– Letras bilingües Inglés/Español

Letras y Traducción

[Español]

BL

[Música]

n sí

[Música]

[Aplausos]

[Música]

fiesta, necesitamos decorar toda nuestra casa

sí, está bien, ¿estás listo, monstruo aterrador?

sí

[Música]

sí

wow, uno

más para

mí, ¿qué?

woo

no, sí

[Música]

wooo wow mami mira

[Música]

aquí qué

[Música]

pasó de dónde viene niños

ven

aquí qué

[Música]

heavy qué pasó este nuestro

[Música]

los chicos de la casa vienen bien

[Música]

corre mami qué pasó con la casa yo

no

[Música]

conoce mejor mi calabaza que no la mía

[Música]

mami necesitas

disfraz de cuco

sí, está bien, eso es

[Música]

prueba mami mírame

ahora

[Música]

sí Halloween

fiesta mírame

[Música]

Yo no fiesta de Halloween

[Música]

[Música]

Mami Mami Mami Quiero ser un

kickboxer oh

kickboxer sí wow gracias mami

bienvenida wooo

[Música]

sí

no lo tengo

[Música]

está bien

vamos

[Música]

[Música]

sí, vamos

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

qué oh

no

[Música]

no sí qué

[Aplausos]

sí

ajá

sí qué

[Música]

no está bien

[Música]

no no

no ven

[Música]

en

[Música]

está bien el fútbol no es para mí

[Música]

sí mamá mami ay, no juegues

ve ay por ti, sí

[Aplausos]

byby está bien 1 2 3 4 cinco

[Música]

genial, sí

[Música]

nikk ayuda

yo no

TR él

[Aplausos]

[Música]

[Música]

yooo

carow

vaca

c

vaca se encoge de miedo

[Música]

n ayúdame

mírame I J, no lo sientas, yo

r era tu cara

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cooo

bien, es hora de

[Música]

RO yooo

[Música]

Yoo este B ch

[Música]

[Música]

empújalo hacia atrás

[Música]

vez

[Música]

[Música]

para que esté bien

[Música]

ve, ve

ve, gracias y tú

[Música]

[Aplausos]

[Música]

wo wo wo gracias

[Música]

tú

rojo yooo

mírame, tengo

[Música]

eres un hermoso

vestido, vale

[Música]

mami

vete

[Música]

adiós Nikky V dónde estás

[Música]

hola adiós

[Música]

[Música]

hey vog vog

[Aplausos]

[Música]

furtivo wooo

[Música]

jaja

[Música]

por ¿sabes dónde está SL uh- Supongo que lo

sé

[Música]

adiós saky

[Música]

[Música]

Bic adiós

[Música]

genial, ajá, te entiendo

oh

no

corre, oye

oh

[Música]

no

bodyy

bodyy

wow

sí, no

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

Te entiendo al escondite, al escondite

no juegues al escondite

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cuco hola

[Música]

oh

hola hola necesito

auto está bien

[Música]

sí, ven

[Música]

está bien

[Música]

[Música]

qué

[Música]

no, qué seguro

sí w

[Música]

qué

a no

[Música]

Vaya, vamos

[Música]

no

[Música]

está bien

ve oh

sí

[Música]

corre muere

[Música]

[Música]

qué sh

[Música]

no

no encuentra mi hacer por favor está bien

[Música]

está bien más color color verde dónde estás

tú aquí estoy aquí estoy yo cómo estás

aquí estoy aquí estoy cómo estás

[Música]

[Música]

hacer

h

[Música]

ah en color en color dónde estás

tú aquí estoy aquí estoy yo cómo estás

aquí estoy yo aquí estoy cómo estás

estás tú

[Música]

hacer

[Música]

Noe color color naranja dónde estás

tú aquí estoy aquí estoy cómo estás

aquí estoy aquí estoy cómo estás

[Música]

yippeeo color amarillo color amarillo donde

estás aquí estoy aquí estoy cómo estás

aquí estoy aquí estoy cómo

[Música]

[Música]

[Música]

oo hagamos un helado

helado de crema

crema

vale rico qué es mi helado

es mío

no te doy helado si me ayudas

a correr

oh no, hagámoslo

[Música]

está bien

hecho Ya terminé, ¿qué tipo de helado

sabor crema quieres? Quiero

chocolate

H wow

[Música]

es para ti gracias

[Música]

mami

delicioso qué él, ¿de dónde sacas el helado

crema ahí

Wow, vamos

Vamos

[Aplausos]

y es mi helado, soy m

no, te doy el helado pero necesitas

para ayudarme

[Música]

vale, gatito, gatito

gatito

[Música]

vale, ooh, dale helado

W, sí, es para ti, guau, gracias

[Aplausos]

tú

co

wow helado nuevo, sí

corre, sí, es mi helado

Micky oye, ese es mi helado te doy

helado si lavas mi auto

[Música]

Estoy

listo oh

[Aplausos]

sí, vamos mami Mami terminamos

[Música]

vale, estás por ti, gracias mami

[Música]

guau

[Música]

M qué

[Música]

M

[Música]

corre Yo

genial, es solo para mí

mami lo siento oh

[Música]

no, vamos

[Aplausos]

vamos

uh oh no

[Música]

¿Qué?

[Música]

[Música]

oh feliz

Halloween hallowen, sí

[Música]

hoy calabaza calabaza vamos a

Calabaza

[Música]

Parque feliz Halloween

[Música]

mami oh gracias me gusta

clo vamos

[Música]

corre un

[Aplausos]

[Música]

rebote

mamá

[Música]

W woo, necesitamos encontrar más

[Música]

sí, oh, hola, disculpa, ahora tu camino

es

[Música]

está bien

[Música]

[Aplausos]

sí, por favor, Mar, por favor

por favor,

[Música]

vayamos, oh no, feliz

Halloween

bien lo hicimos

a oh

[Música]

no oh zo vamos

[Aplausos]

vamos f ni hair

oh te gusta

gracias

hola hola

hola

hola

vale

[Música]

y

[Aplausos]

corre, esto es tan

lindo queremos jugar

[Aplausos]

sí

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

yay Ching ch

[Música]

[Música]

vale 1

2 fre feliz

hallowen vamos a decorar

[Música]

calabaza

hola no

[Música]

feliz H sí

[Inglés]

BL

[Music]

n yeah

[Music]

[Applause]

[Music]

party we need decorate all our house

yeah okay are you ready scary monster

yeah

[Music]

yeah

wow w one

more for

me what

woo

no yeah

[Music]

wooo wow mommy look

[Music]

here what

[Music]

happened where does it come from kids

come

here what

[Music]

heavy what happened this our

[Music]

house boys coming okay

[Music]

run mommy what happened with the house I

don't

[Music]

know my pumkin better no mine

[Music]

mommy you need

costume cuckoo

yeah it's okay that's

[Music]

try mommy look at

me no w

[Music]

yeah Halloween

party look at me

[Music]

I no Halloween party

[Music]

[Music]

Mommy Mommy Mommy I want to be a

kickboxer oh

kickboxer yeah wow thank you Mommy

welcome wooo

[Music]

yeah

no got it got

[Music]

it okay

wo come

[Music]

[Music]

on yeah come on

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

what oh

no

[Music]

no yeah what

[Applause]

yeah

aha

yeah what

[Music]

no okay

[Music]

no no

no come

[Music]

on

[Music]

okay football is not for me

[Music]

yeah Mom mommy ow don't play

Go ow for you yeah

[Applause]

byby okay 1 2 3 4 five

[Music]

cool yeah

[Music]

nikk help

me don't

TR he

[Applause]

[Music]

[Music]

yooo

carow

cow

c

cow cowers

[Music]

n help

me look at me I J you don't sry i

r was your face

[Music]

[Applause]

[Music]

cooo

okay time for

[Music]

RO yooo

[Music]

Yoo this B ch

[Music]

[Music]

push it back

[Music]

time

[Music]

[Music]

for okay

[Music]

go go

go thank you n you

[Music]

[Applause]

[Music]

wo wo wo thank

[Music]

you

red yooo

look at me I got

[Music]

you a beautiful

dress okay

[Music]

mommy

go

[Music]

bye Nikky V where are you

[Music]

hello byebye

[Music]

[Music]

hey vog vog

[Applause]

[Music]

sneaky wooo

[Music]

haha

[Music]

by do you know where is SL uh- I guess I

know

[Music]

bye saky

[Music]

[Music]

Bic bye

[Music]

cool aha I catch

you oh

no

run hey

oh

[Music]

no

bodyy

bodyy

wow

yeah no

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

I get you hide and seek hide and seek

don't play hide and seek

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

cockoo hello

[Music]

oh

hi hi I need

car okay

[Music]

yeah come

[Music]

on all right

[Music]

[Music]

what

[Music]

no what sure

yeah w

[Music]

what

a no

[Music]

W oh my go

[Music]

no

[Music]

all right

go oh

yeah

[Music]

run die

[Music]

[Music]

what sh

[Music]

no

no find my do please okay

[Music]

okay more color green color where are

you here I am here I am how do you do

here I am here I am how do you

[Music]

[Music]

do

h

[Music]

ah in color in color where are

you here I am here I am how do you do

here I am here I am how do you do

are you

[Music]

do

[Music]

Noe color orange color where are

you here I am here I am how do you do

here I am here I am how do you do

[Music]

yippeeo yellow color yellow color where

are you here I am here I am how do you

do here I am here I am how

[Music]

[Music]

[Music]

oo let's make an ice

cream ice

cream

okay yummy what what it's my ice cream

it's mine

no I give you ice cre if you will help

me run

oh no let's do

[Music]

it well

done I'm finished okay what kind of ice

cream flavor do you want I want

chocolate

H wow

[Music]

it's for you thank you

[Music]

mommy

yummy what he where do you get the ice

cream there

Wow Let's

Go

[Applause]

y it's my ice cream it's m

no I give you the ice cream but you need

to help me

[Music]

okay kitty kitty

kitty

[Music]

okay ooh give need ice cream

W yay it's for you wow thank

[Applause]

you

co

wow new ice cream yeah

run yay it's my ice cream

Micky hey that's my ice cream I give you

ice cream if you wash my car

[Music]

I'm

ready oh

[Applause]

yeah come on Mommy Mommy we finish

[Music]

okay are you for you thank you mommy

[Music]

wow

[Music]

M what

[Music]

M

[Music]

run Yo

cool it's only for me

mommy sorry oh

[Music]

no let's

[Applause]

go

uh oh no

[Music]

W what

[Music]

[Music]

oh happy

Halloween hallowen yeah

[Music]

today pumpkin pumpkin let's go to

Pumpkin

[Music]

Park happy Halloween

[Music]

mommy oh thank you I like

clo let's go

[Music]

run a

[Applause]

[Music]

bounce

mom

[Music]

W woo we need to find more

[Music]

yay oh hello excuse me wey now your way

is

[Music]

f okay

[Music]

[Applause]

yay please Mar please

please let's

[Music]

go oh no happy

Halloween

nice we done

a oh

[Music]

no oh zo let's

[Applause]

go f ni hair

oh you like

it thank you

hello hi

hello

hi

okay

[Music]

y

[Applause]

run this is so

cute do we want to play

[Applause]

yeah

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

yay Ching ch

[Music]

[Music]

okay 1

2 fre happy

hallowen let's decorate

[Music]

pumpkin

hi no

[Music]

happy H yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
decorate /ˈdɛkəreɪt/ B1	verb - decorar
monster /ˈmɒnstər/ A2	noun - monstruo
costume /ˈkɒstjuːm/ B1	noun - disfraz
kickboxer /ˈkɪkbɒksər/ B2	noun - kickboxer
football /ˈfʊtbɔːl/ A1	noun - fútbol
beautiful /ˈbjuːtɪfʊl/ A1	adjective - hermoso
dress /drɛs/ A1	noun - vestido
sneaky /ˈsniːki/ B2	adjective - furtivo
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
pumpkin /ˈpʌmpkɪn/ A2	noun - calabaza
color /ˈkʌlər/ A1	noun - color
ice cream /aɪs kriːm/ A1	noun - helado
yummy /ˈjʌmi/ A2	adjective - delicioso
flavor /ˈfleɪvər/ B1	noun - sabor
chocolate /ˈtʃɒklət/ A1	noun - chocolate
wash /wɒʃ/ A1	verb - lavar
car /kɑːr/ A1	noun - coche
bounce /baʊns/ B1	verb - botar
cute /kjuːt/ A2	adjective - lindo

Estructuras gramaticales clave

• Where does it come from, kids?

  ➔ Interrogativo en Presente Simple

  ➔ Se utiliza el verbo auxiliar "does" para formar una pregunta sobre el origen en tiempo presente.

• Mommy, I want to be a kickboxer.

  ➔ Estructura de infinitivo (want + to-infinitive)

  ➔ El verbo "want" va seguido de "to be" para expresar un deseo sobre un estado o rol futuro.

• I give you ice cream if you wash my car.

  ➔ Primer condicional (if + presente, will + verbo)

  ➔ La cláusula "if" establece una condición y la cláusula principal indica el resultado en el futuro.

• I am looking for my doll, please.

  ➔ Presente Continuo (am/is/are + verb-ing)

  ➔ Se usa "looking for" para describir una acción que ocurre justo en el momento de hablar.

• Where are you?

  ➔ Pregunta con Wh- y el verbo "be"

  ➔ La palabra interrogativa "where" se coloca al principio para preguntar sobre la ubicación.

• What kind of ice cream flavor do you want?

  ➔ Determinante "what kind of"

  ➔ Se usa "what kind of" para especificar una categoría o tipo particular de objeto.

• I need to decorate all our house.

  ➔ Need + infinitivo

  ➔ La construcción "need to" seguida de un verbo expresa necesidad o requisito.

• I catch you!

  ➔ Sujeto + verbo + objeto

  ➔ Estructura simple SVO utilizada aquí para anunciar el éxito en un juego de escondite.