Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

so couldn't you go back to it will I 00:01
mean clearly you're still sharp as a 00:03
tank Dad no it's fine 00:05
truth is I thought I could crack this 00:07
and then go back as if nothing had 00:09
changed uh I was wrong 00:10
it's a delicious Mrs Clark oh Josie 00:14
please well we wanted to make today's 00:17
special 00:19
wish Trina could have been here she's 00:21
the brains of the family she got put up 00:23
two years at school didn't she Bernard 00:25
overtook our Lou not bright enough to 00:26
stop herself giving up the duff though 00:29
Pat shall I help you do some more 00:38
chicken so Patrick Louisa tells me 00:40
you're a personal trainer 00:43
a life coaching physical training 00:44
motivation local young entrepreneur of 00:47
the year two years running Lou tells me 00:49
you're a bit of an action man before tap 00:52
I bet if we got you on a really good 00:54
Fitness regime no it was actually a 00:55
Swedish study about how you can train 00:57
monsters remember 00:58
yeah well don't 01:02
oh there bear it in mind 01:04
thank you 01:07
happy birthday to you 01:12
happy birthday to you 01:15
[Applause] 01:20
[Music] 01:21
[Applause] 01:27
um so I just wanted to say we're very 01:31
proud of you love 01:34
and um 01:35
I don't know what we would have done 01:37
without you this past year oh Dad 01:39
and will thank you for employing them 01:42
someone had to hey hey 01:45
pleasure's all mine really 01:48
it's not much but Grandad saw something 01:52
on TV about making your own presents 01:55
oh Granddad thank you thank you 02:03
oh 02:08
I love it Mom thank you thank you well 02:13
my next 02:18
oh 02:20
I'll open it 02:23
and it made especially 02:29
oh 02:31
thank you that chick 02:32
oh 02:35
oh wow there's something for you and I 02:40
back as well you got into a present 02:43
it's very kind of you isn't that kind 02:46
Bernard that's very kind 02:48
okay 02:53
lovely 03:00
oh oh my God I don't believe it 03:06
what 03:10
that's the secret 03:14
tights only 03:16
sides ever oh I'm gonna go try them on 03:18
oh 03:23
I can't tell you how much I love them 03:24
really thank you 03:27
it's some cake in your bag 03:36
thank you Josie 03:39
it's good to meet you all and Patrick 03:41
thank you for the uh 03:43
Fitness advice 03:46
just helping my girlfriend get the best 03:48
out of her job you're a lucky man 03:50
she certainly gives a good bed bath 03:52
foreign 04:18

– Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Visto
267,080
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¿Entonces no podías volver a eso? Yo lo haré.
Quiero decir, claramente sigues tan agudo como...
Tanque, papá, no, está bien.
La verdad es que pensé que podía resolver esto.
Y luego volver como si nada hubiera...
cambiado, pero estaba equivocado.
Es deliciosa, señora Clark. Oh, Josie.
Por favor, queríamos hacer el día de hoy...
especial.
Ojalá Trina hubiera podido estar aquí; ella es...
la mente de la familia. ¿Pasó dos años en la escuela, no, Bernard?
¿Superó a nuestro Lou? No lo suficientemente brillante para...
detenerse y renunciar al trabajo, aunque...
... sin embargo.
Pat, ¿debo ayudarte a preparar más...
pollo? Patrick, Louisa me dice que...
eres entrenador personal.
un coach de vida, entrenamiento físico,
motivación, joven emprendedor local del...
año, dos años consecutivos. Lou me dice que...
eres un tipo activo antes de...
apuesto a que si te ponemos en un buen...
plan de entrenamiento, no, en realidad fue un...
estudio sueco sobre cómo puedes entrenar...
monstruos, recuerda.
Sí, bueno, no...
oh, tenlo en cuenta.
Gracias.
Feliz cumpleaños a ti.
Feliz cumpleaños a ti.
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Eh, solo quería decir que estamos muy...
orgullosos de ti, amor.
Y...
No sé qué habríamos hecho...
sin ti este último año. Oh, papá,
y gracias por contratarlos.
Alguien tenía que...
el placer es todo mío, de verdad.
No es mucho, pero el abuelo vio algo...
en la tele sobre hacer tus propios regalos.
Oh, abuelo, gracias, gracias.
Oh.
Me encanta, mamá. Gracias, gracias. Bueno...
mi siguiente...
Oh.
Lo abriré.
Y lo hizo especialmente...
Oh.
Gracias a esa chica.
Oh.
Oh, wow, hay algo para ti y para mí también.
También tú, recibiste un regalo...
Es muy amable de tu parte, ¿no es así?
Bernard, eso es muy amable.
Vale.
Encantador.
Oh, Dios mío, no lo puedo creer.
¿Qué?
Ese es el secreto.
Solo medias.
¡Voy a probármelas!
Oh.
No puedo decirte cuánto me gustan.
En serio, gracias.
Hay un poco de pastel en tu bolsa.
Gracias, Josie.
Es un placer conocerlos a todos, y a Patrick.
Gracias por el...
consejo de entrenamiento.
Solo estoy ayudando a mi novia a sacarle el máximo provecho a su trabajo, eres un hombre afortunado.
Ella ciertamente le da un buen baño.
she certainly gives a good bed bath
extranjero
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

sharp

/ʃɑːrp/

B1
  • adjective
  • - agudo, inteligente (agudo, inteligente)

crack

/kræk/

B1
  • verb
  • - romper, agrietar (romper, agrietar)

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - delicioso (delicioso)

brains

/breɪnz/

B1
  • noun
  • - cerebro, inteligencia (cerebro, inteligencia)

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - inteligente, brillante (inteligente, brillante)

trainer

/ˈtreɪnər/

A2
  • noun
  • - entrenador (entrenador)

motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

B1
  • noun
  • - motivación (motivación)

regime

/reɪˈʒiːm/

B2
  • noun
  • - régimen (régimen)

Fitness

/ˈfɪtnəs/

A2
  • noun
  • - condición física (condición física)

remember

/rɪˈmembər/

A2
  • verb
  • - recordar (recordar)

proud

/praʊd/

A2
  • adjective
  • - orgulloso (orgulloso)

employing

/ɪmˈplɔɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - emplear (emplear)

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - amable (amable)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - creer (creer)

secret

/ˈsiːkrət/

A2
  • noun
  • - secreto (secreto)

tights

/taɪts/

A2
  • noun
  • - medias (medias)

certainly

/ˈsɜːrtənli/

B1
  • adverb
  • - ciertamente (ciertamente)

🚀 "sharp", "crack" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • so couldn't you go back to it will I

    ➔ Contracciones (couldn't, will)

    ➔ Las contracciones como "couldn't" (could not) y "will" se usan en tono informal o conversacional.

  • truth is I thought I could crack this

    ➔ Presente en discurso indirecto

    ➔ El presente "thought" se usa en discurso indirecto para mantener el significado original del pensamiento pasado.

  • it's a delicious Mrs Clark oh Josie

    ➔ Apóstrofo para posesión (it's)

    ➔ El apóstrofo en "it's" indica contracción (it is), no posesión.

  • she's the brains of the family

    ➔ Presente simple para estados permanentes

    ➔ El presente simple "is" se usa para describir una característica permanente.

  • didn't she Bernard

    ➔ Pregunta de etiqueta con verbo auxiliar

    ➔ La pregunta de etiqueta "didn't she" usa el verbo auxiliar "did" para confirmación.

  • shall I help you do some more chicken

    ➔ Verbo modal para oferta (shall)

    ➔ El verbo modal "shall" se usa para hacer una oferta educada.

  • happy birthday to you

    ➔ Modo imperativo para órdenes/deseos

    ➔ El modo imperativo se usa para expresar deseos o órdenes directamente.

  • we're very proud of you love

    ➔ Presente continuo para emociones actuales

    ➔ El presente continuo "are" se usa para describir emociones actuales.

Canciones relacionadas