Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

What's wrong? 00:00
Come on, spit it out. 00:03
Oh, you're so beautiful. Just like that. 00:05
Okay, I see a woman and her dog. Uh-huh. 00:09
Yeah. Look again. 00:12
[Music] 00:14
Nightmare. Quiet. Come along, Jezebel. 00:18
Hey, are you thinking what I'm thinking? 00:22
Definitely. There we go. Perfecto. 00:26
This is not at all what I was thinking. 00:32
This will never work. Sure will. We look 00:33
great. 00:37
What? I can sell this. 00:40
[Music] 00:43
Is he serious? 00:46
[Music] 00:48
The idea is to blend in with the pet. 00:51
She's right. You look ridiculous. All 00:53
right, fine. But if things get all 00:55
crazy, we'll come get you. I promise. 00:58
Do I really have to wear a bow? I look 01:02
like a Jesse. You're supposed to be a 01:04
little dog. And all little dogs wear 01:06
bows. What are you two looking at? Get 01:08
up there and keep an eye on them. Denny, 01:10
follow me. 01:12
Interesting. 01:20
Oh, poor Fifi. Here. A little zinc will 01:22
help protect that tender pink skin. Have 01:25
fun. Now, it's not bad. No one will even 01:29
notice. 01:32
No one will notice. No one will notice. 01:36
No one will notice. No one will notice. 01:40
No one will notice. I hear you. He 01:43
noticed. He noticed. I noticed. You 01:45
noticed. We all noticed. I got it. I 01:48
noticed. Forget about it. Me and my big 01:51
mouth. 01:53
Wow, this is so weird. 01:58
[Music] 02:01
One of my favorite of all this stupid. 02:09
Quiet. Fresh cut. Come and get it. The 02:12
strangest place I've ever seen. Let's 02:15
find Weenie and get out of here. 02:17
Just ignore them. Keep walking. No eye 02:20
contact. What are you looking at, you we 02:24
buged freak? 02:26

– Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "", todo en la app!
Por
Visto
68,848
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¿Qué pasa?
Vamos, suéltalo.
Oh, eres tan hermosa. Así mismo.
Bien, veo a una mujer y su perro. Ajá.
Sí. Mira otra vez.
[Música]
Pesadilla. Silencio. Ven, Jezebel.
Oye, ¿estás pensando lo mismo que yo?
Definitivamente. Ahí lo tenemos. Perfecto.
Esto no es para nada lo que yo estaba pensando.
Esto nunca funcionará. Claro que sí. Nos vemos
geniales.
¿Qué? Puedo vender esto.
[Música]
¿Va en serio?
[Música]
La idea es pasar desapercibido con la mascota.
Tiene razón. Te ves ridículo. Está
bien, de acuerdo. Pero si la cosa se pone
loca, iremos a buscarte. Lo prometo.
¿De verdad tengo que usar un lazo? Parezco
un Jesse. Se supone que eres un
perrito. Y todos los perritos usan
lazos. ¿Qué están mirando ustedes dos? Súbanse
allá y vigílenlos. Denny,
sígueme.
Interesante.
Oh, pobrecita Fifi. Ten. Un poco de zinc
ayudará a proteger esa piel rosada y delicada.
Diviértanse. Ahora, no está mal. Nadie se
dará cuenta.
Nadie se dará cuenta. Nadie se dará cuenta.
Nadie se dará cuenta. Nadie se dará cuenta.
Nadie se dará cuenta. Te escucho. Él
se dio cuenta. Se dio cuenta. Yo me di cuenta. Tú
te diste cuenta. Todos nos dimos cuenta. Ya entendí. Yo
me di cuenta. Olvídalo. Yo y mi gran
boca.
Vaya, esto es tan raro.
[Música]
Una de mis favoritas de toda esta estupidez.
Silencio. Recién cortado. Vengan por él. El
lugar más extraño que he visto. Vamos a
buscar a Weenie y largarnos de aquí.
Solo ignóralos. Sigue caminando. Sin contacto
visual. ¿Qué estás mirando, fenómeno
rarito?
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - hermoso/a

woman

/ˈwʊmən/

A2
  • noun
  • - mujer

nightmare

/ˈnaɪtmɛər/

B1
  • noun
  • - pesadilla

serious

/ˈsɪəriəs/

B1
  • adjective
  • - serio/a

idea

/aɪˈdiːə/

A2
  • noun
  • - idea

blend

/blɛnd/

B1
  • verb
  • - mezclar

ridiculous

/rɪˈdɪkjuːləs/

B2
  • adjective
  • - ridículo/a

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - loco/a

promise

/ˈprɒmɪs/

A2
  • verb
  • - prometer

notice

/ˈnəʊtɪs/

A2
  • verb
  • - notar

weird

/wɪərd/

A2
  • adjective
  • - raro/a

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - favorito/a

stupid

/ˈstjuːpɪd/

A2
  • adjective
  • - tonto/a

cut

/kʌt/

A2
  • noun
  • - corte

strangest

/ˈstreɪndʒɪst/

B1
  • adjective
  • - más extraño/a

ignore

/ɪɡˈnɔːr/

B1
  • verb
  • - ignorar

🚀 "beautiful", "woman" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • What's wrong?

    ➔ Contracción (What is → What's)

    ➔ El apóstrofo reemplaza 'is' en 'What is' para formar una contracción, común en el habla informal.

  • Come on, spit it out.

    ➔ Modo imperativo

    ➔ El modo imperativo se usa para dar órdenes o hacer peticiones, como en 'Come on' y 'spit it out.'

  • You're so beautiful. Just like that.

    ➔ Presente continuo para énfasis (You're → You are)

    ➔ La contracción 'You're' enfatiza el estado presente de ser hermosa, añadiendo un toque espontáneo.

  • This will never work. Sure will.

    ➔ Futuro simple para predicción

    ➔ El futuro simple ('will') se usa para hacer predicciones o expresar creencias fuertes, como en 'This will never work.'

  • I can sell this.

    ➔ Verbo modal (can) para habilidad

    ➔ El verbo modal 'can' se usa para expresar habilidad o posibilidad, como en 'I can sell this.'

  • Do I really have to wear a bow?

    ➔ 'Do' enfático en preguntas

    ➔ El 'do' enfático se usa para añadir énfasis o expresar duda en preguntas, como en 'Do I really have to wear a bow?'

  • No one will notice.

    ➔ Cuantificador universal (No one)

    ➔ El cuantificador universal 'No one' se refiere a todas las personas sin excepción, como en 'No one will notice.'

  • Let's find Weenie and get out of here.

    ➔ Let's para sugerencias

    ➔ 'Let's' es una contracción de 'Let us' y se usa para hacer sugerencias o invitaciones, como en 'Let's find Weenie and get out of here.'

Canciones relacionadas