– Letras bilingües Inglés/Español

Letras y Traducción

[Español]

sí

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

¿Descalificación? ¿Qué?

Qué rastrero, seguro que no ayudaste a Kena Giussani

Shula, ¿cómo te volviste tan

buena? Jenny, paciencia, ¿eh? Espera a que tu

enemigo cometa un error y luego ataca. Oh

Joe, atrapa a Roper esta mañana porque él

está prediciendo un fuerte viento del sur

no podemos simplemente Akane el tympani poyo

Dobie papá, jaja, okay, supongo que ¿por qué no

nos reímos todos del gran tonto? ja

ja ja Jessica, eres una gran ja ja Yanks, cielos

Oye fungal hubba, Junko dice que tiene hielo

Inc quien la consola Jessica

todos ustedes con problemas de zapatos, ya saben

estás muy relajado, ve a dar una vuelta

más profunda, ¿eh Fred?

[Música]

Estoy como a una ficha de lograr el

serpiente

[Inglés]

yeah

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

disqualification what

cheapo sure you don't help kena Giussani

shall Shula how did you get to be so

good Jenny patience huh wait until your

enemy make a mistake and then proud Oh

Joe catch Roper this morning cuz he's

predicting a strong south wind

we can't just Akane the tympani poyo

Dobie dad aha okay I guess why don't we

all have a laugh at the big dum-dum ha

ha ha Jessica you big ha ha Yanks oh boy

Hey fungal hubba Junko says she has ice

Inc who the console Jessica

y'all be Archie shoes issues you know

what your bunny chillin you take a run

deeper huh Fred

[Music]

I'm like one tile away from wriggling

snake

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
disqualification /dɪˌskwɒl.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ C1	noun - descalificación
cheapo /ˈtʃiː.pəʊ/ B2	adjective - barato
patience /ˈpeɪ.ʃəns/ B1	noun - paciencia
enemy /ˈen.ə.mi/ A2	noun - enemigo
mistake /mɪˈsteɪk/ A1	noun - error
predicting /prɪˈdɪktɪŋ/ B2	verb - predecir
strong /strɒŋ/ A1	adjective - fuerte
laugh /lɑːf/ A1	noun - risa verb - reír
wriggling /ˈrɪɡ.əl.ɪŋ/ C1	adjective - retorciéndose
snake /sneɪk/ A1	noun - serpiente

Estructuras gramaticales clave

• How did you get to be so good?

  ➔ Infinitivo de resultado / Cambio de estado

  ➔ "get to be" implica un proceso de alcanzar un estado o cualidad con el tiempo.

• Wait until your enemy makes a mistake

  ➔ Oraciones temporales con "until"

  ➔ Se usa el presente simple después de "until" para referirse a un evento futuro.

• Why don't we all have a laugh?

  ➔ Sugerencia usando "Why don't we..."

  ➔ Esta es una forma educada y común de hacer una sugerencia a un grupo.

• I'm like one tile away from wriggling

  ➔ Frases preposicionales de distancia

  ➔ "away from" describe el estado de estar a una distancia específica de algo.

• She says she has ice in the console

  ➔ Estilo indirecto / Uso del tiempo presente

  ➔ El verbo "says" introduce una afirmación, usando el presente para informar una situación actual.