– Letras bilingües Vietnamita/Español

Letras y Traducción

[Español]

coordinar con el departamento de construcción de la policía provincial

el comando militar provincial para asesorar urgentemente

al Comité Popular provincial para que emita

regulaciones temporales sobre los umbrales para activar la respuesta y

evacuar a las personas a nivel de comuna y distrito como

base legal para que el nivel de base actúe proactivamente en

tareas de implementación inmediatamente después de la tormenta en

octubre de 2019

[música]

[música]

[música]

Él.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Estimados damas y caballeros,

en cada bulliciosa temporada de mediados de otoño,

la danza del león se ha convertido en una belleza indispensable

. Los ágiles leones que bullen

al ritmo de los tambores no solo traen

alegría sino que también son un símbolo de suerte

, paz y prosperidad. En la

atmósfera bulliciosa del programa fronterizo

en el festival de luna llena de 2025 hoy

demos la bienvenida al

espectáculo de danza del león del equipo de danza del león de Quang

provincia de Uyen Cao M.

Te vi

ya

B

O

arriba

sí.

El marco bulle en el cielo

afuera del templo hay un león feliz alrededor

alrededor del festival del medio otoño brillantemente decorado

la calle está inundada bajo la luz de la luna de los niños de la tierra

el canto y el amor son los mismos dentro

afuera del templo hay un león feliz rodeando

alrededor del festival del medio otoño el festival de la mañana

el centro de la carretera del pueblo bajo la luz de la luna cerca de la luna

Heavenly Ha Bunghin

[música]

y en el bullicioso exterior del pabellón hay

un león alegre en medio del

festival de otoño blanco brillante. El centro de la calle está

bajo la luz de la luna, cantando a lo largo del suelo

El claro valle en la montaña afuera

hay un león dando vueltas felizmente en círculo

alrededor del Festival del Medio Otoño

la pared de orquídeas brilla bajo la luz dorada de la luna

los sonidos del canto

El palacio del amor está en pleno mostrar. Afuera del pabellón

hay un león alegre dando vueltas a mediados del

festival de otoño que decora el centro del sendero de las orquídeas.

bajo la luz de la luna y los jóvenes cantan muy fuerte

y se aman en voz alta por dentro y por fuera

hay monjes de todo el mundo

el festival del medio otoño ilumina las calles del pueblo

bajo la luz de la luna las mesas negras siguen cantando

el canto dorado bajo la luz de la luna todavía resuena

canto dorado

bajo la luz de la luna y los jóvenes cantan y

[Aplausos]

encendamos las luces para alegrar a los niños

divirtámonos en la noche de luna nueva con luces de plumas

concebirte como un sueño en nuestras vidas juntos

juntos podemos cantar para causar revuelo

De regreso a casa, olvídate de miles de estrellas brillantes durante toda la noche

organicemos muchas rosas rojas para pedirles

juguemos juntos esta noche chicos

nadie al norte de mí Iluminas la colorida temporada

[música]

El Festival del Medio Otoño arde para muchos niños

el camino se reúne felizmente hacia la Luna con las linternas de plumas

años son como un sueño en medio de la vida cantando juntos

al borde del camino por la noche la noche tumultuosa durante la visita

tratando de conocer las miles de estrellas brillantes durante toda la noche

juntas recogiendo todo el rojo como lápiz labial para conquistarlas

Esta noche me estoy divirtiendo juntas Tú

nadie está ausente, filmándome como un colorido

[música]

Qué mejor manera de pasar que compartir una luz para iluminar

cuantas los caminos se llenan de alegría trayendo una luna nueva con una luz

tu cabello es como un sueño en la vida juntos

juntos cantamos en el camino por la noche dando vueltas en la plata

visitando y olvidando cómo brillar toda la noche

pulso Todavía hay muchas canciones con las que somos felices

juntos esta noche, nadie a tu alrededor

Estoy enamorado esta noche, tú no

cualquiera que esté enamorado, tú estás enamorado

[música]

mi tía y mi tío. Sí

>> La Sra. Hang cabalga sobre el viento. Simplemente voló hasta aquí y

levantó la pared de nubes. Inmediatamente al ver a los amigos de la procesión negra de

reunirse para romper la fiesta y bailar al son de los tambores de

, el valle se llenó de ruido en los callejones. Oh

el mundo es tan hermoso y tan feliz.

quisiera saludar respetuosamente a todos los delegados, distinguidos invitados y

a todos los niños que están presentes

en el programa fronterizo la noche de

Trang Bang 2025.

Hola, Sra. Hoang.

>> Hola a todos. Y justo ahora dentro

durante el espectáculo, vi que los

niños fuera del escenario cantaban muy bien y bailaban muy

y con flexibilidad. Y me enteré de que venías

de la comuna de Truong Ha de la provincia de Cao Bang. Por favor

, público, por favor donen una página de

fuegos artificiales para agradecer la maravillosa actuación inaugural

de los niños de la comuna de Truong Ha.

Y vamos

amiguitos, hoy bajo del

de la luna.

Todo es muy extraño, todo es

hermoso y escucharte cantar y

bailar es muy divertido. Hay muchos

niños hoy, pero muchachos,

¿creen que falta alguien?

¿Ves que falta alguien? ¿Quién

suele usar Hang? ¿OMS?

Ah, sí. Hoy, tú y yo nos invitamos

desde la luna a la tierra

pero definitivamente estabas demasiado ocupado

así que te perdimos Hang. Ahora,

amiguitos, ¿podrían ayudarme a gritar

fuerte para venir aquí y disfrutar del Festival del Medio Otoño con

mis hermanas?

Gritemos juntos. 1 2 3

son muy molestos. 2 3, eres molesto.

Querido tío, ¿dónde has estado?

La es la.

El guijarro sentado bajo un árbol de higuera miró la luna brillante

tarareando una risa. Hoy vine a

a tocar mango y cantar con gran

alegría. Cuoi quisiera saludar respetuosamente a

delegados, distinguidos invitados, audiencias y a

todos los niños presentes en el capítulo

de hoy.

>> ¿Dónde has estado causando problemas para que la Sra. Hang haya estado buscando a

por un tiempo y no te haya encontrado?

>> Estimada Sra. Hang, hoy es la primera vez

que he estado en la comuna de Truong Ha, provincia de Cao Bang

para encontrarme con tíos, tías, tíos, especialmente

especialmente muchos de los niños de la comuna

que bailan muy bien y cantan muy bien

también. Me gusta mucho, Sra. Hang.

>> Lo supe de inmediato. Con su comportamiento ocupado

, debe haber perdido

Hang. Y querida, en la luna

, no hay nadie que cante para ti. Posición

, ¿ahora quieres volver a escuchar a los pequeños

niños cantar y bailar?

>> Claro. Creo que en una

atmósfera

extremadamente alegre y bulliciosa como esta, una canción candente

a continuación sería una

elección muy adecuada.

>> Está bien, está bien, está bien. Ahora, la Sra. Hang le dará inmediatamente a

un regalo que es una copia de

de la canción que Ong Trang baja a tocar y sacude los dientes

vibrato barato interpretado por los niños de la escuela primaria

que estudian De Tham.

[Aplausos]

[música]

[música]

[Aplausos]

...

tocaré el palo más tarde. El paje sacudió a su alumno y

el alumno le amamantó. Si el Sr. Trang te juega

, compensarás al templo. El Sr. Moon gun

juega con el rey y el rey le da gracia. Sr.

, cuando la luna llega a la barra, también compite por

m

. El Sr. Moon baja a jugar con la olla para perros, luego la olla para perros

le deja balancearse. El Sr. Trang baja a jugar con la rama de higo

, luego la rama de nenúfar le da savia. Se armó con una pistola

jugó con un caballo y el caballo le regaló un barco. Cuando

dejó la caña de pescar, la caña de pescar le dio a

el anzuelo.

[música]

[Aplausos]

[música]

Si vives con pomelo, el

árbol de pomelo producirá flores. Cuando bajó al árbol

, se puso triste y cantó el fruto. Si vas a la página

, si juegas con el Buda, el Buda hará una donación al templo. El señor

bajó a visitar al rey y el rey le dio a

un caballo.

[música]

Devolvió el dinero y esperó a devolver el caballo para poder ir a

sopa de pollo con fideos.

Devolver la flor provoca que la invitación devuelva la lengua, lo que requiere devolver el puente a

el caballo. Árbol de té, higo, té, balancea la tetera para preparar té

hojas de té rosa, ve a casa a comprar té del templo

regala un bolígrafo de té a los estudiantes árbol de té

árbol de té

árbol de té

[Aplausos]

[música]

[música]

Los dientes tiemblan por poco dinero, los niños muy pequeños salen a

El callejón del cielo. Déjame orarte para que me dejes regresar a

mi ciudad natal, dejar que las cabras vayan a la escuela, dejar que los sapos se queden en casa, dejar que las gallinas

caven en la cocina lejana y se sienten aquí.

Dientes temblando, los niños salen al

callejón del cielo. Por favor, déjame ir a casa.

en el campo, deja que las cabras vayan a la escuela, deja que los sapos se queden en casa, deja que las gallinas

caven en la cocina muy lejos, desplomate

aquí. Dientes vibrantes, raíces temblorosas, muy cansado para salir.

Las raíces que vibran de los dientes son muy dolorosas al salir. Vibración

dientes que vibran las raíces son muy dolorosos al salir. Dientes vibrantes

raíces vibrantes muy jóvenes para salir.

La la la la la

la la

sacudiendo los dientes tan joven que salí al

callejón del cielo. Por favor, déjame volver a

mi ciudad natal, dejar que las cabras vayan a la escuela, dejar que los sapos se queden en casa, dejar que las gallinas

caven en la cocina lejana y se sienten aquí. La

la la

la la.

[música]

Dung ofreció vibraciones baratas para que los niños salieran al

Callejón del Cielo. Querido tío, por favor déjame volver al

campo, dejar que las cabras vayan a la escuela, dejar que los sapos se queden en casa, dejar que las gallinas

caven en la cocina y pedir una caja de salchichas para venir

aquí.

[música]

>> Es tan maravilloso, tan bueno que esto se llama

bajar a la tierra. ¿Qué te parece la noche

de hoy?

>> Es muy divertido, Sra. Hang.

Es muy divertido. En la luna de

, no puede haber una escena feliz

como ésta. Ahora, la Sra. Do

Cuoi sabe que hoy en día hay muchos niños como

. Entonces, ¿sabes qué día es hoy en el

mundo inferior?

>> Vaya, ¿qué opinas? Por favor responda inmediatamente.

Hoy es el Festival del Medio Otoño.

>> Hmm, parece que esta pregunta no es difícil para

. Pero bueno, seguiré preguntando

. Seguramente esta pregunta no puede responder

en absoluto. Extremadamente difícil. Entonces, ¿conoces

el significado del Festival del Medio Otoño

?

>> Vuelve a golpear el casillero. Por favor responda inmediatamente.

Estimada Sra. Hang, queridos niños, el Festival del Medio Otoño

hace tiempo que se ha convertido en uno de los

días Tet para niños,

donde adolescentes y niños

se reunirán con familiares y amigos,

podrán procesar las luces del Festival del Medio Otoño, y celebrarán

bajo la luna, Sra. Hang. Y lleva

muchas aspiraciones y sueños

sobre un futuro brillante. Pero en

en algún lugar de las zonas fronterizas porque

las circunstancias son muy especiales

por lo que los niños aquí rara vez

tienen la oportunidad de celebrar un Festival del Medio Otoño completo

, Hang.

>> Así es, cariño. Y es por eso que

hoy, para brindarles a los niños

un Festival del Medio Otoño

más satisfactorio y alentar a los niños en la

zona fronteriza, especialmente en la provincia de Cao Bang, el

Comando de la Guardia Fronteriza ha coordinado con

el Comité Popular Provincial de Cao Bang para organizar

el programa de hoy para nuestras hermanas y hermanos.

y los niños tienen la oportunidad de participar en

un programa muy significativo en la frontera

en la noche del festival de luna llena

>> Estimada Sra. Hang, también sé que el capítulo

de nuestro programa nocturno de hoy

se transmitirá en vivo en el canal

de televisión Cao Bang y se transmitirá

en los canales de radio y televisión de

provincias fronterizas. Y

aún más especial es que el programa dará la bienvenida a

tíos, tías, líderes del Partido, la Casa

del país, el Ministerio de Defensa Nacional, el Comando de la

Guardia Fronteriza, la provincia de Cao Bang y otros ministerios

ramas centrales para asistir.

>> Esta es la primera vez que bajas al mundo

, ¿cómo puedes saberlo todo?

Queridos amigos, hoy tenemos el

honor de darles la bienvenida a ustedes, nuestros

líderes, y nos gustaría presentarles respetuosamente a

el programa de hoy

con el Sr. Nguyen Trong Nghia, miembro del Ministerio de

Política, Secretario del Comité Central del Partido,

Jefe del Departamento Provincial de Propaganda y Movilización de Masas.

del Comité Central y su esposa. asistir.

desea darle una calurosa bienvenida.

[música]

Por favor presente respetuosamente a

el teniente general Hoang Xuan Chien, miembro

del Comité Central del Partido, miembro

del Comité Permanente de la Comisión Militar Central, viceministro

del Ministerio de Defensa Nacional.

Démosle la bienvenida respetuosamente al Sr. Quan

Minh Cuong, secretario del Comité Provincial del Partido, jefe de la delegación

de delegados de la Asamblea Nacional de la provincia de Cao Bang.

Me gustaría presentarles respetuosamente al Sr. Be.

Thanh Tinh, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido

, presidente del Consejo Popular Provincial.

Damos una calurosa bienvenida al Sr. Le Hai

Hoa, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del

Comité Popular de la provincia de Cao Bang.

Nos gustaría presentar y

dar la bienvenida respetuosamente a la Sra. Nguyen Thi Thu Hien,

Vicepresidenta de la Unión de Mujeres Vietnamitas

Hombre.

Nos gustaría presentar respetuosamente al Sr. Trung

General Nguyen Anh Tuan, Secretario del Comité del Partido,

Comisario Político de la Guardia Fronteriza.

Me gustaría presentarle respetuosamente, Mayor

, General Duong Van Quang, Comisario Político Adjunto de la

Región Militar 1.

Y me gustaría presentarle respetuosamente a

tíos, tías, tíos, líderes de

Agencias centrales, Ministerio de Defensa Nacional, Ministerio de Defensa

Comando, Guardia Fronteriza, Región Militar 1,

Comité Permanente Provincial, Consejo

pueblo, Comité Popular, Comité Provincial

del Frente de la Patria, agencias

departamentos de la provincia de Cao Bang, comuna de Truong Ha,

maestros, maestros y todos los padres

padres, personas y estudiantes en la

zona fronteriza de la comuna de Truong Ha, provincia de Cao Bang.

Y en especial, quisiera dar una calurosa bienvenida a los

adolescentes y niños de la comuna de Ha

y a los estudiantes del

programa "Traer niños a la escuela de niños de acogida en

cuadros militares y soldados de la guardia fronteriza proyecto

el equipo que apoya a los niños para que vayan a la escuela adoptado por

guardias fronterizos de la provincia de Cao Bang y que apoya La cabeza de

junto con un gran número de habitantes locales".

por favor, demos una calurosa bienvenida a

[Aplausos]

>> Estimados camaradas, líderes,

delegados, distinguidos invitados, público

y queridos estudiantes, en los últimos

años bajo la dirección del Comando

de la Guardia Fronteriza y del Comité Provincial del Partido del

Consejo Popular de Cao Provincial Comité Popular Para

, la Guardia Fronteriza Provincial tiene muchos

buenos programas modelo para ayudar a

personas en áreas fronterizas a eliminar el hambre y reducir

la pobreza. En particular, existen muchos

programas de humanidades de apoyo eficaces

para estudiantes en zonas fronterizas

.

>> Así es, Cuoi. Y por eso

hemos visto imágenes

muy bonitas de estos

guardias fronterizos. Y para entender mejor esto y sentir

con más detalle y más profundamente, inmediatamente

invitaré a Cuay y a los niños

como invitados distinguidos que se unirán a

para informar en la página fronteriza para plantar

las semillas del futuro.

En las estaciones de la guardia fronteriza en la

provincia de Cao Bang, hay niños que viven y estudian

y reconocen a los guardias fronterizos como

padrinos. Cientos de niños en

circunstancias difíciles han tenido nuevos hogares, muchos

programas para ayudarles a ir a la escuela y

niños adoptados del refugio.

En el corazón de la Patria, en medio de muchas

dificultades, los soldados de rango azul

no solo tienen potentes armas para proteger las

fronteras sino que también educan silenciosamente a los intelectuales,

inculcando el sueño de aprender. conviértete en una

hermosa historia donde el amor convierte

en fuerza para que los niños den un paso adelante hacia el

futuro.

[música]

En la estación, puedo comenzar mi

vida. Primero, por la mañana, me enseñó

el sonido de la alarma.

Ahora después de despertarme, los tíos

me enseñarán a doblar mantas y mantas de ejercicio, y con los tíos

desayunaré e iré a la escuela.

Voy a la escuela.

>> Sí, ve bien a la escuela.

>> Sí.

>> Después de 4 años de vivir en la estación, me he

acostumbrado a la forma de vida de los

soldados. Desde que subí la colina,

tengo una nueva familia y

también tengo un guardia fronterizo que es mi

padre adoptivo. Me siento muy feliz y

bendecida.

>> Al principio era tímido y confundido, pero ahora

Hung se ha acostumbrado a la vida en el

ejército. Al ser ciego, mi padre pertenece a un hogar

pobre y mi madre solo tiene una pequeña cantidad de tierra

para cultivar.

A la edad de 9 años, Hung fue recogido y atendido por la estación en la puerta de la puerta fronteriza

de Soc Giang.

Bajo la dirección dedicada del

equipo y los profesores, durante muchos años seguidos he logrado

el título de bastante buen estudiante. Es desde

esta tetera especial que los sueños de

se nutren y nutren todos los días.

>> Cada día que vivo en casa, siento que

mi vida es más ordenada y

más ordenada y sobre todo mis logros académicos

son cada vez mejores. Aquí

me gusta hacer deporte con mis

hermanos y hermanas y me gusta cocinar con mis

hermanos. Intentaré estudiar bien

para que en el futuro pueda convertirme en soldado fronterizo

y también pueda recibir a

niños adoptados que se encuentran en circunstancias difíciles

como yo ahora.

>> Además de estudiar la cultura de Hung, los

hermanos y tíos también desarrollaron las habilidades para la vida

de un soldado de la guardia fronteriza, entrenado por

para amar trabajar y cuidar de

ellos mismos. La unidad también ha garantizado

alojamiento y útiles escolares y

artículos de primera necesidad para garantizar que el proceso de aprendizaje de

sea mejor.

Los oficiales y soldados de la unidad dedujeron

de su salario y

asignaciones para mantener a sus hijos yendo a la escuela

y comiendo en la unidad.

>> En la remota comuna de Xuan Truong, dos chicos dorados

A Hung y A De se encuentran en la misma

situación de huérfano que Hung. Los tíos en la habitación de

son los que protegen a

ustedes dos. La estación al lado de la oficina de Xuan Truong ha recogido a

estos dos niños étnicos Mong para cuidar de

ardillas

>> garrapatas

Estoy tan feliz de que estés estudiando.

Al otro lado de la línea fronteriza de la provincia de Cao

Desde 2016 con el programa Llevar

pasos para que los niños vayan a la escuela y desde 2019 con

el programa de adopción en la estación de guardia fronteriza

se ha implementado ampliamente. En el espíritu del

voluntariado, los oficiales y soldados de la guardia fronteriza

del departamento provincial apoyan deduciendo de

el salario y la asignación de 500.000 VND por

mes por cada estudiante patrocinado

hasta el final del grado 12. También hay una contribución.

aportes de organizaciones, individuos, grupos de voluntarios

dentro y fuera de la provincia.

No solo se detienen en cosas materiales,

estaciones de guardia fronteriza también coordinan estrechamente con

autoridades locales, escuelas y

familias para comprender periódicamente los patrones de aprendizaje y formación de

niños.

Me emocionó mucho cuando

tíos me incluyeron en el proyecto para ayudarme a ir a la escuela para que

me diera las condiciones y también

la oportunidad de ir a la escuela.

Prometo estudiar bien para que

no te decepcione.

Hasta ahora, los dos programas han apoyado a más de

200 estudiantes en circunstancias extremadamente difíciles

difíciles con un presupuesto total de más de 10 mil millones de VND.

Actualmente, los guardias fronterizos provinciales mantienen

promoviendo a 51 niños bajo el programa

Alentando a los niños a ir a la escuela y 18 niños siguiendo el programa

de acogida.

Muchos estudiantes, después de recibir ayuda

, aprobaron la admisión en universidades y colegios

y se convirtieron en ciudadanos útiles.

Cada día presencia el crecimiento

de los niños. Ésa es

la mayor alegría.

También debido a los beneficios y el significado,

el programa para ayudar a los niños a ir a la escuela y

a los niños de acogida en la sala está y seguirá

siendo replicado.

En los próximos tiempos, nuestros guardias fronterizos de Cao

Bang seguirán asesorando al

Comando del Ministerio de Defensa, así como a los

comités gubernamentales locales, para que sigan implementando

programas y

modelos para seguir atendiendo a

niños y luego a las

minorías étnicas en las zonas fronterizas en general para

continúa alentando, ayudando y expresando gratitud a

compatriotas que apoyan a la función pública

fuerzas de defensa y funcionales para

proteger firmemente la soberanía territorial

seguridad en la frontera

[música]

Guardias fronterizos lejos de casa, lejos de la familia

en la frontera del amor entre

tío con los niños. son como padres

es como cuidar de tu propio hijo

. Aunque les queda un

largo camino por delante, tienen

padres que los acompañarán para dar un

paso adelante con confianza hacia la edad adulta en la

región fronteriza del país.

¡Guau! Queridas damas y caballeros, queridos

niños, recientemente hemos

visto las extremadamente significativas

y cálidas imágenes del trabajo que los

guardias fronterizos de Cao Bang han realizado para

niños y personas en

zonas fronterizas de la provincia de Cao Bang en

últimos años. Creemos firmemente que los

gestos nobles, esos hechos

han dado a los niños y a la gente de las

zonas fronterizas confianza en un

futuro brillante y también han retratado la hermosa imagen

de los guardias fronterizos y los soldados de infantería

del equipo del tío Ho en los corazones de la gente.

Ciertamente, recientemente vimos a

recibir imágenes muy cálidas, compartiendo a

de los guardias fronterizos con

los niños de Cao Bang. Y hoy,

asistió al Festival de Luna Llena del Programa Fronterizo

con la aparición de

tíos, tías y tíos que lideran el Gobierno Central, el

Ministerio de Defensa Nacional y la Guardia Fronteriza. Y

inmediatamente quisiera presentar respetuosamente e invitar respetuosamente al teniente general Nguyen

...

Anh Tuan, secretario del Comité del Partido, comisario político del

Ministerio de Guardias Fronterizos a dar un discurso para felicitar a

los niños y adolescentes con motivo del

Festival del Medio Otoño. Invite sinceramente al

señor.

[música]

Estimado camarada Nguyen Trong Nghia,

miembro del Politburó, secretario del comité central del partido

, jefe del departamento central de propaganda y propaganda

. Estimado camarada

General Hoang Xuan Chien, miembro del Comité Ejecutivo del Partido

, miembro del Comité Nacional Permanente

mil millones del Comité Central, Viceministro de Defensa Nacional.

Estimado camarada Quan Danh Phuong, Secretario

del Comité Provincial del Partido de la provincia de Cao Bang. Estimados

líderes y agencias centrales

gobierno central, comités demandan a localidades y

personas. Queridos todos los

amados niños y adolescentes.

En un ambiente alegre, saludamos

el 80 aniversario del día nacional de la República después del

vietnamita y los primeros días del

nuevo año escolar de hoy. En la tierra de Cao

Bang, la cuna de la revolución vietnamita,

una tierra rica en tradiciones revolucionarias con

muchas reliquias históricas y culturales especiales,

donde se encuentran muchas pinturas históricas importantes

. del país. El Comité del Partido, el Ministerio de Justicia

ordena, el Ejército y el Ejército en coordinación con el Comité Provincial del Partido

, el Comité Popular de la provincia de Cao Bang, organizar

el programa Fronterizo en el

festival de luna llena en 2025.

En nombre del comité organizador del programa,

quisiera agradecer respetuosamente y desear respetuosamente

camarada Nguyen Trong Nghia, miembro del Politburó

Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Jefe del

Comité de Propaganda y Movilización de Masas del Comité Central,

líderes, delegados, distinguidos invitados y personas de

...

grupos étnicos en la provincia de Cao Bang y los queridos

niños y jóvenes tienen un

temporada de mediados de otoño llena de alegría y muchos

recuerdos memorables.

Estimados delegados, distinguidos invitados

. En los últimos años, los dirigentes únicamente de

el Partido y el Estado, pero directamente

la Comisión Militar Central del Ministerio de Defensa Nacional,

guardias fronterizos han coordinado estrechamente con

ministerios, ramas y comités de gobierno local de

autoridades locales para proponer muchas políticas,

soluciones creativas,

formas buenas y efectivas de participar en

consolidación de edificios. Las bases políticas y culturales para el desarrollo socioeconómico en las

...

zonas fronterizas insulares fueron valoradas unánimemente en

sectores y localidades, y el pueblo lo apoyó unánimemente.

por todos los niveles,

con muchos movimientos, programas, modelos

que promueven efectos prácticos,

realmente se ha extendido, mejorando en cierta medida la

vida material y espiritual de los

pueblos étnicos en las zonas fronterizas de las islas. En

Que el programa fronterizo en la noche del festival de luna llena

es una forma creativa,

práctica, que deja muchas buenas impresiones,

muestra los sentimientos y responsabilidades de

oficiales y soldados en defensa con

personas de grupos étnicos en la frontera de la isla,

especialmente para los estudiantes de la

generación del futuro del país.

Profunda conciencia, significado cultural,

buenas tradiciones del Festival del Medio Otoño

y comprensión y compartir con las dificultades

penurias de las personas en las zonas fronterizas

islas, especialmente en lugares donde las tormentas e inundaciones acaban de pasar

, destruyendo y arrasando muchas casas,

escuelas, libros y útiles escolares de

niños. El Comando del Ministerio de Defensa Oriental ha

ordenado a las unidades asesoras que se coordinen con

comités gubernamentales locales,

escuelas en las zonas fronterizas de las islas para organizar las

celebraciones del Festival del Medio Otoño para niños con el

espíritu de dar el mayor amor y afecto

, crear las condiciones más favorables

y dedicar todos los recursos posibles a

los niños. Los niños pueden participar en muchas

actividades para divertirse con amigos, celebrar la luna,

jugar juegos folclóricos, escuchar cuentos infantiles

sobre Chi Hang y sus tíos, ayudando a los

niños a tener más alegría y motivación para esforzarse en

estudiar, practicar y crecer

hacia el éxito. Queridos

niños y adolescentes, de pie hoy en el bullicioso espacio del

Festival del Medio Otoño,

pueden sumergirse en

bailes, canciones e

historias sobre Chia Hang y sus tíos. Los tíos

y muchos invitados distinguidos que asistieron al programa

sintieron que regresaban a su

infancia.

Las imágenes de las linternas marchando,

las linternas a la luz de las estrellas y los rostros alegres de las

figuras humanas de los niños hacen que

se sienta cálido, amoroso y profundamente

conmovedor. Al mirar a los niños, todos

estaban radiantes con hermosas ropas,

sosteniendo linternas relucientes. La alegría y las sonrisas de los niños te lo hacen sentir

...

está muy feliz. Queridos hijos.

Lo que te enorgullece más es

los logros académicos de tus hijos durante el año pasado

a pesar de muchas dificultades y penurias

especialmente el impacto de la tormenta número 10 que acaba de pasar

. Pero los niños han hecho muchos

esfuerzos para emular y estudiar bien, entrenarse bien, muchos

de ellos son buenos estudiantes y buenos hijos del tío

Ho. Esta no es sólo la alegría de

niños, sino también el orgullo de sus padres,

familia, maestros y escuela. Los médicos

creen y desean que los niños

siempre estén sanos y sigan siendo buenos.

estudien bien, practiquen y progresen para ser

dignos de ser los futuros dueños de la tierra

y de las flores frescas que adornan

nuestra patria. Deseando a

niños un Festival del Medio Otoño cálido, alegre y

significativo. En esta ocasión, en nombre de

oficiales y soldados del Ministerio de Defensa Nacional, quisiera

agradecer respetuosamente al camarada

Nguyen Trong Nghia, miembro del Politburó

, secretario del Comité Central del Partido, jefe del Comité Central

Propaganda y Movilización de Masas. Gracias al

camarada teniente general Hoang Xuan Chien,

miembros del Comité del Partido, miembros del Comité Permanente

Comisión Militar Central, Viceministro de Estado

Departamento, líderes de la provincia de Cao

Bang, distinguidos delegados invitados,

camaradas que dirigen las

agencias centrales, agencias funcionales del Ministerio de Asuntos Nacionales

Departamento, Departamento General Político y Comando

Región Militar 1. Agradecer sinceramente a

por la estrecha y eficaz coordinación del Comité Provincial del Partido,

Comité Popular Provincial y Comité del Partido, a las

autoridades de las minorías étnicas de la provincia de Cao Bang

por su interés y ayuda en la creación de las

condiciones más favorables para organizar este programa especial

significativo. Deseamos respetuosamente a los

líderes, delegados, distinguidos

invitados, personas étnicas de la

provincia de Cao Bang y a todos los fuertes

camaradas que estén sanos, felices y exitosos. Esperando

los cálidos sentimientos del Festival del Medio Otoño de este año

ahora difundirá el amor por todas las

fronteras de la Patria. Una vez más, deseo a

niños y adolescentes una

noche del Festival del Medio Otoño llena de alegría, calidez, amor

y llena de felicidad. Sinceramente

gracias.

Nos gustaría agradecer sinceramente el intercambio

del teniente general Nguyen Anh Tuan, secretario

del Comité del Partido, comisario político, departamento de la Guardia Fronteriza

.

Y queridos delegados,

distinguidos invitados y todos los niños.

Con el amor y el profundo cuidado de

el Partido, el Estado, todos los niveles y ramas, los

soldados de la Guardia Fronteriza han brindado

una temporada de amor a los

niños en la frontera montañosa de la provincia de Cao

Bang. Y hoy, Qui, acabo de

enterarme de que los guardias fronterizos trajeron

muchos regalos para los hijos de Cao

Bang. Entonces, ¿puedes revelar cuál es el primer

regalo que les traes a los

niños aquí? Revelándole a

Sra. Hang, a usted y a los niños, que el próximo regalo especial

de nuestro programa

será una composición dedicada a

para este programa. Compuesto por

un artista y soldado. Lo siguiente será

una presentación de cantos y bailes fronterizos en la noche del

festival de luna llena, una composición del camarada

una docena de destacados artistas Nguyen Tuan Anh, el

jefe de Van Cong Doan de la Guardia Fronteriza

interpretada por los niños de la escuela primaria

detectives del barrio de Thu Phan como

regalo especial de agradecimiento a los

adolescentes. Hijos de las flores

brillan en el dosel de la patria.

Invitamos a todos los delegados, invitados distinguidos y

todos los niños a disfrutar

de este regalo especial.

[Aplausos]

Sube

[música]

brillando intensamente, iluminando la frontera

como un amigo que puede verte llevando una lámpara,

estás observando el ritmo de la danza que resuena a través de las montañas

obras maestras de raíces construidas en piedra aquí están pasando

el cántico de alabanza te llama de cerca y de lejos

regocijándonos en el festival de Trang Giang

Trang Giang y sus firmes enseñanzas

gentil como Alemania ama el amor humano

la vaca endocrina sin ti

no nos ha traído alegría

Deseándote un feliz regreso

Thuong Chu Du Cuong Thanh Binh

Mentiras brillando en el montañas de amor

Salchichas quemando, tomando minutos en el camino

[Música Yin]

[música]

[música]

La luna brilla en la frontera, la luna es como

una amiga que ilumina el camino, llevo la linterna, tengo que

mirar el ritmo de la lluvia subiendo la montaña para detenerse

he aquí el ciclo de las raíces de esta mano, una rama de aloe vera

Llamo a mis amigos cercanos y lejanos para que vengan a disfrutar de la luna

río

río luna

T La vida en la frontera

es tan gentil como el amor humano

La ciruela hormonal de la vaca

no ha traído alegría al mundo

Ojalá mucha suerte para ti

en general La gente ama a la familia

La luna brilla en las montañas y los campos

con la ropa en el camino para obedecer

con las riquezas en el camino para obedecer

para devolver

[música]

Vaya, eso es genial. Gracias por el

regalo muy especial de los

guardias fronterizos a los

niños a través de la maravillosa actuación

de ahora.

>> Vaya, esta es la primera vez que estoy en el mundo

, no lo sabes. Además de cantar

o bailar hermoso, los niños de la frontera

sierra son muy talentosos,

siempre se esfuerzan por ser buenos, estudiar bien y

lograr muchos logros.

Y a vosotras os llaman las

flores de las montañas y de los bosques. Allí

>> Sra. Hang, aunque estamos en la

luna, también se sabe que

en las zonas fronterizas, hay muchos

niños que tienen que

ir a la escuela todos los días por caminos muy difíciles,

peligrosos, cruzando arroyos, pasando por pasos para llegar a

para llegar a clase. Muchos de ustedes no tienen tiempo

para preparar arroz, pero los profesores comparten

con paquetes de fideos instantáneos, pequeñas

comidas que están realmente calientes. Y en el capítulo

presentado hoy, aprendí

que los líderes del Partido, el Estado, el

Ministerio de Defensa Nacional, el Comando, la Guardia Fronteriza

Departamento Provincial de Cao Bang y los

ministerios centrales tienen muchos

regalos para los niños.

>> Oh, eso es genial. Seguramente

hoy hay muchos regalos y

los pequeños estarán muy felices. Entonces, ¿puedes

revelar más claramente cuáles son esos regalos para

para que puedan ser aún más felices

?

>> Le gustaría revelar que en el programa del día

de hoy, el Ministerio de Defensa Nacional entregará

100 obsequios. Cada set de regalo incluye una

bolsa de regalo valorada en 500.000 VND y 2 millones de VND

en efectivo para 100 niños en

circunstancias difíciles. El Comandante de la Guardia Fronteriza y el Comité Popular Provincial

otorgarán 512 becas

, cada una con un valor de 2 millones de VND

, a 512 estudiantes destacados de las escuelas

de la comuna de Truong Ha. Y los

niños del programa Llevar a los niños a la

escuela, acoger a los niños en la estación de la guardia fronteriza, los oficiales militares del proyecto

y los soldados que ayudan a los niños

a la escuela entregarán más de 3.300

regalos del Festival del Medio Otoño. Cada regalo tiene un valor de 150.000 VND

Dong para todos los

niños de la comuna de Truong Ha y los

niños presentes esta noche.

No solo eso, Ho Lien Central

Mujeres vietnamitas también regalarán 40

regalos. Cada regalo valorado en 500.000 VND

se entrega a 40 estudiantes desfavorecidos

de la provincia de Cao Bang. Y para ahorrar tiempo

para que los niños se diviertan y disfruten de las

delicias, a continuación, la

organización otorgará aquí

becas de regalo a representantes de 60 estudiantes. Los

obsequios restantes serán entregados directamente a los estudiantes por los tíos,

guardias fronterizos y profesores

después del

programa. Y luego nuestro programa

pasará a la parte de dar

regalos a los niños.

>> Hola, te vi hablando de regalos.

pero es demasiado largo para contarlo, son

los sentimientos, especialmente, el

amor de los líderes por

los niños. Y ahora mismo

me gustaría invitar a los niños, las primeras 20

hadas cuyos nombres estén en la lista se unirán a

en el escenario para recibir regalos de los

líderes. Por favor, niños.

[música]

[música]

A continuación, nos gustaría invitar respetuosamente

al Sr. Nguyen Trong Nghia,

miembro del Politburó, secretario del

Comité Central del Partido, jefe del Departamento Central de Propaganda y Movilización de Masas

. Invitamos sinceramente al

teniente general Hoang Xuan Chien, miembro

del Comité Central del Partido, miembro

de la Comisión Militar Central, viceministro

del Ministerio de Defensa Nacional a presentar obsequios a

niños. Invitamos respetuosamente a

caballeros.

Y ciertamente con estas

piezas reflexivas y significativas, han agregado mucha

motivación y también ayudarán a los niños a ir a la

escuela a superar todas las dificultades y llegar a

en el grupo y los regalos extremadamente

significativos de hoy definitivamente harán muy felices a los

niños.

Por favor invítenlos a todos ustedes y a los niños

y les daremos un gran

aplauso para agradecer a los

líderes por su amor por los niños.

Le invitamos respetuosamente a regresar a la posición

.

>> Y ahora mismo, a la Sra. Ha le gustaría invitar a los próximos 20

amigos de la lista.

Subirán juntos al escenario para recibir los regalos

de los líderes.

Y me gustaría invitar respetuosamente al Sr. Quan

Minh Cuong, secretario del Comité Provincial del Partido, jefe de la delegación

de los delegados de la Asamblea Nacional de Cao Bang y Trung

General Nguyen Nguyen Anh Tuan, comisario político del Ministerio de

Guardia Fronteriza, se subirá al escenario para

regala regalos a los niños y a los niños de Cao

Aprovecha este significativo

Festival del Medio Otoño. Sinceramente te invito.

Estimada Sra. Hang, estamos

siendo testigos de momentos juntos

es extremadamente cálido y significativo. Los

niños recibieron regalos de los

líderes. Estos no son sólo

obsequios de valor material, sino que ciertamente son

una fuente de gran estímulo espiritual para que

niños de la zona fronteriza de la comuna de Truong

Ha, provincia de Cao Bang, continúen superando

todas las dificultades para alcanzar muchos

grandes logros en sus

estudios.

>> Claro. Y las 20 personas que se encuentran en el escenario

en este momento son solo representantes de los

niños de Truong Ha, así como de los

niños de la provincia de Cao Bang que reciben

regalos. Y una vez más, me gustaría darles un

aplauso a todos los pequeños

amigos y quisiera agradecerles sinceramente a ustedes dos.

[música]

A continuación, invite a 20 estudiantes que subirán al escenario con

para recibir regalos.

Invitamos respetuosamente al Sr. Le Hai Hoa,

Presidente del Comité Popular de la provincia de Cao Bang

y al Sr. General de División Vu Hong An, miembro del

del Comité Permanente del Comité del Partido, Comisario Político Adjunto del Ministerio de

Guardia Fronteriza a presentar obsequios a

niños. Invita sinceramente a

.

Y así no solo vemos

las imágenes del clip que

acabamos de ver al inicio del programa, sino que

ahora podemos ver las

imágenes muy prácticas de los

líderes, soldados bordeando la

sala dedicada a los niños, que es

amor, cuidado, difusión, una

fuente fuerte de motivación para que continúes

en la escuela y hagas que tus

sueños crezcan cada vez más.

Nos gustaría invitarte a ti y a nuestros hijos

a dar otra gran ronda de

aplausos para agradecer respetuosamente a los

líderes por su amor.

Te invitamos respetuosamente a ti y a

nuestros estudiantes a regresar a la posición

.

>> Y desde el inicio del programa hasta ahora,

hemos recibido mucho amor.

los sentimientos de los líderes y soldados de

guardias fronterizos hacia ti

son pequeños. Y seguramente ahora mismo, los niños de

Cao Bang también

realmente quieren tener unas palabras para compartir contigo los sentimientos de

cuando reciben

regalos tuyos, ¿verdad? Y

ahora mismo, nos gustaría invitar a

al escenario para llevar a Thu Huyen, la escuela primaria

y la escuela secundaria Park Bo representarán a

niños de Cao Bang para compartir

algunas palabras en el programa del

Festival del Medio Otoño de hoy. Por favor invítame.

>> Estimados dirigentes del Partido y Casa de

del país. Queridos tíos, tías, tíos

delegados. Queridos maestros,

maestros, hermanos, hermanas y amigos. Mi nombre

es Be Thu Huyen, escuela primaria y

escuela secundaria Park Bo. En el Festival del Medio Otoño

de este año, nos sentimos muy felices y conmovidos

cuando los tíos, tías y tíos del

Gobierno Central, el ejército, la Guardia Fronteriza

y la provincia de Cao Bang, junto con la escuela, organizaron

actividades divertidas y significativas para celebrar el Festival del Medio Otoño

en el programa

en luna llena. noche de la frontera. Y

también sabemos que en este momento hay

muchos adolescentes y niños en

muchos lugares que están quedando aislados por la lluvia y las inundaciones, enterrando

sus casas y escuelas, sin poder ir a la

escuela y sin poder celebrar todo el Festival del Medio Otoño

con tanta alegría como lo hacen. Ojalá

pudieras compartir tus dificultades y enviar

alegrías y regalos a

amigos. Hoy, en una

atmósfera alegre y llena de risas, nos sentimos

felices y orgullosos de que el programa

se lleve a cabo en la frontera de nuestra

ciudad natal, donde se encuentra el especial

sitio nacional de reliquias del tío Bo, donde nuestro querido tío Ho

vivió y participó en actividades revolucionarias. y

también son la ciudad natal de Kim

Dong. Nacimos y crecimos

en historias sobre el tío Ho

Sr. Kim Dong, sobre el patriotismo del

pueblo vietnamita. Nos conmovió mucho

recibir significativos

obsequios de parte de los líderes y

representantes para que los estudiantes de la

región fronteriza tuvieran más motivación para sobresalir

en sus estudios. Los sentimientos que

los líderes del Partido, el Estado, el ejército y la

provincia de Cao Bang nos han transmitido

no pueden expresarse plenamente con palabras. Yo

quisiera, en nombre de los

niños de la comuna de Truong Ha, enviar respetuosamente a

los tíos, tías, líderes,

delegados, guardias fronterizos y

maestros un profundo agradecimiento.

Prometemos hacer nuestro mejor esfuerzo para estudiar

bien, dignos de ser buenos hijos del tío

Ho, ser buenos niños y buenos estudiantes, haciendo muchas

cosas útiles para la sociedad. Finalmente,

me gustaría desearles a mis tíos, tías, tíos

y maestros mucha salud, felicidad

. Deseando que todos los estudiantes superen todas las

dificultades, sean buenos y estudien bien. Deseando el capítulo

del espectáculo fronterizo, la noche del festival a la luz de la luna

está llena de alegría y significado.

Muchas gracias.

Gracias por las tan sinceras

palabras compartidas de Be Thu Huyen y

Sra. Hang, deseamos que Huyen y todos los niños de

Cao Bang siempre sean

buenos, estudien bien y logren muchos

grandes logros en sus estudios. Y oigan, niños de

Cao Bang, no solo

puede cantar o bailar bien como lo sabe mi hermana

. Esta es la manera de sobresalir en el aprendizaje

. ¿Pero ella lo sabe?

En Cao Bang, hay un héroe muy

famoso que es un

ejemplo a seguir para los niños de Cao Bang.

¿Sabes qué héroe

es?

>> Me gustaría responder de inmediato que es el Sr.

joven héroe Kim Dong.

>> Exactamente. Entonces, ¿qué sabes sobre

Kim Dong?

>> Sra. Hang, amiguitos, en la página

la heroica historia del pueblo vietnamita, hay

innumerables ejemplos de jóvenes,

grandes mentes que escribieron inmortales y heroicas

canciones. Y uno de ellos debe mencionar

al héroe adolescente Kim Dong, el

primer capitán del equipo juvenil pionero

de Ho Chi Minh y también un

hijo excepcional que nació y creció aquí mismo

en la patria revolucionaria de Truong

Ha Cao Bang.

>> Sí, así es y es un gran honor para mis hermanas

hoy junto con los niños

estar presentes aquí en un terreno histórico. Bueno,

el nacimiento del Sr. Kim Dong es

la fuente de esta motivación. El sacrificio del Sr.

Kim Dong es un ejemplo a seguir para

niños. Y siguiendo el ejemplo de

Kim Dong, los hijos de Cao Bang y

los hijos de Truong Ha siempre se esfuerzan por

sobresalir en el estudio, la formación y el ingreso a

, dignos de ser buenos hijos, buenos estudiantes,

buenos nietos del tío Ho. Y ahora mismo

quisiera invitar a todos los delegados a ver

el espectáculo de canto y baile de Kim Dong, orgulloso de los

niños de Cao Bang, compuesto por el músico Phong Nha

Tran Quang Duc. interpretado por Cao

Bang niños.

>> El nombre de Kim Dong es alguien que quiere una medicina que no se desvanezca.

Kim Dong

tu nombre tu nombre

famoso por

frito.

área

[música]

[música]

Mochila arruinada, por favor aléjate

Kim Dong va a la guerra

La gente de Kim Dong Huong Vien Bac

...

...

...

mi tía

Oo junto al pino en el bosque

Soy un gusano min dan

el héroe ya es valiente

bang bang bang bang bang mi pandilla sigue

siempre estoy en primera línea siguiendo

el ejército de ginseng está mezclado en lugares

loco esparcido entre la gente

la noticia de que quiere la medicina no se desvanecerá

Bi Dong, no tomes mi nombre como loco

...

...

quién se llama es quién se llama

famoso por

frito

[música]

[música]

[Aplausos]

Mi ciudad natal tiene hileras de plata y mantequilla, hay arroyos que brotan

las montañas están muy lejos, las montañas están muy lejos, el agua está muy lejos

no es el mes que llama Da

el espejo dorado del mismo precio refleja el río muerto

jugando el viento y los pavos reales por el país

ahora está feliz deseándote muchas cosas en la escuela

o

diciéndote buena suerte para que mañana cuando seas grande puedas construir

construir toda la parte v hasta la altura de tu techo

segundo hermano

B

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

Mi ciudad natal tiene muchos aspectos positivos y manantiales

montañas poderosas y montañas lejanas, agua muy lejana

no tenemos que llamarlo de vez en cuando

diamantes, diamantes, bronces brillan en el río muerto

el instrumento realiza hazañas para hacer que el país sea pacífico

paz y alegría, les deseo mucha educación

Qué bueno

[Aplausos]

digamos que practiquemos para que mañana podamos ser más grandes para que mañana podamos

construir la escena mañana por la noche para alcanzar

grandes alturas

te deseo un alto nivel

[Aplausos]

Te amo deseo que practiques ser tímido para que mañana

cuando seas grande tengas el mérito de construir para el mundo entero

para alcanzar el nivel

...

Deseo

que los niños

[Aplausos]

que Cao Bang innove y alcance grandes alturas

tener hijos de Cao Bang y

mi ciudad natal tener la cueva Bac Bo y Suoi

Lenin, Kim Dong y Hung dar clases

¿qué clase de hierba es la que hace que los hijos de Cao Bang sean

tan buenos y encantadores? ¿No es así,

desde el inicio del programa hasta ahora

los niños cantan para ti y bailan

para que mires y luego los líderes

luego les dan regalos a los niños

hoy estoy arriba en el

palacio y estoy aquí abajo pero no traigo

ningún regalo para ti, es una lástima

amiguitos.

>> Revelar inmediatamente a la Sra. Hang y

a los niños. El próximo regalo que presenta el capítulo

, así como los guijarros, traerá a

los niños y la audiencia será un

es un regalo muy especial, será muy diferente

a las actuaciones que hemos disfrutado

en los últimos minutos.

>> Lo crean o no, amigos míos,

Diganme qué regalo es. Desde el comienzo de

hasta ahora, Cuoi ha

recibido muchas preguntas de la Sra.

Hang y los niños. Ahora será la

oportunidad de ganarse a la Sra. Hang y a los niños.

El próximo regalo especial será un

regalo

>> No hay problema. Qué broma, ¿verdad?

Ninguno.

>> Este regalo conlleva misterio.

>> ¿Misterioso?

>> Sí.

>> Misterioso, amigos míos. ¿Qué regalo aporta

a lo místico? ¿Puedes adivinarlo?

De ninguna manera. Una sugerencia más.

>> Nadie puede adivinarlo todavía. Siguiente sugerencia

según

este regalo traerá una sorpresa.

>> Sorpresa.

>> Sí.

>> ¿O algún miembro de esa familia saltó desde la luna

hasta aquí

>>? En la luna, las dos hermanas que bajaron a

ya no están. Luego será

el tercer evento, que es este

regalo especial que convertirá las cosas de algo en nada

y nada. se convirtió en sí.

>> Lo sé, lo sé, lo sé

. Esta sorpresa, este misterio, convierte

las cosas en nada y en nada.

¿Qué actuación es esa, niños?

>> Bueno, los niños ya saben, que

es mágico, ¿verdad?

>> Exactamente. ¿Los niños del show

de hoy quieren ver magia?

>> ¿Quieres ver magia?

Si quieres ver magia ahora mismo,

únete a la anciana Hang y levanta las

manos grandes y mira hacia el escenario para

dar la bienvenida al artista Le Binh de Doan Van

Guardia Civil Bien Phong.

[música]

Mamá

[música]

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música música]

[música]

D

[música]

[música]

[música]

[música]

L M.

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Ah.

[música]

[música]

હ

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Tan maravilloso, tan maravilloso, tan maravilloso

maravilloso, tan maravilloso.

Sra. Hang, Sra. Hang, ¿cómo

...

a nuestro programa

vio el regalo que Cuoi y el artista Le Binh trajeron ? Sólo dos palabras: increíble.

Es cierto que los regalos en la luna son

muy diferentes en calidad. Desde ahora hasta

ahora, los ojos de los niños siempre han estado

y con la boca llena de todas las inconmensurables

transformaciones del artista Le Binh. Y

quedó muy impresionado con la escena de pesca a los pies de

. Luego el pez

se transformó de pez pequeño a pez grande. Luego había otro

oso gigante. Es imposible

imaginar por qué el artista Le Binh

podía hacer tales

trucos de magia que hicieron extremadamente felices a los niños

en el espectáculo de hoy. Y

a los ojos de los niños, ahora los

guardias fronterizos no son solo

guardias fronterizos y luego

tíos en el

programa de adopción de la guardia fronteriza, padres que ayudan a

niños a ir a la escuela, sino que ahora

guardias fronterizos también son

artistas con múltiples talentos. de nuevo. Queridos amigos, ¿

quieren crecer y convertirse en un artista virtual

como el tío Le Binh?

Queridos familiares y amigos,

reveló que la próxima tendremos muchos

muchos regalos y obsequios especiales.

especial para los niños y el próximo regalo

será un regalo con el

sonido y la atmósfera de la noche de luna llena

del Festival del Medio Otoño. Por cierto

, en un ambiente virtual

reluciente y mágico como este, en la noche de mediados de otoño

con una luna brillante como un espejo y en el

ambiente de los niños de Cao Bang que están muy felices

celebrando el Festival del Medio Otoño, no podemos

no disfrutar de las dos

canciones típicas del Medio Otoño Festival, que son la canción Duoc

August Lights y The starlight lamp

está compuesta por el músico Duc Quynh y el músico Pham

Tuyen interpretada por los niños de Cao Bang

. Por favor disfruta.

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Durante el Festival del Medio Otoño, llevo

linternas por todo el jardín, mi corazón está feliz con

la lámpara en mi mano

en mi corazón,

es tan duradera como el cielo, veo la lámpara celestial

casa con la lámpara de incienso y lluvia entre esta lámpara

al marco de la lámpara azul con la lámpara del corazón

la lámpara azul con la lámpara de la luna para

la brillante lámpara sagrada de todos los monos

cuando en lo alto el estante redondo de Sinh Sinh brilla

hacia abajo en el techo, la suave luz de la fila de

tres sombras de filas de árboles crecidos, quiero cantar alegremente

lo chi ha

palacio de pinos Los pinos de dininh dininh

con Dinh Dininh Tung Dininh Dininh Yo

vengo a la misma página Tung Dinh Dininh Tung

Dininh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dininh Dininh I

hermana Ha

Te Trung aunque la bandeja esté llena de pasteles y regalos me voy a casa

Si quieres no dejes de pedir semillas para ver santa mierda

Quiero comer cuatro cinco tres porciones

comer arroz Como pastel de arroz dulce y picante

mientras no andes comiéndolo, ya verás

más feliz que antes escuchando la cabaña y la gente feliz

feliz, sonriendo cálidamente, lleno de alegría

pitón vieja

junto a las estrellas con linternas alternas

con linternas reales, tú y este templo vienen

con la luna azul y las luces Ignora la lámpara de mecha verde

con la lámpara de luna, luego rápidamente

con luces de colores

Tung Dinh Dininh Tung Dininh Dininh Tung

Tung Dinh Tung Dinh Dininh Tung

Este bebé está aquí para Tung Dinh Dininh

Tung Dinh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dinh Dinh bebé deja de ser delicioso Ah

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

Está bien. Oh, fresca estrella de cinco puntas

este color es muy largo y se derrite sobre mi cabeza sosteniendo

la estrella en alto. Canto en voz alta con la flauta fresca

el color de la noche brillando con flores de loto usando Dinh

dininh Tung Tung Tung rinh dininh aquí

La feliz luz de la mañana antes de acercarse a los demás

dininh rinh dininh Tung rinh dininh light

La estrella de los tres lagos brilla por todas partes

Dininh Tung Tung Tung Dinh Dinh

Aquí está la feliz luz de las estrellas, no te alejes de la gente

Ring Dinh rinh Dinh Tung Dinh Dinh ah

Ba miserable estrella brilla por todas partes dininh

Dinh Tung Tung Tung Dinh Dinh Esta es la luz

Hirviendo, por qué no estar lejos de la gente, Tung rinh dininh

dininh dininh Tung dininh dininh luz de las estrellas

tres estrofas que brillan esta palabra usa dininh

dininh repuestos de Dinh dininh luz

las estrellas son felices y alegres, las estrellas brillan intensamente para las personas, partes de Dinh

Dinh Dinh Dinh Tung Dinh Dinh luz de las estrellas

el sufrimiento brilla por todas partes

[música]

[música]

vaya, muy maravilloso. Tung dininh dininh

Tung Tung Tung Dinh Dinh. Gracias

niños de Cao Bang y

niños. Frente a ella y a la multitud había

dos bandejas muy grandes de comida. Y amigos míos, ahora

iremos a ¿qué programa

les gusta más a los niños en la noche de mediados de otoño

? ¿A qué actuación asistirán los niños

ahora?

Así es, ese es el programa

mirando la luna. Y ahora mismo, Sra. Hang,

la invita a usted y a todos los niños de Cao Bang

a venir aquí para celebrar el Festival del Medio Otoño

.

>> A continuación, nos gustaría invitar a los niños,

nos trasladaremos juntos a la ubicación de dos

muy hermosas, bellísimas bandejas y muchos

dulces para que juntos preparemos

para romper la madera. Deseo que esta chica venga al palacio.

Trang con Dinh Dininh con Dinh

Dinh con Dinh Dinh Cenando con Dinh

Dinh eres muy hermosa, basta

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Por la presente te invitamos respetuosamente

tíos y tías, líderes del Ministerio Central de

Defensa Nacional, del Comando de la Guardia Fronteriza

y de la provincia de Cao Bang se unirán al Partido para celebrar el

Festival del Medio Otoño con los niños. Por favor

invita calurosamente a

auto en forma de estrella con una estrella de cinco puntas, color malva brillante

esto es muy largo y se derrite sobre mi cabeza, recógelo

por qué cantas fuerte, estrellas brillantes

de la noche, rayos de flores de loto, dininh temblorosos

ramas de pino, estrellas brillantes, feliz luz de las estrellas

en frente a ti, lejos, luz de las estrellas

luz de las estrellas, luz de las estrellas tres sufrimientos irradian

brillantes en los lugares donde se usan Dinh Dinh Tung Tung

Tung Dinh Ring Aquí está la feliz luz de las estrellas

para la gente, Ring Dinh Ring Ring Ring Tung

Ring Dininh Tres sufrimientos La luz de las estrellas se irradia a los lugares

Dónde usar Dininh Dininh Tung Tung Tung

Dinh Dinh aquí brilla felizmente frente a estrellas distantes

Personas Ding Dinh Ring Ring Ring Tung Tung

dininh dininh Anh estrella Ho brilla en

de la vida. >> y vemos que este es un capítulo muy significativo

...

...

...

...

...

...

...

y estas

imágenes se están grabando cuando los líderes

están

con los palacios, los palacios, los palacios, los palacios, los palacios, los palacios

los palacios, los palacios, los palacios

estos niños se juntan en los palacios

los palacios, los palacios, los palacios, los palacios

En el palacio, eres muy hermosa, detente

ja

>> Nos gustaría invitar respetuosamente a nuestros compañeros

líderes a trasladarse

al centro del auditorio el

hoy para presentar regalos juntos.

Festival del Medio Otoño para los niños que vinieron

para asistir al programa, especialmente la gran cantidad de

niños que son los

niños sentados en las filas

a continuación. Estoy seguro de que estos

obsequios significativos serán una fuente de motivación y a

niños les encantará cuando cada año

espera el Festival del Medio Otoño, el color del árbol

es tan largo que se derrite sobre tu cabeza, lo recoges,

cantas la flauta amarilla brillante con los colores brillantes del rayo nocturno

loto usa repuestos Dinh dininh

Dinh Dinh aquí las estrellas están felices ante las estrellas

a la persona del palacio Estimadas

damas y caballeros,

hemos sido testigos juntos

de momentos extremadamente significativos y cálidos. Los

líderes del Comité Central, los ministerios central y local

vendrán

al lugar de los niños para enviar

obsequios de los organizadores.

Estos obsequios extremadamente significativos serán

momentos que

niños definitivamente nunca olvidarán. Y también

esperamos que después de este programa

tengamos muchos más

programas, muchas más oportunidades para que

niños conozcan a

líderes religiosos, tíos y tías, un equipo capacitado.

>> Seguramente estas serán

imágenes grabadas en el equipo de

niños y los niños se sienten

y calentitos en estos momentos. Y no sólo los niños

, sino también los líderes y el público que está

viendo el programa también sienten que este año

es tan maravilloso.

Ruidoso con luces silenciosas, luces verdes y

luces de luna para luces brillantes como

casi.

Tung dininh dininh Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh ca Tung Dinh Dinh

ayuda a esta chica a ir al Palacio Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh Tung Dinh

Tung Dinh Dinh Estoy tan feliz

Que delicioso

>> oh con tal ambiente feliz, te prometo

hermana que todos los años lo haremos

todos bajaron a la tierra para celebrar la

luna con los niños,

>> definitivamente No vale la pena. Con suerte, la próxima temporada

nos encontraremos

y estaremos felices de presenciar

los logros del pasado

año de los niños, especialmente los

niños de la comuna de Truong Ha con innumerables

y brillantes logros para enviar nuestro sincero

agradecimiento a los líderes de los

ministerios y sucursales. A nivel central y local

los guardias fronterizos siempre han

dado mucho amor especial

a los niños durante el último

tiempo. Pero tienes que prometerme una cosa

que ya no estarás demasiado ocupada yendo a trabajar

¿has oído que

ya estás feliz? ¿Estás feliz? Tung Dinh rinh es la luz de las tres estrellas

...

...

...

...

...

Brilla intensamente en cada lugar dininh dininh Tung

Tung Dinh Dinh Dininh aquí la luz feliz

frente a personas lejanas Tung Dinh Dinh Dinh

Ring Tung Dinh Dininh ah Tío Ho brilla

Brilla en la vida Tung Dinh Dininh Tung

Tung Dinh Ring dininh déjame ser feliz por

estrellas brillantes Tung Dinh Dinh Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh Anh, Three Lakes Stars Shine

En todas partes

[música]

No sé nada

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

El vehículo estrella de cinco puntas de colores brillantes

se derrite durante mucho tiempo y se derrite alto sobre mi cabeza sosteniendo la lámpara

¿por qué canto amarillo y amarillo con una flauta brillante en el color de

la noche de los rayos de loto, retumbando Dinh Dinh Tung

Aquí Tung Tung Dinh Dinh. La luz de las estrellas es feliz

frente a ti, la estrella brilla intensamente

la luz de las estrellas del tío Ho brilla

brillante en todas partes con Dinh Dinh Tung Tung

la estrella de los tres lagos brilla en todas partes

...

...

dónde usar Dinh Dinh Tung Tung Tung Dinh

Dininh aquí refleja felizmente las estrellas lejanas

Tung Ring Dininh Dininh Dinh Tung Dinh

Dinh Anh, por qué el tío Ho hace brillar estas palabras

Usa Dininh Dininh Tung Tung Dinh

Dininh Estrellas felices, estrellas brillantes

Ring Dinh rinh Dinh Tung Dinh Dinh Anh

estrella tridimensional brilla por todas partes

[música]

respetuosos camaradas y líderes

delegados, distinguidos invitados y todos ustedes

queridos niños y jóvenes. Entonces

nuestro programa fronterizo en la noche del festival de luna llena

en 2025 se

realizó en una atmósfera muy feliz

fresca, alegre y cálida. Deseamos que

niños y jóvenes estudiantes estén siempre

sanos, obedientes, estudien bien y tengan una

temporada de mediados de otoño radiante y feliz

p. Nos gustaría desear respetuosamente a todos los delegados,

invitados distinguidos, personas y a todo el

público un año nuevo saludable,

feliz y exitoso. Y ahora

hola y nos vemos de nuevo

con el templo adornado con la luna para que el templo brille con todos los

colores

cuando en lo alto desciende el hermoso estante redondo

el techo con suave luz hileras de tres líneas

hileras de sombras en el interior Quiero cantar felizmente solo

hileras

tanga Dinh dininh thong Dinh Dinh tung

palacio dininh thong dininh dininh duermo

esta chica viene con la luna, Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dininh dininh Tung

Chi Ha

Llévalo conmigo aunque el pastel esté lleno en el bandeja, me iré a casa

No esperes a que lleguen las semillas para ver el banh beo

Quiero comer cuatro o tres porciones de este

dulce y fragante como el banh beo

pastel de arroz dulce

[música]

[Vietnamita]

tr phố hợp sở xây dựng công an tỉnh bộ

chỉ huy quân sự tỉnh khẩn cấp tham mưu

ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định

tạm thời về ngưỡng kích hoạt ứng phó và

sơ tán dân tại cấp xã phường làm cơ sở

pháp lý để cấp cơ sở chủ động hành động

nhiệm vụ triển khai ngay sau bão trong

tháng 10 năm

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

He.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Kính thưa quý vị và các em nhỏ thân mến,

trong mỗi mùa trung thu rộn ràng, múa

lân đã trở thành một nét đẹp không thể

thiếu. Những chú lân uyển chuyển rộn

ràng theo nhịp trống không chỉ mang đến

niềm vui mà còn là biểu tượng của may

mắn bình an và thịnh vượng. Trong không

khí rộn ràng của chương trình biên cương

đêm hội trăng rằm năm 2025 ngày hôm nay

chúng ta hãy cùng chào đón phần trình

diễn múa lân đến từ đội lân xã Quảng

Uyên tỉnh Cao M.

Thấy m rồi

rồi rồi

B

Hay là

lên

ơi.

Khung thinh khung thinh trong rộn ràng

ngoài đinh có con sự từ vui m quanh vòng

quanh trung thu liên hoan trang sáng

ngập đường là dưới ánh trăng đoàn em đất

tiếng hát va cùng tình cùng tình trong

giá ngoài đình có con sư tử vui mố quanh

vòng quanh trung thu liên hoan sá sáng

tâm đường làng dưới ánh trăng mặt gần

thiên há Bunghin

[âm nhạc]

cùng thình trong rộn ràng ngoài đình có

con sư tử vui m quanh vòng quanh trung

thu liên hoan trắng sáng tâm đường là

dưới ánh trăng bằng đem đất tiếng hát cù

Thinh thung tinh trong sơn trang ngoài

đinh có con sư tử vui mố quanh vòng

quanh trung thu liên hoan sá sáng gầm

tường lan dưới ánh trăng vàng đàn em gấp

tiếng hát vang

Cung tình cung tình trố trang Ngoài đình

có con sư tử vui mnh vòng quanh trung

thu liên hoan trang sáng tâm đường lan

dưới ánh trăng và đàn em rất tiếng hát

và thùng tình thùng tình trong ngoài

đinh có sư từ mùi m quanh vòng quanh

trung thu liên hoan sá sáng đường làng

dưới ánh trăng văng bàn đen vẫn tiếng

hát vàng dưới ánh trăng vang vàn đem vẫn

tiếng hát vàng

dưới ánh trăng và dân thiếu hát và

[Vỗ tay]

chung thuốt đèn lên cho sáng cho bao con

đường dồn vui đêm trăng mới đèn lông

thai năng em như giấc mộng giữa đời cùng

nhau hát lên được đế xôn xao trông ngân

Về thố quên ngàn sao lung linh suốt đêm

chung thu xếp hồng nhiều son thắc chúng

em vui đùa bên nhau đêm nay các bạn

không ai bắc anh em sáng mùa xuôi màu

[âm nhạc]

trung thu đốt về lên cho giá cho bao con

đường dồn vui để Trăng với đèn lông thai

năm như giấc mộng giữa đời cùng nhau hát

bên đường đêm xôn xao trong lần về thăm

cố quen ngàn sao lung linh suốt đêm

chung thu hết hồng như son thắng chúng

em vui đùa bên nhau đêm nay các bạn

không ai vắng quay em sá một xuôi màu

[âm nhạc]

Nào dành hơn chung đèn lên trao giác cho

bao con đường dồn vui đem trăng mới đèn

lông n em như giấc mong giữa đời cùng

nhau hát lên đường đêm xố xo trong ngân

thăm có quên làm sao lung lên suốt đêm

xung Còn nhiều sá công chúng em vui bên

nhau đêm nay các bạn không ai hấp quanh

em sá một xuôi màu đêm nay các bạn không

ai mắc qu anh em sáng một xuôi màu

[âm nhạc]

thá cô chú tôi. Yeah

>> chị Hằng cưỡi gió. Vừa bay tới đây mới

vén tường mây. Thấy ngay các bạn rước

đen họp bạn phá cỗ múa lần tiếng trống

thung thinh rộn rang ngõ xóm. Ôi xuống

trần gian đẹp quá vui quá. Xin được kính

chào quý vị đại biểu, khách quý cùng

toàn thể các bạn thiếu nhi đang có mặt

tại chương trình biên cương đêm hội

trang rầm 2025.

Chào chị Hoàng nha.

>> Chị chào tất cả các em. Và ở nãy ở trong

chương trình thì chị thấy là các bạn nhỏ

ở ngoài sân khấu hát rất là hay, múa rất

là dẻo. Và chị được biết là các bạn đến

từ xã Trường Hà của tỉnh Cao Bằng. Xin

quý vị khán giả hãy danh một trang pháo

tay để cảm ơn tiết mục mở đầu tuyệt vời

của các bạn nhỏ xã Trường Hà.

Và đi

các bạn nhỏ ơi, hôm nay chị từ cung

trăng xuống đây.

Cái gì cũng rất là lạ, cái gì cũng rất

là đẹp, lại còn được nghe các bạn hát và

múa rất là vui. Hôm nay có đông các bạn

thiếu nhi quá nhưng mà các bạn ơi, các

bạn có thấy thiếu thiếu ai không nhở?

Các bạn có thấy thiếu ai không? Ai mà

hay đi cùng chị Hằng ấy nhở? Ai?

À đúng rồi. Ngày hôm nay chị và quậy rủ

nhau từ trên cung trăng xuống hạ giới

nhưng mà chắc chắn là quậy mải chơi quá

nên là lạc mất chị Hằng rồi. Bây giờ các

bạn nhỏ có thể giúp chị gọi quậy thật to

để quậy đến đây cùng vui trung thu với

chị em mình được không nào?

Chúng ta hãy cùng hô to nhé. 1 2 3 chú

quậy ơi. 2 3 chú quậy ơi.

Chú quậy ơi chú quậy ở đâu rồi?

La là la.

Chú cuội ngồi gốc cây đa nhìn trăng sáng

tỏ ngân nga câu cười. Hôm nay cuội đến

cùng chơi mango tiếng hát niềm vui dộn

ràng. Cuội xin được kính chào các quý vị

đại biểu, khách quý, quý vị khán giả và

tất cả các bạn nhỏ đã có mặt tại chương

trình ngày hôm nay.

>> Quậy quậy đi đâu mà để chị Hằng tìm mãi

từ nãy đến giờ không thấy?

>> Chị Hằng ơi, hôm nay nhá là lần đầu tiên

em được đến xã Trường Hà, tỉnh Cao Bằng

được gặp các bác, các cô, các chú, đặc

biệt là rất nhiều các bạn nhỏ của xã

mình múa rất là hay, hát cũng rất là hay

nữa. Thích lắm chị Hằng ạ.

>> Chị biết ngay mà. Với cái tính mải chơi

của quậy thì chắc chắn là bị lạc mất chị

Hằng rồi. Và quậy ơi, ở trên cung trăng

thì làm gì có ai hát cho quậy nghe. Thế

thì bây giờ quậy có muốn nghe các bạn

nhỏ hát và múa tiếp không nào?

>> Chắc chắn rồi ạ. Em nghĩ là trong một

bầu không khí vô cùng hân hoan và náo

nức như thế này thì một ca khúc sôi đồng

tiếp theo sẽ là một sự lựa chọn rất hợp

lý đấy ạ.

>> Được được được. Bây giờ chị Hằng sẽ tặng

ngay cho quậy một món quà đó là liên

khúc Ông Trăng xuống chơi và rung răng

rung rẻ do các bạn thiếu nhi trường tiểu

học Đề Thám thể hiện.

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

Ông trang xúc chơi cây sau thì con sẽ

cho mau. Ông trang xốc chơi học trò thì

học trò cho bú. Ông Trang số chơi ông bù

thì ông bùt cho chùa. Ông Trăng súng

chơi nhà vua thì nhà vua cho linh. Ông

trăng xúc chơi thanh thì cũng tranh cho

m

ông trăng xuống chơi nồi chó thì nồi chó

cho vung ông trang xuống chơi cành sung

thì cành súng cho nhựa. Ông trang súng

chơi con ngựa thì con ngựa cho tàu. Ông

trang xuống trơi cần câu thì cần câu cho

lưỡi.

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Ông chăng sống trái cây bười thì cây

bười cho hoa. Ông trang xuống trơi cây

ca thì buồn ca cho trái. Ông trang xuống

chơi ông bụt thì ông bụt cho chùa. Ông

trang xuống chơi nhà vua thì nhà vua cho

ngựa.

[âm nhạc]

Ông tră trả của lên chờ trả ngựa cho lên

chả trai cây gà.

Trả hoa gây mời trả lưỡi cần trả cầu cho

ngựa. Trà cây sung trà vung nồii cho trà

mó hồng tranh trà lên nhà mua trà chùa

cho một trà bút học trò trà mó cây

trà m cây

trà m cây

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Rung răng rung rẻ rất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Để cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xa xì sục ngồi thục xuống đây.

Rung răng rung rẻ đất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xì xa xì sụp ngồi thụp xuống

đây. Rung răng rung rễ rất trè đi chơi.

Rung răng rung rễ rất trè đi chơi. Rung

răng rung rễ rất trè đi chơi. Rung răng

rung rễ rất trẻ đi chơi.

La la la la la

la la

rung răng rung rẻ rất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xa xì sục ngồi thụ xuống đây. La

la la

la la.

[âm nhạc]

Dũng dâng rung rẻ cho trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xin xa xì sùng mỗi thùng xuống

đây.

[âm nhạc]

>> Tuyệt vời quá hay quá thế này mới gọi là

xuống hạ giới chứ cuội ơi. Em thấy buổi

tối ngày hôm nay như thế nào?

>> Rất là vui chị Hằng ạ.

Quá vui đấy chứ. Ở trên cung trăng của

chúng ta thì làm gì có khung cảnh vui

như thế này. Thế thì bây giờ nhá, chị Đố

Cuội biết hôm nay đông các bạn nhỏ như

thế này. Thế thì em biết hôm nay ở dưới

hạ giới là ngày gì không?

>> Úi giời tưởng gì? Em xin trả lời ngay.

Hôm nay chính là Tết Trung thu ạ.

>> Hừ, có vẻ câu hỏi này không làm khó được

cuội rồi. Thế nhưng nhá, chị đố tiếp

luôn. Chắc chắn câu này cuậy không trả

lời được luôn. Khó cực. Thế thì quậy có

biết ý nghĩa của ngày Tết Trung thu là

gì không?

>> Lại trúng tủ rồi. Em xin trả lời ngay.

Chị Hằng ơi, các bạn nhỏ ơi, Tết Trung

thu từ lâu thì đã trở thành một trong

những ngày Tết của các bạn thiếu nhi,

nơi mà các em thiếu niên nhi đồng sẽ

được quây quần bên gia đình, bạn bè này,

được cùng rước đèn trung thu, phá cỗ

trong trăng nữa chị Hằng ạ. Và mang theo

rất nhiều những khát vọng, những ước mơ

về một tương lai tươi sáng. Thế nhưng ở

đâu đó tại các khu vực biên giới vì

những điều kiện hoàn cảnh rất đặc biệt

thế nên các bạn thiếu nhi ở đây ít khi

có dịp được đón một mùa trung thu đủ đầy

chư Hằng ạ.

>> Đúng rồi đấy cuội ạ. Và chính vì thế thì

ngày hôm nay mà để cho các em thiếu nhi

có một cái Tết Trung thu đủ đời hơn này

rồi để động viên các em ở khu vực biên

giới đặc biệt là tỉnh Cao Bằng thì Bộ tư

lệnh Bộ đội Biên phòng đã phối hợp với

Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tổ chức

chương trình ngày hôm nay để chị em mình

và các bạn nhỏ có cơ hội được tham gia

một chương trình rất ý nghĩa biên cương

đêm hội trằng rằm

>> à chị Hằng ơi em còn được biết là chương

trình buổi tối ngày hôm nay của chúng ta

sẽ được phát sóng trực tiếp trên kênh

truyền hình Cao Bằng và được tiếp sóng

trên các kênh phát thanh truyền hình của

các tỉnh khu vực biên giới. Và đặc biệt

hơn nữa là chương trình sẽ được đón các

bác, các cô, các chú lãnh đạo Đảng, Nhà

nước, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh Bộ Độ

Biên phòng, tỉnh Cao Bằng và các ban bộ

ngành trung ương đến dự đấy nữa ạ.

>> Này thế mà bảo là lần đầu tiên xuống hạ

giới á, sao mà cái gì cũng biết thế.

Các bạn ơi, ngày hôm nay chúng ta vô

cùng được vinh dự đón các bác, các cô

chú lãnh đạo và xin được trân trọng giới

thiệu đến dự chương trình ngày hôm nay

có bác Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ

Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng,

Trưởng Ban Tuyên giáo và dân vận tỉnh

Trung ương và phu nhân tới dự. Xin được

nhiệt liệt chào mừng.

[âm nhạc]

Xin được trân trọng giới thiệu bác

Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên

Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ủy viên

thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng

Bộ Quốc phòng.

Xin được trân trọng chào mừng bác Quản

Minh Cường, Bí thư tỉnh ủy, trưởng đoàn

đại biểu Quốc hội tỉnh Cao Bằng.

Xin được trân trọng giới thiệu bác Bế

Thanh Tỉnh, Phó Bí thư thường trực tỉnh

ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh.

Chúng ta nhiệt liệt chào mừng bác Lê Hải

Hòa, Phó Bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban

nhân dân tỉnh Cao Bằng.

Xin được trân trọng giới thiệu và nhiên

liên chào mừng bác Nguyễn Thị Thu Hiền,

Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt

Nam.

Xin được trân trọng giới thiệu bác Trung

tướng Nguyễn Anh Tuấn, Bí thư Đảng ủy,

Chính ủy Bộ đội Biên Phong.

Xin trân trọng giới thiệu bác thiếu

tướng Dương Văn Quang, Phó Chính ủy quân

khu 1.

Và xin được trân trọng giới thiệu các

bác, các cô, các chú, lãnh đạo của các

cơ quan Trung ương, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư

lệnh, Bộ đội Biên phòng, Quân khu 1,

Công chí thường trực tỉnh ủy, Hội đồng

nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt

trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các cơ quan

ban ngành tỉnh Cao Bằng, xã Trường Hà,

các thầy giáo, cô giáo cùng toàn thể phụ

huynh, nhân dân và học sinh trên địa bàn

biên giới xã Trường Hà, tỉnh Cao Bằng.

Và đặc biệt xin liên liệt chào đón các

em thiếu niên nhi đồng của xã trường Hà

và các em học sinh trong chương trình

Nâng bước em tới trường con nuôi đồn

biên phòng dự án cán bộ chiến sĩ quân

đội nâng bước em tới trường do bộ đội

biên phòng tỉnh Cao Bằng nhận nuôi và đỡ

đầu cùng đông đảo nhân dân địa phương

xin chúng ta hãy nhân liệt chào mừng

[Vỗ tay]

>> kính thưa các đồng chí lãnh đạo, quý vị

đại biểu, khách quý Quý quý vị khán giả

và các em học sinh thân mến, trong những

năm qua được sự chỉ đạo của Bộ tư lệnh

Bộ đội Biên phòng và tỉnh ủy Hội đồng

nhân dân Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

thì Bộ đội Biên phòng tỉnh đã có nhiều

chương trình mô hình cách làm hay giúp

cho nhân dân vùng biên xóa đói giảm

nghèo. Đặc biệt là có rất nhiều những

chương trình nhân văn hiệu quả hỗ trợ

cho các em học sinh tại khu vực biên

giới.

>> Đúng rồi đấy Cuội ạ. Và chính vì vậy mà

chúng ta đã thấy những hình ảnh rất là

đẹp của các chiến sĩ bộ đội biên phòng

này. Và để hiểu rõ hơn này và để cảm

nhận chi tiết hơn, sâu sắc hơn thì ngay

sau đây chị mời Cuậy và các bạn nhỏ cũng

như là quý vị đại biểu khách quý sẽ cùng

đến với phóng sự trang biên cương ươm

mầm tương lai.

Ở các đồn biên phòng trên địa bàn tỉnh

Cao Bằng có những em nhỏ được sống học

tập, nhận cán bộ chiến sĩ biên phòng là

cha đỡ đầu. Hàng trăm em nhỏ có hoàn

cảnh khó khăn, đã có mái ấm mới, nhiều

chương trình nâng bước em tới trường và

con nuôi đồn viên phòng.

Nơi viên dậu của Tổ quốc, giữa bao gian

khó, những người lính quân hàm xanh

không chỉ chắc tay súng bảo vệ biên

cương mà còn âm thầm ươm mầm trí thức,

cắp sáng ước mơ học tập. trở thành một

câu chuyện đẹp nơi tình yêu thương biến

thành sức mạnh để các em vững bước tương

lai.

[âm nhạc]

Ở trên đồn để lào con được bắt đầu cuộc

sống. Đầu tiên là buổi sáng con được dạy

theo tiếng chuông báo thức của các chú.

Giờ sau khi dậy là con sẽ được các chú

dạy gấp chăn màn tập thể dục và cùng các

chú ăn sáng rồi đi học ạ.

Đ chú đi học.

>> Ừ đi học tốt nhá.

>> Dạ vâng ạ.

>> Sau 4 năm sinh sống ở trên đồn là con đã

quen với nết sống của các chú của các

anh chí chí bộ đội ạ. Từ khi lên đồi là

con có thêm được một gia đình mới và con

còn có thêm chú biên phòng là bố nuôi

của con. Con cảm thấy rất là vui và hạnh

phúc ạ.

>> Buổi đầu bỡ ngỡ nhút nhát nhưng đến giờ

Hưng đã quen với cuộc sống trong quân

đội. Mù côi bố gia đình thuộc diện hộ

nghèo còn mẹ em chỉ trong vào ít đất

canh tác để làm nông.

Năm 9 tuổi, Hưng được đồn bên phòng cửa

khẩu Sóc Giang đón về chăm sóc.

Dưới sự dạy dỗ tận tình của các chú bộ

đội và thầy cô, nhiều năm liền em đạt

danh hiệu học sinh khá giỏi. Chính từ

máy ấm đặc biệt này, những ước mơ của em

được ươm mầm và nuôi dưỡng từng ngày.

>> Từng ngày sống ở đồ thì con cảm thấy là

cuộc sống của con có nề nếp hơn và gọn

gàng hơn và đặc biệt là thành tích học

tập của con ngày càng đi lên ạ. Ở đây là

con thích được chơi thể thao cùng các

anh chị sĩ và thích được cùng các anh

nấu ăn. Con sẽ cố gắng học tập thật tốt

để sau này trở thành một người lính biên

phòng và cũng có thể nhận được những

cháu con nuôi có hoàn cảnh khó khăn

giống như em bây giờ ạ.

>> Ngoài dự học văn hóa Hưng còn được các

anh các chú bồi dưỡng kỹ năng sinh hoạt

nề nếp của một chiến sĩ biên phòng được

rèn dũa để yêu lao động biết tự chăm lo

cho bản thân. Đơn vị cũng đã đảm bảo về

nơi ăn trốn ở và đồ dùng học tập những

nhu yếu phẩm cần thiết để đảm bảo cho

quá trình học tập của em được tốt hơn.

Cán bộ chiến sĩ đơn vị có trích thêm

tiền lương và

tiền phụ cấp để cho hỗ trợ cho em đi học

và ăn uống tại đơn vị.

>> Ở xã Xuân Trường xa xôi, hai cậu bé vàng

A Hùng vàng A Dè có hoàn cảnh mồ côi

giống như em Hưng. Các chú vô đội bên

phòng là những người chở che bảo ban cho

hai em. Đồn bên phòng Xuân Trưởng đã đón

hai bé người dân tộc Mông này để chăm

sóc

>> ve

con rất vui con học chứ.

Trên toàn tuyến biên giới của tỉnh Cao

Bằng từ năm 2016 với chương trình Nâng

bước em tới trường và từ năm 2019 với

chương trình con nuôi đồn biên phòng đã

được triển khai sâu rộng. Trên tinh thần

tự nguyện, cán bộ chiến sĩ bộ đội biên

phòng tỉnh ủng hộ bằng việc trích từ

tiền lương phụ cấp hỗ trợ 500.000đ một

tháng cho mỗi học sinh được nhận đỡ đầu

đến hết lớp 12. Ngoài ra còn có sự đóng

góp của các tổ chức, cá nhân, đoàn thiên

nguyện trong và ngoài tỉnh.

Không chỉ dừng lại ở vật chất, các đồn

biên phòng còn phối hợp chặt chẽ với

chính quyền địa phương, nhà trường và

gia đình để thường xuyên nắm bắt tình

hình học tập, rèn luyện của các em.

Cháu rất là xúc động khi được các chú

đưa vào dự án nâng bước em tới trường để

cho cháu được có điều kiện và cũng như

là ờ có cơ hội cho cháu được đi học.

Cháu hứa sẽ học thập thật giỏi để không

phụ lộc chú.

Tính đến nay hai chương trình hỗ trợ hơn

200 học sinh có hoàn cảnh đặc biệt khó

khăn với tổng kinh phí trên 10 tỷ đồng.

Hiện bộ đội biên phòng tỉnh đang duy trì

nâng bước cho 51 em theo chương trình

Nâng bước em tới trường và 18 em theo

chương trình con nuôi đồn viên phòng.

Rất nhiều học sinh sau khi được giúp đỡ

đã đỗ vào các trường đại học cao đẳng

trở thành những công dân có ích.

Mỗi ngày chứng kiến sự tiến bộ trưởng

thành của các em. Đó là niềm vui lớn

nhất.

Cũng chính vì những lợi ích và ý nghĩa,

chương trình nâng bước em tới trường và

con nuôi đồn viên phòng đang và sẽ tiếp

tục được nhân rộng.

Thời gian tới thì bộ đội biên phòng Cao

Bằng chúng tôi sẽ tiếp tục tham mưu cho

Bộ Tư lệnh Bộ Phòng cũng như là cấp ủy

chính quyền địa phương tiếp tục triển

khai thực hiện các cái chương trình các

mô hình để tiếp tục quan tâm đến các

cháu thiếu nhi rồi là đến đồng bào các

dân tộc khu biến giới nói chung để nhằm

tiếp tục là động viên giúp đỡ và tri ân

đồng bào sát cánh cùng với bộ đội văn

phòng và các cái lực lượng chức năng để

bảo vệ vững chắc cái chủ quyền lãnh thổ

an ninh bên giới quốc

[âm nhạc]

Chiến sĩ biên phòng xa nhà, xa gia đình

lên biên giới tình yêu thương giữa các

chú với những em nhỏ. Họ như người cha

của các em như được chăm sóc chính người

con của mình. Mặc dù phía trước là một

chặng đường dài nhưng các em đã có những

người cha đồng hành để vững tin bước

tiếp trưởng thành giữa vùng biên cương

của tổ quốc.

Wow! Kính thưa quý vị và các bạn nhỏ

thân mến, vừa rồi chúng ta đã cùng được

theo dõi những hình ảnh vô cùng ý nghĩa

và ấm áp, những việc làm mà các chú bộ

đội biên phòng Cao Bằng đã dành cho các

em thiếu niên nhi đồng và nhân dân tại

khu vực biên giới tỉnh Cao Bằng trong

những năm vừa qua tin chắc rằng những

nghĩa cử cao đẹp, những việc làm đó đã

tiếp thêm cho các em nhỏ và nhân dân khu

vực biên giới niềm tin về một tương lai

tươi sáng và cũng khắc họa hình ảnh đẹp

của người lính biên phòng, người lính bộ

đội cụ Hồ trong lòng nhân dân.

Chắc chắn rồi, vừa rồi chúng ta theo dõi

được những hình ảnh rất là ấm áp, sẻ

chia của các chú bộ đội biên phòng với

các em thiếu nhi Cao Bằng. Và ngày hôm

nay đến tham dự chương trình Biên Cương

Đêm hội trang rằm có sự xuất hiện của

các bác, các cô chú lãnh đạo Trung ương,

Bộ Quốc phòng, Bộ đội Biên phòng. Và

ngay sau đây xin được trân trọng giới

thiệu và kính mời bác Trung tướng Nguyễn

Anh Tuấn, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Bộ

Đội Biên phòng lên phát biểu chúc mừng

các cháu thiếu niên nhi đồng nhân dịp

Tết Trung thu. Xin trân trọng kính mời

bác.

[âm nhạc]

Kính thưa đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa,

ủy viên Bộ Chính trị, bí thư trung ương

đảng, trưởng ban tuyên giáo và thân vận

trung ương. Kính thưa đồng chí thượng

tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên ban chấp

hành trương đảng, ủy viên thường vụ quốc

tỉ trung ương, thứ trưởng bố quốc phòng.

Kính thưa đồng chí Quản Đành Phường, bí

thư tỉnh ủy tỉnh Cao Bằng. Kính thưa các

ông chí là lãnh đạo, các cơ quan trung

ương, các ủy chương kiện địa phương và

bà con nhân dân. Thưa toàn thể các cháu

thiếu niên nhi đồng yêu quý.

Trong không khí vui tươi vấn khởi, chào

mừng 80 năm quốc khánh nước Cộng Hòa sau

chủ nghĩa Việt Nam và những ngày đầu của

năm học mới hôm nay. Trên mảnh đất Cao

Bằng, chiếc nôi của cách mạng Việt Nam,

mảnh đất giàu truyền thống cách mạng với

nhiều di tích lịch sử văn hóa đặc biệt,

nơi ghi dấu nhiều những bức lịch sử quan

trọng. của đất nước. Đảng ủy, Bộ tư

lệnh, Bộ đội vân phòng phối hợp với tỉnh

ủy, Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tổ

chức chương trình Biên cương đêm hội

trăng rằm năm 2025.

Thay mặt ban tổ chức chương trình, tôi

xin trân trọng cảm ơn và kính chúc đồng

chí Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính

trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban

Tuyên giáo và dân vận Trung ương, các

đồng chí lãnh đạo, các đồng chí đại

biểu, khách quý và bà con nhân dân các

dân tộc tỉnh Cao Bằng và các cháu thiếu

niên nhi đồng yêu quý có một mùa trăng

trung thu thật nhiều niềm vui và nhiều

kỷ niệm đáng nhớ.

Kính thưa các ông chí đại biểu, khách

quý. Những năm qua giới sự lãnh đạo chỉ

đạo của Đảng, Nhà nước mà trực tiếp là

Quân ủy Trung ương Bộ Quốc phòng, bộ đội

biên phòng đã phối hợp chặt chẽ với các

ban bộ ngành cấp ủy chính quyền địa

phương đề ra nhiều cái chủ trương, giải

pháp sáng tạo,

cách làm hay, hiệu quả trong tham gia

xây dựng củng cố chính trị, cơ sở phát

triển kinh tế văn hóa xã hội ở khu vực

biên giới hải đảo được các cấp, các

ngành, các địa phương đồng thuận đánh

giá cao và nhân dân đồng tình ủng hộ.

với nhiều phong trào, chương trình, mô

hình phát huy hiệu quả thiết thực đã

thật sự lan tỏa, có phần nâng cao cái

đời sống vật chất tinh thần cho đồng bào

tộc ở khu vực biên giới hải đảo. Trong

đó, chương trình biên cương đêm hội

trăng rằm là một cách làm sáng tạo,

thiết thực, để lại nhiều dấu ấn tốt đẹp,

thể hiện cái tình cảm, trách nhiệm của

cán bộ, chiến sĩ bộ đên phòng với đồng

bào các dân tộc nơi biên giới hải đảo,

đặc biệt là đối với các em học sinh thế

hệ tương lai của đất nước.

Nhận thức sâu sắc, ý nghĩa văn hóa,

truyền thống tốt đẹp của Tết Trung thu

và thấu hiểu chia sẻ với những khó khăn

vất vả của đồng bào khu vực biên giới

hải đảo nhất là những nơi bão lũ vừa đi

qua tàn phá, quấn trôi nhiều nhà cửa,

trường lớp, sách vở đồ dùng học tập của

các cháu. Bộ tư lệnh Bộ Đông phòng đã

chỉ đạo các đơn vị tham mưu phối hợp với

cấp ủy chính quyền địa phương, các nhà

trường ở khu vực biên giới hải đảo tổ

chức trung thu cho các cháu với tinh

thần dành nhiều tình cảm thân thương

nhất, tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất

và dành mọi nguồn lực tốt nhất có thể để

các cháu được tham gia nhiều hoạt động

vui chơi cùng bạn bè phá cỗ trông trăng,

chơi trò chơi dân gian, nghe trẻ truyện

về chi hằng và chú quậy, giúp các cháu

có thêm niềm vui, động lực để phấn đấu

vươn lên học tập, rèn luyện và trưởng

thành. Các cháu thiếu niên nhi đồng yêu

quý đứng giữa không gian rộn ràng của

đêm hội Trung thu hôm nay,

được cùng các cháu hòa mình vào những

điệu múa, những bài hát, những câu

chuyện về chia hằng, về chú quậy. Các

bác và nhiều đại biểu khách quý tham dự

chương trình như được trở về với tuổi

thơ.

Hình ảnh về những chiếc đèn kéo quân,

đèn ông sao với những nét mặt vui tươi

dạng người của các cháu làm các bác có

được cảm giác ấm áp, thân thương và vô

cùng xúc động. Nhìn các cháu, ai cũng

rạng rỡ trong những bộ quần áo đẹp, tay

cầm đèn lồng lung linh. Niềm vui, nụ

cười của các cháu làm các bác cảm thấy

rất hạnh phúc. Các cháu yêu quý.

Điều làm các bác tự hào hơn là thành

tích học tập của các cháu trong năm qua

mặc dù còn rất nhiều khó khăn vất vả

nhất là ảnh hưởng của cơn bão số 10 vừa

qua. Song các cháu đã có nhiều cố gắng

nỗ lực thi đua học tốt rèn tốt, nhiều

cháu đặt học sinh giỏi và cháu ngoan Bác

Hồ. Đây không chỉ là niềm vui của các

cháu mà là còn niềm tự hào của bố mẹ,

gia đình, thầy cô, nhà trường. Các bác

tin tưởng và mong muốn rằng các cháu

luôn mạnh khỏe và tiếp tục chăm ngoan.

học giỏi, rèn luyện tiến bộ để xứng đáng

là những chủ nhân tương lai của đất

nước, là những bông hoa tươi thắm tô

điểm cho quê hương mình. Chúc các cháu

có một mùa trung thu đầm ấm, vui tươi và

tràn đầy ý nghĩa. Nhân dịp này, thay mặt

cán bộ chiến sĩ Bộ Đân Phòng, tôi xin

được gửi lời trân trọng cảm ơn đồng chí

Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính

trị, Bí thư Chu ương Đảng, Trưởng Ban

Tuyên giáo và dân vận Trung ương. Cảm ơn

đồng chí Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến,

ủy viên chu ông Đảng, ủy viên thường vụ

quân ủy trung ương, thứ trưởng bộ quốc

phòng, các đồng chí lãnh đạo tỉnh Cao

Bằng, các đồng chí đại biểu khách quý,

các đồng chí lãnh đạo các cơ quan trung

ương, các cơ quan chức năng Bộ Quốc

phòng, Tổng cục chính trị và bộ tư lệnh

quân khu 1. Xin chân thành cảm ơn sự

phối hợp chặt chẽ, hiệu quả của tỉnh ủy,

Ủy ban nhân dân tỉnh và cấp ủy, chính

quyền đồng bào các dân tộc tỉnh Cao Bằng

đã quan tâm giúp đỡ tạo điều kiện thuận

lợi nhất để tổ chức chương trình đặc

biệt ý nghĩa này. Xin kính chúc các đồng

chí lãnh đạo, quý vị đại biểu, khách

quý, bà con nhân dân các dân tộc tỉnh

Cao Bằng và toàn thể các đồng chí mạnh

khỏe, hạnh phúc thành công. Mong rằng

cái tình cảm ấm áp của mùa Trung thu năm

nay sẽ lan tỏa yêu thương đến mọi miền

biên cương của Tổ quốc. Một lần nữa chúc

các cháu thiếu niên nhi đồng một đêm

trung thu thật vui vẻ, ấm áp, yêu thương

và đong đầy hạnh phúc. Xin trân trọng

cảm ơn.

Xin được chân thành cảm ơn những chia sẻ

của bác Trung tướng Nguyễn Anh Tuấn, Bí

thư Đảng ủy, Chính ủy, Bộ đội Biên

phòng.

Và kính thưa quý vị đại biểu, thưa quý

vị khách quý và toàn thể các bạn nhỏ.

Với tình yêu, sự quan tâm sâu sắc của

Đảng, Nhà nước, của các cấp, các ngành,

các chiến sĩ Bộ đội biên phòng đã mang

đến một mùa trăng yêu thương cho các bạn

nhỏ nơi biên giới vùng cao của tỉnh Cao

Bằng. Và ngày hôm nay, Qui ơi, chỉ được

biết là các chiến sĩ biên phòng mang đến

rất nhiều quà cho các bạn thiếu nhi Cao

Bằng. Vậy thì em có thể bật mí món quà

đầu tiên mà các chú mang đến cho các bạn

thiếu nhi ở đây là gì không? Bật mí với

chị Hằng, quý vị và các bạn nhỏ, món quà

đặc biệt tiếp theo của chương trình

chúng ta sẽ chính là một sáng tác dành

riêng cho chương trình này. Sáng tác bởi

một người nghệ sĩ, chiến sĩ. Sau đây sẽ

là tiết mục hát múa biên cương đêm hội

trăng rằm một sáng tác của đồng chí đại

tá nghệ sĩ ưu tú Nguyễn Tuấn Anh, đoàn

trưởng Đoàn Văn Công Bộ đội biên phòng

do các bạn thiếu nhi trường tiểu học đề

thám phường Thụ Phán biểu diễn như một

món quà đặc biệt tri ân gửi tặng tới các

em thiếu niên nhi đồng những bông hoa

tỏa sáng nơi phên dậu của tổ quốc.

Xin mời quý vị đại biểu, khách quý cùng

toàn thể các bạn thiếu nhi cùng thưởng

thức món quà đặc biệt này.

[Vỗ tay]

Lên đi

[âm nhạc]

trang dằm tỏa Hòa sáng biên cương chăng

như người bạn soi được em rước đèn em

đang trông nhịp múa lăn vang núi dường

kiệt chu của gốc xây đá đây chỉ hằng qua

lơi ca tiếng khen gọi bạn gần xa cùng

tái vui hội trang giang

trang giang và giáo kiên cương

dịu dàng như Đức yêu thương tình người

chú bò nội tiết không ngài

đã mang chẳng đến vui cùng

chúc em về tên chai

thương chu dư cương thánh bình

trá soi dừng núi đôi thương

châm giò chăm phút trên đường con

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Trăng dầm tòa sáng biên cương trăng như

người bạn soi đường em rước đèn em đành

trông nhịp mưa lên núi dừng

kìa chu của gốc tay đây chi hàng hoa lơi

ca gọi bạn gần xa cùng tới vui hồi trăng

giang

trăng giang

T sống biên thương

dịu dàng như những yêu thương tình người

chú bò nội tiết mai

đã mang chẳng đến vui cùng

chúc em về rèn trơ

nói chung dữ Dân thương thanh đình

trăng soi trường núi đội nương

trong trang xống trên đường tuân tra

trong soi phú trên đường tuân traiên

đem hồi trao

[âm nhạc]

Wow, rất tuyệt vời. Xin được cảm ơn món

quà vô cùng đặc biệt của các cô chú bộ

đội biên phòng dành tặng cho các bạn

thiếu nhi qua phần thể hiện rất tuyệt

vời vừa rồi.

>> Quậy ơi, đây là lần đầu tiên em xuống hạ

giới em không biết đấy chứ. Ngoài hát

hay múa đẹp thì các bạn nhỏ ở biên giới

vùng cao, các bạn ấy rất là giỏi, các

bạn luôn nỗ lực trăm ngoan, học giỏi,

đạt được rất là nhiều thành tích em ạ.

Và các bạn được mệnh danh là những bông

hoa của núi rừng. Đấy

>> chị Hằng ơi, mặc dù là ở trên cùng trăng

nhá, thế nhưng cuội cũng được biết là

tại các khu vực biên giới có rất nhiều

bạn nhỏ hàng ngày tới trường phải vượt

qua những cung đường rất là khó khăn,

hiểm trở, vượt suối, vượt đèo để đến

được lớp học. Nhiều bạn thì không kịp

chuẩn bị cơm được các thầy cô giáo chia

sẻ cho những gói mì tôm, những suất ăn

nhỏ thật ấm áp chị ạ. Và tại chương

trình ngày hôm nay thì cuội được biết

rằng là các bác lãnh đạo Đảng, Nhà nước,

Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh, Bộ Đội Biên

phòng tỉnh Cao Bằng và các ban bộ ngành

trung ương có rất nhiều những phần quà

dành tặng cho các bạn nhỏ đấy ạ.

>> Ôi thế thì tuyệt vời quá. Chắc chắn là

ngày hôm nay có rất nhiều món quà và các

bạn nhỏ sẽ rất vui. Vậy thì cuội có thể

bật mí rõ thêm đó là những món quà gì để

cho các bạn có thể vui sướng hơn nữa

được không?

>> Cô xin được bật mí tại chương trình ngày

hôm nay thì Bộ Quốc phòng sẽ dành tặng

100 suất quà. Mỗi suất quà gồm một túi

quà trị giá 500.000đ và 2 triệu đồng

tiền mặt cho 100 em có hoàn cảnh khó

khăn. Bố tư lệnh Bộ đội biên phòng và Ủy

ban nhân dân tỉnh sẽ dành tặng 512 suất

học bổng, mỗi suất trị giá 2 triệu đồng

cho 512 em học sinh tiêu biểu ở các nhà

trường thuộc xã Trường Hà. Và các em

trong chương trình Nâng bước em đến

trường, con nuôi đồn biên phòng, dự án

cán bộ chiến sĩ quân đội nâng bước em

tới trường sẽ tặng hơn 3300 suất quà

trung thu. Mỗi suất quà trị giá 150.000đ

Đồng cho tất cả các em thiếu niên nhi

đồng thuộc xã Trường Hà và các em thiếu

nhi có mặt trong buổi tối ngày hôm nay.

Không chỉ vậy đâu mà Trung ương Hồ Liên

Phụ nữ Việt Nam cũng sẽ dành tặng 40

suất quà. Mỗi suất quà trị giá 500.000đ

dành tặng cho 40 em học sinh khó khăn

của tỉnh Cao Bằng. Và để dành thời gian

cho các em thiếu nhi được vui chơi phá

cỗ thì tiếp theo chương trình ban tổ

chức sẽ tiến hành trao học bổng quà tặng

tại đây cho đại diện 60 em học sinh. Các

phần quà còn lại sẽ được các cô chú, bộ

đội biên phòng, các thầy giáo, cô giáo

chuyển đến tận tay các bạn học sinh sau

chương trình. Và sau đây chương trình

của chúng ta sẽ chuyển đến phần trao

tặng quà cho các em thiếu nhi.

>> Hội ơi, chị thấy em nói những phần quà

mà dài ơi là dài kể mãi không hết, đó

chính là những tình cảm, đặc biệt, sự

yêu thương của các cô bác lãnh đạo dành

cho các bạn thiếu nhi. Và ngay sau đây

chị xin mời các bạn thiếu nhi 20 bạn đầu

tiên có tên trong danh sách sẽ cùng lên

sân khấu nhận phần quà của các cô bác

lãnh đạo nhá. Xin mời các con.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Tiếp theo chương trình xin được trân

trọng kính mời bác Nguyễn Trọng Nghĩa,

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương

Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận

Trung ương. Trân trọng kính mời bác

Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên

Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ủy viên

thực vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng

Bộ Quốc phòng lên trao quà cho các em

thiếu nhi. Xin trân trọng kính mời các

bác.

Và chắc chắn là với những phần quả ý

nghĩa này đã tiếp thêm rất nhiều động

lực và cũng sẽ nâng bước các em đến

trường vượt qua mọi khó khăn vươn lên

trong hợp tập và những món quà vô cùng ý

nghĩa ngày hôm nay chắc chắn sẽ làm các

bạn nhỏ rất là vui đấy.

Dạ xin mời quý vị và các bạn nhỏ chúng

ta sẽ cùng dành một tràng pháo tay thật

lớn để cùng cảm ơn tình cảm của các bác

lãnh đạo dành tặng cho các em thiếu nhi.

Xin trân trọng kính mời các bác trở về

vị trí.

>> Và ngay sau đây chị Hà xin được mời 20

bạn tiếp theo có tên trong danh sách.

Các bạn sẽ cùng lên sân khấu để nhận quà

từ các cô bác lãnh đạo nhé.

Và xin được trân trọng kính mời bác Quản

Minh Cường, Bí thư Tỉnh ủy, trưởng đoàn

đại biểu Quốc hội tỉnh Cao Bằng và Trung

tướng Ngễn Nguyễn Anh Tuấn, Chính ủy Bộ

độ Biên Phòng sẽ cùng lân xân khấu để

trao quà cho các bạn nhỏ, thiếu nhi Cao

Bằng trong ngày Tết Trung thu ý nghĩa

này. Xin trân trọng kính mời.

Chị Hàng thân mến, chúng ta đang cùng

nhau được chứng kiến những khoảnh khắc

vô cùng ấm áp và ý nghĩa. Các bạn nhỏ

được đón nhận những phần quà của các bác

lãnh đạo. Đây không chỉ là những món quà

mang giá trị về vật chất mà chắc chắn là

nguồn động viên tinh thần lớn lao để các

bạn nhỏ tại khu vực biên giới xã Trường

Hà, tỉnh Cao Bằng sẽ tiếp tục vượt qua

mọi khó khăn để vươn lên đạt được thật

nhiều những thành tích cao trong học

tập.

>> Chắc chắn rồi. Và 20 bạn đứng trên sân

khấu lúc này chỉ là đại diện cho các bạn

nhỏ thiếu nhi Trường Hà cũng như thiếu

nhi của tỉnh Cao Bằng nhận được những

phần quà thôi. Và xin được một lần một

chào pháo tay dành cho tất cả các bạn

nhỏ và xin trân trọng cảm ơn hai bác.

[âm nhạc]

Tiếp theo xin mời 20 em học sinh sẽ cùng

di chuyển lên sân khấu để đón nhận quà.

Xin trân trọng kính mời bác Lê Hải Hòa,

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

và bác Thiếu tướng Vũ Hồng Ân, ủy viên

Ban thường vụ Đảng ủy, Phó chính ủy, Bộ

đội Biên phòng sẽ lên trao phần quà cho

các em thiếu nhi. Xin trân trọng kính

mời ạ.

Và như vậy là chúng ta không chỉ nhìn

thấy những hình ảnh trong clip mà chúng

ta vừa theo dõi ở đầu chương trình mà

bây giờ chúng ta đã nhận thấy được những

hình ảnh hết sức thiết thực của các cô

bác lãnh đạo, các chiến sĩ bộ đội biên

phòng dành tặng cho các bạn nhỏ đó là

tình yêu, sự quan tâm, lan tỏa, nguồn

động lực mạnh mẽ để cho các bạn tiếp

bước đến trường và nuôi ước mơ của các

bạn ngày càng lớn hơn.

Xin mời quý vị và các bạn nhỏ chúng ta

sẽ cùng dành một tràng phá tay thật lớn

nữa để trân trọng cảm ơn tình cảm của

các bác lãnh đạo.

Xin được trân trọng kính mời các bác và

các em học sinh chúng ta cùng trở về vị

trí.

>> Và từ đầu chương trình tới giờ thì chúng

ta đã được đón nhận rất nhiều những tình

cảm của các bác lãnh đạo, các chiến sĩ

bộ đội biên phòng dành tặng cho các bạn

nhỏ rồi. Và chắc hẳn là ngay lúc này thì

các bạn thiếu nhi Cao Bằng cũng rất là

mong muốn sẽ có đôi lời chia sẻ tâm tình

cùng với các bác khi mà nhận được những

món quà của bác các bác đúng không? Và

ngay sau đây thì chúng ta xin mời lên

sân khấu em bế Thu Huyền, trường tiểu

học và trung học cơ sở Park Bó sẽ đại

diện cho thiếu nhi Cao Bằng lên chia sẻ

đôi lời trong chương trình Tết Trung thu

ngày hôm nay. Xin mời em.

>> Kính thưa các bác lãnh đạo Đảng, Nhà

nước. Kính thưa các bác, các cô, các chú

đại biểu. Kính thưa các thầy giáo, cô

giáo, các anh chị và các bạn. Cháu tên

là Bế Thu Huyền, trường tiểu học và

trung học cơ sở Park Bó. Tết Trung thu

năm nay, chúng cháu rất vui mừng và xúc

động khi được các bác, các cô, các chú ở

Trung ương, quân đội, Bộ đội biên phòng

và tỉnh Cao Bằng cùng nhà trường tổ chức

các hoạt động vui chơi đón Tết Trung thu

đầy bổ ích và ý nghĩa trong chương trình

biên cương đêm hội trăng rằm. Và chúng

cháu cũng biết rằng hiện đang có rất

nhiều các bạn thiếu niên nhi đồng ở

nhiều nơi đang bị mưa lũ chia cắt vùi

lớp nhà cửa, trường lớp không thể đến

trường, không được đón Trung thu trọn

vẹn vui tươi như chúng. Ước gì chúng

cháu có thể chia sẻ khó khăn và gửi

những niềm vui món quà đến với các bạn

ấy. Hôm nay trong bầu không khí vui tươi

rộn rã tiếng cười, chúng cháu thấy hạnh

phúc và tự hào khi chương trình được tổ

chức trên địa bàn biên giới quê hương

của chúng cháu, nơi có khu di tích quốc

gia đặc biệt Bác Bó, nơi Bác Hồ kính yêu

đã từng sống và hoạt động cách mạng. và

chúng và cũng là quê hương của anh Kim

Đồng. Chúng cháu được sinh ra và lớn lên

trong những câu chuyện kể về Bác Hồ, về

anh Kim Đồng, về lòng yêu nước của dân

tộc Việt Nam. Chúng cháu rất xúc động

khi được đón nhận những món quà đầy ý

nghĩa của các bác lãnh đạo, của các đại

biểu trao tặng để những học sinh ở miền

biên giới có thêm động lực vươn lên

trong học tập. Những tình cảm mà các bác

lãnh đạo Đảng, Nhà nước, quân đội và

tỉnh Cao Bằng đã dành cho chúng cháu

không thể diễn tạ hết thành lời. Cháu

xin phép thay mặt cho các bạn thiếu niên

nhi đống xã Trường Hà xin kính gửi tới

các bác, các cô, các chú lãnh đạo, các

đại biểu, các chú bộ đội biên phòng và

các thầy cô giáo lời cảm ơn sâu sắc.

Chúng cháu xin hứa sẽ cố gắng học tập

thật giỏi, xứng đáng là cháu ngoan Bác

Hồ, là con ngoan trò giỏi, làm nhiều

việc có ích cho xã hội. Cuối cùng, cháu

xin kính chúc các bác, các cô, các chú

và các thầy cô giáo mạnh khỏe, hạnh

phúc. Chúc các bạn học sinh vượt mọi khó

khăn, trăm ngoan, học giỏi. Chúc chương

trình biên cương, đêm hội trăng dằm đêm

nay tràn đầy niềm vui và nhiều ý nghĩa.

Cháu xin trân trọng cảm ơn.

Xin được cảm ơn những cái lời chia sẻ

rất chân thành của em Bế Thu Huyền và

chị Hằng chúc cho Huyền cùng với tất cả

các bạn thiếu nhi Cao Bằng sẽ luôn trăm

ngoan, học giỏi, đạt được nhiều thành

tích cao trong học tập. Và cuội ơi các

bạn thiếu nhi Cao Bằng nhá, không chỉ

hát hay múa giỏi như chị em mình biết

đâu. Này rồi là vươn lên trong học tập

này. Thế nhưng mà cô ấy có biết không?

Ở Cao Bằng có một người anh hùng rất rất

nổi tiếng mà đó chính là tấm gương để

cho các bạn thiếu nhi Cao Bằng noi theo.

Em có biết đó là người anh hùng nào

không?

>> Em lại xin trả lời ngay đó chính là anh

hùng thiếu niên Kim Đồng ạ.

>> Chính xác rồi. Vậy thì em biết gì về anh

Kim Đồng?

>> Chị Hằng ơi, các bạn nhỏ ơi, trong trang

sử hào hùng của dân tộc Việt Nam thì có

biết bao nhiêu những tấm gương tuổi nhỏ

trí lớn đã viết nên những bản Anh hùng

ca bất tử. Và một trong số đó phải nhắc

tới anh hùng thiếu niên Kim Đồng, người

đội trưởng đầu tiên của đội thiếu niên

tiền phong Hồ Chí Minh và cũng là người

con ưu tú được sinh ra lớn lên tại chính

nơi đây trên quê hương cách mạng Trương

Hà Cao Bằng ạ.

>> Ừ đúng rồi và thật là vinh dự cho chị em

mình ngày hôm nay cùng với các bạn nhỏ

có mặt tại đây một mảnh đất lịch sử. Ờ

sự ra đời của anh Kim Đồng chính là

nguồn động lực này. Sự hy sinh của anh

Kim Đồng chính là một tấm gương để cho

các bạn nhỏ noi theo. Và noi gương anh

Kim Đồng thì các bạn thiếu nhi Cao Bằng,

các bạn thiếu nhi Trường Hà luôn nỗ lực

vươn lên trong học tập, rèn luyện, đoàn

kết, xứng đáng là con ngoan, trò giỏi,

cháu ngoan của Bác Hồ. Và ngay sau đây

xin mời quý vị đại biểu sẽ cùng theo dõi

tiết mục hát múa kim đồng tự hào thiếu

nhi Cao Bằng sáng tác nhạc sĩ Phong Nhã

Trần Quang Đức. do các bạn thiếu nhi Cao

Bằng thể hiện.

>> Kim đồng tên ai muôn thuốc không mờ.

Kim đông

tên anh tên anh

lừng lấy

chiên.

khu

[âm nhạc]

[âm nhạc]

C ba lô thang tàn phá xin cất bước ra đi

kim rồng lên chiến khù

kim đồng người hương viên bắc x mù

kim đông tay cha từ mỗi phố thù anh kim

đồng ơi anh kim đồng ơi anh xa rồi anh

xa rồi anh sang người anh sang người đùi

tao cô

Oo bên giá thông trong rừng

t la min đan trùng

phong đã anh hùng

đùng đùng đùng đoàng bng đoàng anh vẫn

đi anh luôn luôn trên tiên đi theo dò

quân sâm lăng anh song pha chốn đáp chốn

điên truyền trong nhân dân

tin đồng anh muốn thuốc không mờ

Biế đông tên anh đừng lấy trên cuồng

kim đồng tên ai muôn thuốc không mờ

kim đông

tên ai tên ai

lừng lấy

chiên

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

Quê hương em có hàng bạc bơ có suối lên

ní núi máai hùng non xa xa nước xa xa

nào phải tháng mới gọi Đà

gương kim đồng giá soi non sông bế văn

đàn dàng gió chiên công cho nước non

hiện vui chúc em trường học nhiều điều

hay

nói chúc em lên rề để mai lớn con xây

dựng cho cả phần v lên tầm cao mái con

chú em nhì

B

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Quê hương em có hàng bạc bao có suối lên

núi ngã oai hùng non xa xa nước xa xa

nào phải thỉnh thàng mới gọi là

cương kim đồng xá soi non sông bế văn

đàn dạng giỡ chiến công cho nước non yên

bình vui chúc em đến trường học nhiều

Điều hay

[Vỗ tay]

nói chúng em luyện rèn để mai lớn hơn có

công xây dựng cho cảnh đêm mai vô lên

tầm cao

chúc em thiếu đi cao bà

[Vỗ tay]

tôi thương anh chúc em luyện rè để mai

lớn khôn có công xây dựng cho cả mãi vô

lên tầm

chú em thiếu đi cao bằng vừa lòng cao

chúc em

thiếu nhi cao bà

[Vỗ tay]

cho Cao Bằng đổi mới vươn Sen tầm cao

mới có chúng em thiếu nhi Cao Bằng và

quê hương em có hang Bắc Bó có Suối

Lênin có anh Kim Đồng có anh Hùng bế ban

đàn thảo nào mà các bạn nhỏ Cao Bằng lại

giỏi và đáng yêu như thế đúng không cuội

cuậy ơi từ từ đầu chương trình đến giờ

các bạn nhỏ hát cho quậy nghe nhá múa

cho quậy xem nhá rồi các bác lãnh đạo

thì tặng quà cho các bạn thiếu nhi thế

thì ngày hôm nay em ở tận trên cung

trăng xuống đây mà em không mang theo

món quà gì cho các bạn thì quá là có lỗi

với các bạn nhỏ luôn.

>> Có ngay có ngay bật mí với chị Hằng và

các bạn nhỏ. Món quà tiếp theo mà chương

trình cũng như là cuội sẽ mang đến cho

các bạn nhỏ và quý vị khán giả sẽ là một

món quà vô cùng đặc biệt, sẽ rất khác

với những tiết mục mà chúng ta đã được

thưởng thức trong ít phút vừa rồi.

>> Có nên tin không đấy các bạn nhỏ ơi,

Cuậy bật mí xem đó là quà gì. Từ đầu

chương trình tới giờ nhá thì Cuội đã

nhận được rất là nhiều câu hỏi của chị

Hằng và các bạn nhỏ rồi. Bây giờ sẽ là

dịp để cuội đỗ chị Hằng và các bạn nhỏ.

Món quà đặc biệt tiếp theo sẽ là một món

quà

>> Không có chứ gì. Điêu chứ gì đúng không?

Không có.

>> Món quà này mang sự huyền bí.

>> Huyền bí à?

>> Vâng.

>> Huyền bí các bạn ơi. Món quà nào mà mang

đến sự huyền bí? Đoán ra được không?

Không được. Một gợi ý nữa đi.

>> Chưa thể ai đoán được nhở. Gợi ý tiếp

theo

món quà này sẽ mang đến sự bất ngờ.

>> Bất ngờ.

>> Vâng.

>> Hay là lại một người nhà đó nhảy từ cung

trăng xuống đây

>> không? Cung trăng hai chị em mình xuống

đây đi vắng hết cả rồi. Thế thì sẽ là dữ

kiện thứ ba đó chính là món quà đặc biệt

này sẽ biến những thứ từ có thành không

và không. lại thành có.

>> Chị biết rồi, chị biết rồi, chị biết

rồi. Bất ngờ này, huyền bí này, biến

những thứ có thành không và không thành.

Đó là tiết mục gì nhỉ các bạn nhỏ?

>> A các bạn nhỏ cũng biết rồi đấy, đó

chính là ảo thuật đúng không cô ấy?

>> Chính xác. Các bạn nhỏ tại chương trình

ngày hôm nay có muốn xem ảo thuật không?

>> Có muốn xem ảo thuật không nhở?

Nếu muốn xem ảo thuật ngay bây giờ hãy

cùng chú cụ chị Hằng dành một trào phá

tay thật to và cùng hướng về sân khấu để

chào đón nghệ sĩ Lê Bình đến từ Đoàn Văn

Công bộ đội Biên Phong.

[âm nhạc]

Mẹ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Đ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

L M.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Ah.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

હ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Quá tuyệt vời, quá tuyệt vời, quá tuyệt

vời, quá tuyệt vời.

Chị Hằng ơi, chị Hằng thấy món quà vừa

rồi mà Cuội và nghệ sĩ Lê Bình mang đến

cho chương trình của chúng ta như thế

nào? Chỉ có hai từ thôi là tuyệt vời.

Đúng là quà ở trên cung trăng xuống có

khác quá đỉnh cho chất lượng. Từ nãy đến

giờ thì các bạn nhỏ luôn mắt chữ a, mồm

chữ O với tất cả những màn biến hóa khôn

lường của nghệ sĩ Lê Bình. Và chị ấn

tượng nhất với màn là câu cá ở dưới chân

các bạn này. Rồi là biến ra những con cá

từ con cá nhỏ ra con cá to. Rồi là một

chu gấu khổng lồ nữa. Quá là không thể

tưởng tượng được tại sao nghệ sĩ Lê Bình

lại có thể làm được những trò ảo thuật

như vậy khiến các bạn nhỏ vô cùng vui vẻ

trong chương trình ngày hôm nay. Và

trong mắt các bạn nhỏ, bây giờ những

chiến sĩ bộ đội biên phòng không chỉ là

những chú canh gác biên cương rồi là

những chú trong chương trình con nuôi đồ

biên phòng, những người cha nâng bước em

tới trường mà bây giờ những chiến sĩ bộ

đội biên phòng lại còn là những người

nghệ sĩ đa tài nữa. Các bạn ơi, các bạn

có muốn lớn lên trở thành nghệ sĩ ảo

thuật như chú Lê Bình không?

Chị hàng thân và các bạn nhỏ thân mến và

bật mí tiếp theo chúng ta sẽ còn rất rất

nhiều những phần quà, những món quà đặc

biệt gửi tặng tới các bạn nhỏ và một món

quà tiếp theo sẽ là một món quà mang âm

hưởng và không khí của đêm hội trăng rằm

của ngày Tết Trung thu đấy ạ. Chắc chắn

rồi, trong một không khí lung linh huyền

ảo như thế này, trong đêm trung thu

trăng sáng như gương và trong không khí

của các bạn nhỏ Cao Bằng đang rất là vui

đón Tết Trung thu thì chúng ta không thể

không thưởng thức hai bài hát đặc trưng

của Tết Trung thu, đó là bài hát Dước

đèn tháng tám và chiếc đèn ông sao sáng

tác nhạc sĩ Đức Quỳnh và nhạc sĩ Phạm

Tuyên do các bạn thiếu nhi Cao Bằng thể

hiện. Xin mời quý vị cùng thưởng thức.

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Tết trung thu rước về đi chơi em rước

đèn đi khắp vô vường lòng vui sướng với

đèn trong tay

trong anh trăm đà

bền đông sao với bề Đèn ta xem đèn thiên

nha với đèn hương mưa em giữa đèn này

đến khung trang đèn xanh lơ với đèn tim

đèn xanh lam với đèn trang trăng cho

thánh đèn rực rỡ muôn hầu

khi trên cao giá tròn sinình sinh soi

xuống trần ánh sáng dịu dàng dòng hàng

tam bóng hàng trồng sang em muốn ca vui

lo chỉ hà

tùng dinh sinh Các tùng dininh dininh

cùng dinh dininh tùng dininh dininh em

này đến cùng trang tùng dinh dininh tùng

dininh dininh tùng dinh dininh tùng

dininh dininh em

chị hà

tế trung dù bánh quà đầy mâm em về nhà

ưa đừng quầy quần đòi hạt xem thánh dèo

đây nhân em muốn ăn bốn năm ba phần

gọ cơm Như bánh trèo anh nương ngọt cay

như mức đừng bước đi ăn thòng lại thấy

vui thêm xưa nghe căn nù đô người vui

hoan hói cười hâm thân bao ước lòng mừng

con tră già

bên ông sao với đèn chên đèn thiên nhau

với đèn bương vương em với đền này đến

cùng trăng đèn xanh lơ với đèn tim đèn

xanh lá với đèn trang trăng Sau hãy lẹ

rực rỡ muôn màu

tùng dinh dininh tùng dininh dininh tùng

dinh dininh tùng dininh dininh em giước

em này đến cùng cho tùng dinh dininh

tùng dinh dininh cùng dinh dininh cùng

dinh dinh em bé ngừng ngon chi hà Ah

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

chế về không sao. O sao năm cánh tươi

màu đây rất dài tan rào qua đầu em cầm

lên sao em hát vang vang lên sáo tươi

màu của đêm dầm liên hoa dùng dinh

dininh tùng tùng tùng rinh dininh đây

ánh soo vui trước sang người tùng rinh

dininh rinh dininh tùng rinh dininh ánh

sao ba hồ tỏa sáng nơi nơi tùng rinh

dininh tùng tùng tùng rinh dininh

Đây ánh sao vui chớ sao xa người tùng

rinh dinh rinh dinh tùng dinh dinh áh

sao ba khổ tỏa sáng nơi nơi dùng dininh

dinh tùng tùng tùng dinh rinh đây ánh

sôi chớ sao xa người tùng rinh dininh

dininh dininh tùng dininh dininh ánh sao

ba khổ tỏa sáng lời này dùng dininh

dininh tùng tùng tùng dinh dininh ánh

sao vui vui cho sao sang người tùng dinh

dinh rinh dinh tùng dinh dinh ánh sao

khổ tỏa sáng nơi nơi

[âm nhạc]

[âm nhạc]

wow rất tuyệt vời. Tùng dininh dininh

tùng tùng tùng dinh dinh. Xin cảm ơn các

bạn nhỏ thiếu nhi Cao Bằng và các bạn

nhỏ ơi. trước mặt của chị với quậy đó là

hai mâm cỗ rất là to. Và các bạn ơi, bây

giờ chúng ta sẽ cùng đến tiết mục gì mà

các bạn nhỏ thích nhất trong đêm Trung

thu nhở? Các bạn nhỏ sẽ đến tiết mục gì

bây giờ?

Đúng rồi, đó chính là tiết mục phá cỗ

trông trăng. Và ngay bây giờ chị Hằng,

mời cuậy và tất cả các bạn nhỏ Cao Bằng

sẽ cùng lên đây để phá cỗ đón Tết Trung

thu.

>> Sau đây xin mời các bạn nhỏ chúng ta sẽ

cùng di chuyển về vị trí của hai mâm cỗ

rất là đẹp vô cùng là đáng yêu và nhiều

bánh kẹo để chúng ta cùng nhau chuẩn bị

phá gỗ nhá. Em giước em này đến cung

trang cùng dininh dininh cùng dinh

dininh cùng dininh dininh cùng dinh

dininh em rất đẹp ngừng ngón chi hà

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

sau đây xin được trân trọng kính mời các

bác các cô chú lãnh đạo Trung ương Bộ

Quốc phòng Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng

và tỉnh Cao Bằng sẽ cùng Bên phá cỗ

trung thu cùng các em thiếu nhi. Xin

trân trào kính mời

chếc xe ngồ sao sao năm cánh tươi màu cà

đây rất dài tan cao qua đầu em cầm lên

sao em hát vang vang lên sao tươi màu

của đêm dầm liên hoa rùng rinh dininh

tùng tùng tùng dinh rinh đây ánh sao vui

trước sao xa người tùng dinh dinh rinh

dinh tùng dinh Din ánh sao ba khổ tỏa

sáng nơi nơi dùng dinh dinh tùng tùng

tùng dinh rinh đây ánh sao vui chớ sao

sang người tùng rinh dinh rinh rinh tùng

rinh dininh ánh sao ba khổ tỏa sang nơi

nơi dùng dininh dininh tùng tùng tùng

dinh dininh đây ánh xạo vui trước sao xa

ngời tùng dinh rinh rinh rinh tùng

dininh dininh anh sao Hồ tỏa sáng nơi

đời tùng dinh dinh tùng tùng tùng dinh

dinh ánh sao vui trong sao sang ngời

tùng dinh trọng kính mời các bác các cô

chú lãnh đạo sẽ cùng đến khu vực trung

tâm để trao tặng những phần quà trung

thu cho các em thiếu nhi đã tới tham dự

chương trình ngày hôm nay

>> và chúng ta thấy rằng đây là một chương

trình hết sức ý nghĩa và những hình ảnh

này đang được ghi lại khi mà các cô bác

lãnh đạo đang

với các bùng dinh các tùng dinh dinh

tùng dinh dininh tùng dinh dininh em

giấc em này đến cùng trong cùng dinh

dininh cùng dinh dinh cùng dinh dininh

cùng dinh dinh em rất đẹp ngừng ngón chi

hà

>> sau đây xin trân trọng kính mời các đồng

chí lãnh đạo chúng ta sẽ cùng di chuyển

về vị trí trung tâm của khán vọng ngày

hôm nay để cùng trao tặng những phần quà

trung thu cho các em thiếu nhi đã tới

tham dự chương trình, đặc biệt là đông

đảo các em thiếu nhi là những khán giả

nhí đang ngồi ở những hàng ghế phía

dưới. Tôi chắc chắn rằng những món quà ý

nghĩa này sẽ là nguồn động lực và các

bạn nhỏ sẽ rất là thích khi mà mỗi năm

trung chờ đến tị tết trung thu màu cây

rất dài tan qua đầu em cầm lên sao em

hát vàng vàng sáo tươi màu của đêm dầm

liên hoa dùng dinh dininh tùng tùng tùng

dinh dininh đây ánh sao vui trước sao

sang người cùng dinh rinh Kính thưa quý

vị và các bạn nhỏ thân mến, chúng ta đã

cùng nhau được chứng kiến những khoảnh

khắc vô cùng ý nghĩa và ấm áp. Các đồng

chí lãnh đạo Trung ương, các bộ ban

ngành trung ương và địa phương đang tới

tần vị trí của các bạn thiếu nhi để gửi

tặng những phần quà của ban tổ chức.

Những phần quà vô cùng ý nghĩa sẽ là

những khoảnh khắc chắc chắn các bạn nhỏ

sẽ không thể nào quên. Và chúng ta cũng

h vọng rằng là sau chương trình này

chúng ta sẽ có thêm thật nhiều những

chương trình, thật nhiều những cơ hội để

các bạn nhỏ sẽ được gặp gỡ các bác lãnh

đạo, các cô chú một đội biết phong.

>> Chắc chắn rồi, đây sẽ là những hình ảnh

được ghi lại trong team của các bạn nhỏ

và các bạn nhỏ lúc này đang cảm thấy vô

cùng ấm áp. Và không chỉ các bạn nhỏ đâu

mà các bác lãnh đạo rồi là khán giả đang

xem chương trình cũng cảm thấy năm nay

trung thư cao bằng quá tuyệt vời.

Lớ với đèn im tim đèn xanh lá với đèn

trang trăng cho mánh đèn rực rỡ muôn

hầu.

Tùng dininh dininh tùng dininh dininh

tùng dinh dinh ca tùng dinh dininh em

giúp em này đến cung trang tùng dininh

dininh các tùng dinh dinh cùng dinh

dininh cùng dinh dinh em rất đẹp mừng

ngon chi hà

>> ơi với không khí vui như thế này thì em

có hứa với chị là mỗi năm chúng ta sẽ

đều xuống hạ giới để cùng phát cỗ trông

trăng với các bạn nhỏ không

>> chắc chắn Đắn vạ. Hy vọng rằng là mùa

chăng tiếp theo chúng ta sẽ được gặp

nhau và được vui mừng được chứng kiến

những thành tích trong một năm đã qua

của các bạn nhỏ, đặc biệt là các bạn nhỏ

tại xã Trường Hà với những thành tích vô

cùng rực rỡ để gửi những lời cảm ơn chân

thành tới các đồng chí lãnh đạo các bộ

ban ngành trung ương và địa phương tới

các cô chú bộ đội biên phòng đã luốt

dành rất nhiều những tình cảm đặc biệt

cho các bạn nhỏ trong suốt thời gian vừa

qua. Nhưng mà em phải hứa với chị một

điều rằng không được mải chơi đi làm nữa

nghe chưa

anh vui chưa sao sang ngời tùng dinh

rinh dinh dinh tùng dinh dininh ánh sao

bác hồ tỏa sáng nơi nơi dùng dininh

dininh tùng tùng tùng dinh rinh đời anh

sao vui chớ sao sang người tùng rinh

dinh rinh dinh tùng dinh rinh ánh sao ba

tỏa Sáng nơi nơi dùng dininh dininh tùng

tùng tùng dinh dininh đây ánh soo vui

trước sao xa ngời tùng dinh rinh dinh

rinh tùng dinh dininh áh sao bác hồ tỏa

sáng nơi đời tùng dininh dininh tùng

tùng tùng rinh dininh để anh sao vui cho

sao sang ngời tùng rinh dinh rinh dinh

tùng dininh dinh anh sao ba hồ tỏa sáng

nơi đơi

[âm nhạc]

Em gión chi hết

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Chiếc xe ngồ sao sao năm cánh tươi màu

tan rất dài tan cao qua đầu em cầm đèn

sao em hát vàng vàng sáo tươi màu của

đêm dầm liên hoa rùng dinh dinh tùng

tùng tùng dinh dinh đây. Ánh sao vui

trước sao sang người tùng dinh dinh rinh

dinh tùng dinh dininh ánh sao bác hồ tỏa

sáng nơi nơi cùng dinh dininh tùng tùng

tùng dinh rinh đời ánh xạo vui trước xa

xa người tùng rinh dininh rinh dinh tùng

dinh dininh áh sao ba hồ tỏa sang nơi

nơi dùng dinh dininh tùng tùng tùng dinh

dininh đây ánh xạo vui cho Sao xa ngời

tùng rinh dininh dininh dinh tùng dinh

dinh anh sao bác hồ tỏa sáng lời này

dùng dininh dininh tùng tùng tùng rinh

dininh ánh sao vui sao sang ngời tùng

rinh dinh rinh dinh tùng dinh dinh ánh

sao ba khổ tỏa sáng nơi nơi

[âm nhạc]

kính thưa các đồng chí lãnh đạo quý vị

đại biểu, khách quý cùng toàn thể các em

thiếu niên nhi đồng thân mến. Như vậy là

chương trình biên cương đêm hội trăng

rằm năm 2025 của chúng ta đã được diễn

ra trong một bầu không khí thật vui

tươi, hân hoan và ấm áp. Xin chúc các em

học sinh thiếu niên nhi đồng luôn mạnh

khỏe, chăm ngoan, học giỏi, sẽ có một

mùa trung thu rạng rỡ và hạnh phúc ngập

tr. Xin được kính chúc quý vị đại biểu,

khách quý, bà con nhân dân, toàn thể

khán giả sẽ có một năm mới mạnh khỏe,

hạnh phúc và thành công. Còn bây giờ thì

xin chào và hẹn gặp lại

với đền trang trăng cho đền rực rỡ muôn

màu

khi trên cao giá tròn xinh xinh xi xuống

trần ánh sáng dịu dàng dòng hàng tam

bóng hàng trong em muốn ca vui đó chỉ

hàng

tùng dinh dininh tùng dinh dinh tùng

dinh dininh tùng dininh dininh em giấc

em này đến cùng trăng tùng dinh dininh

tùng dinh dininh tùng dinh dininh tùng

dininh dininh em

chi hà

bế chung dù bánh qua đầy mâm em về nhà

ưa đừng quầy quần đòi hạt xem bánh dèo

đây nhân em muốn ăn bốn năm ba phần

ngọt thơm như bánh rẻo bánh nương ngọt

như mức mất ti

[âm nhạc]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
trung thu /ʈu ŋ̟ tʰu/ A1	noun - Fiesta de la Luna Llena
biên phòng /ʔɓiənˀ ŋ͡mfɔŋ/ B1	noun - guardia de frontera
thiếu nhi /tʰiə̟w ʔɲiw/ A2	noun - niños, juventud
vui /wi/ A1	adjective - feliz
hát /hāˀt/ A1	verb - cantar
múa /muəˀ/ A2	verb - bailar
quà /kʷā/ A1	noun - regalo
trường học /ʈuə̯ŋ ho̞k/ A1	noun - escuela
học sinh /ho̞k ʂɨŋ/ A1	noun - estudiante
lãnh đạo /ʔɗɛa̯ꪔ̚ ŋ͡mɗāw/ B1	noun - líder
tổ chức /tô̞ ʈʂɔk/ A2	verb - organizar
lân /ʔɗɛn/ A2	noun - león (baile del león)
điều khiển /ʔɗiw kʰiə̯ŋ/ B2	verb - controlar
ươm mầm /ʔɨ̞əm mˈɛm/ B1	verb - cultivar
đoàn kết /ʔɗ͡ʒua̯n kət/ B1	verb - unir
ý nghĩa /ʔɨ ʔŋ̟aɪ/ A2	adjective - significativo
bảo vệ /ʔɓā̯o we/ A2	verb - proteger
phấn đấu /fǎn ʔɗow̯/ B1	verb - esforzarse
đội bóng /ʔɗoɪ̜ ˈɓo̯ŋ/ A2	noun - equipo brillante
mạnh khỏe /ma̯ŋ xɐ̈/ A1	adjective - fuerte y saludable