Mostrar bilingüe:

大家好啊 00:17
非常高兴来到一席少年 00:18
和大家聊一聊这个《西游记》 00:20
我想作为一个中国人 00:23
肯定是从小就会接触到各式各样的《西游记》的故事 00:25
我想在座的各位可能心目当中 00:30
都至少会有4个《西游记》了 00:33
第一个《西游记》 00:38
那就是小时候在童书 00:39
在动画片 00:42
在电视剧里边看到的《西游记》 00:43
所以我们先不说这个 00:46
等到上了学之后 00:48
然后在语文课上是要接触到《西游记》的 00:51
因为这个是四大名著 00:56
有很高的文学地位 00:58
然后我们也知道就是一部作品 01:00
就是不管它本来是什么样的 01:03
一旦它进入了语文课 01:06
它就有一个解释系统 01:09
有一套答题技巧 01:12
对吧 01:14
所以大概就会变成现在卡片上这个样子 01:15
你看到这个 01:19
你可能会觉得 01:20
这个和小时候自己接触到的那个故事不太一样 01:21
但是我们都知道 01:28
在考试的分数面前 01:31
自己的体验算什么呢 01:33
对吧 01:36
所以即使你并不认同语文书上的一些判断 01:37
你也肯定是要照着它的答案写的 01:40
然后有些地方会要求所谓整本书阅读 01:45
让你去读《西游记》 01:49
我不知道在座有多少朋友真的读过《西游记》的原著 01:52
如果你看过的话 01:58
你只要一打开 01:59
你看到的是这个东西 02:00
你看到的是这样的文字 02:02
你可能会觉得这是什么啊 02:04
当然当然 02:06
把前面这些奇奇怪怪的话看过去之后 02:07
后面会发现哦 02:11
还是大家熟悉的孙悟空、唐僧、猪八戒的故事 02:12
反正据我所知很多朋友读《西游记》原著的时候 02:17
会觉得跟小时候看的故事不太一样 02:22
跟语文书上讲的那感觉也不太一样 02:26
有些地方好像比小时候看的故事还有意思 02:29
但是又有不少地方怪怪的 02:33
读不下去 02:35
很多人都有这样的感受 02:37
然后呢就要去寻找解释 02:40
寻找解释 02:43
现在网上关于《西游记》各种各样的解释当然也很多 02:44
会不停的有人要告诉你 02:48
我要告诉你一个真实的《西游记》 02:50
然后说哎呦 02:54
你千万不要被电视剧骗了啊 02:55
电视剧是儿童剧,合家欢 02:57
真实的《西游记》可暗黑了 02:59
然后还会有人跟你说《西游记》的作者不是吴承恩 03:02
当然这个是一个很常见的说法了啊 03:06
就《西游记》的作者其实是某一个高官 03:09
他是真的吃过见过的 03:13
所以《西游记》这个书里面包含着顶级的权谋 03:16
包含着最了不起的官场智慧 03:20
《西游记》真正的主题应该是什么样什么样是什么样的 03:22
这样的解释呢网上也很多 03:26
其实到底哪个解释才对 03:30
这个问题,到底哪个解释才对 03:34
这个问题也许本身就问错了 03:38
有没有可能 03:44
《西游记》根本就不存在一个合理的正确的解释 03:46
这里呢就要跟大家说一个概念 03:53
叫世代累积 03:57
就是《三国演义》也好 04:00
《水浒传》也好 04:02
《西游记》也好 04:04
这些故事都是长期的流传 04:05
然后呢你改一点 04:09
他改一点 04:11
今天这个作者加一点 04:12
明天那个作者呢加一点又删一点 04:13
然后最后累积下来 04:16
变成了我们今天看到的这个样子 04:19
由于这个作品本来就不是出自某个单一的作者之手 04:23
所以这个作品自然而然的 04:29
就充斥着各式各样的自相矛盾 04:32
《西游记》变成我们今天这个样子 04:36
大概呢有三拨作者都特别重要 04:40
不止三拨啊 04:44
只不过就是说我们时间关系 04:45
重点讲这个三拨 04:47
说第一拨作者之前呢 04:49
我们先关注一下《西游记》里的唐僧形象 04:51
我就给大家念一念原著啊 04:57
我不做任何的发挥 04:59
我们知道《西游记》里有这么一个情节 05:02
唐僧刚刚收孙悟空做徒弟后不久 05:05
就遇到谁了 05:09
小白龙对吧 05:12
然后小白龙出现干了个什么事 05:14
把唐僧的马吃了 05:17
唐僧知道自己的马被小白龙吃了之后是什么反应 05:19
我给大家念原著啊 05:24
既是他吃了 05:26
我如何前进 05:28
可怜啊这万水千山怎生走得 05:30
说着话泪如雨落 05:37
05:41
马丢了这个时候着急一点 05:42
焦虑一点很正常对吧 05:45
泪如雨落是不是 05:48
过分了一点 05:53
然后孙悟空看见唐僧哭起来了 05:55
就说你就不要着急嘛 05:57
对吧你在这坐着 05:59
我去找那个龙 06:01
让他还我马匹便了 06:03
唐僧什么反应 06:04
三藏却才扯住道 06:08
徒弟啊 06:10
你哪里寻他 06:11
只怕他暗地里窜将出来 06:14
却不又连我都害了 06:17
那时节人马两亡 06:19
怎生是好啊 06:22
所以难怪孙悟空忍不住要骂 06:24
师傅你莫要这等脓包形 06:28
也难怪不久后孙悟空见到了观音菩萨 06:33
就要撂挑子不干了 06:36
这个领导没法跟 06:38
唐僧的没用基本上是贯穿全书的 06:40
另外呢我们还会看到原著当中 06:44
唐僧的道德水平经常也显得有点可疑 06:47
在《西游记》当中 06:54
孙悟空曾经三次离开唐僧 06:58
离开唐僧的原因基本上是一样的 07:02
都是因为孙悟空杀了人 07:05
或者唐僧认为孙悟空杀了人 07:07
然后我们看一下 07:11
唐僧赶孙悟空走的时候 07:12
他的话是怎么说的 07:14
第14回 07:17
这是第一次赶走孙悟空 07:18
这个唐僧对孙悟空说的是 07:20
早还是山野中无人查考 07:24
若到城市 07:28
倘有人一时冲撞了你 07:29
你也行凶 07:32
拿着那棒子乱打伤人 07:33
我可做得白客 07:36
怎能脱身 07:38
然后第27回 07:41
三打白骨精 07:42
唐僧又对孙悟空说你在这荒郊野外 07:44
一连打死三人 07:48
还是无人检举 07:51
没有对头 07:52
倘到城市之中 07:54
人烟凑集之所 07:56
你拿了那哭丧棒 07:57
一时不知好歹 07:59
乱打起人来 08:01
闯出大祸 08:02
叫我怎得脱身 08:03
你回去罢 08:06
你注意唐僧两次赶走孙悟空 08:08
他最担心的是什么 08:11
他当然也会说一些人道主义的大道理 08:15
但是最终的落脚点 08:18
总归是落在害怕孙悟空连累自己 08:20
第三次赶走孙悟空 08:23
这次是遇到六耳猕猴那次 08:25
在遇到六耳猕猴之前 08:28
唐僧呢先被几个强盗吊起来了 08:30
这个时候孙悟空也跟唐僧很久了 08:33
所以一开始做事比较有分寸 08:36
一伙强盗 08:39
孙悟空打死了两个强盗头子 08:41
但是让其他强盗他都放走了 08:43
这说明什么 08:46
孙悟空如果想把强盗全部打死 08:47
这些强盗跑得了吗 08:50
肯定跑不了的吧 08:51
所以说孙悟空是留着手的 08:53
这个时候正当防卫 08:55
妥妥的没有问题 08:57
可是唐僧的反应是什么 08:58
唐僧看着两个强盗头子的尸体说 09:02
那我得祷告一下 09:05
于是呢就开始念拜惟好汉 09:07
听祷原因 09:10
他噼里啪啦说了一大堆 09:11
我们就看下他最后几句 09:13
你到森罗殿下兴词 09:15
就是你到阎王爷跟前去告状那怎么样 09:18
倒树寻根 09:21
他姓孙我姓陈 09:23
各具异姓 09:24
冤有头债有主 09:25
切莫告我取经僧人 09:27
告孙悟空就行了啊 09:30
千万不要连累我 09:31
就这个样子 09:33
连旁边猪八戒看着都觉得有点看不下去了 09:33
猪八戒说师傅 09:37
你倒推了个干净啊 09:38
猴哥打的时候也没有我和沙师弟 09:40
于是唐僧真的就又搓了一把土 09:43
好汉告状 09:47
只告行者 09:49
也不干八戒、沙僧之事 09:50
作者在写这段的时候 09:55
有没有意识他把唐僧写的很猥琐 09:57
应该是有意识 10:01
应该是有意识 10:03
就是说他从心里边 10:05
就没有把那个唐僧当一个高僧看待 10:06
所以我们还会看到在《西游记》里边 10:10
唐僧经常表现的文化水平还不如孙悟空 10:13
在《西游记》里边呢 10:20
还有这么一个套路 10:21
就是到了一个环境险恶的地方 10:22
唐僧就说哎呦 10:26
徒弟们我们要小心啊 10:27
可能有危险 10:30
然后这个时候呢 10:31
孙悟空就出来安慰唐僧 10:33
孙悟空安慰唐僧的话都特别有意思 10:35
仔细琢磨一下啊 10:37
师傅,出家人莫说在家话 10:39
这句话是个什么话 10:43
老师你注意形象啊 10:46
对吧你是出家人 10:49
这个就不像一般的学生提醒老师的话 10:51
对吧 10:54
然后孙悟空又继续提醒唐僧 10:56
你记得那乌巢和尚的《心经》吗 10:59
《心经》云心无挂碍 11:02
无挂碍,方无恐怖 11:04
远离颠倒梦想之言 11:06
但只是扫除心上垢 11:07
洗净耳边尘 11:10
不受苦中苦 11:11
难为人上人 11:12
孙悟空在给唐僧讲佛法 11:13
对吧唐僧你是凡人 11:18
面对妖怪你水平不行 11:21
这个是可以谅解的,对吧 11:23
但是连佛法也需要一只半路出家的猴子来给你讲 11:27
这是不是过分了一点 11:30
到最后孙悟空才讲 11:33
有问题我摆平 11:36
前面一大套话 11:38
孙悟空全部是以导师的口吻在跟唐僧说话 11:39
当然《西游记》里边唐僧没什么文化水平 11:43
那也就罢了 11:47
另外呢《西游记》我们说起来 11:49
很多人感觉它好像是一部弘扬佛教的小说 11:51
可是里边它涉及到佛教的知识 11:56
会犯很多常识错误 12:00
比如说 12:03
观音菩萨领了如来法旨 12:06
到长安城来物色取经人 12:09
当时呢就见到唐僧了 12:12
唐僧呢正在高台上讲佛经 12:14
然后观音菩萨就化身成一个老和尚 12:18
就跟唐僧说哎 12:23
你讲的是小乘教法 12:25
你会讲大乘教法吗 12:28
唐僧一听呢就态度很好 12:31
说哎呀 12:33
我还真的是不会大乘 12:34
因为我们东土大唐讲的都是小乘佛法 12:36
不知道大乘 12:40
可是只要稍微有一点点中国佛教史常识的话 12:43
就可以知道 12:48
中国的佛教一开始就是大乘为主 12:50
小乘佛教在中国一直是很边缘化的 12:53
所以这个说法完全不符合中国佛教的基本状况 12:58
再比如说如来佛呢 13:05
安排这个取经事宜的时候 13:08
他要宣传啊 13:10
要让东土大唐的人来取经 13:12
我的佛经很好啊 13:14
他就讲到 13:16
说我的佛经是什么样的 13:17
我有《法》一藏,谈天 13:19
《论》一藏,说地 13:22
《经》一藏,度鬼 13:24
这叫三藏 13:25
可是我们也知道 13:29
佛教里所谓三藏其实是指什么 13:30
这佛教的典籍分三大类 13:34
三大类都是宝藏 13:37
称为三藏 13:39
称为三藏 13:40
这个三大类分别是什么呢 13:41
一个是《经》 13:43
这是佛陀所教导的东西 13:44
一个是《律》 13:47
这个是佛陀制定的戒律 13:48
还有一个是《论》 13:50
是佛的弟子们阐释经律的著作 13:52
这个叫三藏 13:56
你会发现 13:57
《西游记》里边如来说的 13:58
和真的就是一般人所谓的佛教常识 14:01
完全不一致 14:06
所以啊 14:08
过去的很多研究《西游记》的学者都说 14:08
《西游记》的作者是根本不懂佛教的 14:12
但是这些年其实学术界的研究 14:16
还是有很多的新进展 14:19
发现呢《西游记》的作者呢 14:21
不是不懂佛教 14:23
他懂的是底层佛教 14:26
而恰恰是过去那些 14:28
受过高等教育的知识分子 14:33
他不懂底层佛教 14:35
所以就是《西游记》的作者掌握的佛教知识 14:38
和学者们掌握的佛教知识完全不挨着 14:42
是两个系统 14:45
这个关键的谜底 14:47
也就在这个“瑜伽之正宗”这句话里 14:49
就是明代啊 14:54
有一个特别的佛教宗派 14:55
叫瑜伽僧 14:58
它这个也是听音记字啊 14:59
它有很多不同的写法 15:01
可以叫瑜伽僧 15:03
也可以叫应赴僧应佛僧 15:04
这些僧人呢 15:08
他是干嘛的呢 15:09
他们主要的工作就是和老百姓打交道 15:11
做佛事,办水陆大会 15:15
超度亡魂 15:18
《西游记》的最早的一批作者 15:19
《西游记》的最早的一批作者 15:23
很可能就是瑜伽僧 15:24
或者和瑜伽僧有很密切的关系的人 15:27
所以现在我们读《西游记》 15:31
经常会忽视一个问题 15:34
就是唐僧为什么要去西天取经 15:35
说起来这好像应该是《西游记》的主题是吧 15:39
但是我们很多人读《西游记》的时候 15:43
是根本疏忽这一点的 15:44
《西游记》的主题是什么 15:47
唐僧为什么要去西天取经 15:49
其实这还真是小说里边 15:53
反反复复强调的一件事 15:56
唐僧想的就是要办一个高规格的水陆大会 15:59
好超度亡魂 16:05
唐僧出发之前就在讲这个事 16:07
西天路上 16:10
唐僧也不停地在念叨这个事 16:11
最后到了西天 16:14
取回了佛经 16:15
把佛经送回东土大唐 16:16
然后在干嘛 16:18
真的修建水陆大会 16:19
这是《西游记》最初的主题 16:22
可是我们今天大多数读《西游记》的人 16:25
可能会根本就把这个主题给忽视掉了 16:28
但是没有关系啊 16:32
这恰恰告诉了我们一个很深刻的道理 16:34
一部很优秀的作品 16:38
一部很好看的小说 16:40
它的主题是啥可能根本不重要 16:42
不要受中学语文教育 16:46
小学语文教育局限了 16:48
看看什么东西先就要找主题 16:49
其实很多吸引你的作品 16:52
它的主题是啥是无所谓的 16:54
甚至于你完全可以自己给它一个主题 16:56
当然 16:59
这里也有个问题啊 17:00
说《西游记》的第一批作者很可能是瑜伽僧 17:02
但是刚刚我讲的东西大家也感受到了 17:07
那个瑜伽僧形象的唐僧 17:10
在《西游记》里边很多时候是很搞笑的 17:12
是一个被嘲讽的对象 17:15
这又是为啥 17:18
于是就要说到《西游记》的第二拨作者 17:21
在讲第二拨作者之前 17:24
我现在也要岔开 17:27
说一个应该很多人都感兴趣的问题 17:29
如来佛和太上老君哪个厉害 17:35
很多人觉得这还用说吗 17:38
当然是如来佛厉害了对吧 17:40
太上老君把孙悟空丢到八卦炉里边 17:43
炼了七七四十九天 17:45
也没把人怎么样 17:47
孙悟空出来了 17:48
还把太上老君直接推一跟头 17:49
如来佛可真的是把孙悟空镇压了五百年啊 17:52
哎小说里是有这方面的情节 17:56
但是小说里还有另外一些情节 18:00
又流露出来好像太上老君是高于如来佛的 18:02
比如说啊 18:09
就在孙悟空大闹天宫的时候 18:09
孙悟空和二郎神正在打呢 18:12
当时天上玉皇大帝、王母娘娘 18:14
太上老君、观音菩萨都在观战嘛对吧 18:19
然后观音菩萨就说 18:24
这个你看 18:26
这个二郎神已经把孙悟空困住了 18:28
还差最后一击 18:30
你现在看我高空抛物 18:32
我就把这个猴头给拿下了 18:35
那抛什么呢 18:37
就观音菩萨说 18:39
我抛我那玉净瓶 18:40
然后这会太上老君就说 18:42
你不要抛那个 18:44
我这有个圈子 18:46
这个圈子呢叫金刚琢 18:48
它是锟钢抟炼的 18:51
又被我将还丹点成 18:53
我们先记一下这个概念啊 18:56
还丹 18:57
等会我再解释 18:58
太上老君说 18:59
我这个还丹点成的金刚琢特别厉害 19:00
厉害到什么地步呢 19:04
当年我过函关,化胡为佛 19:05
甚是亏他 19:08
化胡为佛是在说什么事 19:10
这是一个很古老的传说 19:12
就是佛教刚刚传入中国的时候 19:16
中国人呢 19:20
也不太了解佛教是个怎么回事 19:20
就是看着觉得 19:24
佛教的思想好像跟咱们中国的老子的思想是挺像的 19:25
老子喜欢讲无 19:32
佛教喜欢讲空 19:33
对吧很多观念都差不多嘛 19:35
都是讲,哎呀人间不值得 19:37
物质世界不要我们被它羁绊住了 19:40
我们的灵魂要另外寻找一个空虚之处 19:43
才好安放 19:46
都讲的这些道理 19:47
于是就产生了一个说法 19:49
什么说法呢 19:51
就是老子 19:52
按照道教的说法 19:55
老子就是太上老君啊 19:55
就是老子当年出函谷关往西边去 19:58
最后不知道去哪了 20:02
其实就是去了印度 20:03
在印度老子收佛陀为弟子 20:06
这个就是所谓的化胡为佛 20:10
这个说法当然是编造的 20:15
但明显这是一个对佛教的贬低的说法 20:18
可是《西游记》引用了这个说法 20:23
而且是太上老君当着观音菩萨的面在这么说 20:26
估计旁边玉皇大帝和王母娘娘听了都紧张 20:30
老君停停,过了过了啊 20:34
这个事别提 20:37
就是说《西游记》是认可老子 20:39
太上老君化胡为佛这个说法 20:42
另外呢从后文的有一些情节看 20:44
也会感觉呢 20:48
好像如来佛有时候在太上老君面前有点虚 20:51
比如说 20:55
朋友们应该对这个故事有印象啊 20:56
就太上老君的那个坐骑青牛精 20:58
下界为妖了 21:02
他就把那个金刚琢也偷下去了嘛 21:03
然后孙悟空请了多少人 21:05
用了多少法宝 21:07
结果都被这个青牛精的这个圈子 21:09
歘的一下就收走了 21:12
然后孙悟空就去搬救兵啊 21:14
搬了多少救兵都没用 21:17
最后就直接去找如来佛了 21:18
如来佛当时说了这么一番话 21:23
他说你碰到的那个妖怪啊 21:26
什么来历我知道 21:28
但是呢我不能跟你说 21:31
因为你这个猴子喜欢传话 21:34
一旦他知道了是我把谜底告诉了你 21:38
他就不与你斗 21:42
定要嚷上灵山 21:44
反遗祸于我也 21:46
你从这话看 21:48
这个如来佛对于青牛精还挺警惕的 21:50
是吧还挺警惕的 21:54
然后呢如来佛又吩咐 21:58
让十八罗汉取了十八粒金丹砂 22:00
说你们试一下和那个妖怪斗一斗 22:06
如果金丹砂又被那个妖怪收走了 22:08
你们就告诉孙悟空 22:11
去太上老君那去请他帮忙啊 22:13
然后这次孙悟空去见太上老君 22:17
太上老君就把那个化胡为佛的事又说了一遍 22:19
就是说太上老君化胡为佛这事 22:23
《西游记》还是多次强调的 22:27
而这个如来佛的金丹砂 22:29
去挑战太上老君的这个金刚琢 22:31
结果我们也知道最后是谁输了 22:35
这个问题啊 22:38
涉及到一点道教的理论 22:40
首先我们说这个丹是个什么东西 22:46
其实之所以叫丹 22:50
其实之所以叫丹 22:51
因为它是红色的 22:53
所谓丹砂 22:57
指的就是现在卡片上这个东西 22:58
它的化学成分呢是硫化汞 23:00
硫化汞加热我们知道会怎么样 23:03
分离为汞和硫 23:07
就这个知识呢 23:08
是我们这个初中化学的知识 23:09
我们今天会觉得这平平无奇 23:11
但是古代的道士觉得这个很神奇 23:12
尤其是他们注意到就是什么呢 23:16
就是说你把这个硫化汞加热 23:19
然后这个汞给分解出来了 23:21
然后你再往里边加入雄黄 23:23
哎又能练成丹砂 23:25
这个好神奇啊 23:27
怎么练着练着又回去了 23:29
回去这叫什么 23:31
还,所以叫还丹 23:34
因为这个过程可以反复进行 23:36
比方说折腾九次 23:38
那就叫九转大还丹 23:39
然后呢当然这种故事 23:42
这种功能 23:47
总是越讲越神的了 23:48
然后就讲到后来就变成了什么呢 23:50
就是九转大还丹 23:51
吃了就可以返老还童 23:53
还有把这个九转大还丹啊 23:56
你把它涂在你的钱上 23:58
今天你去买东西 24:01
把这个钱花出去了 24:02
明天呢你把皮夹子一打开 24:04
这个钱就又飞回来了 24:05
所以叫还 24:08
就又回来了 24:09
当然了现在的移动支付 24:11
让这招行不通了 24:14
这个就是科技打败魔法 24:15
对吧 24:17
总而言之 24:18
其实我们就可以看出是这样一个设定 24:19
如来佛用的金丹砂 24:21
这个是不成形的金丹 24:23
太上老君的金刚琢是成形的还丹点成的 24:27
所以最终结果不言而喻 24:31
最终结果不言而喻 24:34
当然那次较量还是太上老君赢了 24:35
《西游记》里边类似的情节其实还有不少 24:40
另外还有一个尤其有趣的地方在哪里呢 24:42
就是如来佛讲课的时候 24:46
《西游记》里边多次讲到如来佛讲课 24:52
长篇大论 24:54
有很多学者对如来佛讲课的内容进行了研究 24:56
结果发现了什么 25:00
如来佛讲课的内容 25:02
大量的是从全真教的典籍里边抄来的 25:03
就是讲的是道教的内容啊 25:10
所以过去曾经有一个说法啊 25:13
说《西游记》的作者是这个全真教的长春真人叫丘处机 25:16
这个说法曾经很流行 25:24
但现在当然大家可以肯定它是不对了 25:26
因为和丘处机有关的是另外一部《西游记》 25:28
那是一部讲地理的书 25:32
但是不管怎么说啊 25:34
《西游记》和全真教有很深的关联 25:36
这是可以有非常多的强有力的证据 25:40
也就是说 25:45
就是我们刚刚前面讲的那批 25:47
瑜伽僧是《西游记》的第一拨作者 25:50
后来呢这批全真教的人加入进来 25:53
他们在那改动《西游记》 25:55
这个是第二拨作者 25:57
但是第二拨作者的声音 26:00
并没有把第一拨作者的声音完全盖掉 26:02
所以读《西游记》经常有这个感觉 26:06
就是几拨作者在打架 26:09
笔给我,我来写 26:12
就是《西游记》本身就是有大量的自相矛盾的内容 26:15
当然,《西游记》变成我们今天熟悉的这个样子 26:22
还有第三拨作者也很重要 26:25
第三拨作者 26:29
鲁迅先生对他有一个评论 26:30
这个评论我不给大家完整的念了 26:35
我们就看两个字,能看清吧 26:37
游戏 26:40
就是说这个作者 26:42
对于他来说 26:44
他写这部小说 26:45
他最大的热情就是游戏 26:46
这是一个特别爱玩的人 26:48
所以 26:52
对于前面两拨作者互相攻击的内容 26:52
他也没删掉 26:56
哎互相攻击总是好看的嘛 26:57
另外呢 27:00
他自己也很善于骂人 27:01
用胡适的说法就是 27:04
这个作者是有一点爱骂人的玩世主义 27:06
而且还有一个我们要知道 27:11
古代《西游记》这部书写出来 27:13
他知不知道我写的是四大名著 27:16
知不知道我写的这部书比李白杜甫 27:19
可能对于中小学生来还要重要 27:21
他不知道的 27:25
他写这个书的目的是什么 27:25
一个是好玩 27:29
还有我要卖钱呐 27:30
这是一部商业著作呀 27:34
四大奇书 27:36
它这个创作出来很重要 27:36
一个目的都是和商业挂钩的 27:38
都是考虑到经济问题的 27:40
所以有的时候就是说 27:42
我把这个书赶紧推出来 27:44
比我把这个书整理的前后贯通 27:46
一点自相矛盾的都没有啊 27:50
这个要来的更重要 27:52
所以我们今天读《西游记》 27:54
一定要记住 27:58
就是说这不是一个作品 27:59
一个作者的作品 28:02
它是一个成于众手 28:03
因此充斥着自相矛盾的作品 28:05
但是你是不是有自相矛盾就不好 28:10
其实也不一定 28:12
有的时候正因为它自相矛盾 28:14
它可以反映古代社会方方面面的这个情况 28:16
然后还要注意一点 28:21
《西游记》虽然有很多波作者 28:24
但是这些作者文化水平其实都不高 28:27
时间关系 28:33
我没有办法展开说的太详细了 28:34
我们就从一个角度举例子 28:38
《西游记》里边有很多的诗 28:41
比如说我卡片上有这么一首 28:44
你们觉得这首诗写的怎么样 28:46
这是一首很有趣的顺口溜 28:48
古代的受过近体诗训练的诗人们都会认为 28:53
这是一首讨好没文化的人的诗 28:59
所以他们会忍不住评论 29:04
你这个书里边凑个十九八七六五四三二一 29:07
数字可厌 29:11
《西游记》里的诗写得很差 29:13
大多数水平都不高 29:14
为什么今天有越来越多的研究者觉得 29:17
吴承恩不会是《西游记》的作者 29:23
一个重要理由就是 29:28
吴承恩的诗文集是留到今天的 29:29
相比《西游记》原著 29:33
吴承恩的诗写得太好了 29:35
所以他不会是《西游记》的作者 29:39
但是问题是我们再换一个角度看 29:42
诗写得比《西游记》好又有什么了不起 29:46
明代的那些高级的知识分子 29:50
文化水平比《西游记》的作者要高 29:53
他们在那里主张 29:56
这个文必秦汉 29:58
诗必盛唐 30:01
这个主张不能说一点没有道理 30:02
但是你在写诗的时候 30:05
千方百计地模拟李白杜甫 30:07
你学的再像李白杜甫 30:10
你也不是李白杜甫 30:11
你在写文章的时候 30:13
你模仿司马迁班固 30:15
你学得再像司马迁班固 30:16
你也不是司马迁班固 30:18
然后你自己生活在这个时代 30:20
你这个时代有很多前所未有的东西 30:22
你这个时代也有很多新鲜活泼的语言 30:26
它不是典雅的文言文 30:29
但是真正和这个社会相关联 30:31
有旺盛的生命力 30:34
你不去写前人从来没有写过的题材 30:37
你不去使用前人从来没有使用过的语言 30:40
你不是辜负自己生活的时代吗 30:44
而这也恰恰是《西游记》《水浒传》这样的作品的价值所在 30:48
它们以传统标准而言 30:55
可能写的东西不高级 30:59
可是他们写了前所未有的东西 31:01
你在传统的标准下精雕细琢的去写 31:05
那是内卷 31:09
你写前所未有的东西 31:11
那才是开拓 31:13
86版央视《西游记》上映的时候 31:22
我呢还在上小学 31:25
我特别喜欢六小龄童演的孙悟空 31:28
但是六小龄童有一句话我特别不赞同 31:32
就是改编不是乱编 31:37
戏说不是胡说 31:41
什么样的改编是乱编 31:44
什么样的戏说是胡说 31:47
是没有办法精确定义的 31:49
你如果站在历史上 31:53
真实的玄奘法师的角度看 31:55
《西游记》原著就是乱编胡说 31:58
玄奘法师一代高僧 32:04
给《西游记》毁成啥样了 32:06
你如果站在《西游记》原著的角度说 32:09
86版电视剧其实也有很多胡编乱说 32:16
它删掉了很多东西不说了 32:21
它其实也加了很多的东西 32:22
比如说看过的朋友都知道 32:26
唐僧过女儿国的时候 32:30
对女儿国王有没有动心 32:32
动心了的 32:35
所以当时钱钟书先生 32:36
他没有用他的原名 32:38
他用了中枢这个笔名 32:39
他写了篇文章 32:45
就说什么电视剧让唐僧对女儿国国王动心了 32:48
凡心已动 32:54
只凭这一条 32:55
他就只比猪八戒略胜一筹 32:56
凭此一念之差 32:58
他领导去西天取经的资格就成问题了 33:00
也就是说 33:04
这个改编是极其不忠于原著的 33:04
可是我们也知道 33:08
这个改编打动了多少人 33:09
对于一部经典来说啊 33:15
有的时候 33:18
忠于原著真的不是最重要的标准 33:19
忠于原著 33:23
相当于把钱存在银行里面吃利息 33:23
我们知道现在利息还剩多少 33:27
而改编呢是投资 33:31
投资当然就有成功有失败 33:36
但是要带来更大的收益 33:39
那必须要投资 33:42
而不是吃利息 33:43
所以什么样的改编是胡编 33:46
什么样的戏说是乱说 33:49
这个应该由谁来定 33:51
由市场来筛选 33:55
事实上如果没有大量的劣质的胡编和戏说的话 33:59
优秀的改编 34:03
优秀的戏说也就失去了土壤 34:05
回想起来 34:09
我作为一个七十年代出生的人 34:10
我回想我的成长的经历 34:15
我们这一代人走过来 34:17
看了多少《西游记》的改编 34:19
小时候 34:23
我们看那个童恩正先生的《西游新记》 34:26
讲孙悟空猪八戒沙僧怎么样在美国念大学 34:30
八十年代我读了这本书 34:37
那个时候中国还相对闭塞 34:40
是它是这样的一部书 34:43
让我们初步的有了一个对美国的印象 34:45
然后到了九十年代看周星驰的《大话西游》 34:49
周星驰的《大话西游》 34:57
说实话现在回头看来 34:58
会从当中感到一股子气 34:59
这股子气是什么 35:02
就是大学里的年轻人刚刚走向社会 35:03
特别想要呐喊一声 35:07
不知道要喊什么 35:09
但就是想喊一嗓子 35:11
然后内心又有很多的失落与凄凉 35:13
《黑神话·悟空》我没有玩过 35:17
但是我相信它是一部好作品 35:21
马伯庸的《太白金星有点烦》 35:25
是我这两年读的最激动的小说 35:30
为什么呢 35:33
因为我们感受到时代的巨大的变化 35:34
当时代的精神 35:38
从下海的呐喊到上岸的呻吟 35:39
这个时候 35:43
读到一部固然有中二少年的寒心 35:44
但是也有官场老油条的热血的小说 35:48
激动人心 35:52
也就是说 35:54
一部书一部作品 35:56
只要它足够经典 35:57
它就会不断地被人解释 35:59
不断地被改编 36:01
不断地被再创作 36:03
而因为它不断地被解释 36:05
不断地被改编 36:07
不断地被再创作 36:08
它也就更加经典了 36:09
是因为在不停的变化 36:12
有了那么多拨作者 36:15
才有了我们今天看到的小说《西游记》 36:16
我期待的是我们更多的人加入进来 36:20
让未来有更璀璨的西游传奇 36:24
好我就要讲这个 36:28

– Letras bilingües Chino/Español

🕺 ¿Escuchas "" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Visto
56,260
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Hola a todos
Estoy muy feliz de venir a Yixi Youth
para hablarles sobre "Viaje al Oeste"
Creo que como chino
Debo haber estado expuesto a varias historias de "Viaje al Oeste" desde la infancia
Creo que todos aquí pueden tener al menos 4 "Viaje al Oeste" en mente
...
El primer "Viaje al Oeste"
Ese es el "Viaje al Oeste" que vi en libros infantiles
en dibujos animados
y en series de televisión
así que no hablemos de ello por ahora
hasta que vayamos a la escuela
Luego estaremos expuestos a "Viaje al Oeste" en la clase de chino
porque esta es una de las cuatro obras famosas
y tiene un alto estatus literario
Entonces también sabemos que es una obra
No importa lo que sea.
Una vez que ingresa a la clase de chino
tiene un sistema de explicación
Hay un conjunto de habilidades para responder
correcto
Así que probablemente se verá como lo que está en la tarjeta ahora
Cuando veas esto
puedes pensar que
esto es diferente de la historia a la que estuviste expuesto cuando eras niño
Pero todos lo sabemos
Frente a los puntajes de los exámenes
¿Cuál es tu propia experiencia?
Correcto
Entonces, incluso si no estás de acuerdo con algunos juicios del libro en chino
debes escribir de acuerdo con sus respuestas
Entonces algunos lugares requerirán la llamada lectura del libro completo
y te permitirán leer "Viaje al Oeste"
No sé cuántos amigos aquí han leído el trabajo original de "Viaje al Oeste"
Si lo has leído
Solo necesitas abrirlo
Lo que ves es esto
Lo que ves es este texto
Puedes pensar qué es esto
Por supuesto, por supuesto
Después de mirar más allá de estas extrañas palabras
lo descubrirás más tarde
Sigue siendo la historia familiar de Sun Wukong, Tang Monk y Zhu Bajie
De todos modos, hasta donde yo sé, muchos amigos leyeron el original obra de "Journey to the West"
Se siente diferente a las historias que leí cuando era niño
También se siente diferente a los libros en chino
Algunas partes parecen más interesantes que las historias que leí cuando era niño
Pero también hay muchos lugares que son raros
No puedo leer
Mucha gente tiene este sentimiento
Entonces tengo que buscar explicaciones
Buscar explicaciones
Por supuesto, ahora hay muchas explicaciones diferentes sobre "Viaje al Oeste" en Internet
La gente seguirá diciéndote
Quiero contarte un "Viaje al Oeste" real
Y luego decir oh
No debes dejarte engañar por la serie de televisión
La serie de televisión es un drama infantil, diversión familiar
El verdadero "Viaje al Oeste" es muy oscuro
Entonces algunas personas te dirán que el autor de "Viaje al Oeste" no es Wu Cheng'en
Por supuesto, este es un dicho muy común.
El autor de "Journey to the West" es en realidad cierto funcionario de alto rango
Realmente lo ha visto
Por lo tanto, el libro "Journey to the West" contiene tácticas de alto nivel
Contiene la sabiduría oficial más notable
¿Cómo debería ser el tema real de "Journey to the West"?
Hay muchas explicaciones de este tipo en Internet
De hecho, ¿cuál explicación es correcta?
Esta pregunta, ¿qué explicación es correcta?
Esta pregunta puede ser incorrecta.
¿Es posible?
No existe ninguna explicación razonable y correcta para "Viaje al Oeste".
Aquí te contaré un concepto
llamado acumulación de generaciones. Estas historias han estado circulando durante mucho tiempo
...
...
...
...
Luego cambias un poco
Él cambia un poco
Hoy el autor agrega un poco
Mañana el autor agrega un poco y elimina un poco
Y finalmente se acumula
y se convierte en lo que vemos hoy
Dado que este trabajo no fue escrito originalmente por un solo autor
entonces este trabajo surge naturalmente
Está lleno de todo tipo de autocontradicciones
"Journey to the West" se ha convertido en lo que somos hoy
Probablemente hay tres grupos de autores que son particularmente importantes
Más de tres grupos
Se trata solo de nuestra relación temporal
Centrémonos en estos tres grupos
Antes de hablar sobre el primer grupo de autores
Primero prestemos atención a la imagen de Tang Monk en "Journey to the West"
Simplemente leeré el trabajo original a todos
No lo usaré
Sabemos que existe una trama en "Viaje al Oeste"
No mucho después de que Tang Monk aceptara a Sun Wukong como su aprendiz
Conoció a alguien
Pequeño Dragón Blanco, cierto
Entonces apareció Pequeño Dragón Blanco e hizo algo
Come el caballo de Tang Monk
¿Cuál fue la reacción de Tang Monk después de saber que su caballo fue devorado por el pequeño dragón blanco?
Déjenme leerles la obra original a todos
Desde que se lo comió
¿Cómo puedo seguir adelante?
Pobres, ¿cómo pueden caminar?
Mientras hablaba, las lágrimas caían como lluvia
Oye
Estar ansioso cuando el caballo se pierde
Es normal estar ansioso, ¿verdad?
¿Es demasiado derramar lágrimas como la lluvia?
Un poco demasiado
Entonces Sun Wukong vio a Tang Monk llorando
Dijo que no te preocupes
Bien, siéntate aquí
Iré a buscar al dragón
Deja que me devuelva el caballo
¿Cómo reaccionó Tang Monk?
Pero Sanzang se detuvo y dijo
Discípulo
¿Dónde lo estás buscando?
Me temo que saldrá en secreto
Pero ni siquiera me hará daño
En ese momento, tanto los hombres como los caballos murieron
¿Cómo puede ser algo bueno?
Así que no es de extrañar que Sun Wukong no pudiera evitar regañar
Maestro, no quiero esa forma de pústula
No es de extrañar que poco después de que Sun Wukong conoció al Bodhisattva Guanyin
estuviera a punto de abandonar su carrera
Este líder no podía seguir
La inutilidad de Tang Seng se encuentra básicamente en todo el libro
Además, también veremos que en el trabajo original
El nivel moral de Tang Seng a menudo parece un poco cuestionable
En "Journey to the West"
Sun Wukong dejó Tang Seng tres veces
Las razones para dejar Tang Seng son básicamente las mismas
Todas son porque Sun Wukong mató a alguien
O Tang Seng pensó que Sun Wukong mató a alguien
Entonces echemos un vistazo
Cuando Tang Seng ahuyentó a Sun Wukong
¿Qué dijo?
Capítulo 14
Esta es la primera vez que ahuyenta a Sun Wukong
¿Qué le dijo Tang Seng a Sun Wukong?
No hay nadie que controle en las montañas
Si vienes a la ciudad
Si alguien choca contigo
También cometes un asesinato
Usa ese palo para golpear y lastimar a la gente
Puedo ser un invitado blanco
¿Cómo puedo escapar?
Luego Capítulo 27
Tres golpes de demonios de hueso
Tang Monk le dijo a Sun Wukong que estás en el desierto
Mataste a tres personas seguidas
Todavía nadie reportó
Sin oponente
Si vas a la ciudad
Un lugar lleno de gente
Tomaste el bastón de luto
No supe qué hacer por un tiempo
Golpear a la gente al azar
Mete en un gran problema
Cómo puedo escapar
Simplemente regresa
Tenga en cuenta que Tang Monk ahuyentó a Sun Wukong dos veces
¿Qué era lo que más le preocupaba?
Por supuesto, también diría algunos principios humanitarios
Pero el destino final
siempre fue el temor de que Sun Wukong se hiciera daño a sí mismo
La tercera vez que ahuyentó a Sun Wukong
Esta vez fue cuando conoció al macaco de seis orejas
Antes de conocer al macaco de seis orejas
Tang Monk fue colgado por varios bandidos primero
En ese momento, Sun Wukong también había estado con Tang Monk durante mucho tiempo
Así que actuó de manera más apropiada al principio
Un grupo de bandidos
Sun Wukong mató a dos líderes de bandidos
pero dejó ir a los otros bandidos
¿Qué significa esto?
Si Sun Wukong Quería matar a todos los bandidos
¿Podrán escapar estos bandidos?
Definitivamente no puedo huir
Entonces Sun Wukong mantuvo sus manos
Fue en defensa propia en este momento
No hay problema
Pero, ¿cuál fue la reacción de Tang Monk?
Tang Monk miró los cadáveres de los dos líderes bandidos y dijo
Entonces tengo que rezar
Entonces comenzó a rezarle al héroe
Razones para escuchar el oración
Crepitó mucho
Echemos un vistazo a sus últimas frases
¿Qué tal si vas con Su Alteza Sen Luo para encontrar palabras
O puedes ir con Lord Yama para quejarte
Cayendo del árbol para encontrar las raíces
Su apellido es Sun y mi apellido es Chen
Cada uno tiene un apellido diferente
Cada injusticia tiene su propio dueño
No me acuses de monjes que coleccionan escrituras
Solo demanda a Sun Wukong
No me involucres
Así
Incluso Zhu Bajie junto a él se sintió un poco insoportable
Zhu Bajie dijo Maestro
Lo empujaste a limpiar
El hermano menor Sha y yo no estábamos cerca cuando el hermano Mono peleó
Así que Tang Monk realmente volvió a frotar la tierra
Un buen hombre se queja
Solo se queja con los que practican
No hace nada como Bajie o Sha Seng
Cuando escribió este párrafo, ¿se dio cuenta el autor
de que escribió Tang Seng de una manera muy vulgar?
...
...
...
...
Entonces también veremos que en "Journey to the West"
El nivel cultural de Tang Seng no es tan bueno como el de Sun Wukong
En "Journey to the West"
También existe esa rutina
Eso es ir a un lugar peligroso
Tang Seng dijo oh
Discípulos, debemos tener cuidado
Puede que sé peligroso
Entonces esta vez
Sun Wukong salió a consolar a Tang Seng
Las palabras de Sun Wukong para consolar a Tang Seng fueron muy interesantes
Piénsalo detenidamente
Maestro, los monjes no deben hablar en casa
¿Qué es esta frase?
Maestro, por favor presta atención a tu imagen
Cierto, eres un monje
Esto no es así lo que los estudiantes comunes le recordarían al maestro.
Correcto
Entonces Sun Wukong continuó recordándole a Tang Monk
¿Recuerdas el "Sutra del corazón" escrito por Monk Wuchao? Sun Wukong le está enseñando budismo al monje Tang
...
...
...
...
...
...
...
...
Cierto, monje Tang, eres un mortal
No eres bueno enfrentando monstruos
Esto es comprensible, cierto
Pero incluso el budismo requiere que un mono que se haya convertido en monje te enseñe
¿No es esto demasiado?
Sun Wukong no habló hasta el final
Si hay algún problema, lo resolveré
Muchos clichés antes
Sun Wukong habla con Monk Tang en el tono de su mentor
Por supuesto, Monk Tang en "Journey to the West" no tiene nivel cultural
Eso está bien
Además, cuando hablamos de "Journey to the West"
mucha gente siente que es una novela que promueve el budismo
Pero involucra el conocimiento budista
y cometerá muchos errores de sentido común
Por ejemplo
El Bodhisattva Guanyin recibió el decreto del Tathagata
y vino a la ciudad de Chang'an en busca de gente para coleccionar escrituras budistas
En ese momento, vio a Tang Monk
Tang Monk estaba predicando escrituras budistas en la plataforma alta
Entonces el Bodhisattva Guanyin se transformó en un viejo monje
y le dijo a Tang Monk
Lo que estás enseñando es la enseñanza del Hinayana
¿Puedes enseñar la enseñanza del Mahayana?
Tang Monk tuvo una muy buena actitud cuando escuchó esto
dijo ¡Uy!
Realmente no conozco el Mahayana
Porque lo que enseñamos en la dinastía Tang del Este es todo budismo Hinayana
No conozco el Mahayana
Pero siempre que tengas un poco de conocimiento sobre la historia del budismo chino
podrás saber
El budismo chino fue Mahayana como pilar desde el principio
El budismo hinayana siempre ha estado muy marginado en China
Por lo tanto, esta afirmación es completamente inconsistente con la situación básica del budismo chino
Otro ejemplo es el Buda Tathagata
Al organizar este asunto de recopilar escrituras,
quería publicitarlo
Quería que gente de la dinastía Tang del Este viniera a coleccionar escrituras
Mis escrituras budistas son muy buenas
Habló sobre
cómo son mis escrituras budistas
Tengo una colección tibetana de "Dharma" y hablo sobre el cielo
"El Tratado" tiene un tesoro, hablando de la tierra
"El Sutra" tiene un tesoro para salvar fantasmas
Esto se llama Tripitaka
Pero también sabemos
A qué se refiere realmente el llamado Tripitaka en el budismo
Las escrituras budistas se dividen en tres categorías
Las tres categorías son todas tesoros
Se llama Tripitaka
Se llama Tripitaka
¿Cuáles son estas tres categorías?
Una es el "Sutra"
que es lo que enseñó el Buda
el otro es "El Vinaya"
que son los preceptos establecidos por el Buda
y el otro es "El Tratado"
que es una obra de los discípulos del Buda explicando los sutras y las leyes
Esto se llama Tripitaka
Encontrarás
lo que dijo el Tathagata en "Viaje al Oeste"
y Zhen es lo que la mayoría de la gente llama sentido común sobre el budismo
Completamente inconsistente
Entonces
Muchos eruditos que estudiaron "Journey to the West" en el pasado dijeron
El autor de "Journey to the West" no entendía el budismo en absoluto
Sin embargo, en los últimos años, la investigación académica
todavía ha logrado muchos nuevos avances
Se descubrió que el autor de "Viaje al Oeste"
No es que no entendiera el budismo
Él entendió el budismo subyacente
Y son precisamente esos
intelectuales altamente educados en el pasado
quienes no entendieron el budismo subyacente
Por lo tanto, el conocimiento budista dominado por el autor de "Viaje al Oeste"
es completamente diferente del conocimiento budista dominado por los eruditos
Ellos son dos sistemas
La respuesta clave al misterio
también está en la frase "La auténtica tradición del yoga"
Es la dinastía Ming
Hay una secta budista especial
llamada Yogi Monk
También memoriza caracteres fonéticos
Tiene muchas formas diferentes de escribir
Puede llamarse Yogi Monk
o Yingfu Seng Yingfo Monk
¿Qué pasa con estos monjes?
¿Qué hacen?
Su trabajo principal es tratar con la gente común
Realizar servicios budistas y celebrar conferencias sobre el agua y la tierra
Trascender a los muertos
Los primeros autores de "Journey to the West"
Los primeros autores de "Journey to the West"
son probablemente monjes yoguis
o personas que tenemos una relación cercana con los monjes yoguis
Así que ahora, cuando leemos "Viaje al Oeste"
a menudo pasamos por alto una pregunta
Es por eso que Monk Tang fue a Occidente para obtener escrituras budistas
Hablando de eso, este parece ser el tema de "Viaje al Oeste", verdad
Pero muchos de nosotros
ignoramos completamente este punto cuando leemos "Viaje al Oeste"
¿Cuál es el tema de "Viaje al Oeste"?
¿Por qué Tang Monk fue a Occidente para aprender las Escrituras?
De hecho, esto es realmente
algo que se enfatiza repetidamente en la novela
Lo que Tang Seng quería hacer era celebrar una conferencia de alto nivel sobre agua y tierra
para salvar las almas de los muertos
Tang Seng estaba hablando de esto antes de establecer en la calle
Xitian
Tang Monk también siguió hablando de este asunto
Finalmente llegó a Occidente
Recuperó las escrituras budistas
Devolvió las escrituras budistas a la tierra oriental de la dinastía Tang
¿Qué harás a continuación?
Construyendo realmente la Conferencia sobre Tierra y Agua
Este es el tema original de "Viaje al Oeste"
Pero la mayoría de los que leemos "Viaje al Oeste" hoy
podemos simplemente ignora este tema
Pero no importa.
Esto simplemente nos dice una verdad muy profunda
Un muy buen trabajo
Una novela muy atractiva
Puede que no importe en absoluto cuál sea su tema
No aceptes la educación china en la escuela secundaria
La educación china en la escuela primaria es limitada
Cuando miras algo, primero debes encontrar el tema
De hecho, hay muchas obras que te atraen
No importa cuál sea su tema
Incluso puedes darle un tema tú mismo
Por supuesto
También hay un problema aquí
Se dice que los primeros autores de "Viaje al Oeste" fueron probablemente monjes yoguis
Pero todos también han sentido lo que acabo de decir.
El monje Tang en la imagen de un monje yogui
suele ser muy divertido en "Viaje al Oeste"
es objeto de burla
¿Por qué es esto?
Así que hablaremos del segundo grupo de autores de "Viaje al Oeste"
Antes de hablar del segundo grupo de autores
También me desviaré ahora
Hablemos de una pregunta que debería ser de interés para muchas personas
Cuál es más poderoso, el Tathagata Buddha o Taishang Laojun
Mucha gente piensa que esto es innecesario decirlo
Por supuesto que el Tathagata Buddha es poderoso, cierto
Taishang Laojun arrojó a Sun Wukong al horno de Bagua
Después de practicar durante setenta y siete y cuarenta y nueve días
No le hicieron daño
Sun Wukong salió
Incluso empujó a Taishang Laojun a dar un salto mortal
El Buda Tathagata realmente reprimió a Sun Wukong durante quinientos años
Oye, hay tramas sobre esto en la novela
Pero hay otras tramas en la novela
También parecía como si Taishang Laojun fuera más alto que el Buda Tathagata
Por ejemplo
Cuando Sun Wukong estaba haciendo un gran escándalo en el Palacio Celestial
Sun Wukong y Erlang Shen estaban peleando
En ese momento, el Emperador de Jade y la Reina Madre
Taishang Laojun y el Bodhisattva Guanyin estaban todos mirando la batalla, cierto
Entonces el Bodhisattva Guanyin dijo
Mira esto
Este Dios Erlang ha atrapado a Sun Wukong
Todavía hay un último golpe
Mírame arrojando objetos desde gran altura ahora
Bajaré la cabeza del mono
Entonces qué tirar
El Bodhisattva Guanyin dijo
Tiraré mi botella de jade puro
Entonces el Supremo Laojun dirá
No arrojes eso
Tengo un círculo aquí
Este círculo se llama King Kong Zhuo
Está hecho de Kun Steel
y Lo convertí en un Huan Dan
Primero recordemos este concepto
Huan Dan
Lo explicaré más tarde
Taishang Laojun dijo
Mi King Kong Zhuo hecho con Huan Dan es particularmente poderoso
¿Qué tan poderoso es?
Cuando pasé por Hanguan, transformé un tigre en un Buda
Era una gran deuda con él
¿De qué estaba hablando cuando? ¿Transformé un tigre en un Buda?
Esta es una leyenda muy antigua
Fue cuando el budismo se introdujo por primera vez en China
El pueblo chino no sabe mucho sobre el budismo
Solo lo miré y pensé
...
Los pensamientos del budismo parecen ser bastante similares a los pensamientos de Lao Tzu en China
A Lao Tse le gusta hablar de la nada
Al budismo le gusta hablar del vacío
Correcto, muchos conceptos son similares
Todos dicen, oh, el mundo no vale la pena
No queremos que estemos atados al mundo material
Nuestras almas tienen que encontrar otro lugar vacío
para descansar
Todos estos principios se enseñan
Entonces nació un dicho
¿Cuál es el dicho?
Es Lao Tzu
Según el taoísmo,
Soy el Señor Supremo.
Fue cuando dejé Hangu Pass y me dirigí hacia el oeste.
No sé adónde fui al final.
De hecho, fui a la India.
En la India, acepté al Buda como discípulo.
...
...
Pero obviamente esta es una declaración despectiva sobre el budismo
Pero "Journey to the West" citó esta declaración
Y fue Taishang Laojun quien dijo esto frente al Bodhisattva Guanyin
Supongo que el Emperador de Jade y la Reina Madre estaban nerviosos después de escuchar esto
Laojun, detente, lo has superado
No menciones este asunto
Es decir, "Viaje al Oeste" reconoce la declaración de Laozi
Taishang Laojun transformó a Hu en un Buda.
Además, a partir de algunas tramas del siguiente texto,
también sentirá que
Parece que el Buda Tathagata a veces es un poco vanidoso frente a Taishang Laojun.
...
...
...
El reino inferior es un monstruo
Él también robó el King Kong Zhuo
Entonces, ¿a cuántas personas invitó Sun Wukong?
¿Cuántas armas mágicas usó?
Al final, todos fueron llevados por el círculo del espíritu del toro verde
Se los llevó
Entonces Sun Wukong fue a mover refuerzos
No importa cuántos refuerzos movió, fue inútil
Finalmente, fue directamente hacia el Buda Tathagata
El Buda Tathagata dijo esto en ese momento
Dijo que el monstruo que conociste
Conozco su origen
Pero no puedo decírtelo
Porque eres un mono al que le gusta correr la voz
Una vez que sepa que te dije la respuesta al acertijo
no peleará contigo
pero definitivamente irá a Lingshan
y me culpará
Puedes deducirlo de esto
Este Tathagata desconfía bastante del espíritu del toro verde
¿No es bastante cauteloso?
Entonces el Tathagata dio instrucciones otra vez
Deja que los Dieciocho Arhats tomen dieciocho granos de cinabrio dorado
Te digo que intentes pelear con ese monstruo
Si ese monstruo te quita el cinabrio dorado nuevamente
Solo díselo a Sun Wukong
Ve a Taishang Laojun para pedirle ayuda
Entonces esta vez Sun Wukong fue a ver a Taishang Laojun
Taishang Laojun le dijo de nuevo sobre convertir un tigre en un Buda
Es decir, la cuestión de que Taishang Laojun transforme a Hu en un Buda
"Viaje al Oeste" se ha enfatizado muchas veces
Y la arena dorada de este Buda Tathagata
fue a desafiar la talla de diamantes de Taishang Laojun
Como resultado, también sabemos quién perdió al final
Esta pregunta involucra un poco de teoría taoísta
...
Primero que nada, hablemos de qué es este elixir
De hecho, la razón por la que se llama elixir
De hecho, se llama Dan
porque es rojo
El llamado cinabrio
se refiere a lo que ahora está en la tarjeta
Su composición química es sulfuro de mercurio
Sabemos lo que sucede cuando se calienta el sulfuro de mercurio
Se separa en mercurio y azufre
Eso es todo este conocimiento
Es el conocimiento de la química de nuestra escuela secundaria
Podemos pensar que esto es común hoy en día
Pero los antiguos sacerdotes taoístas pensaban que esto era muy mágico
Especialmente lo que notaron
Es decir, se calienta el sulfuro de mercurio
y luego el mercurio se descompone
Luego le agregas rejalgar
Oye, se puede convertir en cinabrio
Esto es tan mágico
¿Por qué regresas después de practicar?
¿Cómo se llama cuando volvemos?
Retorno, por eso lo llamamos la Píldora de Retorno
Porque este proceso se puede repetir
Por ejemplo, nueve veces
Entonces se llama la Gran Píldora de Retorno de Nueve Vueltas
Y por supuesto, este tipo de historia
Esta función
siempre se vuelve cada vez más sorprendente
Entonces, cuando hablamos de ello, ¿en qué se convierte?
Es la píldora del gran retorno de nueve vueltas
Si la comes, podrás rejuvenecer tu juventud
Y usa este elixir de gran rejuvenecimiento de nueve vueltas
Lo pones en tu dinero
Hoy vas de compras
Gasta el dinero
Mañana, cuando abras la billetera
el dinero volverá volando
Así que llámalo
y lo hará regresa
Por supuesto, el pago móvil de hoy
Deja que este truco no funcione
Esta es la tecnología que vence a la magia
Correcto
Considerándolo todo
De hecho, podemos ver que es ese escenario
El elixir dorado usado por el Buda Tathagata
Este es el elixir dorado sin forma
El Diamante Vajra de Taishang Laojun está hecho de elixir formado
Entonces el resultado final es evidente
El resultado final es evidente
Por supuesto, Taishang Laojun ganó ese concurso
En realidad, hay muchas tramas similares en "Viaje al Oeste"
También hay un lugar particularmente interesante
Ahí es cuando el Buda Tathagata da una conferencia
"Viaje al Oeste" habla sobre el Buda Tathagata conferencias muchas veces
Larga historia
Muchos eruditos han estudiado el contenido de las conferencias del Tathagata Buddha
Lo que se descubrió
El contenido de las conferencias del Tathagata Buddha
Un gran número de ellas fueron copiadas de los clásicos de la secta Quanzhen
Están hablando del contenido del taoísmo
Así que había un dicho en el pasado
Que el autor de "Viaje hacia el Oeste" era un hombre de Changchun llamado Qiu Chuji de la Secta Quanzhen
Esta afirmación alguna vez fue muy popular
Pero ahora, por supuesto, todos pueden estar seguros de que está equivocada
Porque Qiu Chuji está relacionado con otro "Viaje al Oeste"
Es un libro sobre geografía
Pero no importa cómo lo digas
"Viaje al Oeste" tiene una conexión profunda con la Secta Quanzhen
Esto puede tener mucha evidencia sólida
En otras palabras,
es el lote del que acabamos de hablar
Yogi es el primer grupo de autores de "Journey to the West"
Más tarde, este grupo de personas de la Secta Quanzhen se unió
Estaban allí para modificar "Journey to the West"
Este es el segundo grupo de autores
Pero el las voces del segundo grupo de autores
no cubrieron completamente las voces del primer grupo de autores
Así que a menudo me siento así cuando leo "Journey to the West"
Es como si varios grupos de autores estuvieran peleando
Dame el bolígrafo y escribiré
Es decir, "Journey to the West" en sí mismo contiene una gran cantidad de contenido contradictorio.
Por supuesto, "Journey to the West" se convirtió en lo que conocemos hoy
El tercer grupo de autores también es muy importante
El tercer grupo de autores
El Sr. Lu Xun tenía un comentario sobre él
No leeré este comentario completo
Leamos solo dos palabras para que puedas ver claramente
Juego
Es decir, este autor
Para él
Él escribió esto novela
Su mayor pasión son los juegos
Es una persona muy juguetona
Así que
No eliminó el contenido donde los dos grupos anteriores de autores se atacaban entre sí
...
Oye, atacarse entre sí siempre queda bien
Además
Él mismo también es muy bueno diciendo malas palabras
En palabras de Hu Shi,
Este autor tiene un poco de cinismo al que le encanta maldecir
Y hay otra cosa que debemos saber
Se escribió el antiguo "Viaje al Oeste"
¿Sabe que escribí uno de los cuatro grandes clásicos?
¿Sabe que el libro que escribí es más importante que Li Bai y Du Fu?
Puede que sea más importante para los estudiantes de primaria y secundaria
Lo que no sabe
¿Cuál es su propósito al escribir esto? libro
Uno es para divertirte
Y quiero venderlo por dinero
Este es un libro de negocios
Los cuatro libros maravillosos
Es muy importante crearlo
Un propósito está vinculado al negocio
Todos toman en cuenta cuestiones económicas
Por eso a veces digo
Publicaré este libro rápidamente
Es más coherente de lo que compilé este libro
No hay ninguna contradicción
Esto es más importante
Por eso hoy leemos "Viaje al Oeste"
Debemos recordar
Es decir, esto no es una obra
La obra de un autor
Es una obra creada por muchas manos
Por lo tanto, está llena de contradicciones
Pero no es bueno si tienes contradicciones
De hecho, no es necesariamente
A veces es solo porque es contradictorio
Puede reflejar la situación en todos los aspectos de la sociedad antigua
Entonces una cosa a tener en cuenta
Aunque "Viaje al Oeste" tiene muchos autores
pero el nivel cultural de estos autores en realidad no es alto
Relación temporal
No puedo entrar en demasiados detalles
Vamos a dar un ejemplo desde un ángulo
Hay muchos poemas en "Viaje al Oeste"
Por ejemplo, hay este en mi tarjeta
¿Qué opinas de este poema?
Este es un jingle muy interesante.
Los poetas antiguos que se formaron en la poesía moderna pensarían que
este es un poema que agrada a la gente sin educación.
Entonces no pueden evitar comentar.
...
...
...
La mayor parte del nivel no es alto
¿Por qué cada vez más investigadores piensan hoy en día que
Wu Chengen no será el autor de "Journey to the West"
Una razón importante es que
La colección de poemas y ensayos de Wu Chengen se conserva hasta el día de hoy
En comparación con el trabajo original de "Journey to the West"
Los poemas de Wu Chengen son demasiado buenos
Entonces no puede ser el autor de "Viaje al Oeste"
Pero el problema es que lo miramos desde otro ángulo
¿Qué tiene de bueno escribir mejores poemas que "Viaje al Oeste"
Esos intelectuales de alto nivel de la dinastía Ming
tenían un nivel cultural más alto que el autor de "Viaje al Oeste"
Abogaban
por que la literatura debe ser del Qin y las dinastías Han
la poesía debe ser próspera desde la dinastía Tang
No se puede decir que esta propuesta sea irrazonable
Pero cuando escribes poesía
Intenta todos los medios posibles para imitar a Li Bai y Du Fu
No importa cuánto aprendas como Li Bai y Du Fu
no eres Li Bai y Du Fu
cuando escribes un artículo
Imitas a Sima Qian Ban Gu
No importa cuánto aprendas como Sima Qian Ban Gu
no eres Sima Qian Ban Gu
Entonces tú mismo vives en esta era
Hay muchas cosas sin precedentes en tu época
También hay muchos idiomas frescos y animados en tu época
No es un chino clásico elegante
pero es verdaderamente relevante para esta sociedad
Tiene una gran vitalidad
No escribes sobre temas que nunca han sido escritas por sus predecesores
No utiliza lenguajes que nunca han sido utilizados por sus predecesores
¿No está a la altura de la época en la que vive?
Y este es precisamente el valor de obras como "Journey to the West" y "Water Margin"
Según los estándares tradicionales
su escritura puede no ser avanzada
Pero han escrito algo sin precedentes
Lo escribe meticulosamente bajo los estándares tradicionales
Ese es un volumen interno
Escribes algo sin precedentes
Eso es pionero
Cuando se lanzó la versión de 1986 de "Viaje al Oeste" de CCTV
Yo todavía estaba en la escuela primaria
Me gustó especialmente el Rey Mono interpretado por Liu Xiaolingtong
Pero hay una frase de Liu Xiaolingtong con la que no estoy particularmente de acuerdo
Es decir, la adaptación no es una edición aleatoria
Jugar no es una tontería
¿Qué tipo de adaptación es una invención aleatoria?
¿Qué tipo de juego es una tontería?
No hay forma de definirlo con precisión
Si lo miras desde la perspectiva del verdadero Maestro Xuanzang en la historia
La obra original de "Journey to the West" es simplemente una tontería inventada
...
La generación de monjes eminentes del Maestro Xuanzang
¿Qué tipo de ruina sufrió "Journey to the West"?
Si lo miras desde la perspectiva de la obra original de "Journey to the West"
La versión de 1986 de la serie de televisión en realidad también contiene muchas tonterías
Eliminó muchas cosas
En realidad agregó muchas cosas
Por ejemplo, los amigos que la vieron todas saben
Cuando Tang Monk vivía en el Reino Hija,
¿fue tentado por la hija del rey?
Estuvo tentado
Entonces, en ese momento, el Sr. Qian Zhongshu
no usó su nombre original
Usó el seudónimo de Centro
Escribió un artículo
sobre qué serie de televisión hizo que Tang Monk se enamorara del rey del reino de su hija
Fan Xin se ha conmovido
Solo por este punto
Es solo un poco mejor que Zhu Bajie
Por esta diferencia de pensamiento
Sus calificaciones para liderar la peregrinación a Occidente están en duda
En otras palabras
Esta adaptación es extremadamente infiel a la obra original
Pero también sabemos
A cuántas personas ha conmovido esta adaptación
Para un clásico
A veces
la lealtad a la obra original no es realmente el criterio más importante
La lealtad a la trabajo original
equivale a poner dinero en el banco para ganar intereses
Sabemos cuánto interés queda ahora
Y la adaptación es una inversión
Por supuesto, la inversión tendrá éxitos y fracasos
Pero para generar mayores ganancias
debes invertir
en lugar de ganar intereses
Entonces, ¿qué tipo de adaptación es una tontería
Qué tipo de drama es una tontería
Quién Debería decidir esto
Dejemos que el mercado proyecte
De hecho, si no hay una gran cantidad de tonterías y dramas inferiores
Excelente adaptación
Un excelente drama perderá su suelo
Mirando hacia atrás
Como persona nacida en la década de 1970
Pienso en mi experiencia de crecimiento
Nuestra generación ha llegado
¿Cuántas adaptaciones de "Journey to the West" han tenido? leímos
Cuando éramos jóvenes
Leímos "Viaje al Oeste" del Sr. Tong Enzheng
Hablamos de Sun Wukong, Pig Bajie, Sha Monk y cómo fue a la universidad en los Estados Unidos
Leí este libro en la década de 1980
En ese momento, China todavía estaba relativamente aislada
Fue un libro como este
el que nos dio una impresión inicial de los Estados Unidos
Luego, en la década de 1990, vimos "Westward Journey" de Stephen Chow
"Westward Journey" de Stephen Chow
Para ser honesto, mirando hacia atrás ahora
Siento cierta energía
¿Qué es esta energía?
Son los jóvenes en la universidad que acaban de ingresar a la sociedad
Tengo muchas ganas de gritar
I No sé qué gritar
Pero solo quiero gritar
Entonces hay mucha pérdida y desolación en mi corazón
No he jugado "Black Myth Wukong"
Pero creo que es un buen trabajo
"Taibai Venus is A Little Annoying" de Ma Boyong
Es la novela más emocionante que he leído en los últimos dos años
¿Por qué?
Porque sentimos los tremendos cambios de los tiempos
El espíritu de los tiempos
De los gritos en el mar a los gemidos en la orilla
En este momento
Leí una novela que tiene el frío de un chico de secundaria
pero también la pasión de un veterano del oficialismo
emocionante
Es decir
Un libro, una obra
Mientras sea suficientemente clásico
será interpretado constantemente
adaptado constantemente
recreado constantemente
Y debido a que se interpreta constantemente
adaptado constantemente
recreado constantemente
se volverá aún más clásico
porque cambia constantemente
Hay tantos autores
Solo entonces surgió la novela "Viaje al Oeste" que vimos hoy
Lo que espero con ansias es que más de nosotros nos uniremos a
Que haya una leyenda más brillante de Viaje al Oeste en el futuro
OK, hablaré de esto
[Chino] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

novel

/ˈnɒv.əl/

B2
  • noun
  • - una historia larga escrita sobre personas y eventos imaginarios

author

/ˈɔː.θər/

A2
  • noun
  • - persona que escribe libros o artículos

interpretation

/ɪnˌtɜː.prəˈteɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - una explicación del significado de algo

theme

/θiːm/

B1
  • noun
  • - el tema principal de una charla, libro, película, etc.

adaptation

/ˌæd.əpˈteɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - una película, libro o obra hecha a partir de otra

contradiction

/ˌkɒn.trəˈdɪk.ʃən/

C1
  • noun
  • - una situación en la que las declaraciones, ideas o acciones se oponen entre sí

scholar

/ˈskɒl.ər/

B2
  • noun
  • - persona que estudia un tema en detalle, especialmente en la universidad

manuscript

/ˈmæn.ju.skrɪpt/

C1
  • noun
  • - documento escrito a mano o mecanografiado para ser publicado

wisdom

/ˈwɪz.dəm/

B1
  • noun
  • - capacidad de usar conocimiento y experiencia para tomar buenas decisiones

legend

/ˈledʒ.ənd/

B1
  • noun
  • - historia antigua creída por muchos pero no probada

critical

/ˈkrɪt.ɪ.kəl/

B2
  • adjective
  • - expresar desaprobación o juicio
  • adjective
  • - extremadamente importante

audience

/ˈɔː.di.əns/

A2
  • noun
  • - las personas que ven o escuchan un espectáculo, un concierto o un discurso

satire

/ˈsæ.taɪər/

C1
  • noun
  • - forma de criticar personas o ideas de manera humorística

intention

/ɪnˈten.ʃən/

B2
  • noun
  • - algo que planeas hacer o lograr

reputation

/ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - la opinión que la gente tiene sobre alguien o algo

debate

/dɪˈbeɪt/

B2
  • noun
  • - una discusión en la que la gente expresa diferentes opiniones

¿Qué significa “novel” en ""?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas