Mostrar bilingüe:

穿梭一段又另一段感情中 00:00
愛為何總填不滿又掏不空 00:04
很快就風起雲湧 00:07
人類的心是個無底洞 00:11
嘗試親吻嘗試擁抱或溝通 00:16
沒有好感再嘗試也沒有用 00:20
大多數人都相同 00:23
喜歡的只是愛情的臉孔 00:27
00:35
很快就風起雲湧 00:39
人類的心是個無底洞 00:43
嘗試親吻嘗試擁抱或溝通 00:48
沒有好感再嘗試也沒有用 00:52
大多數人都相同 00:55
喜歡的只是愛情的臉孔 00:59
01:11
有過競爭 有過犧牲 01:18
被愛篩選過程 01:21
學會認真 學會忠誠 01:24
適者才能生存 01:27
懂得永恆 得要我們 01:30
進化成更好的人 01:38
01:43
有過競爭 有過犧牲 01:45
被愛篩選過程 01:50
學會認真 學會忠誠 01:53
適者才能生存 01:56
懂得永恆 得要我們 01:59
進化成更好的人 02:07
02:12
懂得永恆 得要我們 02:14
進化成更好的人 02:22
02:28
大家久等了 02:40
02:42
我還在想說 02:44
是不是我演唱會的名字 02:45
取錯了 02:46
我要給世界最悠長的濕吻 02:48
然後宇宙好像誤以為 02:49
我要等很久 02:52
所以其實我已經想好了 02:54
我下一場我立刻要改名字 02:55
02:58
現在就要吻下去 03:00
03:02
贊成我下一場改名的舉手 03:05
請舉手 03:07
03:08
對不起 不能笑那麼的 03:10
還是要優雅 03:13
我今天走仙女路線 03:14
03:16
我現在很多很多的情緒 03:19
我要先 03:21
03:24
挺難的你知道嗎 03:26
因為等很久 03:27
然後有好多好多的要說的話 03:29
就是我們做了好多的準備 03:32
好多好多的準備 03:37
然後很多很多的變化 03:38
我在去年開始就是很想寫歌 03:42
寫不出來 03:45
就是完全一片空白 03:46
很像一道 烏黑的一道牆 03:48
就非常非常的沮喪 03:52
不知道要怎麼辦 03:54
後來我就想說 03:55
好 那我要去充實我的人生 03:56
我學了三個樂器 03:59
04:02
我學了手碟 04:03
手碟是JJ借我用 04:06
我到現在沒有還他 04:08
但幸虧的是 04:10
到去年年底 04:11
終於火山爆發 04:13
我寫了很多歌 04:14
已經錄完了這樣子 04:17
然後今年會和大家見面 04:18
先跟你們說這件好事情 04:21
總而言之 04:24
我要說的就是 04:25
04:28
我們在遇到這些恐慌 04:29
這些不安 害怕 04:31
我覺得這是正常的 04:33
而且我們也要去擁抱它們 04:36
用多少傷痛的心愛 04:40
才不離開身邊 04:43
用多少謊言去掩飾 04:47
彼此的不完美 04:50
04:54
要用多少個世紀 04:54
讓我看透一切 04:57
05:01
看透一切 05:02
要用多少個世紀 05:20
讓我看透一切 05:24
終於 你能 我能 清楚 05:32
05:39
Woo 有一種呵護 05:41
woo 是雖然獨處 05:48
Woo 還被你眷顧 woo woo 05:54
有些愛 有些人 06:08
最後走進回憶 留在半途 06:11
剩缺憾 抵缺憾 06:15
彌補 一些知足 06:18
消逝的 留下的 06:22
殊途但卻依然 在愛裡同路 06:25
找回歸屬 06:31
我們總在 愛情裡死不悔改 06:36
選擇苦捱 放逐他漂流人海 06:42
把想說的變胡扯 06:48
一個個的失語者 06:51
But we are… 06:54
We are no better 06:57
總在愛情裡我看不明白 07:02
既然有愛 好歹也說個明白 07:08
我嘲笑著 07:14
失敗者是眼睜睜放手的 07:15
But we are… 07:20
We are no better 07:23
00:00

– Letras bilingües Chino/Español

📚 No solo cantes "" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Visto
9,190
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Navegando de una relación a otra
¿Por qué el amor siempre está incompleto e insaciable?
Rápidamente, las cosas se complican
El corazón humano es un pozo sin fondo
Intentando besar, abrazar o comunicarnos
Si no hay conexión, intentarlo de nuevo es inútil
La mayoría de las personas son iguales
Les gusta solo la fachada del amor
...
Rápidamente, las cosas se complican
El corazón humano es un pozo sin fondo
Intentando besar, abrazar o comunicarnos
Si no hay conexión, intentarlo de nuevo es inútil
La mayoría de las personas son iguales
Les gusta solo la fachada del amor
...
Hubo competencia, hubo sacrificio
Un proceso de selección por el amor
Aprendimos a tomarlo en serio, a ser leales
Solo los más aptos sobreviven
Entender la eternidad requiere que nosotros
evolucionemos para ser mejores personas
...
Hubo competencia, hubo sacrificio
Un proceso de selección por el amor
Aprendimos a tomarlo en serio, a ser leales
Solo los más aptos sobreviven
Entender la eternidad requiere que nosotros
evolucionemos para ser mejores personas
...
Entender la eternidad requiere que nosotros
evolucionemos para ser mejores personas
...
Gracias por esperar
...
Estaba pensando
Si el nombre de mi concierto
Estaba mal elegido
Quería darle al mundo el beso más largo
Y el universo pareció pensar
Que tendría que esperar mucho
Así que en realidad ya lo había decidido
En mi próximo concierto, voy a cambiar el nombre inmediatamente
...
Ahora voy a besar
...
Levanten la mano quienes estén de acuerdo con cambiar el nombre en mi próximo concierto
Por favor, levanten la mano
...
Lo siento, no puedo reír tanto
Debo ser elegante
Hoy voy a seguir un estilo de hada
...
Tengo muchas emociones ahora
Primero voy a
...
Es difícil, ¿sabes?
Porque he esperado mucho
Y tengo tantas cosas que decir
Es que hemos hecho muchos preparativos
Muchos, muchos preparativos
Y muchos cambios
Desde el año pasado, he querido mucho escribir canciones
Pero no podía
Estaba completamente en blanco
Como una pared negra
Estaba muy, muy frustrado
No sabía qué hacer
Entonces pensé
Bien, voy a enriquecer mi vida
Aprendí a tocar tres instrumentos
...
Aprendí a tocar el handpan
El handpan me lo prestó JJ
Y todavía no se lo he devuelto
Pero afortunadamente
A finales del año pasado
Finalmente hubo una explosión
Escribí muchas canciones
Y ya las he grabado
Y este año me reuniré con ustedes
Les cuento esta buena noticia
En resumen
Lo que quiero decir es
...
Cuando nos enfrentamos a estos pánicos
Estas inseguridades, estos miedos
Creo que es normal
Y también debemos abrazarlos
Con cuánto amor herido
Para no alejarnos
Con cuántas mentiras para ocultar
La imperfección del otro
...
¿Cuántos siglos se necesitan
Para que lo vea todo
...
Para verlo todo
¿Cuántos siglos se necesitan
Para que lo vea todo
Finalmente, tú puedes, yo puedo, claramente
...
Woo, una forma de cuidado
Woo, aunque esté solo
Woo, todavía eres favorecido, woo woo
Algunos amores, algunas personas
Finalmente entran en la memoria, se quedan a medio camino
Quedan arrepentimientos, suplen arrepentimientos
Compensan algo de satisfacción
Lo que se desvanece, lo que queda
Caminos diferentes, pero aún así, en el amor, en el mismo camino
Encontrar un sentido de pertenencia
Siempre estamos en el amor, sin arrepentirnos
Elegir sufrir, exiliarlo al mar
Convertir lo que queremos decir en tonterías
Unos individuos mudos
Pero nosotros somos…
No somos mejores
Siempre en el amor, no lo entiendo
Si hay amor, al menos seamos claros
Me burlo de los perdedores que se rinden
失敗者是眼睜睜放手的
Pero nosotros somos…
No somos mejores
...
[Chino] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

/ɑɪ̯˥/

A1
  • noun
  • - amor

嘗試

/tʃəŋ˥˩.ɕi˧˥/

A2
  • verb
  • - intentar

擁抱

/ʊŋ˨˩.paʊ˥˩/

A2
  • verb
  • - abrazar

溝通

/ɡəʊ˨˩.tʰʊŋ˥˩/

B1
  • verb
  • - comunicar

犧牲

/tɕʰy˥˩.ɕəŋ˨˩/

B1
  • noun
  • - sacrificio

忠誠

/tʂʊŋ˥˥.t͡ʃʰəŋ˨˩/

B1
  • adjective
  • - leal

進化

/d͡ʒɛn˥˥.ɕy˨˩˦/

B2
  • verb
  • - evolucionar

永恆

/iŋ˥˥.xəŋ˨˩/

B2
  • adjective
  • - eterno

恐慌

/kʰɔŋ˥˥.kʰɔŋ˨˩/

B2
  • noun
  • - pánico

謊言

/ʃwaŋ˥˥.jen˨˩/

B2
  • noun
  • - mentira

看透

/kʰaŋ˥˥.tʰɔʊ˨˩/

C1
  • verb
  • - ver a través de

彌補

/mi˥˥.pu˨˩/

C1
  • verb
  • - compensar

消逝

/ɕiɑʊ˥˥.ɕi˨˩/

C1
  • verb
  • - desaparecer

眷顧

/ɡwɛn˥˥.kʊ˨˩/

C2
  • verb
  • - cuidar

放逐

/fɑŋ˥˥.d͡ʒy˨˩/

C2
  • verb
  • - exiliar

🚀 "愛", "嘗試" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • 愛為何總填不滿又掏不空

    ➔ Pregunta retórica usando '為何'

    ➔ La frase utiliza "為何" (por qué) para expresar un sentimiento de confusión y frustración sobre el amor. Es una pregunta retórica, que implica que el amor nunca es verdaderamente satisfactorio o vacío.

  • 很快就風起雲湧

    ➔ Uso de '就' para indicar sucesión rápida

    ➔ La palabra "就" (jiù) enfatiza lo rápido que cambian las cosas, creando una sensación de eventos repentinos y turbulentos. "很快就" (hěn kuài jiù) significa 'muy rápido entonces'.

  • 喜歡的只是愛情的臉孔

    ➔ Uso de '只是' para limitar el alcance

    "只是" (zhǐ shì) significa 'solo' o 'simplemente'. Limita el objeto del afecto a la apariencia superficial o la idea del amor, en lugar de al afecto genuino.

  • 適者才能生存

    ➔ Estructura de oración condicional con '才能'

    "才能" (cái néng) significa 'solo entonces se puede'. La frase ilustra una condición que debe cumplirse para lograr la supervivencia: "適者" (shì zhě) que significa 'el apto'. Entonces, "適者才能生存" es "Solo los aptos pueden sobrevivir".

  • 懂得永恆 得要我們 進化成更好的人

    ➔ Uso de '得要' para expresar necesidad

    "得要" (dé yào) significa 'deber' o 'tener que'. Esta estructura se utiliza para mostrar que comprender la eternidad requiere que evolucionemos para ser mejores personas. "懂得永恆 得要我們 進化成更好的人" (dǒngdé yǒnghéng, dé yào wǒmen, jìnhuà chéng gèng hǎo de rén) se traduce como 'Comprender la eternidad requiere que evolucionemos para ser mejores personas'.

  • 用多少傷痛的心愛 才不離開身邊

    ➔ Uso de '才' después de una cantidad para indicar una condición

    ➔ Aquí, "才" (cái) significa 'solo entonces'. Esta estructura gramatical enfatiza una condición. "用多少傷痛的心愛 才不離開身邊" significa '¿Solo con cuánto amor doloroso podemos evitar que se vayan de nuestro lado?'

  • 要用多少個世紀 讓我看透一切

    ➔ Uso de '要' para expresar necesidad o requisito

    ➔ La palabra "要" (yào) expresa una necesidad o requisito. "要用多少個世紀" (yào yòng duōshao gè shìjì) significa 'cuántos siglos se necesitan'. Expresa un anhelo o una condición.

  • 既然有愛 好歹也說個明白

    ➔ Uso de '既然...也好歹' para expresar concesión y expectativa

    "既然…也好歹" (jìrán… yě hǎodǎi) significa 'ya que... al menos'. Expresa la concesión de que algo es verdad, seguido de una expectativa mínima. Ya que hay amor, al menos dilo claramente.

Canciones relacionadas