– Letras bilingües Inglés/Español

Letras y Traducción

[Español]

Las hermanas Brontë fueron realmente notables

mujeres para la época en la que vivieron, en una

sociedad patriarcal. Perdón por llegar tarde, pero yo

salí

tarde.

Vale, entonces, PHS, ¿de qué trata el libro?

Creí que dijiste que lo leíste en la escuela secundaria. Bueno, sí, pero luego recordé que

lo empecé y luego hubo un animo

started it and then there was this pep

y yo estaba, yo estaba encima de la

pirámide, pero de todos modos, um, ¿de qué trata el libro?

Vale, es una trágica historia de amor

entre Cathy y Heathcliff.

Y um, tiene lugar en unos páramos muy

siniestros en Inglaterra, que creo que representan la

salvajismo del personaje de Heathcliff. Lo entiendo

totalmente, el simbolismo. ¿Cómo describirías el

tema de este libro? Uh, a ver, Rachel

theme of this book uh let's see Rachel

Green, um, diría que

es una historia de amor trágica. Bueno,

eso es obvio, pero sí.

¿Alguien más? Oh, oh, oh.

Simbolismo y uh, la, la uh, la salvajeza de

los páramos, que creo que se refleja

en la salvajeza de uh, el personaje de Heathcliff.

Excelente. Rachel ha observado

astutamente.

Me has robado completamente la respuesta. ¿Qué?

Cariño, eso era bastante obvio. ¿Cómo sabías?

Ni siquiera lo leíste.

¿Qué piensas? Uh, tú y la camisa azul.

Creo que la tuya es una

pregunta con muchas respuestas posibles. ¿Te animarías a dar una?

¿Te animarías a dar

una? ¿Solo estás repitiendo lo que digo?

¿Solo estás repitiendo lo que digo?

¿Solo estás repitiendo lo que digo?

¿Solo estás repitiendo lo que digo?

[Música]

[Inglés]

Bronte sisters were really remarkable

women for their time they lived in a

patriarchal society sorry I'm late but I

left

late

okay so PHS what is the book about I

thought you said you read it in high

school well yeah but then I remembered I

started it and then there was this pep

rally and I was I was on top of the

pyramid but anyway um what's the book

about okay it's this tragic love story

between Kathy and Heath clo

and um it takes place on these like

really creepy Moors in England which I

think represent the wildness of

heathcliff's character I totally get

symbolism how would you characterize the

theme of this book uh let's see Rachel

Green um well I would have to say that

it's a it's a tragic love story well

that's sort of a given but yes

anyone else oh oh oh

symbolism and uh the the uh wildness of

the Moors which I think is is mirrored

in the wildness of uh heathcliff's

character excellent what Rachel has

shrewdly observed

here you completely stole my answer what

honey that was pretty obvious how would

you know you didn't even read it

what do you think uh you and the blue

shirt I think that um yours is a

question with many possible

answers would you care to venture one

would you care to venture

one are you just repeating what I'm

saying are you just repeating what I'm

saying

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
remarkable /rɪˈmɑːrkəbl/ B2	adjective - notable
patriarchal /ˌpeɪtriˈɑːrkəl/ C1	adjective - patriarcal
tragic /ˈtrædʒɪk/ B1	adjective - trágico
characterize /ˈkærəktəraɪz/ B2	verb - caracterizar
theme /θiːm/ B1	noun - tema
symbolism /ˈsɪmbəlɪzəm/ C1	noun - simbolismo
wildness /ˈwaɪldnəs/ B2	noun - salvajismo
shrewdly /ˈʃruːdli/ B2	adverb - astutamente
venture /ˈventʃər/ B2	verb - arriesgarse
obvious /ˈɒbviəs/ B1	adjective - obvio