43
>> Ta. 18:48
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 18:50
>> NOW TO THE PIZZA. 18:55
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 18:58
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. [screaming] 19:01
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 19:04
WAIT, [screaming] 19:11
>> your hands are so dirty. They're covered 19:20
in germs. 19:22
>> Uh-oh. 19:24
[laughter] Forgot to wash my hands. But 19:27
I don't see any germs. You super close 19:29
to death. 19:32
There really are many germs. I need to 19:38
wash my hands. 19:41
Wash your hands. Wash your hands. Before 19:50
eating food, you should wash your hands. 19:55
Little hands are dirty and full of bad 19:58
germs. Before eating food, you should 20:01
wash your hands. Don't forget to wash 20:04
between your fingers. 20:07
>> Okay. 20:09
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 20:12
bubbles. Making bubbles. Rub. 20:16
Wash your little hands. [music] Say 20:20
goodbye to 20:22
your hands. 20:24
>> [music] 20:28
[music] 20:33
>> Let's check if there are any germs left. 20:38
[music] 20:40
>> Wow, so clean. 20:44
>> Your hands are [music] clean, so you can 20:45
eat now. 20:47
>> Yay! Let's go eat. 20:48
So yummy. 20:58
[laughter] 21:00
>> Sheriff's note. 21:08
>> Things to keep in mind. 21:09
>> Kids, washing hands is important. Our 21:13
hands touch lots of things every day, 21:17
and there might be germs and viruses on 21:20
them. If we don't wash our hands, those 21:22
germs and viruses can [music] get into 21:25
our tummies and make us sick. So, 21:27
remember to wash our hands often 21:30
before eating, after using the bathroom, 21:33
and when we get home. 21:36
Let's keep our hands nice and clean. 21:39
>> Little mistakes, big trouble. 21:44
[laughter] 21:51
>> [screaming] 21:58
>> Got to run. 22:03
Time to do some laundry. 22:05
How's the soap inside? 22:10
[screaming] 22:14
Oh, thank you again. Clumsy as hell. 22:18
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 22:24
BRING A KID BACK TO PROVE I'M AWESOME 22:27
with these super gadgets. 22:29
I [laughter] won't mess up this time. 22:35
Let's go. 22:43
>> Daddy, wait. Oh, no. I forgot my 22:45
backpack. 22:49
>> Daddy, I'm ready now. 22:54
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 22:57
>> Sheriff Labrador. 23:01
>> Little Captain Bar, you dropped your 23:03
stuff. 23:05
>> Zip up your backpack. 23:06
Oh, thanks. Huh? 23:09
>> Let's go. 23:11
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 23:13
daughter's not on the boat yet. Huh? 23:16
[laughter] 23:23
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 23:24
[music] 23:27
>> Such a clumsy dad and daughter. 23:32
I think I'm lost again. 23:45
Forgot to tie my shoelaces. 23:56
>> Oh no, forgot our snacks. 24:00
Wow, a pretty butterfly. 24:04
[laughter] 24:10
Now we're all ready. Time to go. 24:11
[laughter] 24:16
Where's daddy? 24:21
Daddy. Daddy. 24:23
[screaming and crying] 24:26
Daddy. 24:27
>> A lost [screaming] kid. 24:31
>> [crying] 24:33
>> If I bring her back, they'll see I'm not 24:34
clumsy. 24:36
Don't cry, sweetie. I'll help you find 24:39
your daddy. Really? Thank you. 24:42
>> Come with me. [laughter] 24:46
She fell for it. 24:48
Oh, forgot to tie the other shoelace. 24:53
Are you okay? I'm fine. 24:56
Ow. That hurts. 25:01
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 25:03
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 25:09
Sweetie, sweetie, where are you? 25:13
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 25:18
Labador, I went to the store just for a 25:21
second, and now my daughter's missing. 25:24
Don't worry, we'll help you find her. 25:27
>> [laughter] 25:33
>> No one can stop me now. I'll take her to 25:33
base. 25:36
My boat. [bell] 25:38
Not here. 25:42
Not here. 25:45
Not here either. 25:49
Where did I park it? 25:52
>> Well, I'm really tired. 25:55
>> Oh, we're almost there. Let's go. 25:57
[screaming] 26:00
I can't walk anymore. 26:01
Get up [screaming] now. 26:04
Your stop. 26:11
Help me 26:15
>> over there. Hurry. [laughter] 26:17
>> Freeze. 26:23
Antel. It's you. 26:25
Stop right there, 26:33
>> sweetie. 26:34
>> Daddy, 26:35
>> I'll be more careful from now on. 26:37
>> Let's go home. 26:40
>> Uh-huh. 26:41
Oh, this isn't my backpack. [laughter] 26:44
WATCH MY SUPER GADGET. THAT'D BE COOL. 26:48
>> A sunflower 26:53
sunflower. Antel, 26:57
you're not getting away. 26:59
STOP. 27:03
>> Why are these TOYS IN HERE? I grabbed 27:10
the wrong bag. 27:13
[laughter] 27:16
Watch out. HEY. 27:18
>> [screaming] 27:29
>> This is my boat. [laughter] Found it. 27:33
This way. 27:36
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 27:42
>> It is. She's not getting away. 27:45
[crying] 27:50
>> I lost the cops. 27:51
And this way leads back [music] to base. 27:53
>> The police station. I was heading back 28:02
to base. 28:04
[music] 28:09
>> You're surrounded. 28:13
>> No way. I followed the map. 28:15
>> You held it upside down. 28:18
>> What? [laughter] 28:20
No, I went the wrong way. 28:24
[crying and laughter] 28:27
I really am clumsy. 28:28
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 28:33
>> Kids, always take your [music] time and 28:38
do things carefully. 28:41
If you rush or forget something, you 28:44
might make a mistake. Even a tiny 28:46
mistake can [music] turn into big 28:49
trouble. 28:51
So, whatever you're doing, stay focused 28:53
[music] and be careful. Please remember 28:57
that. 28:59
>> Keep your things safe. 29:04
>> Hello. This bakery is so popular. 29:07
>> Here's your 29:11
finally. [music] 29:13
>> Here you go. 29:14
>> Thanks. 29:16
I made it. My balloon. 29:23
>> I got this. Mighty just 29:29
bread. 29:33
>> My balloon. 29:35
[crying] 29:37
There you go. 29:43
>> Thanks. Bye. 29:44
>> Huh? Where are my nunchucks? 29:47
>> This bread smells really unique. 29:58
>> My god, Chucks. 30:05
>> So good. [screaming] 30:09
>> Just in time, 30:10
>> Joby. Remember to keep an eye on your 30:13
stuff. 30:15
>> A toy spider. Huh? 30:22
>> Something's up. Let's go. 30:32
>> Okay. Thank you. 30:34
>> What's wrong, little rhino? 30:39
>> [laughter] 30:42
>> My remote control car is gone. 30:43
>> Don't worry. It's got to be around here 30:46
somewhere. 30:49
>> Where have you been today? 30:51
>> Well, after leaving home, I went to the 30:54
park, the toy store, and the food 30:57
street. 30:59
>> Then let's backtrack and find it. 31:00
>> Okay. 31:03
>> Hey, little Rhino, take your things with 31:05
you. 31:07
>> Oh, 31:08
I forgot. 31:10
>> [laughter] 31:15
>> Found it. 31:20
Yummy. 31:22
Do you want some? 31:24
>> No thanks. 31:27
It's a cake. 31:29
There it is. I can find anything. 31:38
It's clay. 31:45
My clay car. [laughter] 31:47
>> All done. 31:53
>> Wow, this is cool. 31:54
>> The park is big. Let's split up. [music] 31:58
There it is. 32:15
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 32:17
moving. It's real. 32:21
>> [music] 32:29
>> Ha! I got it. 32:40
[music] 32:43
Why are you holding my car? 32:44
[screaming] 32:48
It's yours. 32:49
Did anybody find the car? 33:01
>> No. 33:03
>> Where on earth is the toy car? 33:08
[music] 33:12
>> We haven't checked his house yet. 33:12
>> Let's go. 33:15
Oops. 33:19
It's the car's remote. 33:25
>> That's my toy car. 33:37
Chase it. 33:39
[music] 33:41
>> You spying. 33:42
>> [music] 33:56
>> I got [music] it. 34:01
Yikes. Wow. 34:04
Yay. FINALLY FOUND MY TOY CAR. 34:12
[laughter] 34:15
>> NO, you're so dirty. wash up right now. 34:15
>> By the way, why was it on the garbage 34:21
truck? 34:24
[music] 34:26
>> Little Rhino, you didn't zip up your 34:29
backpack when you left, [music] so your 34:32
things fell out. 34:34
[music] 34:38
>> Oh, I see. 34:39
>> Make sure to keep your things safe from 34:41
now on. 34:44
>> Okay, I will. 34:46
Sheriff's notes. Things to keep in mind. 34:51
>> Kids, have you ever tried to find 34:56
something but just couldn't? 34:59
Whether at home or outside, it's 35:02
important to keep your things safe. Put 35:05
them back where they belong. And don't 35:08
leave them around. Before you go out, 35:11
check your backpack and zip it up so 35:14
nothing falls out. 35:16
That way, you won't worry about losing 35:19
things. 35:22
Please remember that. 35:25
Let's play safe. 35:30
[laughter] 35:35
>> Rounding. 35:40
Kids, time for roasted marshmallows. 35:44
[laughter] 35:49
>> Yummy. 35:53
>> Some special guests are coming to our 35:55
school today. 35:57
>> Huh? Who are they? 35:59
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 36:01
go pick them up? 36:04
>> Roundy. 36:06
Huh? Wo! 36:09
Roundy. 36:17
ROUNDY. ERROR. ERROR. 36:20
Finally found a way to sneak into 36:25
school. 36:27
[gasps] 36:34
From now on, 36:47
I'm teacher Roundy. [laughter] 36:49
[laughter] 36:56
>> Who's first? You are. 36:57
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 36:59
our guests? 37:01
>> Huh? 37:03
>> Mr. Seal, 37:04
>> we're here. 37:05
>> Wa! It's your father. 37:08
>> Today we'll learn how to stay safe while 37:13
we play. Listen up, everyone. 37:15
>> What? The police. I got to hide. 37:21
>> Let's head back to the classroom. 37:32
>> [laughter] 37:35
>> So stuffy in here. 37:37
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 37:40
dangerous. 37:43
>> Let me show you. 37:44
[screaming] 37:52
No hiding in the cabinet. You could run 37:56
out of air. 37:59
>> I can't breathe. I'll show you again. 38:00
[screaming] 38:07
>> DOBY. 38:08
Teacher Roundy, what are you doing in 38:11
there? 38:13
>> Oh no. Oh no. Oh no. 38:16
Huh? Officer Doby. 38:21
>> [bell] 38:24
>> Roundy, I'm showing what not to do. 38:24
>> Oh, 38:28
>> teachery is a robot, so it's safe for 38:29
her to do the demos. 38:32
>> Thanks, teachery. 38:35
[laughter] 38:38
>> Kids, watch your step on the stairs or 38:40
you could fall. 38:43
>> Mhm. 38:45
>> Let me show you. 38:46
>> Teacher Rowdy, are you okay? Rowdy, I'm 38:50
fine. 38:53
>> Ow, that hurts. 38:54
>> Kids, don't climb up the slide. You 38:57
might slip. 39:00
>> Nice demo, Teacher Roundy. 39:06
>> Kids, don't swing too high. It's not 39:10
safe. 39:13
>> Oh, 39:15
>> perfect. [laughter] It's time to run. 39:17
Hey. Hey. Hey. 39:25
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 39:30
>> Rowdy. Thanks. No problem. 39:36
>> Did you all remember the safety tips? 39:40
>> Yes. 39:44
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 39:46
Thank you, teacher. 39:50
>> Roundy, just doing my job. 39:52
>> So tired. 39:56
>> Snack time, everyone. 39:58
>> Yay. 40:03
[laughter] 40:09
[crying and laughter] 40:15
Smells so good. 40:16
So yummy. 40:23
>> You're roundy. 40:35
Sh. Don't tell others. Here you go, 40:37
>> little sea turtle. What's wrong? Uh, got 40:44
to run now. 40:48
>> If you see something weird, tell a 40:52
grown-up. Okay. 40:54
>> I saw teacher Roundy eating snacks. 40:57
>> Huh? 41:00
>> Robots can't eat snacks. 41:01
>> Roundy, I didn't 41:04
bust it again. I'm out of here. 41:13
>> STOP RIGHT THERE. 41:15
HUH? HUH? Take this. Smash attack. 41:17
>> HOW ABOUT THIS? WHAT ME? 41:29
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 41:36
>> BYE. See you later. 41:38
Roundy, stop right there. Gotcha. 41:46
Let's go. 41:53
Mission failed again. 41:56
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 41:58
>> Round. 42:00
>> Oh, no. 42:02
>> Leave it to me. 42:04
>> All fixed. 42:09
>> WOW. 42:10
>> ROUNDY. Thank you all. 42:11
SHERIFF LABRADOR'S safety talk. 42:20
>> Kids, when we play at school, we need to 42:24
be safe. Don't do anything dangerous. If 42:27
something seems wrong, go tell your 42:31
teacher right away. Please remember 42:33
that. 42:35
>> Don't climb up high. 42:39
>> [laughter] 42:44
>> A big and yummy burger. 42:45
My airplane. 42:52
[screaming] 42:54
>> Watch out. 42:55
>> That was so scary. 42:59
>> Little bison, don't climb up high. If 43:01
you fall, you might get hurt. 43:04
>> I won't do that again. 43:06
>> Go home now. 43:09
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 43:15
robbed MY APARTMENT. 43:19
>> WHAT? Lead the way, please. 43:21
[music] 43:28
>> What the thief did was terrible. 43:30
>> Toby, start investigating. 43:32
>> Oh no. 43:38
Watch out. 43:52
Footprints. 44:02
They must be the thieves. 44:06
Looks like the thief is good at 44:09
climbing. [music] 44:10
The footprints lead that way. 44:12
>> Sheriff Labrador, look. 44:19
>> There's a giant spider on the wall. 44:21
>> A giant spider? No, that's the thief's 44:24
shadow. Let's go. [music] 44:27
Ho! 44:33
What a day. 44:39
They didn't close their window. 44:46
Ouch. 44:50
Oh, 44:55
>> go 45:00
>> daddy. 45:01
>> Oh, 45:01
>> I'm going to bed. 45:02
>> Good night, sweetie. 45:03
>> Oh, that was close. 45:11
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 45:17
[clears throat] 45:20
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 45:22
said climbing up high is dangerous. 45:25
>> Oh, what's that sound? 45:29
>> Finally got in. 45:31
>> You're a bad guy, 45:33
>> sweetie. Why aren't you asleep, 45:35
>> Daddy? 45:37
>> Don't you dare say anything. 45:38
>> I'll sleep now. 45:40
[laughter] 45:43
>> He's gone. 45:45
>> [clears throat] 45:51
>> This is good. 45:52
Oh, that looks good, too. 45:55
[whistles] 45:58
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 46:00
the door, please. 46:02
>> Oh, what's going on? 46:05
>> We suspect a thief [music] entered your 46:06
house. 46:08
>> A thief? 46:09
>> [screaming] 46:15
>> Ouch. 46:15
>> Upstairs. 46:17
>> That's my son's room. 46:18
>> Sweetie, 46:25
[music] 46:30
the thief escaped through the window. 46:35
I'll get him. 46:37
Huh? 46:42
I got you. 46:44
>> Want to catch me? You can try. 46:54
>> Oh no. 46:57
Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 47:00
go. 47:03
STOP. [music] 47:07
Watch me. 47:17
>> Stop. It's dangerous. 47:25
Oh no. 47:40
>> And watch me. 47:44
[screaming] 47:50
I'll never climb up high again. [music] 47:57
>> You shouldn't steal things. You're 48:00
coming with us. 48:02
>> [music] 48:06
>> Sheriff Labrador's safety talk. 48:06
Kids, you shouldn't climb up high 48:12
things. If you slip and fall while 48:14
climbing, [music] 48:16
you could seriously get hurt. If you see 48:17
other friends climbing up something, you 48:20
should stop them right away or ask an 48:22
adult for help. Please [music] remember 48:25
that. Woof. 48:27
>> [music] 48:32
>> GO GO GO. 48:33
>> LET'S GO. LABRADOR. 48:34
>> Rest after eating. 48:39
>> So full. 48:47
[groaning] 48:50
Hey, the ball. 48:54
>> Hey. 48:57
Here 48:59
you go. 49:02
>> Thank you. 49:03
>> A soccer ball. I have a bigger one. 49:04
>> Wo! I want to play with it. 49:09
>> A 49:13
big bowl. 49:15
Wait, I want to play, too. 49:18
>> Play. 49:21
>> Little cloud. When you're full, you 49:24
should rest. If you don't, your tummy 49:26
will hurt. 49:29
>> Okay, 49:30
>> I just ate two, but just a little place 49:33
should be okay. 49:36
>> Everyone, look, there's the goal. If you 49:41
kick it in, you score. Okay. 49:44
[screaming] 49:56
>> Watch this. Dodo's super kick. 50:01
>> No one can STOP ME. 50:11
>> [laughter] 50:14
>> MY tummy feels weird. 50:19
The ball is mine. 50:22
>> Shoot. 50:24
>> Yay. 50:26
>> Wow. Puff. Great [screaming] job. 50:27
>> That was a mistake again. 50:30
>> Okay, 50:32
[laughter] 50:36
>> I got the ball first. 50:36
>> Watch me. Dodo super. 50:42
What's wrong with my tummy? 50:46
Shoot. Yay. 50:50
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 50:54
dinosaur costume. 51:00
Next, let's play with costumes on. 51:03
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 51:07
T-REX IS COMING. 51:14
>> I'm an octopus. 51:16
>> I'm a whale. 51:18
>> I'm a pumpkin. 51:20
I'm a bee. 51:22
[laughter] 51:27
Go, go, go. 51:31
No one gets past T-Rex. 51:35
Why does my tummy hurt? 51:39
Dodo, are you all right? 51:48
>> I'm okay. Let's keep playing. 51:50
>> H. 51:53
It's getting worse. 51:58
[screaming] 52:02
[laughter] 52:09
Oh no, we can't move. 52:15
I'm coming 52:18
there. You're okay now. 52:23
[screaming] 52:25
>> Hurry. 52:27
Watch me. 52:33
BK Wiggle. 52:40
>> Oh no, I'm coming. 52:45
>> Don't be scared. I'm here. 52:51
>> Ouch. 52:54
>> Dodo, are you okay? 52:55
My tummy really hurts. 52:59
>> Let's go to the hospital. 53:01
Don't worry, guys. He's okay now. 53:06
>> Dodo, how do you feel? 53:10
>> I feel much better. 53:13
>> Remember, you shouldn't exercise right 53:16
after eating. 53:18
>> Uh-huh. 53:19
No exercise after eating. 53:21
[laughter] 53:24
Dodo's Growing Up Diary. 53:34
Today I had so much fun at the beach, 53:37
but I played soccer right after eating, 53:40
and my tummy hurt a lot. 53:43
>> Dodo, remember not to exercise right 53:47
after eating. 53:50
>> Uhhuh. 53:51
Huh. 53:53
Little cloud, let's play. No exercise 53:56
after eating. 53:59
>> That's right. [laughter] 54:01
>> Video call. 54:06
[groaning] 54:09
YEAH, [groaning and screaming] 54:18
[laughter] 54:19
>> UNCLE. LOOK, 54:20
>> my new superd dog toy is so cool. 54:21
>> Wow, that's awesome. 54:26
>> I want to video call Uncle Dolby so I 54:28
can show him my toy. Can I use your 54:31
phone? 54:34
>> Of course, but only for 15 minutes. 54:36
Okay, I need it after that. 54:38
>> Okay, 54:41
Sheriff Kane Corso's hei noodles are so 54:44
yummy. Mom, I'm going to make them for 54:46
you. 54:49
>> Ooh, I can't wait. 54:50
[laughter] 54:56
>> Doby, your bell's ringing. 54:59
>> Coming. 55:02
>> Hi, Uncle Dolby. 55:07
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 55:09
see your nostrils. 55:14
Huh? 55:17
>> Just hold the phone farther away. 55:18
>> Oh, 55:22
>> now I can see you. Hi, 55:23
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 55:28
>> Wa, that's cool. Huh? I've got one, too. 55:32
Check this out, Dodo. 55:36
I can turn into Superdog. 55:39
Hey. 55:42
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 55:43
to try it, too. 55:47
>> Just tap the button under the screen. 55:49
[laughter] 55:56
>> You look like a big balloon. 55:57
>> I'm changing mine, 55:59
>> baby. 56:03
[laughter] 56:06
This is so fun. 56:06
>> I can even change my whole body. 56:08
>> Really? 56:12
Watch this. 56:14
>> I am Doby the copy [music] robot. 56:17
>> Wa! I want to do that, too. 56:22
>> Huh? Why am I in the sea? 56:28
>> Uh-oh. Wrong button. 56:32
>> Dodo, there's a shark behind you. 56:35
[screaming] 56:39
>> IT'S A SHARK. 56:40
DODO, don't be scared. Stop running. 56:42
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 56:46
>> HELP [screaming] ME. 56:48
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 56:52
shark. I'm going to get you. 56:54
>> Hey. 56:58
>> Hey, Dodo. 57:00
>> What's this button? 57:06
Wa! The snow. 57:09
It's freezing cold. 57:12
[laughter] 57:14
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 57:15
it's so hot. 57:19
[laughter] 57:21
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 57:22
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 57:26
>> I'm changing again. 57:31
It's a candy castle. Look at all that 57:34
candy. 57:37
>> Yummy, yummy. 57:38
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 57:41
windy. 57:44
>> Uncle Dolby, where are you? 57:47
[laughter] 57:52
>> These effects are so much fun. 57:54
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 57:58
>> Okay, 58:03
>> good job, Dodo. Doby. 58:04
>> Well, I'm hungry. 58:06
>> Got it. Time for Heihei noodles. 58:08
>> Let's say bye to Uncle Dolby. 58:11
>> Uncle Dolby. Bye-bye. I'll call you next 58:14
time. 58:17
>> Mhm. 58:19
>> Dental Clinic. 58:22
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 58:29
see the dentist? 58:32
That's it. We couldh 58:35
Who is it? 58:43
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 58:44
me? 58:47
>> Doctor. Yay! Finally, a patient. 58:48
Huh? It's Blockman. 58:52
>> Come on in. 58:55
>> Let me take a look. 58:58
>> Okay. 59:01
Open your mouth, please. 59:06
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 59:10
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 59:14
>> Let me check. 59:19
>> Uh, 59:21
something's wrong with one of your 59:27
teeth. We need to pull it out. 59:28
>> What? Pull it out? Does it hurt? 59:30
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 59:34
scared. 59:37
>> Don't worry. Open wide. 59:40
>> Uh, 59:44
doctor, please be gentle. I'm really 59:45
scared. 59:48
>> All done. 59:52
>> That's it. 59:57
That wasn't scary at all. 59:59
>> Thank you, Dr. Dodo. 00:03
>> Don't eat too many sweets. 00:06
>> Got it. Bye-bye. 00:08
It was so much fun. 00:15
Coming. 00:18
Hello, doctor. My tooth fell out. 00:20
How did that happen? 00:28
I love walnuts. I was trying to crack 00:31
one with my teeth today and help, my 00:34
tooth blew out. 00:37
[crying] 00:39
You need a new tooth. 00:40
That sounds painful. 00:43
Don't worry, I'll be super gentle. You 00:46
won't feel a thing. 00:49
Found it. This will do. 00:55
>> All right, open up. [screaming] 00:58
All right, we're starting now. 01:03
Hold on. Look. 01:09
My tooth is back. 01:15
I want to test if it's hard enough. 01:18
No more biting hard things or your tooth 01:22
will break again. 01:26
Got it. 01:28
Thank you, Dr. Dodo. 01:31
>> Bye. 01:33
>> Bye-bye. [screaming] 01:34
Who's next to see the dentist? 01:39
[screaming] 01:42
What's going on? 01:43
Whoa, 01:47
>> MY DUDE. 01:50
>> [crying] 01:55
[laughter] 01:55
>> DON'T CRY. I'll help you right now. 01:56
>> Open your mouth, please. [screaming] 02:00
[screaming] 02:08
>> Mr. Giant Monster, did you forget to 02:09
brush your teeth? 02:11
>> Yes, 02:13
I'm going in. 02:18
Whoa, you've got a huge hole in your 02:27
tube. 02:30
>> I heard that. But why did you say it so 02:35
many times? 02:38
>> That's the echo. The hole's so big. Mr. 02:40
Giant Monster, time to fill your tooth. 02:42
>> Huh? Fill it. Will it hurt? 02:45
Not too much. 02:49
I'll clean the cavity first. 02:55
Then fill it with filling material 03:06
and make it nice and strong. [music] 03:10
All done. 03:16
Wow, it doesn't hurt anymore. 03:20
>> Remember to brush your teeth every day. 03:24
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 03:26
>> Dodo, you're an amazing dentist. 03:34
>> I love being a dentist. I'm going to 03:37
take good care of my teeth, too. 03:39
That means eating [music] less sweets 03:42
>> and no biting hard things 03:45
>> and brushing your teeth every day. 03:46
That's right. [laughter] 03:49
>> Hiccoping antini. 03:54
>> You guys fail every single mission. Oh, 04:00
so useless. 04:03
>> Help you 04:09
>> and teammate. 04:10
That's it. We still have Antini. Who 04:14
wants to go on a mission with her? 04:17
>> All right, it's you. 04:23
>> OKAY. 04:26
What can a little kid even do? 04:33
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 04:37
WITH HER, [laughter] WE DON'T HAVE to 04:42
worry about the cops. 04:43
Ouch. 04:50
Patty, where are you? 04:53
[music] Wow, smells so good. Complete. 04:58
Huh? It's Antini. That means Antel must 05:10
be nearby, too. 05:13
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 05:20
eat too fast. 05:22
[screaming] 05:28
>> Such powerful hiccups. 05:29
>> Noodles. 05:31
>> OUCH. 05:33
STOP IT. PLEASE, there's no more 05:35
hicking. 05:37
>> What's going on? 05:40
>> Antini, there you are. 05:46
[screaming] 05:52
>> [screaming] 05:57
>> We got to help her stop hiccoping. 06:09
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 06:12
Hold it in 06:16
just a little longer. 06:19
That's it. 06:22
Looks like it didn't work. 06:34
Looks like I need to stop her hiccups 06:46
first, then finish our mission. 06:48
And Titty, try spinning like this 06:52
faster. That's it. Keep going. Speed it 06:54
up. 06:58
The hiccup stopped, right? 07:02
[screaming] 07:08
Wow, 07:19
Teeny. 07:29
[screaming] 07:33
It's okay. It's just us. 07:44
>> Look, scaring her really works. 07:47
[screaming] 07:50
Need another idea. That's it. And I've 08:04
[music] got it. Drinking lots of water 08:09
stops hiccups. 08:10
>> Angel, stop [music] right there. 08:14
[laughter] 08:18
>> Great job, Titty. 08:24
>> OH NO. 08:28
>> [screaming] 08:32
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 08:52
>> HOTEL, YOU'RE UNDER ARREST. 08:56
IT'S ALL THAT titties fault. 09:01
>> Huh? 09:07
>> Sheriff's note. 09:12
>> Things to keep in mind. 09:14
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 09:18
food well. It helps you digest food 09:20
better and prevents hiccups or stomach 09:23
aches. 09:25
And there's another bonus to eating 09:27
slowly. 09:30
You get to really taste and enjoy the 09:31
delicious flavors of your meal. So don't 09:34
brush when you eat. 09:37
Wash your hands. 09:42
All done. 09:53
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 09:55
>> Wa! Candy, I want some. 10:00
>> Oh, not yet. 10:03
>> Your hands are dirty. They're covered in 10:06
germs. 10:08
>> Germs? 10:09
[music] 10:11
What germs? 10:12
We're so tiny, you can't see us. 10:17
Always wash your hands before eating or 10:21
germs might get into your tummy. 10:23
>> Wash hands. 10:26
>> Okay. 10:28
>> A 10:31
[screaming] 10:33
Don't wash us away. 10:34
[music] 10:37
>> A my car. I'll play before washing off. 10:38
>> He didn't wash his hands. 10:44
>> Vroom vroom. 10:46
My car is climbing mountains, 10:49
going through tunnels. 10:52
[laughter] 11:00
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 11:03
dirtier. 11:05
I love dirty hands. 11:09
Smells so good. La 11:15
is a treat. 11:19
>> If he touches it, we can sneak into his 11:24
tummy and cause some [music] trouble. 11:27
>> TROUBLE. TROUBLE. 11:29
>> DODO, your hands are so dirty. You need 11:36
to wash them first. Okay, I'll [music] 11:39
do it right now. 11:41
Should 11:44
[screaming] 11:47
be good enough. [laughter] 11:57
Lucky for us that he didn't wash his 12:03
hands properly. 12:05
>> A shark balloon. 12:09
Uncle Noobie, 12:23
>> let me help you. 12:25
>> Okay. 12:26
[laughter] 12:35
>> [music] 12:48
>> All done. 12:50
>> Wow, Dodo. Amazing job. 12:51
>> Your hands are dirty. [music] 12:54
>> Uncle Dolby, yours, too. 12:57
[laughter] 13:03
>> WE'RE GETTING DRUNK. 13:04
The partyy's starting. 13:08
>> Coming. 13:10
[groaning] 13:13
Ta. 13:13
>> Wow. Everything looks so yummy. Pizza. 13:15
[screaming] 13:19
>> NOW TO THE PIZZA. 13:21
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 13:24
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. 13:26
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 13:30
WAIT. 13:36
>> Your hands are so dirty. They're covered 13:45
in germs. 13:47
>> Uh-oh. 13:50
[laughter] 13:52
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 13:52
any germs. You super got to check. 13:55
There really are many germs. I need to 14:04
wash my hands. 14:06
Wash your hands. Wash your hands. Before 14:16
eating food, you should wash your hands. 14:20
[music] 14:23
Little hands are dirty and full of bad 14:23
germs. Before eating food, you should 14:26
wash your hands. Don't forget to wash 14:29
[music] between your fingers. 14:32
>> Okay. 14:34
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 14:37
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 14:42
Wash your little hands. Say goodbye to 14:45
[music] get your hands out of there. 14:49
>> [music] 14:55
>> Let's check if there are any germs left. 15:04
[music] 15:07
>> Wow, so clean. 15:09
>> Your hands are clean, so you can eat 15:11
now. 15:13
>> Yay! Let's go eat. 15:13
[laughter] 15:16
So yummy. 15:23
[laughter] 15:26
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 15:33
>> Kids, washing hands is important. Our 15:38
hands touch lots of things every day, 15:42
and there might be germs and viruses on 15:45
them. If we don't wash our hands, those 15:47
germs and viruses can get into [music] 15:50
our tummies and make us sick. So, 15:52
remember to wash our hands often before 15:56
eating, after using the bathroom, and 15:59
when we get home. 16:02
Let's keep our hands nice and clean. 16:04
>> Little mistakes, big trouble. 16:09
>> [laughter] 16:18
>> Got to run. 16:28
Time to do some laundry. 16:30
How's the soap inside? 16:36
>> Oh, thank you. Clumsy as hell. 16:43
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 16:49
BRING A KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 16:52
with these super gadgets. 16:54
I won't mess [laughter] up this time. 17:00
Let's go. 17:09
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 17:10
backpack. 17:14
[laughter] 17:17
>> Daddy, I'm ready now. 17:20
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 17:22
>> Sure, Labrador. 17:26
>> Little Cabara, you dropped your stuff. 17:28
>> Zip up your backpack. 17:32
>> Oh, thanks. 17:34
>> Huh? 17:36
>> Let's go. 17:37
>> Mr. Kabi, hold on a sec. Your daughter's 17:38
not on the boat yet, huh? 17:41
Thanks, Sheriff Labrador. Now, let's go. 17:49
>> Such a clumsy dad and daughter. 17:58
I think I'm lost again. 18:11
>> Forgot to tie my shoelaces. 18:21
>> Oh no, forgot our snacks. 18:25
>> Wow, a pretty butterfly. 18:29
Now we're all ready. Time to go. 18:37
>> Where's daddy? 18:47
Daddy. Daddy. 18:49
No. Daddy. 18:52
>> A lost kid. 18:56
[laughter] 18:58
If I bring her back, they'll see I'm not 18:59
climb. 19:01
>> [bell] 19:04
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 19:05
your daddy. 19:07
>> Really? Thank you. 19:09
>> Come with me. [laughter] 19:11
She fell for it. 19:14
Ow. 19:17
You're going to tie the other shoelace. 19:19
Are you okay? I'm fine. 19:22
Ow, that hurts. 19:26
Your daddy's just ahead. Go on now. 19:29
Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 19:34
>> Sweetie, sweetie, where are you? 19:39
Hey, Mr. Capiara. What's wrong? Sheriff 19:43
Labador, I went to the store just for a 19:47
second, and now my daughter's missing. 19:49
Don't worry, we'll help you find her. 19:52
>> No one can stop me now. I'll take her to 19:58
base. 20:01
My boat. 20:04
Not here. 20:07
Not here. 20:10
Not here either. 20:14
Where did I park it? 20:17
Well, I'm really tired. We're almost 20:20
there. Let's go. 20:23
I can't walk anymore. 20:26
Get up [screaming] now. 20:30
your stop. 20:37
Help me 20:40
>> over there. Hurry. 20:43
[screaming] 20:47
Freeze. 20:48
Antel. It's you. 20:50
[crying] 20:55
[laughter] 20:57
>> Stop right there, sweetie. [screaming] 20:58
I'll be more careful from now on. 21:02
>> Let's go home. 21:05
>> Uh-huh. 21:06
>> Oh, this isn't my backpack. [crying] 21:09
[laughter] 21:12
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 21:13
>> UH, SUNFLOWER. 21:19
SUNFLOWER. SUNFLOWER. 21:22
>> ANGEL, you're not getting away. 21:24
STOP. 21:28
MY HAND. 21:33
OH, why are these TOYS IN HERE? I 21:35
grabbed the wrong bag. [screaming] 21:38
[laughter] 21:41
Watch out. Hey, 21:44
[crying] 21:55
this is my boat. [laughter] Found it. 21:58
This way. 22:02
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 22:07
>> It is. She's not getting away. 22:10
I lost the cop. 22:16
This way leads back to base. 22:19
The police station. I was heading 22:28
[laughter] back to base. 22:29
[music] 22:34
>> You're surrounded. 22:38
>> No way. I followed the map. 22:40
>> You held it upside down. 22:44
>> What? 22:46
>> No, I went the wrong way. [crying] 22:50
I really am clumsy. 22:53
[music] 22:57
>> Sheriff's note. Things to keep in mind, 22:58
>> kids. Always take your [music] time and 23:03
do things carefully. 23:06
If you rush or forget something, you 23:09
might make a mistake. Even a tiny 23:12
mistake can turn into big trouble. 23:15
So, whatever you're doing, stay focused 23:18
[music] and be careful. Please remember 23:22
that. 23:25
>> Keep your things safe. 23:29
>> Hello. This bakery is so popular. 23:33
>> Here's your room. [laughter] 23:36
Ha! Finally. 23:38
>> Here you go. 23:40
>> Thanks. 23:41
I made it. My balloon. [laughter] 23:48
[music] 23:53
I got this. Mighty just 23:54
bread. 23:59
My balloon. 24:00
There you go. 24:09
>> Thanks. Bye. 24:10
>> Huh? Where are my nunchucks? 24:13
UNIQUE. 24:25
>> My god, Chucks. 24:30
[laughter] 24:32
>> So good. 24:34
>> Just in time. 24:36
>> Joby, remember to keep an eye on your 24:38
stuff. 24:40
[music] 24:43
>> A toy spider. Huh? 24:47
Something's up. Let's go. 24:57
>> Okay. 24:59
>> What's wrong, little rhino? 25:04
[laughter] 25:07
>> My remote control car is gone. 25:08
>> Don't worry. It's got to be around here 25:12
somewhere. 25:14
>> Where have you been today? 25:16
Well, after leaving home, I went to the 25:19
park, the toy store, and the food 25:22
street. 25:24
>> Then let's backtrack and find it. 25:25
>> Okay. 25:28
>> Hey, little rhino, take your things with 25:30
you. 25:32
>> Oh, 25:33
I forgot. 25:35
[laughter] 25:41
Found it. [laughter] 25:45
Yummy. 25:48
Do you want some? 25:49
No thanks. 25:52
It's a cake. 25:55
There it is. I can find anything. 26:03
>> It's clay. 26:10
My clay car. 26:12
All done. 26:18
[screaming] 26:20
>> The park is big. Let's split up. 26:23
>> [music] 26:35
>> There it is. 26:40
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 26:43
moving. It's real. 26:47
>> [music] 27:03
>> Ha! I got it. 27:05
>> Why are you holding my car? 27:10
>> It's yours. 27:14
[music] 27:18
Did anybody find the car? 27:26
>> No. 27:28
>> Where on earth is the toy car? 27:33
[music] 27:37
>> We haven't checked his house yet. 27:37
>> Let's go. [music] 27:41
>> [clears throat] 27:48
>> It's the car's remote. 27:50
>> That's my toy car. 28:02
Chase it. 28:05
>> You [music] spying. 28:07
>> [music] 28:20
>> I got [music] it. 28:27
YIKES. 28:29
[music] 28:32
YAY. I finally found my toy car. 28:37
[laughter] 28:40
Nelie, you're so dirty. Wash up right 28:41
now. 28:44
>> By the way, why was it on the garbage 28:46
[music] truck? 28:49
>> Little Rhino, you didn't zip up your 28:54
backpack when you left, so your things 28:57
fell [music] out. 29:00
>> Oh, I see. 29:05
Make sure to keep your things safe from 29:06
now on. 29:09
>> Okay, [music] 29:11
I will. 29:11
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 29:16
>> Kids, have you ever tried to find 29:21
something but just couldn't? 29:24
Whether at home or outside, it's 29:28
important to keep your things safe. Put 29:31
them back where they belong and don't 29:34
leave them around. Before you go out, 29:36
check your backpack and zip it up so 29:39
nothing [music] falls out. 29:42
That way, you won't worry about losing 29:45
things. [music] 29:47
Please remember that. 29:50
Let's play safe. 29:55
[laughter] 30:01
Roundy 30:06
>> kids. Time for roasted marshmallows. 30:09
>> Yummy. 30:18
>> Some special guests are coming to our 30:20
school today. 30:22
>> Huh? Who are they? 30:24
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 30:26
go pick them up? 30:29
Roundy. 30:31
Huh? Wo! [screaming] 30:34
>> Roundy! 30:42
ROUNDY! ERROR! ERROR! 30:46
Finally found a way to sneak into 30:50
school. 30:52
>> [panting] 31:00
[laughter] 31:01
>> From now on, I'm teacher Roundy. 31:12
[laughter] 31:16
[laughter] 31:21
>> Who's first? You are. Teacher Roundy, 31:22
weren't you picking up our guests? 31:25
>> Huh? 31:28
>> Mr. Seal, we're here. 31:29
>> Wow, it's your father. 31:33
>> Today, we'll learn how to stay safe 31:38
while we play. Listen up, everyone. 31:40
>> What? The police? I got to hide. 31:46
Let's head back to the classroom. 31:57
[laughter] 32:00
>> So stuffy in here. 32:02
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 32:05
dangerous. 32:08
>> Let me show you. 32:09
>> Thanks, Pap. 32:18
No hiding in the cabinet. You could run 32:21
out of air. 32:24
>> I can't breathe. I'll show you again. 32:26
[screaming] 32:32
>> DOBY. 32:33
Teacher Roundy, what are you doing in 32:36
there? 32:38
>> Oh no. Oh no. Oh no. 32:41
>> Huh? Officer Doby. 32:46
>> Roundy. I was showing what not to do. 32:50
>> Oh, 32:53
>> teacher Roundy is a robot, so it's safe 32:54
for her to do the demos. 32:57
>> Thanks, Teacher Roundy. 33:00
[laughter] 33:03
>> Kids, watch your step on the stairs or 33:06
you could fall. 33:08
>> Mhm. 33:10
>> Let me show you. 33:11
[screaming] 33:14
>> Teacher Roundy, are you okay? 33:15
>> Roundy, I'm fine. Ow, that hurts. 33:18
>> Kids, don't climb up the slide. You 33:23
might slip. 33:26
>> Nice demo, Teacher Roundy. 33:31
>> Kids, don't swing too high. It's not 33:35
safe. 33:38
>> Oh, 33:40
>> perfect. It's time to run. 33:42
Hi. 33:49
Hey. Hey. 33:51
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming. 33:55
>> Rowdy. Thanks. No problem. 34:01
>> Did you all remember the safety tips? 34:06
>> Yes. 34:09
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 34:11
>> Thank you, teachery. 34:15
Roundy, just doing my job. 34:18
>> So tired. 34:21
>> Snack time, everyone. 34:23
>> Yay. 34:29
[laughter] 34:32
[crying] Smells so good. 34:41
So yummy. 34:48
[laughter] 34:57
>> Roundy. 35:01
Sh. Don't tell others. Here you go. 35:02
>> Little sea turtle. What's wrong? UH, GOT 35:10
TO RUN NOW. 35:13
>> If you see something weird, tell a 35:17
grown-up. Okay. 35:19
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 35:23
>> Huh? 35:25
>> Robots can't eat snacks, 35:26
>> Roundy. I didn't 35:30
>> bust it again. I'm out of here. 35:38
>> STOP RIGHT THERE. 35:40
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 35:42
>> How about this? What me? 35:54
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 36:01
>> BYE. SEE you later. 36:03
Roundy. Stop right there. GOTCHA. 36:12
Let go. 36:18
Mission failed again. 36:21
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 36:23
>> Round. 36:26
>> Huh? 36:26
>> Oh, no. 36:27
>> Leave it to me. 36:29
>> All fixed. 36:34
>> WOW. 36:35
>> ROUNDY. Thank you all. 36:36
Sheriff Labrador's safety talk. 36:45
Kids, when we play at school, we need to 36:49
be safe. Don't do anything dangerous. If 36:52
something seems wrong, go tell your 36:56
teacher right away. Please remember 36:58
that. 37:01
>> Don't climb up high. 37:04
>> [laughter] 37:09
>> A big and yummy burger. 37:10
My airplane. 37:18
[screaming] 37:19
>> Watch out. 37:20
>> That was so scary. 37:24
>> Little bison, don't climb up high. If 37:26
you fall, you might get hurt. 37:29
>> I won't do that again. 37:32
>> Go home now. 37:35
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 37:40
robbed MY APARTMENT. 37:44
>> WHAT? Lead the way, please. 37:46
[music] 37:53
>> What the thief did was terrible. 37:55
>> Toby, start investigating. 37:57
Oh no. 38:04
Watch out. 38:17
Footprints. 38:27
Oh. Oh, 38:29
they must be the thieves. 38:31
Looks like the thief is good at 38:34
climbing. The footprints [music] lead 38:36
that way. 38:38
>> Sheriff Labrador, look. 38:44
>> Wait, 38:46
>> there's a giant spider on the wall. 38:46
>> A giant spider? No, [music] that's the 38:49
thief's shadow. Let's go. 38:52
Yo ho. Yo ho. 38:58
What a day. 39:04
They didn't close their window. 39:11
Ouch. 39:15
Daddy, 39:26
>> I'm going to bed. 39:27
>> Good night, sweetie. 39:29
>> Oh, that was close. 39:37
[music] 39:42
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 39:42
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 39:47
said climbing up high is dangerous. 39:50
>> Oh, what's that sound? 39:54
>> Finally got in. 39:56
>> You're a bad guy. 39:58
>> Sweetie, why aren't you asleep, 40:00
>> Daddy? 40:02
>> Don't you dare [music] say anything. 40:03
>> I'll sleep now. 40:06
[laughter] 40:08
>> He's gone. 40:10
This is good. 40:17
Oh, that looks [music] good, too. 40:20
[whistles] 40:24
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 40:25
the door, please. 40:28
>> Oh, what's going on? 40:30
>> We suspect a thief entered your house. 40:32
>> A thief? 40:34
>> Ouch. 40:40
>> Upstairs. That's my son's room, 40:42
>> sweetie. 40:50
[music] 40:55
Huh? The thief escaped through the 40:59
window. I'll get him. 41:01
Huh? 41:07
>> I GOT YOU. 41:09
WANT TO CATCH ME? You can try. 41:20
>> Oh no. 41:23
>> Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 41:25
go. 41:28
[music] Stop. 41:32
>> [music] 41:41
>> Watch me. 41:42
>> Stop. It's dangerous. 41:51
[music] 42:00
>> OH NO. 42:05
AND WATCH ME. 42:09
I'll never climb up [music] high again. 42:22
>> You shouldn't steal things. You're 42:25
coming with us. 42:27
>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk. 42:32
Kids, you shouldn't climb up high 42:37
things. If you slip and fall while 42:39
[music] climbing, you could seriously 42:42
get hurt. If you see other friends 42:44
climbing up something, you should stop 42:46
them right away or ask an adult for 42:48
help. [music] Please remember that. 42:51
Woof. 42:53
[music] 42:57
>> GO, GO, GO, GO. 42:58
>> LET'S GO. 43:00
REST AFTER EATING. 43:04
>> So full. 43:12
[groaning] 43:15
[screaming] 43:16
>> Hey, the ball. 43:19
>> Hey, 43:22
>> here you go. 43:27
>> Thank you. 43:28
A soccer ball. I have a bigger one. 43:30
>> Wa! I want to play with it. 43:34
>> A big ball. 43:40
>> Wait, I want to play, too. 43:43
>> Play. 43:46
>> Little Cloud, when you're full, you 43:50
should rest. If you don't, your tummy 43:52
will hurt. 43:54
>> Okay. 43:55
I just ate two, but just a little place 43:59
should be okay. 44:01
>> Everyone, look, there's the goal. If you 44:06
kick it in, you score. 44:09
>> Okay, 44:11
[screaming] 44:21
>> watch this. Dodo super kick. 44:26
>> No one can stop me. 44:36
[laughter] 44:40
[groaning] 44:42
>> My tummy feels weird. [laughter] 44:44
The ball is mine. Shoot. 44:47
>> YAY. 44:51
>> WOW. PUFF. GREAT JOB. 44:52
That was a mistake again. 44:55
>> Okay. 44:58
>> I got the ball first. 45:01
[laughter] 45:05
>> Watch me. Dodo super. 45:08
What's wrong with my tummy? 45:11
Shoot. Yay. 45:15
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 45:19
dinosaur costume. 45:25
Next, let's play with costumes on. 45:28
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 45:33
[screaming] 45:37
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 45:40
>> I'm a whale. 45:43
>> I'm a pumpkin. 45:45
I'm a bee. 45:48
>> [laughter] 45:52
>> Go, go, GO. 45:56
[laughter] 45:58
No one gets past T-Rex. 46:00
Why does my tummy hurt? 46:04
>> Dodo, are you all right? 46:14
>> I'm okay. Let's keep playing. 46:16
>> Huh? 46:18
It's getting worse. [crying] 46:24
[screaming] 46:28
>> Oh no, we can't move. 46:40
I'm coming. 46:43
There. You're okay now. 46:48
[screaming] 46:51
>> Hurry. 46:52
Watch me. 46:58
PK Wiggle. 47:05
>> Oh no, I'm coming. 47:10
>> Don't be scared. I'm here. 47:16
>> Ouch. 47:19
>> Dodo, are you okay? 47:21
[crying] 47:23
My tummy really hurts. 47:24
>> Let's go to the hospital. 47:26
Don't worry, guys. 47:31
He's okay now. Dodo, how do you feel? 47:34
>> I feel much better. 47:38
>> Remember, you shouldn't exercise right 47:41
after eating. 47:43
>> Uh-huh. 47:45
No. Exercise after eating. [laughter] 47:46
>> Dodo's Growing Up Diary. 47:59
Today I had so much fun at the beach, 48:02
but I played soccer right after eating, 48:06
and my tummy hurt a lot. 48:09
>> Dodo, remember not to exercise right 48:12
after eating. Uh-huh. 48:15
>> What? Huh? 48:18
>> Little clown, let's play. No exercise 48:21
after eating. 48:24
>> That's right. 48:26
>> Video call. 48:31
>> [screaming] 48:38
>> HEY, 48:41
[screaming] 48:43
[laughter] 48:45
>> UNCLE. LOOK, 48:45
>> my new superd dog toy is so cool. 48:47
>> Wow, that's awesome. 48:51
>> I want to video call Uncle Dolby so I 48:53
can show him my toy. Can I use your 48:56
phone? 48:59
>> Of course, but only for 15 minutes. 49:01
Okay. I need it after that. 49:03
>> Okay. 49:06
Sheriff Kane Corso's Heii noodles are so 49:09
yummy. Mom, I'm going to make them for 49:12
you. 49:15
>> Oo, I can't wait. 49:15
[laughter] 49:21
>> Dogby, your phone's ringing. 49:24
>> Coming. 49:27
>> Hi, Uncle Dolby. 49:32
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 49:34
see your nostrils. 49:39
>> Huh? 49:42
>> Just hold the phone farther away. 49:44
>> Oh, 49:47
>> now I can see you. Hi, 49:49
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 49:53
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 49:58
too. Check this out, Dodo. 50:01
I can turn into Superdog. 50:05
Hey. 50:08
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 50:09
to try it, too. 50:12
>> Just tap the button under the screen. 50:14
[laughter] 50:22
>> You look like a big balloon. 50:22
>> I'm changing mine. 50:24
>> Baby dodo. 50:29
[laughter] 50:31
>> This is so fun. 50:32
I can even change my whole body. 50:34
>> Really? 50:37
>> Watch this. 50:39
>> I am Doby the copy robot. 50:42
>> Wa! I want to do that, too. 50:48
>> Huh? Why am I in the sea? 50:53
>> Uh-oh. Wrong button. 50:58
Dodo, there's a shark behind you. 51:00
>> IT'S A SHARK. 51:05
>> DODO, don't be scared. Stop running. 51:08
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. HELP ME. 51:11
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 51:17
shark. I'm going to get you. 51:19
>> Hey, Dodo. 51:25
>> [music] 51:30
>> What's this button? 51:31
Wa! The snow. 51:34
It's freezing cold. 51:37
[laughter] 51:39
>> Let me try. 51:40
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 51:42
[laughter] 51:47
>> Now me. Wow, there are so many stars. 51:48
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 51:52
I'm changing again. 51:57
It's a candy castle. 52:00
>> Look at all that candy. 52:02
>> Yummy, yummy. 52:04
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 52:06
windy. 52:09
>> Uncle Toby, where are you? 52:12
[laughter] 52:17
>> These effects are so much fun. 52:19
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 52:23
>> Okay, 52:28
>> good job, Dodo. 52:30
>> Doby, I'm hungry. 52:31
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 52:33
say bye to Uncle Dolby. 52:37
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 52:39
time. 52:42
>> Mhm. 52:44
>> Dental Clinic. 52:48
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 52:54
see the dentist? 52:57
>> That's it. 53:00
>> We could. 53:01
>> Huh? Who is it? 53:07
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 53:09
me? 53:12
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 53:13
It's Blockman. 53:18
>> Come on in. 53:20
Let me take a look. 53:24
>> Okay. 53:26
>> Open your mouth, please. 53:31
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 53:35
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 53:40
>> Let me check. 53:45
>> Uh 53:46
Something's wrong with one of your 53:52
teeth. We need to pull it out. 53:53
>> What? Pull it out. Does it hurt? 53:56
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 53:59
scared. 54:02
[music] 54:06
>> Don't worry. Open wide. 54:06
>> Uh, 54:09
doctor, please be gentle. I'm really 54:11
scared. 54:13
>> All done. 54:17
That's it. 54:22
That wasn't scary at all. 54:24
>> Thank you, Dr. Dodo. 54:29
>> Don't eat too many sweets. 54:31
>> Got it. Bye-bye. 54:33
[laughter] It was so much fun. 54:40
Coming. 54:43
Hello, doctor. My tooth fell out. 54:45
How did that happen? 54:53
I love walnuts. I was trying to crack 54:56
one with my teeth today and p my tooth 54:59
blew out. 55:02
[crying] 55:05
You need a new tooth. 55:06
That sounds painful. 55:09
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 55:11
won't feel a thing. 55:14
Found it. This will do. All right, open 55:20
up. 55:24
All right, we're starting now. 55:28
Hold on. 55:34
Look. 55:36
My tooth is back. 55:40
I want to test if it's hard enough. 55:44
Stop. 55:46
No more biting hard things or your tooth 55:48
will break again. 55:51
>> Got it. 55:53
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 55:56
>> Bye-bye. 55:59
Who's next to see the dentist? 56:04
What's going on? 56:08
Wa! 56:13
>> My dude hurts. 56:15
[crying and laughter] 56:20
>> Don't cry. I'll help you right now. 56:21
Open your mouth, please. 56:26
[screaming] 56:33
>> Mr. Giant Monster, [music] 56:34
did you forget to brush your teeth? 56:36
>> Yes. 56:38
I'm going in. 56:43
>> Wa! You've got a huge hole in your 56:52
tooth. 56:55
>> I heard that. But why did you say it so 57:00
many times? 57:03
>> That's the echo. The hole so big. Mr. 57:05
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 57:07
HUH? Feel it. Will it hurt? [screaming] 57:10
>> Not too much. 57:14
>> I'll clean the cavity first. 57:20
Then fill it with filling material 57:31
and make it nice and strong. 57:36
All done. 57:41
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 57:46
>> Remember to brush your teeth every day. 57:49
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 57:52
>> Dodo, you're an amazing dentist. 57:59
[laughter] 58:01
>> I love being a dentist. I'm going to 58:02
take good care of my teeth, too. 58:04
That means eating less sweets 58:08
>> and no biting hard things 58:10
>> and brushing your teeth every day. 58:12
That's right. [laughter] 58:14
>> Hiccoping antini. 58:19
>> You guys fail every single mission. Oh, 58:25
so useless. 58:28
Help you 58:34
>> and teammate. 58:35
That's it. We still have Antenny. Who 58:40
wants to go on a mission with her? 58:43
[screaming] 58:47
>> All right, it's you. 58:48
OKAY. 58:51
>> What can a little kid even do? 58:58
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 59:02
WITH HER, WE DON'T HAVE to worry about 59:07
the cops. 59:09
Help. 59:14
Ouch. 59:16
Where are you? 59:19
Wow. Smells so good. Complete. 59:24
It's Antini. That means Antel must be 59:36
nearby, too. 59:39
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 59:45
eat too fast. 59:48
[screaming] 59:53
>> Such powerful hiccups. 59:54
>> Noodles. 59:56
Ouch. 59:58
STOP IT AND PLEASE NO MORE HABY. 00:00
There you are. 00:12
[screaming] 00:17
[screaming] 00:22
We got TO HELP HER STOP PICKING. 00:34
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 00:37
Hold it in. 00:41
Just a little longer. 00:45
That's it. 00:47
Dang you. 00:52
Ouch. 00:57
[clears throat] 00:59
>> Looks like it didn't work. 01:00
Looks like I need to stop her hiccups 01:12
first, then finish our mission. 01:14
And Titty, try spinning like this 01:17
faster. That's it. Keep going. Speed it 01:20
up. 01:23
>> The hiccups start right 01:27
[screaming] 01:33
now. 01:46
Angelini. 01:54
[bell] 01:57
[screaming] 01:58
>> It's okay. It's just us. 02:09
>> Look, scaring her really works. 02:13
[screaming] 02:16
Need another idea. That's it. 02:30
>> And I've got it. Drinking lots of water 02:33
stops hiccups. 02:36
[screaming] 02:38
>> ANGEL, STOP [music] RIGHT THERE. 02:39
Great job. 02:49
>> Oh no. 02:54
[screaming] 02:57
Where am I? The police station. 03:17
>> El, you're under arrest. 03:22
>> It's all at TD's fault. 03:26
>> Huh? 03:32
Sheriff's note. 03:38
>> Things to keep in mind. 03:39
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 03:43
food well. It helps you digest food 03:45
better and prevents hiccups or stomach 03:48
aches. 03:50
And there's another bonus to eating 03:53
slowly. 03:55
[music] You get to really taste and 03:56
enjoy the delicious flavors of your 03:58
meal. So don't brush when you eat. 04:01
[music] 04:06
>> Wash your hands. 04:08
>> All done. 04:18
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 04:20
>> Wa! Candy, I want some. 04:25
>> Oh, not yet. 04:28
Your hands are dirty. They're covered in 04:31
germs. 04:33
>> Germs? 04:34
>> What germs? 04:37
>> We're so tiny you can't see us. 04:43
>> Always wash your hands before eating or 04:46
germs might get into your tummy. 04:48
>> Wash [screaming] hands. 04:51
>> Okay. 04:53
Don't wash us away. 04:59
>> A my car. I'll play before washing off. 05:03
>> He didn't wash his hands. 05:09
>> Vroom vroom. 05:12
My car is climbing mountains. 05:14
Going through tunnels. 05:17
[laughter] 05:25
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 05:28
DIRTIER. 05:30
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 05:33
>> Smells so good. La, 05:40
it's a treat. 05:44
>> If he touches it, we can sneak into his 05:50
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 05:52
>> TROUBLE. TROUBLE. 05:54
DOJO, YOUR HANDS ARE SO DIRTY. You need 06:01
to wash them first. Okay, I'll do it 06:04
right now. 06:07
[screaming] 06:12
Should be good enough. [laughter] 06:22
Lucky for us that he didn't wash his 06:28
hands properly. 06:30
>> Oh, a shark balloon. 06:33
Uncle Noobie, 06:48
>> let me help you. 06:50
>> Okay. 06:52
[laughter] 07:00
>> [music] 07:06
>> All done. 07:15
>> Wow, Dodo. Amazing job. 07:16
>> Your hands are dirty. 07:20
>> Uncle Dolby, yours, too. 07:22
[laughter] 07:26
>> We're getting drunk. 07:29
>> The partyy's starting. 07:33
coming. 07:35
Ta. 07:39
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 07:41
>> NOW TO THE PIZZA. 07:46
COME ON. Time to cause trouble. 07:49
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 07:55
>> WAIT. 08:01
>> [screaming] 08:05
>> YOUR HANDS are so dirty. They're covered 08:10
in germs. 08:12
>> Uh-oh. 08:15
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 08:18
any germs. You too forgot to detect. 08:20
>> There really are many germs. I need to 08:29
wash my hands. 08:31
Wash your hands. Wash your hands before 08:41
eating food. You should wash your hands. 08:45
Little hands are dirty and full of bad 08:49
germs. Before eating food, you should 08:52
wash your hands. 08:55
>> Don't forget to wash between your 08:57
[music] fingers. 08:58
>> Okay. 09:00
Wash your hands. Wash your hands. Making 09:03
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 09:07
Wash your little hands. Say goodbye to 09:11
[music] get your hands out. 09:15
[music] 09:23
Let's check if there are any germs left. 09:29
[music] 09:32
>> Wow, so clean. 09:34
>> Your hands are clean, so you can eat 09:36
now. 09:38
>> Yay! Let's go eat. 09:38
[music] 09:45
>> So yummy. 09:48
[laughter] 09:51
Sheriff's note. Things to keep in mind. 09:58
>> Kids, washing hands is important. 10:04
[music] Our hands touch lots of things 10:06
every day, and there might be germs and 10:09
viruses on them. If we don't wash our 10:12
hands, those germs and viruses can get 10:14
into our [music] tummies and make us 10:17
sick. So, remember to wash our hands 10:19
often. Before eating, after using the 10:22
bathroom, and when we get home, 10:26
let's keep our hands nice and clean. 10:29
[music] 10:33
>> Little mistakes, big trouble. 10:34
[laughter] 10:41
Got to run. 10:53
Time to do some laundry. 10:55
How's the soap inside? 11:01
>> OH, YOU GET COMFY as hell. 11:09
I'm not clumsy. Okay, [crying] 11:14
just wait. I'll bring a kiss BACK TO 11:16
PROVE I'M AWESOME with these super 11:18
gadgets. 11:21
I won't mess up this time. 11:25

– Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Visto
102,200
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[gritando]
Oye, la pelota.
>> Hola.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Esa!
>> Quiero jugar con él.
>> Un tazón grande.
Espera, yo también quiero jugar.
Jugar. Jugar.
>> Pequeña nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos. Pero sólo un pequeño juego
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien.
>> [risas]
[gritos]
>> Mira esto. La súper patada de Dodo.
[risas]
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
Mi barriga se siente rara.
La pelota es mía.
>> Dispara.
>> Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo.
>> Eso fue un error nuevamente.
>> BIEN.
[risas]
>> Tengo que ir primero.
>> Mírame. Dodto súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
>> Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
Siguiente. Juguemos con disfraces.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. RUGIDO.
EL T-REX YA VIENE.
>> Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
Ve, ve, VE.
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> H.
Está empeorando.
Oh no, no podemos movernos.
Voy
allí. Estás bien ahora. [gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
Dodo, ¿estás bien? [resoplidos]
>> Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
No se preocupen, muchachos.
Ahora está bien.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer. [risa]
Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolía mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda [música] no hacer ejercicio
inmediatamente después de comer.
>> Ajá.
Eh.
Nubecita, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
>> [gritando y gimiendo]
>> Tío, mira.
>> Mi nuevo juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
>> Está bien.
Los fideos Heihei del sheriff Kane Corso son
muy deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
>> Doby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh?
>> Oh, eres tú, Dodo. Hola. Solo puedo ver
tus fosas nasales.
¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte.
>> Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? Yo también tengo uno,
. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> ¡Esa! Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
>> Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
Mira esto.
>> Soy Doby el robot del café.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
>> Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
DODO, NO TENGAS MIEDO. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
>> Ayúdame. [gritando y llorando]
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón.
>> Voy a buscarte.
>> Hola.
>> Hola, Dodo.
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
>> Déjame intentarlo.
¡Esa! Estoy en el desierto. Oh, hace mucho calor.
>> Ahora yo. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín. Huele tan bien.
>> Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces.
Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Toby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien.
>> Buen trabajo, Dodo. Doby.
>> Bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiiHi.
>> Digamos adiós al tío Dobby.
>> Tío [música] Dolby. Adiós. Te llamaré
la próxima vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
>> Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
Eso es todo. Podríamos
>> Ajá.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo, me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente. ¿Eh?
Es Blockman.
>> Pasa.
>> Déjame echar un vistazo.
Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh,
algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Doctor, tenga cuidado. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
>> Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
[risas]
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Estaba tratando de romper
uno con mis dientes hoy y papá, mi diente
explotó.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
No te preocupes. Seré súper gentil. Tú
no sentirás nada.
Lo ​​encontré.
Esto servirá. Muy bien, abre.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
Entendido.
Gracias, Dr. Dodo.
>> Adiós.
>> Adiós. [gritando]
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
>> amigo.
No llores. Te ayudaré ahora mismo.
>> Abre la boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música] ¿
te olvidaste de cepillarte los dientes?
>> Sí,
Voy a entrar.
Vaya, tienes un agujero enorme en tu
tumba.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
MUCHAS VECES?
>> ESE ES EL ECO. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, HORA DE LLENAR TU DIENTE.
>> ¿EH? ¿Llénalo? ¿Te dolerá?
OH, NO DEMASIADO.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
>> Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Antena.
>> Eso es todo. Todavía tenemos a Antenny. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[música]
>> Muy bien, eres tú.
BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
¡Esa! No sabía que eras tan fuerte.
>> Con ella, no tenemos que preocuparnos por
la policía.
[risas]
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
[música]
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Es anti.
>> Eso significa que Antel también debe estar cerca.
>> Oye, chico, más despacio. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
>> Detente. Por favor. No hay más
contratiempos.
>> ¿Qué está pasando?
>> Ah, y Timmy, ahí lo tienes.
[gritando]
>> Vaya. [gritos]
>> [música]
[gemidos]
>> Tenemos que ayudarla a dejar de tener hipo.
[gritando]
>> Andy, sígueme. Respira hondo.
Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Ay.
Parece que no funcionó.
[gritando]
Parece que primero necesito detener [música] su
hipo y luego terminar nuestra misión.
Y Tinny, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
El hipo se detuvo justo
[gritando]
ahora.
>> [se aclara la garganta]
>> y genio.
>> Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
>> [gritando]
>> Necesito otra idea. Eso es todo. Y lo tengo
. Beber mucha agua detiene el
hipo.
[gritando]
>> Detente ahí mismo.
Buen trabajo.
>> Oh, no.
¿Dónde estoy? La comisaría.
>> Estás bajo arresto.
>> Todo es culpa de los anti.
>> [música]
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman despacio y mastiquen bien la comida
. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago.
[música]
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
[música] Realmente puedes saborear y
disfrutar los deliciosos sabores de tu
comida. [música] Así que no te cepilles los dientes cuando
comas.
>> Lávate las manos.
[risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
¿Qué gérmenes?
>> Somos tan pequeños que no puedes vernos.
>> Lávese siempre las manos antes de comer o
gérmenes podrían entrar EN SU BARRIGA.
>> LAVAR [gritando] MANOS.
>> BIEN.
>> [gritando]
>> No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi auto está subiendo montañas.
Atravesando túneles.
[gritando]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
más sucias.
>> ¡YOOHOO! ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La,
es un gran
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriguita y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
DODO, TUS MANOS ESTÁN muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Bien, lo haré
ahora mismo.
[gritando]
>> Debería ser suficiente. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
>> Un globo de tiburón. [risas]
>> Tío,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
>> [risas]
[resoplidos]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias.
Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos emborrachando.
>> La fiesta está comenzando.
>> Ya voy.
Ta.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PRINCESA.
VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
[gritando]
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
>> ESPERA. [gritando]
Tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen.
>> Tú también olvidaste comprobarlo.
>> Realmente no hay muchos gérmenes. Necesito
para lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes
comiendo alimentos, debes lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de comer, debes
lavarte las manos.
>> No olvides lavarte entre los dedos
.
>> Está bien.
[música]
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo
burbujas. Haciendo burbujas. Frote, frote. Lávate
tus manitas. Di adiós para sacar
tus manos. [música]
[música]
Comprobemos si quedan gérmenes.
>> [música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[música]
>> Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff. Cosas [música] a tener en cuenta
.
Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras
manos tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellas. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden entrar en nuestro
estómago [música] y enfermarnos. Así que
recuerda lavarnos las manos con frecuencia,
antes de comer, después de ir al baño,
y cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[música]
[risas]
Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> Oh, si tomas un café como el infierno,
No soy torpe. Está bien, sólo espera.
te devolveré un BESO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
No me equivocaré esta vez.
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh no, olvidé mi mochila
.
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh?
>> Chico, te equivocaste de persona.
>> Cuidado, labrador.
>> Pequeña Cybara, se te cayeron tus cosas.
Cierra la cremallera de tu mochila.
>> Oh, gracias. ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabiara, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco. ¿Eh?
[risas]
Gracias, Sheriff Labidor. Ahora vámonos.
>> Qué [música] un padre y una hija torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
Vaya, una bonita mariposa. [gritando]
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
[risas]
¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
Papá.
>> Un niño perdido.
>> [llorando]
>> Si la traigo de vuelta, verán que no soy
clonado.
>> No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá.
>> ¿En serio? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
[gritando]
Oh, olvidé atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay, eso duele.
>> Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
>> Ay, señor Capiara, ¿por qué sigue aquí?
Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Oiga señor Capiara, ¿qué pasa? Sheriff
Labrador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija ha desaparecido.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
. [risas]
Mi barco.
Aquí no. [se aclara la garganta]
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
>> Bueno, estoy muy cansado. Ya casi llegamos al
. Vamos.
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
Tu parada.
Ayúdame
por ahí. Apurarse.
>> Congelar.
Antel, eres tú.
Doble.
[llorando]
[risas]
>> Detente ahí, cariño.
>> Papá,
>> Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
>> Oh, esta no es mi mochila.
[risas]
MIRA MI SÚPER DISPOSITIVO. BASTANTE GENIAL.
>> ¿EH?
>> Eh, GIRASOL.
ÁNGEL, no te vas a escapar.
>> Mi mano. [gritando]
Oh, ¿qué son ESTOS JUGUETES AQUÍ?
AGARRÉ la bolsa equivocada. [gritando]
Cuidado. Oye,
cuidado.
¿Eh?
[llorando]
Este es mi barco.
[risas] Lo encontré. Por aquí.
[música]
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
>> Perdí a la policía.
Este camino lleva de regreso a la base.
>> La comisaría. Estaba regresando
a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Sigo el mapa. [risas]
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué?
No, tomé el camino equivocado. [llorando]
Realmente soy torpe.
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, siempre tómate tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podrías cometer un error. [música]
Incluso un pequeño error puede convertirse en un gran
problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
y ten cuidado. Por favor recuerda eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Ah, hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu
finalmente.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo ​​logré. Mi globo. [risas]
Yo [música] compré este poderoso
pan.
>> Mi globo.
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
>> Este pan huele realmente único.
>> Despierta, Chucks.
>> Muy bien.
>> Justo a tiempo.
Joby, recuerda estar atento a tus cosas
.
[música]
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
Algo pasa. Vamos.
>> Está bien. Gracias.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
>> [risas]
>> Mi auto controlado a distancia ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
>> Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño rinoceronte, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
Lo encontré.
Delicioso.
¿Quieres un poco?
>> No, gracias.
Es un pastel.
>> Ahí está. No encontré nada.
Es arcilla.
Mi carro de arcilla. [risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, esto es genial.
>> El parque es grande. Separémonos. [música]
>> [música]
>> Ahí está.
Espera, [música] ¿es pastel o arcilla otra vez?
Oh, se está moviendo. Es real.
[música]
¡Ja! Lo tengo.
¿Por qué sostienes mi auto?
Es tuyo.
[música]
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos.
[música]
Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
>> Persíguelo.
[música]
>> Espías y haces
>> [música]
[música]
>> Lo tengo.
¡Ay!
Sí. Finalmente ENCONTRASTE MI COCHE DE JUGUETE. ELBY,
ESTÁS TAN SUCIO. Lávate ahora mismo.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
?
>> Pequeño rinoceronte, no subiste el cierre de tu
mochila cuando [música] te fuiste, así que tus
cosas se cayeron.
>> Ah, ya veo.
>> Asegúrate de mantener tus cosas [música]
seguras de ahora en adelante.
Está bien, lo haré.
[música]
>> Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o afuera, es
importante que [music] mantenga tus cosas
seguras. Vuelve a colocarlos en su lugar
y no los dejes por ahí. Antes de
salir, revisa tu mochila y cierra
la cremallera para que no se caiga nada.
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas.
Por favor, recuerda eso.
>> Juguemos sobre seguro.
[llorando]
>> Roundy.
Niños, hora de malvaviscos asados.
>> ¡Guau!
>> ¡Delicioso!
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
>> Redondo.
¿Eh? ¡Guau!
Redondo.
BROWNIE. ERROR. ERROR.
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
[jadeando y jadeando]
De ahora en adelante,
Soy el profesor Roundy.
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres.
>> Maestro Roundy, ¿no estaba recogiendo a
nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Sele, estamos aquí.
¡Esa! Es seguro.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros mientras
jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? ¿La policía? Tengo que esconderme.
>> Regresemos al salón de clases.
>> [risas]
>> Hay mucho calor aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
No esconderse en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué estás haciendo en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
>> ¿Eh? Oficial Doby.
[campana]
Roundy, te estoy mostrando lo que no debes hacer.
>> Oh,
>> la profesora es un robot, por lo que es seguro para
ella hacer las demostraciones.
>> Gracias, maestro Rowdy.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmmm.
>> Déjame mostrarte.
>> Maestro Rowdy, ¿estás bien? Roundy, estoy
bien.
>> Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. [risas] Es hora de correr.
>> [risas]
>> Oye, [gritando]
oye, oye.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy,
[gritando]
>> Rowdy. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al maestro Rowdy por las demostraciones.
GRACIAS MAESTRO. Redondo
>> Ruidoso. Simplemente haciendo mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> SI.
[llorando]
Huele tan bien.
Qué delicioso.
>> Maestro Roundy.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes.
>> Pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? Uh, tengo
para ejecutar ahora.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Rowdy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos.
>> Roundy, no lo hice.
>> Rómpelo de nuevo. ESTOY FUERA DE AQUÍ.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque de bofetada.
>> ¿Qué tal esto? MÍRAME.
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
[risas]
Roundy, detente. Ahí mismo. ENTENDIDO.
Déjalo ir.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Primera ronda,
>> ¿eh?
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
>> Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas a lo alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh [risas] no. Oh, no. Sheriff
Labrador, alguien robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
>> Oh, no.
Cuidado con [la música].
Huellas.
Ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. Las huellas conducen hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? [música]
No, esa es la sombra del ladrón. Vamos.
[música]
Eres ho.
Qué día.
No cerraron su ventana.
Ay.
Oh,
>> papá.
>> Oh,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
>> Señor Lobo, ¿qué hace ahí?
>> Estoy disfrutando de la vista. sheriff labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un tipo malo.
>> Cariño, ¿por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas a decir nada.
>> Ahora dormiré.
>> Se ha ido.
Esto es bueno.
Oh, eso se ve bien, [la música] también.
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador.
[música]
Abre la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que [música] un ladrón entró en tu casa
.
>> ¿Un ladrón?
>> Ay.
>> Arriba. Esa es la habitación de mi hijo,
>> cariño.
[música]
¿Eh? El ladrón escapó por la ventana
. Yo lo atraparé.
TE TENGO.
¿QUIERES ATRAPARME? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
>> No tengas miedo. Está bien. Doby, vámonos
.
[música]
Para.
Mírame.
>> Detente. Es peligroso.
[música]
>> OH NO.
ENTONCES MÍRAME.
[música]
Nunca volveré a subir alto.
no deberías robar cosas. [música] Vas a
venir con nosotros.
[música]
>> Muelle de seguridad del Sheriff Labrador.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. [música] Si te resbalas y caes
mientras escalas, podrías
lastimarte gravemente. Si ves a otros amigos trepando
a algo, debes detenerlos inmediatamente
o pedirle ayuda [música] a un adulto.
Por favor, recuerda eso.
[música]
>> VAYA, VAYA, VAYA, VAYA.
>> VAMOS.
Descansa después de comer.
Muy lleno.
[gemidos]
[gritando]
>> Oye, la pelota.
>> Oye.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
¡Esa! Quiero jugar con eso.
>> Un gran toro.
>> Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar. Jugar.
>> Pequeña Nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo haces, te dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien.
[gritando]
Mira esto. La súper patada de Dodo.
[risas]
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
>> Mi barriga se siente rara. [llorando]
La pelota es mía. Disparar.
Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo.
>> Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien.
>> Tengo que caer primero.
>> Mírame. Hazlo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh?
disfraz de dinosaurio.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. Rugido.
>> Se acerca el T-Rex. Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
>> Soy una abeja.
Ve, ve, VE. [risas]
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
>> Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> ¿Eh?
Está empeorando.
[gritando]
[risas]
>> Oh no, no podemos movernos.
Ya voy.
Ahí, ya estás bien.
>> [gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
[gritando]
>> No tengas miedo. Estoy aquí. Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
>> No se preocupen, muchachos. Él está bien ahora.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer. [risas]
>> El diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer
y me dolió mucho la barriga.
Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
¿Eh?
>> Pequeña nube, juguemos.
>> No hacer ejercicio después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
[gemidos]
H.
>> OYE,
[gemidos y gritos]
[risas]
>> TÍO, MIRA,
>> mi nuevo superperro de juguete es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
Está bien,
>> Los fideos del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
>> Doby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
>> ¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? Yo también tengo uno,
. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> Vaya. Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
>> Mira esto.
>> Soy Doby, el robot fotocopiador.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
>> DODO, no tengas miedo. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
[gritando] AYÚDAME.
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
Hola.
>> Hola, Dodo.
¿Qué es este botón?
>> ¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
>> Déjame intentarlo. ¡Washington! Estoy en el desierto. Oh,
hace mucho calor.
[risas]
>> Hueleme. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín huele tan bien.
Estoy cambiando de nuevo.
[risas] Es un castillo de dulces.
>> Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Dolby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo.
>> Doby, bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiHi.
digamos adiós al tío Dobby.
>> Tío Dolby, adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
Estoy muy aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
>> Eso es todo.
>> Podríamos.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo. Me duele el diente. ¿Puedes ayudarme
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente.
Es Blockman.
Pasa.
Déjame echarle un vistazo [a la música].
>> Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh
Algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Doctor, tenga cuidado. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con los dientes y se me reventó el diente
.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
>> No te preocupes. Seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo encontré. Esto servirá. Muy bien, abre
.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira,
mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
Detente.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
>> Entendido.
>> Gracias, Dr. Dodo. Adiós.
>> Adiós.
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
me duele la sustancia pegajosa. [gritando]
[llorando]
>> No llores. YO TE AYUDARÉ AHORA MISMO.
Abre la boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música] ¿
te olvidaste de cepillarte los dientes?
>> Sí.
Voy a entrar.
>> ¡Esa! Tienes un agujero enorme en tu diente
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
MUCHAS VECES?
>> ESE ES EL ECO. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, es hora de llenarle el diente.
¿Eh? Siéntelo. ¿Te dolerá?
>> No demasiado.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
>> Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien. Gracias, doctor Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antini. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[gritando]
>> Muy bien, eres tú.
>> BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, no tenemos que preocuparnos por
las vacas.
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
[música]
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Soy Antini.
>> Eso significa que Antel también debe estar cerca.
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
>> Detente. POR FAVOR. NO HAY MÁS
HICKING.
>> ¿Qué está pasando?
>> Antenny, ahí estás.
>> Ayudarte.
[gritando]
Tenemos que ayudarla a dejar de hurgar.
>> Y genio, sígueme. Respira profundamente
. Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Parece que no funcionó.
[gritando]
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Tiny, intenta girar así.
Más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
>> El hipo se detuvo, ¿verdad?
[gritando]
y pequeñito.
[gritando]
Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo. Y genio,
LO TENGO. Beber mucha agua
detiene el hipo.
[gritando]
>> Y AHORA DETÉNGASE AHÍ.
>> Buen trabajo, Titty.
OH NO.
>> [resoplidos]
[gritos]
[gemidos]
[música]
>> ¿DÓNDE ESTOY? LA COMISARÍA.
>> ESTÁS BAJO ARRESTO.
TODO ES culpa de TD.
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman despacio [música] y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores
de estómago.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
Realmente podrás saborear y disfrutar los
deliciosos sabores de tu comida. Así que no
te apresures cuando comas.
Lávate las manos.
Todo hecho.
>> Vaya. Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
>> Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
¿Qué gérmenes?
Somos tan pequeños que no puedes vernos. Siempre
lávese las manos antes de comer o los gérmenes
podrían entrar en su estómago.
>> Lávese las manos.
>> Está bien.
A
[gritando]
>> No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
[risas]
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom. [risas] Es como los coches.
escalar montañas,
atravesar túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
MÁS SUCIAS.
>> YOOHOO. ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La.
[música] Vaya. Es un gran
>> Si lo toca, podemos colarnos en su barriguita
Y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
>> DODO, tienes las manos muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Está bien, lo haré
ahora mismo.
>> [gritando]
>> debería ser lo suficientemente bueno. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
[resoplidos]
>> Un globo de tiburón.
Tío Noobby.
>> Déjame ayudarte.
>> Está bien.
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias. [música]
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos haciendo fuertes.
La fiesta está empezando. Próximo.
>> Ta.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PIZZA.
>> VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA. PIZZA. [gritando]
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
ESPERA, [gritando]
>> tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
[risas] Olvidé lavarme las manos. Pero
no veo ningún gérmen. Estás muy cerca
de la muerte.
Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes
de ingerir alimentos, debes lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos. No olvides lavar
entre tus dedos.
>> Está bien.
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo
burbujas. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. [música] Di
adiós a
tus manos.
>> [música]
[música]
>> Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tus manos están [música] limpias, así que puedes
come ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras
manos tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellas. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden [música] entrar en
nuestro estómago y enfermarnos. Así que
recuerda lavarnos las manos con frecuencia
antes de comer, después de ir al baño,
y cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[risas]
>> [gritos]
>> Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
[gritando]
Oh, gracias de nuevo. Torpe como el infierno.
>> No soy torpe. Está bien, sólo espera.
TRAERÉ A UN NIÑO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
Yo [risas] no me equivocaré esta vez.
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh, no. Olvidé mi mochila
.
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh? Chico, te equivocaste de persona.
>> Sheriff Labrador.
>> Pequeño Capitán Bar, se te cayeron tus
cosas.
>> Cierra la cremallera de tu mochila.
Oh, gracias. ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabiara, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco. ¿Eh?
[risas]
Gracias, Sheriff Labidor. Ahora vámonos.
[música]
>> Un padre y una hija tan torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
Vaya, una bonita mariposa.
[risas]
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
[risas]
¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
[gritando y llorando]
Papá.
>> Un niño perdido [que grita].
>> [llorando]
>> Si la traigo de vuelta, verán que no soy
torpe.
No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá. ¿En realidad? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
Oh, olvidé atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay. Eso duele.
>> Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
>> Ay, señor Capiara, ¿por qué sigue aquí?
Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Oye, Sr. Capiara, ¿qué pasa? Sheriff
Labador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija está desaparecida.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
>> [risas]
>> Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
.
Mi barco. [campana]
Aquí no.
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
>> Bueno, estoy muy cansado.
>> Oh, ya casi llegamos. Vamos.
[gritando]
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
Tu parada.
Ayúdame
>> por ahí. Apurarse. [risas]
>> Congelado.
Antel. Eres tú.
Detente ahí,
>> cariño.
>> Papá,
>> Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
Oh, esta no es mi mochila. [risas]
MIRA MI SÚPER DISPOSITIVO. ESO SERIA GENIAL.
>> Un girasol
girasol. Antel,
no te vas a escapar.
DETENER.
>> ¿Por qué están estos JUGUETES AQUÍ? Agarré
la bolsa equivocada.
[risas]
Cuidado. EY.
>> [gritando]
>> Este es mi barco. [risas] Lo encontré.
Por aquí.
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
[llorando]
>> Perdí a la policía.
Y de esta manera lleva de regreso [música] a la base.
>> La comisaría. Estaba regresando
a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Seguí el mapa.
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué? [risas]
No, tomé el camino equivocado.
[llanto y risas]
Realmente soy torpe.
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, siempre tómate tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podría cometer un error. Incluso un pequeño
error puede [la música] convertirse en un gran
problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
[música] y ten cuidado. Por favor recuerda
eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu
finalmente. [música]
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo logré. Mi globo.
>> Entendí esto. Poderoso solo
pan.
>> Mi globo.
[llorando]
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
>> Este pan huele realmente único.
>> Dios mío, Chucks.
>> Muy bien. [gritando]
>> Justo a tiempo,
>> Joby. Recuerda estar atento a tus cosas
.
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
>> Algo pasa. Vamos.
>> Está bien. Gracias.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
>> [risas]
>> Mi auto de control remoto ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
>> Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño Rhino, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
>> [risas]
>> Lo encontré.
Delicioso.
¿Quieres un poco?
>> No, gracias.
Es un pastel.
Ahí está. Puedo encontrar cualquier cosa.
Es arcilla.
Mi carro de arcilla. [risas]
>> Todo listo.
>> Vaya, esto es genial.
>> El parque es grande. Separémonos. [música]
Ahí está.
Espera, ¿otra vez es pastel o arcilla? Oh, se está
moviendo. Es real.
>> [música]
>> ¡Ja! Lo tengo.
[música]
¿Por qué sostienes mi auto?
[gritando]
Es tuyo.
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos.
Ups.
Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
Persíguelo.
[música]
>> Estás espiando.
>> [música]
>> Ya tengo [música].
¡Ay! Guau.
Sí. POR FIN ENCONTRÉ MI COCHE DE JUGUETE.
[risas]
>> NO, estás tan sucia. lávate ahora mismo.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
?
[música]
>> Pequeño rinoceronte, no subiste el cierre de tu
mochila cuando te fuiste, [música] así que tus
cosas se cayeron.
[música]
>> Oh, ya veo.
>> Asegúrate de mantener tus cosas seguras a partir del
ahora.
>> Está bien, lo haré.
Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o afuera, es
importante mantener tus cosas seguras. Vuelve a colocarlos
en su lugar. Y no
los dejes por ahí. Antes de salir,
revisa tu mochila y cierra la cremallera para
que no se caiga nada.
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas.
Por favor, recuerda eso.
Juguemos sobre seguro.
[risas]
>> Redondeo.
Niños, hora de malvaviscos asados.
[risas]
>> Delicioso.
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
>> Redondo.
¿Eh? ¡Guau!
Redondo.
REDONDO. ERROR. ERROR.
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
[jadea]
De ahora en adelante,
Soy el profesor Roundy. [risas]
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres.
>> Maestro Roundy, ¿no estaba recogiendo a
nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Seal,
>> ya estamos aquí.
>> ¡Esa! Es tu padre.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros mientras
jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? La policía. Tengo que esconderme.
>> Regresemos al salón de clases.
>> [risas]
>> Qué mal ventilado aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
[gritando]
No te escondas en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
[gritando]
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué haces en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
¿Eh? Oficial Doby.
>> [campana]
>> Roundy, te estoy mostrando lo que no debes hacer.
>> Oh,
>> la profesora es un robot, por lo que es seguro para
ella hacer las demostraciones.
>> Gracias, maestro.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmmm.
>> Déjame mostrarte.
>> Maestro Rowdy, ¿estás bien? Rowdy, estoy
bien.
>> Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. [risas] Es hora de correr.
Hola. Ey. Ey.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy,
>> Rowdy. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al maestro Rowdy por las demostraciones.
Gracias, maestro.
>> Roundy, solo hago mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> Sí.
[risas]
[llanto y risas]
Huele tan bien.
Qué delicioso.
>> Eres redondo.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes,
>> pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? Uh, tengo
para ejecutar ahora.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Roundy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos.
>> Roundy, no
lo rompí otra vez. Estoy fuera de aquí.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque aplastante.
>> ¿Qué tal esto? ¿QUÉ YO?
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
Roundy, detente ahí mismo. Entendido.
Vámonos.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Ronda.
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla de seguridad del SHERIFF LABRADOR.
>> Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas a lo alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh, no. Oh, no. Sheriff Labrador, alguien
robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
[música]
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
>> Oh, no.
Cuidado.
Huellas.
Ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. [música]
Las huellas conducen hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? No, esa es la sombra
del ladrón. Vamos. [música]
¡Ho!
Qué día.
No cerraron la ventana.
Ay.
Oh,
>> ve
>> papá.
>> Oh,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
>> Sr. Lobo, ¿qué hace ahí?
[se aclara la garganta]
>> Estoy disfrutando de la vista. El sheriff Labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un chico malo,
>> cariño. ¿Por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas a decir nada.
>> Ahora dormiré.
[risas]
>> Se ha ido.
>> [se aclara la garganta]
>> Esto es bueno.
Oh, eso también se ve bien.
[silbidos]
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador. Abre
la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que un ladrón [música] entró en tu casa
.
>> ¿Un ladrón?
>> [gritando]
>> Ay.
>> Arriba.
>> Esa es la habitación de mi hijo.
>> Cariño,
[música]
el ladrón escapó por la ventana.
Lo atraparé.
¿Eh?
Te tengo.
>> ¿Quieres atraparme? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
No tengas miedo. Está bien. Toby, vámonos
.
DETENER. [música]
Mírame.
>> Detente. Es peligroso.
Oh, no.
>> Y mírame.
[gritando]
Nunca volveré a subir alto. [música]
>> No deberías robar cosas. Vas a
venir con nosotros.
>> [música]
>> Charla de seguridad del sheriff Labrador.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. Si te resbalas y caes mientras
escalas, [música]
podrías lastimarte gravemente. Si ves a
otros amigos trepando a algo,
debes detenerlos de inmediato o pedirle ayuda a un
adulto. Por favor [música] recuerda
eso. Guau.
>> [música]
>> VAMOS VAMOS VAMOS.
>> VAMOS. LABRADOR.
>> Descansa después de comer.
>> Muy lleno.
[gemidos]
Oye, la pelota.
>> Oye.
Aquí
tienes.
>> Gracias.
>> Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Guau! Quiero jugar con eso.
>> Un
tazón grande.
Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar.
>> Pequeña nube. Cuando esté lleno,
debe descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien,
>> Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas. Bueno.
[gritando]
>> Mira esto. La súper patada de Dodo.
>> Nadie puede DETENERME.
>> [risas]
>> MI barriga se siente rara.
La pelota es mía.
>> Dispara.
>> Sí.
>> Vaya. Soplo. Gran trabajo [gritando].
>> Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien,
[risas]
>> Recibí el balón primero.
>> Mírame. Dodo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. RUGIDO.
EL T-REX YA VIENE.
>> Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
[risas]
Ve, ve, ve.
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> H.
Está empeorando.
[gritando]
[risas]
Oh no, no podemos movernos.
Voy
allí. Estás bien ahora.
[gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
BK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
Me duele mucho la barriga.
>> Vayamos al hospital.
No se preocupen, muchachos. Él está bien ahora.
>> Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No hacer ejercicio después de comer.
[risas]
Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolió mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
Eh.
Nubecita, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es. [risas]
>> Videollamada.
[gemidos]
SÍ, [gemidos y gritos]
[risas]
>> TÍO. MIRA,
>> mi nuevo y fantástico juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien, lo necesito después de eso.
>> Está bien,
Los fideos hei del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
[risas]
>> Doby, tu timbre está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
¿Eh?
>> Simplemente mantenga el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Wa, eso está bien. ¿Eh? Yo también tengo uno.
Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> ¡Esa! Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío,
>> bebé.
[risas]
Esto es muy divertido.
>> Puedo incluso cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
Mira esto.
>> Soy Doby, el robot copiador [de música].
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
>> Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
[gritando]
>> ES UN TIBURÓN.
DODO, no te asustes. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE.
>> AYÚDAME [gritando].
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
>> Oye.
>> Hola, Dodo.
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
[risas]
>> Déjame intentarlo. ¡Washington! Estoy en el desierto. Oh,
hace mucho calor.
[risas]
>> Hueleme. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín. Huele tan bien.
>> Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces. Mira todos esos dulces
.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Dolby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo. Doby.
>> Bueno, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos Heihei.
>> Digamos adiós al tío Dolby.
>> Tío Dolby. Adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmm.
>> Clínica Dental.
>> Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
Eso es todo. Podríamos
¿Quién es?
>> Dr. Dodo, me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. ¡Hurra! Por fin un paciente.
¿Eh? Es Blockman.
>> Pasa.
>> Déjame echar un vistazo.
>> Está bien.
Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Eh,
algo anda mal con uno de tus
dientes. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? ¿Sacarlo? ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si tiene
miedo.
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Uh,
doctor, por favor sea amable. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
>> Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con mis dientes y ayuda, mi diente
explotó.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
No te preocupes, seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo ​​encontré. Esto servirá.
>> Muy bien, abre. [gritando]
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera. Mirar.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá nuevamente.
Entendido.
Gracias, Dr. Dodo.
>> Adiós.
>> Adiós. [gritando]
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
[gritando]
¿Qué está pasando?
Vaya,
>> MI AMIGO.
>> [llorando]
[risas]
>> NO LLORES. Te ayudaré ahora mismo.
>> Abre la boca, por favor. [gritando]
[gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, ¿se le olvidó
cepillarse los dientes?
>> Sí,
Voy a entrar.
Vaya, tienes un agujero enorme en tu tubo
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
veces?
>> Ese es el eco. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, es hora de llenarle el diente.
>> ¿Eh? Llénalo. ¿Te dolerá?
No demasiado.
Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte. [música]
Todo listo.
Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer [música] menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
>> Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antini. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
>> Muy bien, eres tú.
>> BIEN.
¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, [risas] NO TENEMOS que
preocuparnos por la policía.
Ay.
Patty, ¿dónde estás?
[música] Vaya, huele tan bien. Completo.
¿Eh? Es Antini. Eso significa que Antel también debe estar cerca.
...
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
>> ¡AY!
¡BASTA! POR FAVOR, no hay más
excursionismo.
>> ¿Qué está pasando?
>> Antini, ahí estás.
[gritando]
>> [gritando]
>> Tenemos que ayudarla a dejar de tener hipo.
>> Y Tiny, sígueme. Respira hondo.
Mantenlo en
un poco más.
Eso es todo.
Parece que no funcionó.
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Titty, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
El hipo se detuvo, ¿verdad?
[gritando]
Vaya,
Teeny.
[gritando]
Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo. Y lo tengo
[música]. Beber mucha agua
detiene el hipo.
>> Ángel, deja [la música] ahí mismo.
[risas]
>> Buen trabajo, Titty.
>> OH NO.
>> [gritando]
>> ¿DÓNDE ESTOY? LA COMISARÍA.
>> HOTEL, ESTÁS BAJO ARRESTO.
TODO ES culpa de las tetas.
>> ¿Eh?
>> Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman [música] lentamente y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago
.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
Realmente podrás saborear y disfrutar los
deliciosos sabores de tu comida. Así que no
te cepilles los dientes cuando comas.
Lávate las manos.
Todo hecho.
>> Vaya. Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
>> Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
[música]
¿Qué gérmenes?
Somos tan pequeños que no puedes vernos.
Lávate siempre las manos antes de comer o
los gérmenes podrían entrar en tu estómago.
>> Lávese las manos.
>> Está bien.
>> A
[gritando]
No nos laves.
[música]
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi coche está escalando montañas,
atravesando túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN CADA VEZ
más sucias.
Me encantan las manos sucias.
Huele muy bien. La
es una delicia.
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriga y causar algunos problemas [musicales].
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
>> DODO, tienes las manos muy sucias. Necesitas
para lavarlos primero. Bien, lo haré [música]
ahora mismo.
¿Debería
[gritar]
ser lo suficientemente bueno? [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las manos
correctamente.
>> Un globo de tiburón.
Tío Noobie,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
[risas]
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias. [música]
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> NOS ESTAMOS EMBORRACHANDO.
La fiesta está empezando.
>> Ya voy.
[gemidos]
Ta.
>> Vaya. Todo se ve tan delicioso. Pizza.
[gritando]
>> AHORA A LA PIZZA.
>> VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> PROBLEMA. PROBLEMA. PIZZA.
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
ESPERA.
>> Tienes las manos muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
[risas]
>> Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen. Tienes que comprobarlo.
Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos. Antes de
ingerir alimentos, debes lavarte las manos.
[música]
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos. No olvides lavar
[música] entre tus dedos.
>> Está bien.
>> Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo burbujas
[música]. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. Di adiós a la
[música] saca las manos de ahí.
>> [música]
>> Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[risas]
Qué delicioso.
[risas]
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante. Nuestras manos
tocan muchas cosas todos los días,
y puede haber gérmenes y virus en
ellos. Si no nos lavamos las manos, esos
gérmenes y virus pueden entrar en [música]
nuestro estómago y enfermarnos. Entonces,
recuerda lavarnos las manos con frecuencia antes
de comer, después de ir al baño y
cuando lleguemos a casa.
Mantengamos nuestras manos bonitas y limpias.
>> Pequeños errores, grandes problemas.
>> [risas]
>> Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> Oh, gracias. Torpe como el infierno.
>> No soy torpe. Está bien, sólo espera.
TE REGRESARÉ UN BESO PARA DEMOSTRAR QUE SOY IMPRESIONANTE
con estos súper gadgets.
Esta vez no lo estropearé [risas].
Vámonos.
>> Papá, espera. Oh no, olvidé mi mochila
.
[risas]
>> Papá, ya estoy listo.
>> ¿Eh? Chico, te equivocaste de persona.
>> Claro, Labrador.
>> Pequeña Cabara, se te cayeron tus cosas.
>> Cierra la cremallera de tu mochila.
>> Oh, gracias.
>> ¿Eh?
>> Vámonos.
>> Sr. Kabi, espere un segundo. Tu hija
aún no está en el barco, ¿eh?
Gracias, sheriff Labrador. Ahora vámonos.
>> Qué padre e hija tan torpes.
Creo que estoy perdido otra vez.
>> Olvidé atarme los cordones de los zapatos.
>> Oh no, me olvidé de nuestros bocadillos.
>> Vaya, una bonita mariposa.
Ahora estamos todos listos. Es hora de irse.
>> ¿Dónde está papá?
Papá. Papá.
No, papá.
>> Un niño perdido.
[risas]
Si la traigo de vuelta, verán que no estoy
escalando.
>> [campana]
>> No llores, cariño. Te ayudaré a encontrar
tu papá.
>> ¿En serio? Gracias.
>> Ven conmigo. [risas]
Ella se enamoró de ello.
Ay.
Vas a atar el otro cordón.
¿Estás bien? Estoy bien.
Ay, eso duele.
Tu papá está justo delante. Continúe ahora.
Ay señor Capiara ¿por qué sigue aquí?
>> Cariño, cariño, ¿dónde estás?
Hola, Sr. Capiara. ¿Qué ocurre? Sheriff
Labador, fui a la tienda solo por un
segundo y ahora mi hija está desaparecida.
No te preocupes, te ayudaremos a encontrarla.
>> Nadie puede detenerme ahora. La llevaré a la base
.
Mi barco.
Aquí no.
Aquí no.
Aquí tampoco.
¿Dónde lo estacioné?
Bueno, estoy muy cansado. Ya casi llegamos al
. Vamos.
Ya no puedo caminar.
Levántate [gritando] ahora.
tu parada.
Ayúdame
>> por ahí. Apurarse.
[gritando]
Congelado.
Antel. Eres tú.
[llorando]
[risas]
>> Detente ahí, cariño. [gritando]
Seré más cuidadoso a partir de ahora.
>> Vámonos a casa.
>> Ajá.
>> Oh, esta no es mi mochila. [llorando]
[risas]
MIRA MI SUPER DISPOSITIVO. BASTANTE GENIAL.
>> Eh, GIRASOL.
GIRASOL. GIRASOL.
>> ÁNGEL, no te vas a escapar.
DETENER.
MI MANO.
OH, ¿por qué están estos JUGUETES AQUÍ?
agarré la bolsa equivocada. [gritando]
[risas]
Cuidado. Oye,
[llorando]
este es mi barco. [risas] Lo encontré.
Por aquí.
>> ¿Eh? Señor, ese no es el camino, ¿verdad?
>> Lo es. Ella no se escapará.
Perdí al policía.
Este camino lleva de regreso a la base.
La comisaría. Me dirigía
[risas] de regreso a la base.
[música]
>> Estás rodeado.
>> De ninguna manera. Seguí el mapa.
>> Lo sostuviste al revés.
>> ¿Qué?
>> No, tomé el camino equivocado. [llorando]
Realmente soy torpe.
[música]
>> Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta,
>> niños. Tómate siempre tu tiempo [para la música] y
haz las cosas con cuidado.
Si te apresuras u olvidas algo,
podrías cometer un error. Incluso un pequeño error
puede convertirse en un gran problema.
Así que, hagas lo que hagas, mantente concentrado
[música] y ten cuidado. Por favor recuerda
eso.
>> Mantén tus cosas seguras.
>> Hola. Esta panadería es muy popular.
>> Aquí está tu habitación. [risas]
¡Ja! Finalmente.
>> Aquí tienes.
>> Gracias.
Lo logré. Mi globo. [risas]
[música]
Ya tengo esto. Poderoso solo
pan.
Mi globo.
Ahí lo tienes.
>> Gracias. Adiós.
>> ¿Eh? ¿Dónde están mis nunchakus?
ÚNICO.
>> Dios mío, Chucks.
[risas]
>> Muy bien.
>> Justo a tiempo.
>> Joby, recuerda estar atento a tus cosas
.
[música]
>> Una araña de juguete. ¿Eh?
Algo pasa. Vamos.
>> Está bien.
>> ¿Qué pasa, pequeño rinoceronte?
[risas]
>> Mi auto de control remoto ya no está.
>> No te preocupes. Tiene que estar por aquí
en alguna parte.
>> ¿Dónde has estado hoy?
Bueno, después de salir de casa, fui al parque
, a la juguetería y a la calle de comida
.
>> Entonces retrocedamos y encontremoslo.
>> Está bien.
>> Oye, pequeño rinoceronte, llévate tus cosas
contigo.
>> Oh,
Lo olvidé.
[risas]
Lo encontré. [risas]
Delicioso.
¿Quieres un poco?
No, gracias.
Es un pastel.
Ahí está. Puedo encontrar cualquier cosa.
>> Es arcilla.
Mi carro de arcilla.
Todo hecho.
[gritando]
>> El parque es grande. Separémonos.
>> [música]
>> Ahí está.
Espera, ¿otra vez es pastel o arcilla? Oh, se está
moviendo. Es real.
>> [música]
>> ¡Ja! Lo tengo.
>> ¿Por qué sostienes mi auto?
>> Es tuyo.
[música]
¿Alguien encontró el auto?
>> No.
>> ¿Dónde diablos está el carro de juguete?
[música]
>> Aún no hemos revisado su casa.
>> Vámonos. [música]
>> [se aclara la garganta]
>> Es el control remoto del auto.
>> Ese es mi auto de juguete.
Persíguelo.
>> Tú [música] espiando.
>> [música]
>> Ya tengo [música].
¡Ay!
[música]
YAY. Finalmente encontré mi auto de juguete.
[risas]
Nelie, estás tan sucia. Lávate ahora mismo
.
>> Por cierto, ¿por qué estaba en el camión de basura
[música]?
>> Pequeño Rinoceronte, no subiste la cremallera de tu
mochila cuando te fuiste, así que tus cosas
se cayeron [música].
>> Oh, ya veo.
Asegúrate de mantener tus cosas seguras a partir del
ahora.
>> Está bien, [música]
Lo haré.
>> Notas del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, ¿alguna vez han intentado encontrar
algo pero no pudieron?
Ya sea en casa o fuera, es
importante mantener tus cosas seguras.
devuélvelos a su lugar y no
los dejes por ahí. Antes de salir,
revisa tu mochila y cierra la cremallera para
que no se caiga nada [música].
De esa manera, no te preocuparás por perder
cosas. [música]
Por favor, recuerda eso.
Juguemos sobre seguro.
[risas]
Roundy
>> niños. Es hora de malvaviscos asados.
>> Delicioso.
>> Algunos invitados especiales vendrán hoy a nuestra escuela
.
>> ¿Eh? ¿Quiénes son?
>> Es una sorpresa. Maestro Roundy, ¿puedes
ir a recogerlos?
Redondo.
¿Eh? ¡Guau! [gritando]
>> ¡Roundy!
¡REDONDO! ¡ERROR! ¡ERROR!
Finalmente encontré una manera de colarme en la
escuela.
>> [jadeando]
[risas]
>> De ahora en adelante, soy el maestro Roundy.
[risas]
[risas]
>> ¿Quién es el primero? Eres. Maestro Roundy,
¿no estabas recogiendo a nuestros invitados?
>> ¿Eh?
>> Sr. Seal, estamos aquí.
>> Vaya, es tu padre.
>> Hoy aprenderemos cómo mantenernos seguros
mientras jugamos. Escuchen todos.
>> ¿Qué? ¿La policía? Tengo que esconderme.
Regresemos al salón de clases.
[risas]
>> Qué mal ventilado aquí.
>> Niños, no deberían subir muy alto. Es
peligroso.
>> Déjame mostrarte.
>> Gracias, papá.
No esconderse en el gabinete. Podrías quedarte
sin aire.
>> No puedo respirar. Te lo mostraré de nuevo.
[gritando]
>> DOBY.
Maestro Roundy, ¿qué haces en
allí?
>> Oh, no. Oh, no. Oh, no.
>> ¿Eh? Oficial Doby.
>> Redondo. Estaba mostrando lo que no se debía hacer.
>> Oh,
>> la profesora Roundy es un robot, por lo que es seguro
que ella haga las demostraciones.
>> Gracias, profesor Roundy.
[risas]
>> Niños, tengan cuidado con sus pasos en las escaleras o
podrían caerse.
>> Mmm.
>> Déjame mostrarte.
[gritando]
>> Maestro Roundy, ¿se encuentra bien?
>> Roundy, estoy bien. Ay, eso duele.
>> Niños, no se suban al tobogán.
podrías resbalar.
>> Buena demostración, profesor Roundy.
>> Niños, no se balanceen demasiado alto. No es
seguro.
>> Ah,
>> perfecto. Es hora de correr.
Hola.
Hola. Ey.
>> No se preocupe, maestro Rowdy. Ya voy.
>> Alborotador. Gracias. Ningún problema.
>> ¿Recordaron todos los consejos de seguridad?
>> Sí.
>> Agradezcamos al profesor Rowdy por las demostraciones.
>> Gracias, profesora.
Roundy, solo hago mi trabajo.
>> Muy cansado.
>> Hora de la merienda para todos.
>> Sí.
[risas]
[llanto] Huele muy bien.
Qué delicioso.
[risas]
>> Redondo.
Sh. No se lo digas a los demás. Aquí tienes.
>> Pequeña tortuga marina. ¿Qué ocurre? UH, TENGO
PARA EJECUTAR AHORA.
>> Si ves algo raro, díselo a un
adulto. Bueno.
>> Vi al profesor Rowdy comiendo bocadillos.
>> ¿Eh?
>> Los robots no pueden comer bocadillos,
>> Roundy. No
>> lo rompí de nuevo. Estoy fuera de aquí.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
¿EH? ¿EH? Toma esto. Ataque de bofetada.
>> ¿Qué tal esto? ¿Qué yo?
>> NO TE VAS A ESCAPAR.
>> ADIOS. Hasta luego.
Redondo. Detente ahí mismo. ENTENDIDO.
Déjalo ir.
La misión falló nuevamente.
>> Entonces, el verdadero maestro, Roundy, está aquí.
>> Ronda.
>> ¿Eh?
>> Oh, no.
>> Déjamelo a mí.
>> Todo arreglado.
>> ¡GUAU!
>> REDONDO. Gracias a todos.
Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
Niños, cuando jugamos en la escuela, debemos
estar seguros. No hagas nada peligroso. Si
algo parece estar mal, ve a informar a tu
maestro de inmediato. Por favor recuerda
eso.
>> No subas alto.
>> [risas]
>> Una hamburguesa grande y deliciosa.
Mi avión.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Eso fue tan aterrador.
>> Pequeño bisonte, no subas muy alto. Si
te caes, podrías lastimarte.
>> No volveré a hacer eso.
>> Vete a casa ahora.
Oh, no. Oh, no. Sheriff Labrador, alguien
robó MI APARTAMENTO.
>> ¿QUÉ? Muéstrame el camino, por favor.
[música]
>> Lo que hizo el ladrón fue terrible.
>> Toby, empieza a investigar.
Oh, no.
Cuidado.
Huellas.
Ah. Oh,
ellos deben ser los ladrones.
Parece que el ladrón es bueno
escalando. Las huellas [música] conducen a
hacia allí.
>> Sheriff Labrador, mire.
>> Espera,
>> hay una araña gigante en la pared.
>> ¿Una araña gigante? No, [música] esa es la sombra del ladrón
. Vamos.
Hola, hola. Hola ho.
Qué día.
No cerraron la ventana.
Ay.
Papá,
>> Me voy a la cama.
>> Buenas noches, cariño.
>> Oh, eso estuvo cerca.
[música]
>> Sr. Wolf, ¿qué hace allí?
>> Estoy disfrutando de la vista. El sheriff Labrador
dijo que escalar alto es peligroso.
>> Oh, ¿qué es ese sonido?
>> Finalmente entré.
>> Eres un chico malo.
>> Cariño, ¿por qué no estás dormido,
>> Papá?
>> No te atrevas [música] a decir nada.
>> Ahora dormiré.
[risas]
>> Se ha ido.
Esto es bueno.
Oh, eso también se ve bien [la música].
[silbidos]
>> Sr. Buffalo, soy el Sheriff Labrador. Abre
la puerta, por favor.
>> Oh, ¿qué está pasando?
>> Sospechamos que un ladrón entró en su casa.
>> ¿Un ladrón?
>> Ay.
>> Arriba. Esa es la habitación de mi hijo,
>> cariño.
[música]
¿Eh? El ladrón escapó por la ventana
. Yo lo atraparé.
¿Eh?
>> TE TENGO.
¿QUIERES ATRAPARME? Puedes intentarlo.
>> Oh, no.
>> No tengas miedo. Está bien. Toby, vámonos
.
[música] Para.
>> [música]
>> Mírame.
>> Detener. Es peligroso.
[música]
>> OH NO.
Y MÍRAME.
Nunca volveré a subir [la música] a lo alto.
>> No deberías robar cosas. Tú
vienes con nosotros.
>> Sheriff Labrador. [música] Charla de seguridad.
Niños, no deberían trepar a
cosas altas. Si te resbalas y caes mientras
[music] escalas, podrías
lastimarte gravemente. Si ves a otros amigos
trepando a algo, debes detenerlos
de inmediato o pedirle
ayuda a un adulto. [música] Por favor, recuerda eso.
Guau.
[música]
>> VAYA, VAYA, VAYA, VAYA.
>> VAMOS.
DESCANSA DESPUÉS DE COMER.
>> Muy lleno.
[gemidos]
[gritando]
>> Oye, la pelota.
>> Oye,
>> aquí tienes.
>> Gracias.
Un balón de fútbol. Tengo uno más grande.
>> ¡Esa! Quiero jugar con eso.
>> Una pelota grande.
>> Espera, yo también quiero jugar.
>> Jugar.
>> Pequeña nube, cuando estés lleno,
debes descansar. Si no lo hace, le dolerá la barriga
.
>> Está bien.
Acabo de comer dos, pero solo un pequeño lugar
debería estar bien.
>> Todos, miren, ahí está la meta. Si
lo pateas, anotas.
>> Está bien,
[gritando]
>> mira esto. Súper patada de Dodo.
>> Nadie puede detenerme.
[risas]
[gemidos]
>> Mi barriga se siente rara. [risas]
La pelota es mía. Disparar.
>> SI.
>> ¡GUAU! SOPLO. GRAN TRABAJO.
Eso fue un error nuevamente.
>> Está bien.
>> Recibí el balón primero.
[risas]
>> Mírame. Dodo súper.
¿Qué le pasa a mi barriga?
Dispara. Hurra.
Quizás debería dejar de jugar. ¿Eh? Bueno, disfraz de dinosaurio
.
A continuación, juguemos con los disfraces puestos.
Vaya, suena divertido. Seré un T-Rex. Rugido.
[gritando]
>> T-Rex se acerca. Soy un pulpo.
>> Soy una ballena.
>> Soy una calabaza.
Soy una abeja.
>> [risas]
>> Vaya, vaya, VAYA.
[risas]
Nadie supera al T-Rex.
¿Por qué me duele la barriga?
>> Dodo, ¿estás bien?
>> Estoy bien. Sigamos jugando.
>> ¿Eh?
Está empeorando. [llorando]
[gritando]
>> Oh no, no podemos movernos.
Ya voy.
Ahí. Estás bien ahora.
[gritando]
>> Date prisa.
Mírame.
PK Meneo.
>> Oh no, ya voy.
>> No tengas miedo. Estoy aquí.
>> Ay.
>> Dodo, ¿estás bien?
[llorando]
Me duele mucho la barriga.
>> Vamos al hospital.
No se preocupen, muchachos.
Ahora está bien. Dodo, ¿cómo te sientes?
>> Me siento mucho mejor.
>> Recuerda, no debes hacer ejercicio justo
después de comer.
>> Ajá.
No. Haz ejercicio después de comer. [risas]
>> Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me divertí mucho en la playa,
pero jugué fútbol justo después de comer,
y me dolió mucho la barriga.
>> Dodo, recuerda no hacer ejercicio justo
después de comer. Ajá.
>> ¿Qué? ¿Eh?
>> Pequeño payaso, juguemos. No hacer ejercicio
después de comer.
>> Así es.
>> Videollamada.
>> [gritando]
>> OYE,
[gritando]
[risas]
>> TÍO. MIRA,
>> mi nuevo y estupendo juguete para perros es genial.
>> Vaya, eso es increíble.
>> Quiero hacer una videollamada al tío Dolby para
poder mostrarle mi juguete. ¿Puedo usar tu teléfono
?
>> Por supuesto, pero sólo durante 15 minutos.
Está bien. Lo necesito después de eso.
>> Está bien.
Los fideos Heii del sheriff Kane Corso son tan
deliciosos. Mamá, te los voy a hacer
.
>> Oh, no puedo esperar.
[risas]
>> Dogby, tu teléfono está sonando.
>> Ya voy.
>> Hola, tío Dolby.
>> ¿Eh? Oh, eres tú, Dodo. Hola. Sólo puedo
ver tus fosas nasales.
>> ¿Eh?
>> Simplemente mantén el teléfono más lejos.
>> Oh,
>> ahora puedo verte. Hola,
>> Tío Dolby. Mira, mi nuevo súper juguete para perros.
>> Vaya, eso es genial. ¿Eh? tengo uno,
también. Mira esto, Dodo.
Puedo convertirme en Superperro.
Hola.
>> Vaya. Impresionante. ¿Cómo hiciste eso? Quiero que
lo pruebe también.
>> Simplemente toque el botón debajo de la pantalla.
[risas]
>> Pareces un globo grande.
>> Estoy cambiando el mío.
>> Bebé dodo.
[risas]
>> Esto es muy divertido.
Incluso puedo cambiar todo mi cuerpo.
>> ¿En serio?
>> Mira esto.
>> Soy Doby, el robot fotocopiador.
>> ¡Esa! Yo también quiero hacer eso.
>> ¿Eh? ¿Por qué estoy en el mar?
>> Oh, oh. Botón equivocado.
Dodo, hay un tiburón detrás de ti.
>> ES UN TIBURÓN.
>> DODO, no tengas miedo. Deja de correr.
>> No puedo. EL TIBURÓN ME PERSIGUE. AYÚDAME.
>> No te preocupes, Dodo. Ese es tu tío
tiburón. Voy a buscarte.
>> Hola, Dodo.
>> [música]
>> ¿Qué es este botón?
¡Esa! La nieve.
Hace mucho frío.
[risas]
>> Déjame intentarlo.
¡Esa! Estoy en el desierto. Oh, hace mucho calor.
[risas]
>> Ahora yo. Vaya, hay tantas estrellas.
>> Mírame. Oh, un jardín huele tan bien.
Estoy cambiando de nuevo.
Es un castillo de dulces.
>> Mira todos esos dulces.
>> Delicioso, delicioso.
>> Mira, estoy en la cima de una montaña. Entonces
ventoso.
>> Tío Toby, ¿dónde estás?
[risas]
>> Estos efectos son muy divertidos.
>> Tu tío ha vuelto. Oh, Dodo, se acabó el tiempo.
>> Está bien,
>> buen trabajo, Dodo.
>> Doby, tengo hambre.
>> Entendido. Hora de los fideos HeiHi.
digamos adiós al tío Dolby.
>> Tío Dolby, adiós. Te llamaré la próxima
vez.
>> Mmmm.
>> Clínica Dental.
Estoy tan aburrido. ¿Por qué nadie viene a
ver al dentista?
>> Eso es todo.
>> Podríamos.
>> ¿Eh? ¿Quién es?
>> Dr. Dodo. Me duele el diente. ¿Puedes ayudarme a
?
>> Médico. Hurra. Por fin un paciente. ¿Eh?
Es Blockman.
>> Pasa.
Déjame echar un vistazo.
>> Está bien.
>> Abre la boca, por favor.
>> ¡Esa! ¿Cómo se volvieron tus dientes tan coloridos?
>> Comí demasiados dulces. Quizás sea por eso.
>> Déjame comprobar.
>> Uh
Algo anda mal con uno de tus dientes
. Necesitamos sacarlo.
>> ¿Qué? Sácalo. ¿Duele?
>> Sólo un poquito. Mantenga esto si está
asustado.
[música]
>> No te preocupes. Abierto de par en par.
>> Uh,
doctor, por favor sea amable. Estoy realmente
asustado.
>> Todo hecho.
Eso es todo.
Eso no fue nada aterrador.
>> Gracias, Dr. Dodo.
>> No comas demasiados dulces.
>> Entendido. Adiós.
[risas] Fue muy divertido.
Ya voy.
Hola, doctor. Se me cayó el diente.
¿Cómo sucedió eso?
Me encantan las nueces. Hoy estaba tratando de romper el
uno con los dientes y se me salió el diente
.
[llorando]
Necesitas un diente nuevo.
Eso suena doloroso.
>> No te preocupes. Seré súper gentil.
no sentirás nada.
Lo encontré. Esto servirá. Muy bien, abre
.
Muy bien, comenzamos ahora.
Espera.
Mira.
Mi diente ha vuelto.
Quiero probar si es lo suficientemente difícil.
Detente.
No más morder cosas duras o tu diente
se romperá de nuevo.
>> Entendido.
>> Gracias, Dr. Dodo. Adiós.
>> Adiós.
¿Quién será el próximo en ver al dentista?
¿Qué está pasando?
¡Esa!
>> A mi amigo le duele.
[llanto y risas]
>> No llores. Te ayudaré ahora mismo.
Abre la boca, por favor.
[gritando]
>> Sr. Monstruo Gigante, [música]
¿Olvidaste cepillarte los dientes?
>> Sí.
Voy a entrar.
>> ¡Esa! Tienes un agujero enorme en tu diente
.
>> Escuché eso. ¿Pero por qué lo dijiste tantas
veces?
>> Ese es el eco. El agujero es tan grande. Sr.
Monstruo Gigante, HORA DE LLENAR TU DIENTE.
¿EH? Siéntelo. ¿Te dolerá? [gritando]
>> No demasiado.
>> Primero limpiaré la cavidad.
Luego rellénalo con material de relleno
y hazlo bonito y fuerte.
Todo hecho.
>> Vaya, ya no duele.
>> Recuerda cepillarte los dientes todos los días.
>> Está bien, gracias, Dr. Dodo.
>> Dodo, eres un dentista increíble.
[risas]
>> Me encanta ser dentista. Yo también voy a
cuidar bien mis dientes.
Eso significa comer menos dulces
>> y no morder cosas duras
>> y cepillarte los dientes todos los días.
Así es. [risas]
>> Antini con hipo.
>> Ustedes fallan en todas y cada una de las misiones. Oh,
qué inútil.
Ayudarte
>> y compañero de equipo.
Eso es todo. Todavía tenemos a Antenny. ¿Quién
quiere ir a una misión con ella?
[gritando]
>> Está bien, eres tú.
BIEN.
>> ¿Qué puede hacer un niño pequeño?
>> ¡Esa! No sabía que ERES TAN FUERTE.
CON ELLA, NO TENEMOS que preocuparnos por
la policía.
Ayuda.
Ay.
¿Dónde estás?
Vaya. Huele tan bien. Completo.
Soy Antini. Eso significa que Antel también debe estar
cerca.
>> Oye, chico. Desacelerar. Te ahogarás si
comes demasiado rápido.
[gritando]
>> Qué hipo tan poderoso.
>> Fideos.
Ay.
BASTA Y POR FAVOR NO MÁS HABY.
Ahí lo tienes.
[gritando]
[gritando]
Tenemos que AYUDARLA A DEJAR DE RECOGER.
>> Y Tiny, sígueme. Respira hondo.
Espera.
Sólo un poco más.
Eso es todo.
Maldito seas.
Ay.
[se aclara la garganta]
>> Parece que no funcionó.
Parece que primero necesito detener su hipo
y luego terminar nuestra misión.
Y Titty, intenta girar así
más rápido. Eso es todo. Sigue adelante. Acelere
.
>> El hipo empieza justo
[gritando]
ahora.
Angelini.
[campana]
[gritando]
>> Está bien. Somos solo nosotros.
>> Mira, asustarla realmente funciona.
[gritando]
Necesito otra idea. Eso es todo.
>> Y lo tengo. Beber mucha agua
detiene el hipo.
[gritando]
>> ÁNGEL, DETÉ [música] AHÍ MISMO.
Buen trabajo.
>> Oh, no.
[gritando]
¿Dónde estoy? La comisaría.
>> El, estás bajo arresto.
>> Todo es culpa de TD.
>> ¿Eh?
Nota del sheriff.
>> Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, coman [música] lentamente y mastiquen bien su
comida. Te ayuda a digerir mejor los alimentos
y previene el hipo o los dolores de estómago
.
Y hay otra ventaja al comer
lentamente.
[música] Realmente puedes saborear y
disfrutar los deliciosos sabores de tu
comida. Así que no te cepilles los dientes cuando comas.
[música]
>> Lávate las manos.
>> Todo hecho.
>> Vaya, Dodo, se ve tan bonito.
>> ¡Esa! Candy, quiero un poco.
>> Oh, todavía no.
Tienes las manos sucias. Están cubiertos de
gérmenes.
>> ¿Gérmenes?
>> ¿Qué gérmenes?
>> Somos tan pequeños que no puedes vernos.
>> Lávese siempre las manos antes de comer o
los gérmenes podrían entrar en su estómago.
>> Lávese las manos [gritando].
>> Está bien.
No nos laves.
>> A mi auto. Jugaré antes de lavarme.
>> No se lavó las manos.
>> Vroom vroom.
Mi coche está subiendo montañas.
Atravesando túneles.
[risas]
VAMOS, GÉRMENES. TUS MANOS SE ESTÁN
MÁS SUCIAS.
>> ¡YOOHOO! ME ENCANTAN LAS MANOS SUCIAS.
>> Huele muy bien. La,
es un placer.
>> Si lo toca, podemos colarnos en su
barriguita Y CAUSAR ALGUNOS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. PROBLEMA.
DOJO, TUS MANOS ESTÁN MUY SUCIAS. Necesitas
para lavarlos primero. Está bien, lo haré
ahora mismo.
[gritando]
Debería ser suficiente. [risas]
Por suerte para nosotros, no se lavó las
manos correctamente.
>> Oh, un globo de tiburón.
Tío Noobie,
>> déjame ayudarte.
>> Está bien.
[risas]
>> [música]
>> Todo listo.
>> Vaya, Dodo. Trabajo increíble.
>> Tienes las manos sucias.
>> Tío Dolby, tuyo también.
[risas]
>> Nos estamos emborrachando.
>> La fiesta está comenzando.
viene.
Sí.
>> Vaya, todo se ve tan delicioso. Pizza.
>> AHORA A LA PIZZA.
VAMOS. Es hora de causar problemas.
>> AGÁRRESE FUERTE. VAMOS.
>> ESPERA.
>> [gritando]
>> TUS MANOS están muy sucias. Están cubiertos
de gérmenes.
>> Oh, oh.
>> Olvidé lavarme las manos. Pero no veo
ningún gérmen. Tú también te olvidaste de detectar.
>> Realmente hay muchos gérmenes. Necesito
lavarme las manos.
Lávate las manos. Lávese las manos antes de
comer alimentos. Deberías lavarte las manos.
Las manitas están sucias y llenas de
gérmenes malos. Antes de ingerir alimentos, debes
lavarte las manos.
>> No olvides lavarte entre los dedos
[música].
>> Está bien.
Lávate las manos. Lávese las manos. Haciendo burbujas
[música]. Haciendo burbujas. Frotar.
Lávate las manitas. Di adiós a
[música] saca las manos.
[música]
Comprobemos si quedan gérmenes.
[música]
>> Vaya, qué limpio.
>> Tienes las manos limpias, así que puedes comer
ahora.
>> ¡Sí! Vamos a comer.
[música]
>> Qué delicioso.
[risas]
Nota del sheriff. Cosas a tener en cuenta.
>> Niños, lavarse las manos es importante.
[música] Nuestras manos tocan muchas cosas
todos los días y pueden tener gérmenes y
virus. Si no nos lavamos las
manos, esos gérmenes y virus pueden
entrar en nuestro estómago [música] y enfermarnos
. Así que recuerda lavarnos las manos
con frecuencia. Antes de comer, después de usar el
baño y cuando lleguemos a casa,
mantengamos nuestras manos bien limpias.
[música]
>> Pequeños errores, grandes problemas.
[risas]
Tengo que correr.
Es hora de lavar la ropa.
¿Cómo está el jabón adentro?
>> OH, TE PONES MUY CÓMODO.
No soy torpe. Está bien, [llorando]
solo espera. Te traeré un beso DE REGRESO A
DEMUESTRA QUE SOY IMPRESIONANTE con estos súper
gadgets.
No me equivocaré esta vez.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

soccer

/ˈsɒkə/

A2
  • noun
  • - fútbol

stomach

/ˈstʌmək/

A2
  • noun
  • - estómago

exercise

/ˈeksəsaɪz/

A2
  • verb
  • - hacer ejercicio

costume

/ˈkɒstjuːm/

B1
  • noun
  • - disfraz

hospital

/ˈhɒspɪtl/

A1
  • noun
  • - hospital

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - increíble

dentist

/ˈdentɪst/

A2
  • noun
  • - dentista

painful

/ˈpeɪnfl/

A2
  • adjective
  • - doloroso

mission

/ˈmɪʃn/

B1
  • noun
  • - misión

hiccups

/ˈhɪkʌps/

B2
  • noun
  • - hipo

germs

/dʒɜːmz/

B1
  • noun
  • - gérmenes

laundry

/ˈlɔːndri/

A2
  • noun
  • - lavandería

backpack

/ˈbækpæk/

A1
  • noun
  • - mochila

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - peligroso

investigating

/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/

B2
  • verb
  • - investigar

🧩 Descifra "" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • When you're full, you should rest.

    ➔ Cláusula adverbial de tiempo con 'When' + 'should' para dar consejos.

    ➔ La estructura 'When' + presente indica una condición recurrente, y 'should' es un verbo modal usado para sugerir un comportamiento apropiado.

  • You shouldn't exercise right after eating.

    ➔ Verbo modal 'should not' para prohibición o consejo fuerte.

    ➔ La forma negativa 'shouldn't' implica que una acción específica es indeseable por razones de salud.

  • I want to video call Uncle Dolby so I can show him my toy.

    ➔ Conjunción 'so' (so that) expresando propósito.

    ➔ La cláusula que comienza con 'so' explica la intención detrás de la acción principal.

  • If you don't wash your hands, those germs can get into your tummies.

    ➔ Primer condicional (If + Presente Simple, verbo modal 'can').

    ➔ Esta estructura se usa para describir una consecuencia real y posible de una acción en el futuro.

  • You shouldn't climb up high things.

    ➔ Verbo compuesto 'climb up' y adjetivo que modifica al sustantivo.

    ➔ El verbo compuesto 'climb up' implica movimiento hacia arriba, y 'high' funciona como un adjetivo aquí.

  • If you rush or forget something, you might make a mistake.

    ➔ Condicional con 'might' indicando posibilidad.

    ➔ 'Might' es un verbo modal usado para mostrar que algo es posible, en lugar de seguro.

  • I'm not clumsy. I'll bring a kid back to prove I'm awesome.

    ➔ Infinitivo de propósito 'to prove'.

    ➔ Se usa una frase de infinitivo (to + verbo) aquí para explicar la razón o el objetivo de la acción principal.

  • You didn't zip up your backpack when you left.

    ➔ Tiempo pasado simple y cláusula de tiempo.

    ➔ El tiempo pasado indica una acción completada, y la cláusula de tiempo 'when you left' proporciona contexto.

Canciones relacionadas