Mostrar bilingüe:

GO, GO, GO, GO. LET'S GO. 00:04
>> Let's go on a trip. 00:10
>> Wow, I can't wait. 00:18
>> My capsule is out. 00:22
>> Hurry, open it. 00:25
>> Wow. 00:28
What's this? 00:31
>> Congratulations. 00:34
You got the grand prize for cruise 00:35
tickets. 00:38
>> Wow, 00:41
>> Dodo. With these tickets, we can all go 00:43
on a cruise together. 00:46
>> Awesome. 00:50
>> Uncle, what is this place? 00:53
>> This is where we get our travel papers. 00:56
It's your first trip, so we need to get 00:58
your ID. 01:00
>> Oh, wow. 01:10
>> This is a photo booth. We need to take 01:12
your ID photo first. 01:14
>> I'm ready. 01:17
>> Let me see. 01:24
Dodo, this isn't how you take ID photos. 01:26
Sit up nice and straight. No funny 01:31
faces. And clothes and hair should be 01:34
neat and tidy. 01:36
>> Uh-huh. 01:38
>> Look at the camera and smile. 1 2 3. 01:40
>> Yay! My ID is ready. 01:49
Next, let's pack our bags. 01:56
>> All done packing 02:02
>> already. 02:04
Let's bring only what we need. 02:15
>> Okay. 02:17
Toothbrush, socks. Oh, and my hat. 02:19
>> UH-OH. WHAT DO I DO? It still won't fit. 02:27
>> If we pack neatly, it'll fit. 02:31
>> Wa! Uncle, you're awesome. 02:39
Oh no, I didn't pack my Super Capeman 02:44
yet. 02:47
>> Oh, the suitcase is already full. 02:48
>> But I want to take Super Capeman on my 02:51
trip. 02:53
>> That's it. 02:56
>> Yay! Super Capeman can travel with me. 02:59
>> Our bags are ready. Now, let's go meet 03:04
Dolby and Papon. 03:07
>> Yay! Let's go. 03:08
SIR, DO line up over here. 03:12
>> Get your IDs ready. 03:18
>> Okay, 03:21
>> ready. 03:22
Why is this a Super Caveman card? 03:24
My ID is gone. 03:28
>> Maybe it's in your suitcase. 03:30
>> It's not in here. What about your 03:37
backpack? 03:39
Not here either. 03:42
>> Dodo, think carefully. Where did you 03:44
last see your ID? 03:47
>> A I washed my hands, 03:50
ate a cupcake, and played with Super 03:54
Caveman. Oh, Super Caveman. 03:57
It's here. Yay. 04:02
Turn around, please. Okay. 04:12
Raise your arms, please. 04:16
>> Mhm. 04:18
>> All checked. Thank you. 04:21
>> Security check done. Time to board the 04:26
ship. 04:29
>> Wow, the cruise ship is huge. 04:29
>> Here we come. CRUISE SHIP. 04:33
DO THAT. 04:36
Dodo's Growing Up Diary. 04:43
I'm going on a trip today. I learned how 04:47
to pack my bag. I put my things neatly 04:50
in my suitcase 04:53
and I keep my ID safe so I won't rush 04:55
around. 04:59
>> Before you go out, always check your 05:00
bag. That way you won't forget anything. 05:03
>> Friends, are you ready to travel with 05:07
me? 05:09

– Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Visto
31,796
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¡VAMOS, VAMOS, VAMOS! ¡VAMOS!
>> Vamos de viaje.
>> ¡Guau, no puedo esperar!
>> Mi cápsula ha salido.
>> Rápido, ábrela.
>> ¡Guau!
¿Qué es esto?
>> ¡Felicidades!
Ganaste el premio mayor de boletos
para un crucero.
>> ¡Guau!
>> Dodo, con estos boletos todos podemos ir
en un crucero juntos.
>> ¡Increíble!
>> Tío, ¿qué es este lugar?
>> Aquí es donde sacamos los documentos de viaje.
Es tu primer viaje, así que necesitamos sacar
tu identificación.
>> Oh, guau.
>> Esto es una cabina de fotos. Primero tenemos que
tomar tu foto de identificación.
>> Estoy listo.
>> Déjame ver.
Dodo, así no se toman las fotos de identificación.
Siéntate bien derecho. Nada de caras
graciosas. Y la ropa y el cabello deben estar
limpios y ordenados.
>> Ajá.
>> Mira a la cámara y sonríe. 1, 2, 3.
>> ¡Súper! Mi identificación está lista.
Ahora, vamos a hacer las maletas.
>> Ya terminé de
>> empacar.
Llevemos solo lo que necesitemos.
>> Está bien.
Cepillo de dientes, calcetines. Ah, y mi gorra.
>> ¡OH, NO! ¿QUÉ HAGO? Sigue sin caber.
>> Si empacamos con orden, cabrá.
>> ¡Guau! Tío, eres increíble.
Oh, no, todavía no he empacado a mi
Super Capeman.
>> Oh, la maleta ya está llena.
>> Pero quiero llevar a Super Capeman en mi
viaje.
>> Así está bien.
>> ¡Súper! Super Capeman puede viajar conmigo.
>> Nuestras maletas están listas. Ahora, vamos a buscar a
Dolby y Papon.
>> ¡Súper! ¡Vamos!
SEÑOR, hagan fila aquí.
>> Tengan sus identificaciones listas.
>> Está bien,
>> listos.
¿Por qué esto es una tarjeta de Super Caveman?
Mi identificación desapareció.
>> Tal vez esté en tu maleta.
>> No está aquí. ¿Qué tal en tu
mochila?
Tampoco está aquí.
>> Dodo, piensa bien. ¿Dónde viste
tu identificación por última vez?
>> Me lavé las manos,
comí un cupcake y jugué con Super
Caveman. ¡Oh, Super Caveman!
Aquí está. ¡Súper!
Date la vuelta, por favor. Bien.
Levanta los brazos, por favor.
>> Ajá.
>> Todo revisado. Gracias.
>> Control de seguridad listo. Es hora de abordar el
barco.
>> ¡Guau, el crucero es enorme!
>> ¡Aquí vamos! ¡CRUCERO!
¡HAZ ESO!
El diario de crecimiento de Dodo.
Hoy me voy de viaje. Aprendí cómo
hacer mi maleta. Puse mis cosas ordenadamente
en mi maleta
y cuido mi identificación para no andar
con prisas.
>> Antes de salir, siempre revisa tu
mochila. Así no olvidarás nada.
>> Amigos, ¿están listos para viajar
conmigo?
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

trip

/trɪp/

A1
  • noun
  • - viaje

capsule

/ˈkæpsjuːl/

B2
  • noun
  • - cápsula

hurry

/ˈhʌri/

A2
  • verb
  • - apresurarse

congratulations

/kənˌɡrætʃuˈleɪʃənz/

A1
  • noun
  • - felicitaciones

cruise

/kruːz/

B1
  • noun
  • - crucero

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - increíble

neat

/niːt/

B1
  • adjective
  • - ordenado

tidy

/ˈtaɪdi/

B1
  • adjective
  • - limpio

camera

/ˈkæmərə/

A1
  • noun
  • - cámara

pack

/pæk/

A2
  • verb
  • - empacar

suitcase

/ˈsuːtkeɪs/

A2
  • noun
  • - maleta

backpack

/ˈbækpæk/

A2
  • noun
  • - mochila

carefully

/ˈkeəfəli/

B1
  • adjective
  • - cuidadosamente

security

/sɪˈkjʊərəti/

B2
  • noun
  • - seguridad

huge

/hjuːdʒ/

A2
  • adjective
  • - enorme

¿Hay palabras nuevas en "" que no conoces?

💡 Sugerencia: trip, capsule... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

  • Let's go on a trip.

    ➔ Imperativo (sugerencias)

    "Let's" + verbo se utiliza para sugerir una acción colectiva.

  • It's your first trip, so we need to get your ID.

    ➔ Verbo modal de necesidad (need to)

    "need to" indica una obligación o requisito.

  • Dodo, this isn't how you take ID photos.

    ➔ Oración subordinada con 'how' (Oración sustantiva)

    "how you take..." funciona como el objeto que describe la manera.

  • If we pack neatly, it'll fit.

    ➔ Primer condicional

    "If" + presente simple, will + infinitivo describe una posibilidad real.

  • Oh no, I didn't pack my Super Capeman yet.

    ➔ Presente perfecto vs. Pasado simple (uso de 'yet')

    "yet" se usa comúnmente en negativas para indicar que algo no ha sucedido hasta ahora.

  • Where did you last see your ID?

    ➔ Preguntas con Wh- en pasado simple

    "did" es el verbo auxiliar que se usa para formular preguntas en tiempo pasado.

  • I keep my ID safe so I won't rush around.

    ➔ Oraciones de propósito (so)

    "so" aquí expresa la razón o el objetivo de una acción.

  • Before you go out, always check your bag.

    ➔ Oraciones temporales (Before)

    "Before" introduce una secuencia de eventos donde una acción sigue a otra.

Canciones relacionadas