Mostrar bilingüe:

all right since it's my fault that Joe 00:00
got knocked out it is now my 00:02
responsibility to take over the 00:03
investigation I don't know if that 00:05
actually follows oh it does follow Brian 00:06
because I'm the one with the giant 00:09
magnifying glass is my eye big yeah good 00:10
good 00:14
that means progress alright let's let's 00:15
figure out what we know here the gun was 00:17
clearly meant to kill James Woods 00:19
but Stefanie gotten away so the murderer 00:21
had to improvise and finish the job by 00:23
stabbing him now who here had a motive 00:25
for wanting James Woods dead well 00:27
according to James once we altered he 00:29
brought us here to make amends with us 00:32
but he wronged one of us enough to want 00:34
revenge the question is who well I know 00:36
one person who could have my partner Tom 00:40
alright it's true James Woods ruined my 00:43
career I originally wanted to be an 00:47
actor and I booked the lead role in 00:49
Nightmare on Elm Street 00:51
but James Woods said no don't bother 00:52
something else will come along so I 00:53
turned it down 00:55
and now this Robert Englund is the talk 00:56
of the town that should be me everyone's 00:58
talking about was i angry yes of course 01:00
but I didn't kill him 01:03
what about Seamus you hated James Woods 01:04
you told me so hey he's the one who made 01:06
me what I am today huh 01:09
I wish you were a real live ornery sea 01:12
captain but he didn't wish hard enough 01:15
he's only worked on me head but I'm not 01:17
the killer what about the mayor he could 01:19
have killed him and got himself off 01:21
scot-free 01:23
he took the twitter name mayor west so 01:23
now I have to use mayor underscore West 01:27
that rat face cracker and what about 01:30
quagmire fine so he stole Cheryl Tiegs 01:33
from me he ruined your TV pilot go to 01:36
hell I backed out of that project 01:38
willingly oh yeah that's what every hack 01:39
says you know Brian 01:41
[Music] 01:48
[Music] 01:57
you 02:12

– Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Visto
183,691
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
De acuerdo, ya que fue mi culpa que Joe
recibiera un golpe, ahora es mi
responsabilidad hacerme cargo de la
investigación. No sé si eso tiene
sentido... oh, sí tiene sentido, Brian.
Porque yo soy el que tiene la lupa
gigante. ¿Mi ojo es grande? Sí, bien.
Bien.
Eso significa progreso. Bien, vamos a
averiguar lo que sabemos. La pistola
estaba claramente destinada a matar a
James Woods, pero Stefanie escapó, así
que el asesino tuvo que improvisar y
terminar el trabajo apuñalándolo. Ahora,
¿quién aquí tenía un motivo para querer
a James Woods muerto? Bueno, según
James, una vez que nos alteró, nos
trajo aquí para enmendar las cosas con
desear venganza. La pregunta es, ¿quién?
Bueno, conozco a una persona que podría
ser, mi compañero Tom.
arruinó mi carrera. Originalmente quería
ser actor y conseguí el papel principal
en Pesadilla en Elm Street.
Pero James Woods dijo: "No te molestes,
algo más surgirá". Así que lo rechacé.
Y ahora Robert Englund es la sensación
and now this Robert Englund is the talk
del momento. Ese debería haber sido yo.
Todo el mundo habla de él. ¿Estaba
enojado? Sí, por supuesto.
Pero yo no lo maté.
Woods. Me lo contaste. Oye, él fue quien
me convirtió en lo que soy hoy.
Ojalá fueras un capitán de mar real y
gruñón, pero no deseó lo suficiente.
Solo ha trabajado en mi cabeza, pero yo
no soy el asesino. ¿Qué tal el alcalde?
Podría haberlo matado y librarse de
cualquier cargo.
Tomó el nombre de Twitter "mayor west",
así que ahora tengo que usar "mayor_west".
¡Qué cara de rata! ¿Y qué tal Quagmire?
Bien, él me robó a Cheryl Tiegs. Arruinó
tu piloto de televisión. ¡Vete al infierno!
Me retiré de ese proyecto voluntariamente.
Oh, sí, eso es lo que dice todo
chapucero. ¿Sabes, Brian?
[Música]
[Música]
Tú.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

responsibility

/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/

B2
  • noun
  • - responsabilidad

investigation

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən/

B1
  • noun
  • - investigación

magnifying

/ˈmæɡnɪfaɪɪŋ/

B1
  • adjective
  • - de aumento

clearly

/ˈklɪərli/

A2
  • adverb
  • - claramente

murderer

/ˈmɜːrdərər/

B1
  • noun
  • - asesino

improvising

/ˈɪmprəvaɪzɪŋ/

B2
  • verb
  • - improvisar

motive

/ˈməʊtɪv/

B1
  • noun
  • - motivo

revenge

/rɪˈvenʤ/

B1
  • noun
  • - venganza

career

/kəˈrɪər/

A2
  • noun
  • - carrera

originally

/əˈrɪdʒɪnəli/

B1
  • adverb
  • - originalmente

ruined

/ˈruːɪnd/

B1
  • verb
  • - arruinar

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A2
  • verb
  • - hablar

hated

/ˈheɪtɪd/

A2
  • verb
  • - odiar

captain

/ˈkæptɪn/

A2
  • noun
  • - capitán

rat

/ræt/

A2
  • noun
  • - rata

stole

/stoʊl/

A2
  • verb
  • - robar

willingly

/ˈwɪlɪŋli/

B1
  • adverb
  • - voluntariamente

💡 ¿Qué palabra nueva de "" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas