I let it fall
00:08
my heart and as it fell. You rose to
00:11
claim it.
00:15
It was dark and I was over
00:18
until you kissed my lips and you saved
00:22
me.
00:25
My hands,
00:27
they're strong, but my knees will fall
00:29
too weak
00:33
to stand in your arms
00:35
without falling to your feet.
00:39
But there's a side to you that I never
00:44
knew. Never knew all the things you say
00:47
they were never true. Never true. In the
00:51
games you play, you would always win.
00:53
Always win.
00:57
But I said fire
00:59
to the rain. Watch it burn as I touch
01:02
your face.
01:06
When it burn while I cry cuz I heard it
01:08
screaming out your name.
01:12
Your name
01:15
with you. I could stay there. Close my
01:20
eyes for you
01:25
forever.
01:29
You and me together. Nothing gets
01:30
better.
01:33
Cuz there's a side to you that I never
01:35
knew. Never knew. All the things you say
01:38
they were never true. Never true. When
01:42
the games you play, you would always
01:44
win.
01:48
[Music]
01:50
fire
01:51
the rain. Watch it pour out your face
01:53
when it burn while I cry. Cuz I heard
01:59
this screaming your name
02:03
your name.
02:06
I
02:08
[Applause]
02:11
lock the world into a place
02:13
where it fell from the night. And I knew
02:17
that that was the last time. The last
02:20
time.
02:24
Sometimes I wake up by the door.
02:26
That heart you gone. Must be waiting for
02:30
you. Even now when we're already over.
02:34
I can't help myself from looking for
02:39
you.
02:43
the rain. Watch it pour out your face
02:47
when it burns when I cry. Cuz I heard
02:53
this screaming out your name.
02:56
I stand
03:01
[Music]
03:03
the rain and
03:04
the flame
03:08
where it fell from the night cuz I knew
03:10
that was the last time.
03:14
last time.
03:17
Oh no.
03:24
[Music]
03:26
[Applause]
03:31
Hey,
03:37
[Music]
03:38
[Applause]
03:40
hey.
03:46
[Music]
03:47
[Applause]
03:48
[Music]
03:51
[Applause]
03:54
I heard
04:17
that you're
04:20
settled down, that you
04:22
found a girl and you're
04:26
married. Now
04:30
I heard that your dreams came true.
04:33
Guess she gave you things
04:39
I didn't give to you.
04:42
Oh friend,
04:46
why are you so shy?
04:49
Ain't like you to hold back
04:53
or hide from the light.
04:56
I hate to turn up out of the blue
05:00
uninvited, but I couldn't stay away. I
05:03
couldn't fight it. I had hoped you'd see
05:06
my face and that you'd be reminded that
05:08
for me it isn't over.
05:11
Never mind. I'll find someone like you.
05:17
I wish nothing but the best for you.
05:23
Don't forget me. I think I remember you
05:30
say sometimes it lasts and loves but
05:36
sometimes it hurts instead.
05:40
Sometimes it lasts and loves but
05:44
sometimes it hurts instead.
05:47
You know how the time flies only.
05:55
Yesterday
06:02
was the time of our lives. We were born
06:04
and raised
06:09
in a summer haze. Bound by the surprise
06:11
of our glory
06:18
days.
06:20
I hate to turn up out of the blue,
06:22
uninvited, but I couldn't stay away. I
06:25
couldn't fight it. I had hoped you'd see
06:28
my face and that you'd be reminded that
06:30
for me it isn't over.
06:33
[Music]
06:38
Never mind. I'll find someone like you.
06:40
I wish nothing but the best for you,
06:46
too. Don't forget me. I think I
06:53
remember.
06:58
[Applause]
06:59
Sometimes it lasts in love, but
07:01
sometimes it hurts instead.
07:03
Nothing compares. No worries, no cares.
07:09
Regrets and mistakes their memories
07:12
made. Who would have known how bitter
07:15
sweet
07:19
this would taste?
07:21
Never mind. I'll find someone like you.
07:27
I wish nothing but the best for you.
07:33
Don't forget me. I
07:40
remember you said sometimes it lasts in
07:45
love but sometimes it hurts instead.
07:49
Never mind. I'll find someone like you.
07:56
I wish nothing but the best for you,
08:02
too. Don't forget me. I think I'll
08:08
remember you say sometimes it lasts in
08:13
love, but sometimes it hurts instead.
08:18
Sometimes it lasts in love, but
08:23
sometimes hurts instead.
08:26
Yeah.
08:30
[Music]
08:32
There's a fire starting in my
08:53
heartaching
08:56
fever. pictures bringing me out the
08:59
finest
09:02
[Music]
09:03
[Applause]
09:07
[Music]
09:09
things that I will do. There's a fire
09:18
starting in my heart. Reaching a fever
09:22
pitch and it's bringing me out the dark.
09:26
The scars of your love remind me of us,
09:30
they keep me thinking. Look, we almost
09:35
had it all. The scars of your love, they
09:38
leave me breathless. I can't help
09:42
feeling we could have had it.
09:45
I believe.
09:51
You have my heart.
09:55
[Music]
09:58
You play it. Could it be?
10:01
Baby, I have no story to be told. But
10:06
I've heard one on you. I'm going to make
10:11
your head burn. Think of me in the
10:13
depths of your despair.
10:17
Making home down there is mine sure
10:20
won't be shared.
10:23
>> The scars of your love remind me of us.
10:25
They keep me thinking we almost had it
10:30
all. The scars of your love, they leave
10:33
me breathless. I can't help feeling. We
10:37
could have had it.
10:41
[Applause]
10:44
[Music]
10:45
in the night.
10:47
You have my heart.
10:50
[Music]
10:53
You play it to the
10:55
You could have had it
11:00
burning in the deep.
11:04
You had my heart
11:08
in your hand,
11:11
but you play it. We're defeating it.
11:14
Throw your snow through every open door.
11:19
Count your blessings to find what you
11:24
look for. Turn my sorrow into treasure
11:27
gold. You'll pay me back in kind and
11:32
reap just what you sow.
11:35
We could have had it all.
11:41
We could have had it all.
11:45
It all it all it all. We could have had
11:51
it with
11:55
the
12:00
[Music]
12:01
you have my I wish
12:03
you
12:08
could be. You could have
12:11
[Music]
12:19
[Applause]
12:20
you had my heart.
12:22
[Music]
12:24
But you play it. You play it. You play
12:27
it. You play it to the beat. Eat.
12:30
[Music]
12:48
Hello,
12:54
it's me.
12:56
I was wondering if after all these years
12:59
you'd like to me to go over
13:03
everything.
13:08
They say that time supposed to heal you,
13:11
but I ain't done much he
13:15
[Music]
13:19
can hear me.
13:21
I'm in California dreaming about who we
13:24
used to be when we were younger
13:28
and free.
13:33
I've forgotten how it felt before the
13:36
world fell at our feet. There's such a
13:40
Million
13:49
miles.
13:51
[Music]
13:52
>> Hello from the other side.
13:55
I must have called a thousand times
14:01
to tell you I'm sorry for everything
14:06
that I've done. But when I call you,
14:10
never
14:14
seem to be home.
14:16
Hello from the outside.
14:19
At least I can see that I'm trying
14:25
to tell you I'm sorry
14:30
for breaking your heart. But it don't
14:34
matter. It clearly
14:37
doesn't tear you aart anymore.
14:40
[Music]
14:44
Hello.
14:49
How are you?
14:52
It's so typical of me to talk about
14:55
myself. I'm sorry. I hope
14:59
that you will.
15:04
Did you ever make it out of that town
15:07
where nothing
15:10
happened? It's no secret
15:12
that the both of us
15:16
are running out of time.
15:20
So how from the other side?
15:26
I must have called a thousand times
15:32
to tell you I'm sorry for everything
15:37
that I've done. But when I call, you
15:42
never
15:45
seem to be home.
15:47
I know from the outside.
15:51
[Music]
15:54
At least I can say that I'm trying
15:56
to tell you I'm sorry
16:02
for breaking your heart, but it don't
16:05
matter. Clearly
16:08
doesn't tear you aart anymore.
16:11
[Music]
16:15
I
16:17
[Applause]
16:19
[Music]
16:20
for you. Oh
16:23
my
16:27
[Applause]
16:28
[Music]
16:32
go
16:34
[Music]
16:36
[Applause]
16:41
[Applause]
16:48
to tell you I'm sorry for everything
16:50
that I've done the way I call you never
16:55
seem to be home
17:00
from the outside.
17:04
At least I could say that I've tried
17:09
[Applause]
17:13
to tell you I'm sorry
17:14
for breaking your heart, but it don't
17:18
matter. It clearly
17:21
doesn't tear you aart anymore.
17:24
[Music]
17:29
Just the guitar. Okay.
17:40
[Music]
17:42
This was all you me. You put your hands
17:54
on on my body and told me,
17:58
[Music]
18:02
you told me you were ready for the big
18:03
one. For the big jump. I'd be your last
18:06
love. Everlasting, you and me.
18:09
That was what you told me. I'm giving
18:15
you up. I'm forgiving it all. You set me
18:19
free.
18:25
[Music]
18:27
Send my love to a new life.
18:28
Treat her better. Got to let go of all
18:32
of our girls. We both know we ain't kids
18:36
no more. Send my love to a little
18:39
treat her better. Got to let go all of
18:44
our girls. We both know we ain't kids no
18:48
more.
18:51
[Music]
18:53
I was too strong. You were dreaming. You
18:58
couldn't handle the hot heat. Rising.
19:01
Baby, I'm sising. I was running. You
19:08
were walking. You couldn't keep up. You
19:12
were falling down.
19:14
There's only one way down. I'm giving
19:20
you up. I'm forgiving it all. You set me
19:23
free.
19:30
Send my love to your new life.
19:33
Treat her better. Got to let go of all
19:37
of our girls. We both know we ain't kids
19:40
no more. And my love.
19:44
Treat her better. Got to let go of all
19:48
of our girls. We both know we ain't kids
19:52
no more.
19:55
If you're ready. If you're ready. Are
19:58
you ready? If you're ready. If you're
20:01
ready. We both know we ain't kids no
20:04
more.
20:07
[Music]
20:08
No, we ain't kids no more.
20:12
[Music]
20:15
I'm giving you
20:20
it all. You set me free.
20:25
Send my love to your new
20:31
[Applause]
20:34
treat.
20:35
Got to let go all of our girls. We both
20:37
know we ain't kids no more. Send my love
20:41
to you last time.
20:44
Treat her better. Got to let go of all
20:47
of our girls. We both know we ain't
20:51
kids. No.
20:53
[Applause]
20:57
If you're ready,
20:58
got to let go of all of our girls. We
21:01
both know we ain't kids no more.
21:04
If you're ready, if you're ready, ready.
21:08
Got to let go all of our girls. We both
21:12
know we ain't kids no more.
21:16
[Music]
21:25
Hold your breath and count
21:37
to 10. Feel
21:40
the earth
21:44
and then
21:46
my heart burst
21:50
again.
21:54
[Music]
21:59
I've drowned and dreamt this moment.
22:02
So overdo I
22:08
[Music]
22:13
swept away. I'm sto
22:15
[Music]
22:18
and it crumbles.
22:26
We will stand
22:29
or face it all
22:32
together as the sky falls.
22:34
falls.
22:39
We will stand tall
22:41
and face it all together as sky fall.
22:44
[Music]
22:51
That sky falls.
22:53
[Music]
22:57
Skyfall is where we start.
23:00
[Music]
23:04
Thousand miles and PS apart.
23:06
[Music]
23:10
Where worlds collide and days are dark.
23:12
You may have my number, you can say my
23:16
name,
23:20
but you'll never have my heart.
23:22
When we crumble,
23:29
we will stand.
23:33
We will face it all
23:35
together. Let the sky fall.
23:38
When we crumble,
23:42
we will stand
23:45
and face it all together. Let the sky
23:48
go. Let the sky go
23:52
when he come home.
23:57
We will stand.
24:00
[Music]
24:03
[Applause]
24:10
[Music]
24:11
Where you go, I go.
24:17
What you will see I see.
24:20
I know I'll never be me without the
24:23
security.
24:28
All your loving arms
24:30
keeping me from harm.
24:33
Put your hand in my hand and we'll
24:36
stand.
24:40
We crumble.
24:46
We will stand
24:49
face it all together. Let the sky fall
24:52
when we crumble.
24:58
We will stand
25:01
face it all together.
25:04
[Applause]
25:09
[Music]
25:09
Heat. Heat.
25:12
[Music]
25:15
[Applause]
25:25
[Music]
25:26
[Music]
25:54
Everybody loves the things you do.
26:06
From the way you talk
26:11
to the way you move.
26:14
Everybody here is watching you cuz you
26:20
feel like home. You're like a dream come
26:25
true.
26:29
But if by chance you're here alone,
26:33
can I have a moment
26:38
before I go?
26:41
Cuz I've been by myself all night long,
26:46
hoping you're someone
26:51
I used to know.
26:54
You look like a movie.
26:58
You sound like a soul.
27:01
My god, this reminds me
27:04
of when we were young.
27:08
Let me photograph you in this light in
27:11
case it is the last time that we might
27:15
be exactly like we were before we
27:19
realized we were sad of getting old.
27:23
They made us restless.
27:27
It was just like a movie.
27:30
It was just like a song.
27:34
I was so scared to face my fears
27:39
cuz nobody told me
27:44
that you'd be here.
27:47
And I swear you moved overseas.
27:52
That's what you said
27:58
when you left me.
28:01
You still look like a movie.
28:04
You still sound like a song.
28:07
My god, this reminds me
28:11
of when we're young.
28:14
[Applause]
28:17
Let me photograph you in this line. In
28:18
case it is the last time that we might
28:22
be exactly like we were before we
28:26
realized we're sad of getting old and
28:30
made us restless.
28:34
It was just like a movie.
28:37
It was just like a song.
28:40
>> When we
28:44
When we
28:47
When we
28:51
When we
28:54
[Applause]
28:56
It's hard to admit that everything just
28:58
takes me back to when you were there.
29:03
when you were there
29:08
and a part of me keeps holding on just
29:11
in case it hasn't gone. I guess I still
29:15
care.
29:19
Do you still care?
29:22
It was just like a movie.
29:24
It was just like a song.
29:27
My darkness reminds me
29:31
of when we're young.
29:34
[Music]
29:38
[Applause]
29:43
[Music]
29:45
Let me photograph you in this light in
29:51
case it is the last time. No, we might
29:55
be exactly like we were before we
29:59
realize we're sad of getting old and the
30:03
restless.
30:08
Oh, I'm so mad. I'm getting old. It
30:10
makes me reckless.
30:14
It was just like a movie.
30:17
It was just like a song
30:20
when we were young.
30:24
[Music]
30:32
There ain't no gold
30:44
in this river
30:47
that I've been washing my hands in
30:50
forever.
30:54
I know there is hope
30:57
in these waters
31:01
but I can't bring myself to swim when I
31:04
am drowning in this silence. Baby, let
31:09
me in.
31:15
Go.
31:18
You hurt me, baby.
31:21
I was still a child.
31:24
Didn't get the chance to
31:28
feel
31:32
the world around me. I had no time to
31:35
choose
31:39
what I chose to do.
31:41
So go easy
31:45
on me.
31:48
[Music]
31:50
There ain't no room
31:58
for things to change
32:01
when we are both so deeply stuck in our
32:05
ways.
32:10
You can't deny
32:12
how hard I tried.
32:15
I changed who I was to put you both
32:19
first. But now I give up.
32:23
Go easy.
32:29
Help me. Baby,
32:33
I was still a child.
32:35
Didn't get the chance to
32:39
feel
32:43
the world around me.
32:46
had no time to choose
32:49
what I chose to do.
32:52
So go easy
32:56
[Music]
33:01
on me.
33:06
[Music]
33:09
I had good intentions
33:10
and the highest
33:14
hopes, but I know right now
33:17
it probably doesn't even show.
33:21
Go easy.
33:26
Help me, baby.
33:30
I was still a child.
33:33
I didn't get the chance to
33:36
feel
33:40
the world around me.
33:42
I had no time to choose
33:46
what I chose to do.
33:50
So go easy
33:53
on me.
33:56
I've made up my mind.
34:28
Don't need to think it over. If I'm
34:31
wrong, I am right.
34:34
Don't need to look no further. This
34:37
ain't lost.
34:40
I know
34:42
this is love.
34:45
If I tell the world
34:50
I'll never say enough cuz it was not
34:53
said to you, then that's exactly what I
34:57
need to do. the fight
35:01
and
35:04
[Music]
35:06
we do. Should I give up? I should just
35:07
keep chasing painless
35:12
even if it leads away
35:15
or would it be away
35:19
if I knew my should I leave there?
35:22
Should I give up or should I just keep
35:28
chasing pavements
35:32
even if it leads no way.
35:34
[Music]
35:40
I build myself up
35:43
and fly around in circles, waiting as my
35:46
heart drops and my back begins to tingle
35:50
finally.
35:54
Could
35:57
this be it?
35:58
I give up. I surreners keep chasing
36:02
pavements.
36:06
Even if it leads away
36:07
or would it be away? Even if I knew my
36:11
should I leave there.
36:17
Should I give up or should I just keep
36:20
chasing payments
36:24
even if it leads no way?
36:27
Yeah.
36:33
Should I give up or should I just keep
36:36
chasing pavements even if it leads
36:39
nowhere?
36:44
Or would it be a waste? Even if I knew
36:47
my place, should I leave it there?
36:51
Should I give up or should I just keep
36:56
on chasing?
37:01
Should I just keep on chasing?
37:05
Oh.
37:12
I swear I just keep chasing painless
37:17
even if
37:21
I wouldn't be away
37:25
if I knew my should I leave it there.
37:28
Should I give up or should I keep
37:34
chasing haters?
37:38
[Music]
37:40
Even if it leads no way.
37:41
I've been walking in the same way
38:06
as I
38:09
did.
38:12
Missing out the cracks in the pavement
38:14
and ting my hill and strut in my feet.
38:17
Is there anything I can do for you dear?
38:21
Is there anyone I could call?
38:25
No. And thank you, please.
38:30
I ain't lost just wondering
38:33
my home town
38:39
made me
38:42
a phrase
38:45
around my hometown.
38:47
Ooh, the people I've made
38:50
are the wonderers of my world. How the
38:55
wonders of my world are the wonders of
38:59
this world are the wonders.
39:05
I like it in the city when the air is so
39:11
thick and opaque.
39:15
I love it to see everybody
39:19
in short skirts, shorts and shades.
39:21
I lock it in the city. When two world
39:26
collide,
39:32
you get the people and the government.
39:34
Everybody taking
39:37
different sides.
39:39
Shows that we ain't going to stand.
39:42
Shows that we are united. Shows that we
39:44
ain't going to take it. Shows that we
39:47
ain't going to stand. Shows that we are
39:51
united.
39:53
[Music]
39:56
from my home town.
39:57
Mayor
40:00
of
40:03
my home.
40:05
[Music]
40:09
Yeah.
40:37
I don't want my world. I don't want my
40:44
world. All the wonderers of this world
40:51
are the wonders.
40:56
Oh my world.
40:59
Oh my world. Yeah.
41:03
Oh my world.
41:07
Of my world.
41:11
[Music]
41:23
When will I see you
41:35
again?
41:39
[Music]
41:40
You left with no goodbye. Not a single
41:43
word was said.
41:47
No final kiss to see
41:53
anything.
41:58
[Music]
42:00
I had no idea of the state
42:02
we were in.
42:07
I know I have a fickle heart and a
42:11
bitterness
42:15
and a wondering eye and heaviness in my
42:17
head.
42:21
But don't you remember?
42:25
Don't you remember?
42:34
[Music]
42:36
The reason you left me
42:42
[Music]
42:45
home.
42:49
Baby, please remember
42:51
me once more.
42:55
[Music]
42:59
When was the last time
43:02
you thought of me?
43:06
Oh, have you completely
43:10
erased me from your memory?
43:13
[Music]
43:17
Cuz I often think about where I went to
43:19
roll.
43:24
And the more I do,
43:28
well, the less I know.
43:32
But I know I have a fickle heart and a
43:37
bitterness
43:40
and a wondering eye and a heaviness in
43:42
my head.
43:46
But don't you remember?
43:50
[Music]
43:58
Don't you remember?
43:59
The reason you left me
44:07
[Music]
44:11
more.
44:14
Baby, please remember
44:16
me once more.
44:20
I gave you the space so you can breathe.
44:26
I kept my distance so you would be free
44:30
and hope that you'll find the missing
44:35
piece to bring you back to me.
44:38
Why don't you remember?
44:44
[Applause]
44:47
[Music]
44:50
Don't you remember?
44:53
[Music]
44:55
The reason you left me.
45:00
[Music]
45:04
Baby, please remember
45:09
you used to love me.
45:14
When will I see you
45:21
again?
45:24
Thank you very much.
45:28
Thank you.
45:32
[Applause]
45:38
[Music]
45:41
When the rain is blowing.
46:13
in your face
46:16
and the whole world is on your case.
46:21
I could offer you a warm embrace
46:28
[Music]
46:33
to make you feel my love.
46:35
When the evening shadows and the stars
46:42
appear
46:46
[Music]
46:47
and there is no one there to dry your
46:49
tears.
46:53
Well, I will hold you for a million
46:56
years
47:00
[Music]
47:02
to make you feel my love.
47:03
I know you haven't made your mind of
47:10
yet,
47:14
but I will never do you wrong.
47:17
[Music]
47:21
I've no need from the moment that we
47:24
made.
47:28
No doubt in my mind where you belong.
47:31
[Music]
47:36
I go hungry. I go black and blue.
47:39
And I go crawling down the avenue.
47:46
No, there's nothing that I wouldn't do
47:53
to make you feel my love.
48:00
Yeah.
48:04
[Music]
48:11
The storms are raging. ing on the
48:34
rolling sea
48:37
and on that how we all regra.
48:41
The winds of change are blowing wild and
48:48
free.
48:52
You ain't seen nothing like me yet.
48:54
I could make you happy. Make your dreams
49:01
come true.
49:06
There's nothing that I wouldn't do.
49:09
I go to the ends of this earth for you.
49:15
To make you feel my love.
49:23
to make you feel my
49:30
love.
49:37
[Music]
49:39
Thank you.
49:41
Thank you.
49:44
How can one become so bounded by choices
50:21
that somebody
50:24
else makes.
50:26
How come we've both become a version of
50:29
a person we don't even like?
50:32
We're in love with the world, but the
50:38
world just wants to bring us down
50:40
by putting ideas in our heads that
50:45
corrupt our hearts somehow.
50:48
[Music]
50:53
When I was a child, every single thing
50:55
could blow my mind.
50:58
Soaking it all off for fun. But now I
51:02
only soak up wine.
51:06
They say to play hard, you work hard.
51:11
Find balance in the sacriice.
51:13
Yet I don't know anybody's truly
51:19
satisfied.
51:23
You better believe I'm trying
51:27
to keep
51:32
with the high we climb. Feels like we're
51:36
both none the wiser.
51:39
So I hope I learn to get over myself.
51:43
[Music]
51:50
Stop trying to be
51:51
somebody
51:55
else
51:57
[Applause]
51:58
so we can love
52:00
each other for free.
52:03
Everybody wants something.
52:08
You just want
52:12
me.
52:14
[Music]
52:16
Why am I obsessing about the things I
52:18
can't control?
52:21
Why am I seeking approval from people I
52:25
don't even know?
52:29
[Music]
52:32
In these crazy times, I hope to find
52:34
something I can cling on to.
52:36
Cuz I need some substance in my life.
52:41
Something real. Something that feels
52:44
true.
52:47
You better believe for you I've cried
52:50
cuz I want you so bad. But you came fire
52:58
with fire.
53:03
Oh, I hope I learn
53:05
myself.
53:11
[Music]
53:12
Stop trying to be
53:14
somebody
53:18
else.
53:20
Oh, I just want to love you. Love you
53:22
for free.
53:27
Everybody wants something from me. You
53:31
just want me.
53:35
Listen, I know how low I can go. I give
53:40
as good as I
53:43
get.
53:46
You get the brunt of it all. Cuz you're
53:49
all I've got left.
53:52
Oh, I hope in time
53:56
both will find peace of mind.
53:59
Sometimes the roadless travel is a road
54:04
best left behind.
54:08
Oh, I hope I learn to get over
54:12
myself.
54:17
Stop trying to be
54:20
somebody
54:24
else.
54:26
So, I just want to love you.
54:28
Love you.
54:32
Yeah.
54:35
Cuz everybody wants something from me.
54:37
You just want me.
54:41
You better believe I'm trying
54:45
to keep climbing.
54:50
But the high we climb. Feels like we're
54:54
both none the wiser.
54:58
[Music]
55:01
Hey,
55:25
[Music]
55:27
hey,
55:33
I ain't got too much time to spare.
55:36
Better make time for you to show how
55:41
much I care.
55:43
[Music]
55:45
Wish that I would let you break my
55:47
walls.
55:49
But I'm still spinning out of control
55:52
from the
55:54
good love. I won't lie.
55:59
It's me coming back. Even though I'm
56:02
terrified,
56:05
[Music]
56:06
I know that it's wrong, but I want to
56:09
have fun.
56:13
Yeah.
56:16
Yeah.
56:18
I know that it's
56:20
fun.
56:24
Yeah.
56:26
[Music]
56:28
Yeah. Oh my god. I can't believe it. of
56:29
all the people in the world. What it is
56:33
like jumping out of my life and in your
56:37
arms. Maybe I'm just losing my mind cuz
56:41
it's a struggle but it feels right. On
56:44
the edge of heaven and hell is a battle
56:47
I cannot fight.
56:51
[Music]
56:53
I'm a fool but they all think I'm blind.
56:55
I'd rather be a fool than leave myself
57:00
behind.
57:03
[Music]
57:04
I don't have to explain myself to you.
57:06
I am a grown woman and I do what I want
57:11
to do.
57:14
I know that it's wrong, but I want to
57:17
have fun.
57:22
Yeah.
57:24
Yeah.
57:26
I know that it's so wrong, but I want to
57:28
have fun. M. Yeah.
57:32
M. Yeah. Oh my god. I can't believe it.
57:36
All the people in the world
57:42
of jumping out of my life and in your
57:46
heart. Baby, baby, I'm just losing my
57:49
mind. Cuz there's a trouble but it feels
57:52
right. And on the edge of heaven to hell
57:54
is a battle that I cannot fight.
57:58
Let me let me let me down. Oh Lord,
58:02
don't let me let myself down.
58:08
Oh my God.
58:14
Oh.
58:17
Oh my god. I can't believe
58:22
all
58:25
that jumping out of my life and into
58:29
your heart. Baby, baby, I'm just losing
58:32
my mind. Cuz this is
58:35
right
58:38
in the battle. I cannot fight. I know
58:41
that it's
58:46
fun.
58:49
Yeah,
58:51
I know that it's
58:56
fun.
59:00
Yeah.
59:05
[Music]
59:10
Take your eyes off of me so I can leave.
59:28
I'm far too ashamed to do it with you
59:36
watching me.
59:42
This is never ending. We have been here
59:45
before.
59:52
But I can't stay this time cuz I don't
59:54
love you anymore.
59:59
Please stay where you are. Don't come
00:02
any closer.
00:07
Don't try to change my mind. I'm being
00:11
cruel to be kind.
00:16
I can't love
00:19
you in the dark.
00:22
[Music]
00:26
It feels like we're all
00:28
aart.
00:33
[Applause]
00:34
There's so much space between us. Baby,
00:37
we're already
00:42
defeated.
00:44
[Music]
00:46
Yeah. Yeah. Everything changed me.
00:48
You have gi me something that I can't
00:55
live without.
01:01
You mustn't underestimate
01:04
that when you are in doubt.
01:08
But I don't want to carry on like
01:12
everything
01:17
is fine.
01:19
The longer we ignore it all, the more
01:21
that we will fight. Please don't fall
01:26
apart.
01:32
I can't face your breaking heart.
01:33
I'm trying to be brave.
01:38
Stop asking me to stay.
01:42
I can't love
01:46
you in the dark.
01:50
It feels like we're all
01:55
aart.
02:00
[Applause]
02:01
There is so much space between us. Baby,
02:04
we're already
02:09
defeated.
02:11
Yeah. Everything changed me.
02:16
We're not the only ones. I don't regret
02:22
a thing. Every word I've said, you know,
02:25
I'll always mean it is the world to me
02:29
that you are in my life. But I want to
02:32
live and not to survive.
02:36
[Music]
02:42
That's why I can't love
03:00
you in the dark.
03:04
[Applause]
03:07
It feels like we're all
03:09
aart.
03:14
There's so much space between us. Maybe
03:18
we're already
03:23
[Music]
03:27
everything changed
03:31
[Music]
03:34
and I
03:36
I don't think you can save me.
03:39
[Music]
03:43
[Music]
03:55
I built a house
04:08
for love
04:12
to grow.
04:15
[Music]
04:17
I was so young
04:20
that it was hard to know.
04:25
I'm as lost now as I was back then.
04:31
always make a mess of everything.
04:39
[Music]
04:46
It's about time
04:47
that I face
04:50
myself.
04:52
[Music]
04:55
All I do is bleed
04:57
[Music]
05:00
into someone else.
05:02
Painting walls with all my secret tears.
05:07
Filling rooms with all my hopes and
05:14
fears.
05:18
With all
05:21
my
05:23
Oh
05:25
my.
05:26
I'll never learn. If I never leap,
05:30
I'll always yearn. If I never speak
05:37
to
05:45
be loved
05:48
and love
05:50
at the highest count
05:52
means to lose
05:55
all the things I can't live without.
05:59
Let it be known
06:05
that I
06:08
will choose
06:10
to lose.
06:12
It's a sacrifice,
06:14
but I
06:17
can't live that life.
06:19
Let it be known.
06:23
Let it be known
06:26
that I try.
06:29
[Music]
06:31
I'm so afraid,
06:40
but I'm open
06:43
wide.
06:46
I'll be the one
06:49
to catch myself this time.
06:54
Trying to learn to lean into it all.
06:59
Ain't it funny how deep the mighty fall?
07:05
Looking back, I don't regret the thing.
07:12
Yeah, I took some better
07:19
that I am owning.
07:24
I'll stand still and let the storm pass
07:28
by.
07:32
Keep my heart safe till the time feels
07:35
right.
07:39
But oh
07:41
my, oh my,
07:43
I'll never learn. If I never leap,
07:50
I'll always yearn. If I never speak,
07:56
[Music]
08:02
to
08:04
be loved
08:06
and love
08:08
at the highest count
08:10
means to lose
08:14
out the things I can't live without.
08:17
Let it be known
08:24
that I
08:26
will choose to lose. It's a sacrifice.
08:29
[Music]
08:34
I
08:36
can't live a life.
08:37
Let it be known.
08:41
Let it be known that I cry
08:44
for you. even started
08:50
to you. What a thing to do.
08:55
Because I
09:03
want
09:06
to
09:08
be loved
09:11
and love at the highest count
09:13
means to lose
09:18
the things I can't live without.
09:22
Let it be known now known that I
09:27
will choose I will lose this a sacrifice
09:32
[Music]
09:38
I can't live that life
09:39
it be
09:44
let it be now
09:48
that I
09:50
[Music]
09:56
But I
10:00
[Applause]
10:01
[Music]
10:03
let it be known
10:08
[Music]
10:10
that I pray.
10:13
[Music]
10:17
[Applause]
10:21
[Music]
10:22
[Music]
10:43
[Music]
10:49
If you're not the one for me,
10:53
then I come. I can bring you to your
10:58
knees.
11:01
If you're not the one for me,
11:03
why do I hate the idea of being free?
11:08
And if I'm not the one for you,
11:13
you've got to stop holding me the way
11:18
you do.
11:21
Oh, if I'm not the one for you,
11:23
why have we been through what we have
11:28
been through?
11:31
It's so cold
11:33
out here
11:36
in your weness.
11:38
I want you to be my keeper.
11:43
But not if you were so reckless.
11:49
If you're going to let me down, let me
11:54
down gently. Don't pretend that you
11:56
don't want me. I love water under the
11:58
breeze.
12:02
If you're going to let me down, let me
12:04
down. Don't pretend that you don't want
12:06
me. I love water under the bridge.
12:09
Feel that. I love water under the
12:19
bridge.
12:22
What are you waiting for?
12:25
You never seem to make it through the
12:29
door.
12:32
And who are you hiding from?
12:34
It ain't no life to live like you're on
12:39
the run.
12:42
Have I ever asked for much?
12:44
Letras y Traducción
[Español]
Lo dejé caer
mi corazón y como cayó. Te levantaste para
reclamarlo.
Estaba oscuro y había terminado
hasta que besaste mis labios y me salvaste
.
Mis manos,
son fuertes, pero mis rodillas caerán
demasiado débiles
para pararme en tus brazos
sin caer a tus pies.
Pero hay un lado tuyo que nunca
conocí. Nunca supe que todas las cosas que dices
nunca fueron ciertas. Nunca es cierto. En los
juegos que juegas, siempre ganarías.
Siempre gana.
Pero le dije fuego
a la lluvia. Míralo arder mientras toco
tu cara.
Cuando arde mientras lloro porque lo escuché
gritando tu nombre.
Tu nombre
contigo. Podría quedarme allí. Cierro mis
ojos por ti
para siempre.
Tú y yo juntos. Nada mejora
.
Porque hay un lado tuyo que nunca
conocí. Nunca lo supe. Todas las cosas que dices
nunca fueron ciertas. Nunca es cierto. Cuando
juegues los juegos, siempre
ganarás.
[Música]
fuego
la lluvia. Míralo derramarse por tu cara
cuando arde mientras lloro. Porque escuché
esto gritando tu nombre
tu nombre.
Yo
[Aplausos]
encierro el mundo en un lugar
donde cayó de la noche. Y supe
que esa era la última vez. La última
vez.
A veces me despierto junto a la puerta.
Ese corazón te fuiste. Debe estar esperándote
. Incluso ahora que ya hemos terminado.
No puedo evitar buscarte
.
la lluvia. Míralo derramarse por tu cara
cuando arde cuando lloro. Porque escuché
esto gritando tu nombre.
Me quedo
[Música]
la lluvia y
la llama
donde cayó de la noche porque sabía
que esa era la última vez.
la última vez.
Oh, no.
[Música]
[Aplausos]
Oye,
[Música]
[Aplausos]
oye.
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Escuché
que estás
sentaste la cabeza,
encontraste una chica y estás
casado. Ahora
escuché que tus sueños se hicieron realidad.
Supongo que ella te dio cosas
que yo no te di.
Oh amigo,
¿por qué eres tan tímido?
No es propio de ti reprimirte
o esconderte de la luz.
Odio aparecer de la nada
sin ser invitado, pero no podía mantenerme alejado. Yo
no pude luchar contra ello. Esperaba que vieras
mi cara y que recordaras que
para mí esto no ha terminado.
No importa. Encontraré a alguien como tú.
No deseo nada más que lo mejor para ti.
No me olvides. Creo recordar que
dijiste que a veces dura y ama, pero
a veces duele.
A veces dura y ama, pero
a veces duele.
Sólo sabes cómo pasa el tiempo.
Ayer
fue el mejor momento de nuestras vidas. Nacimos
y crecimos
en una bruma de verano. Atados por la sorpresa
de nuestros
días de gloria.
Odio aparecer de la nada,
sin ser invitado, pero no podía mantenerme alejado. Yo
no pude luchar contra ello. Esperaba que vieras
mi cara y que recordaras que
para mí esto no ha terminado.
[Música]
No importa. Encontraré a alguien como tú.
No deseo nada más que lo mejor para ti,
también. No me olvides. Creo que
lo recuerdo.
[Aplausos]
A veces el amor dura, pero
a veces duele.
Nada se compara. Sin preocupaciones, sin preocupaciones.
Arrepentimientos y errores que sus recuerdos
cometieron. ¿Quién hubiera sabido lo amargo
dulce
que sabría esto?
No importa. Encontraré a alguien como tú.
No deseo nada más que lo mejor para ti.
No me olvides.
Recuerdo que dijiste que a veces el amor
dura pero a veces duele.
No importa. Encontraré a alguien como tú.
No deseo nada más que lo mejor para ti,
también. No me olvides. Creo que
recordaré que dijiste que a veces dura
amor, pero a veces duele.
A veces el amor dura, pero
a veces duele.
Sí.
[Música]
Hay un incendio que comienza en mi fiebre
desgarradora
. imágenes que me muestran las
mejores
[Música]
[Aplausos]
[Música]
cosas que haré. Hay un fuego
comenzando en mi corazón. Alcanzando un punto febril
y me está sacando de la oscuridad.
Las cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros,
me mantienen pensando. Mira, casi
lo teníamos todo. Las cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento. No puedo evitar
...
sentir que podríamos haberlo tenido.
Creo.
Tienes mi corazón.
[Música]
Tú la reproduces. ¿Podría ser?
Cariño, no tengo ninguna historia que contar. Pero
he oído uno sobre ti. Voy a hacer que
te arda la cabeza. Piensa en mí en las
profundidades de tu desesperación.
Hacer mi casa ahí abajo es mío, seguro que
no será compartido.
>> Las cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros.
Me hacen pensar que casi lo tenemos
todo. Las cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento. No puedo evitar sentir. Nosotros
...
podríamos haberlo tenido.
[Aplausos]
[Música]
en la noche.
Tienes mi corazón.
[Música]
Lo tocas hasta el
Podrías haberlo
ardiendo en lo profundo.
Tenías mi corazón
en tu mano,
pero te lo juegas. Lo estamos derrotando.
Lanza nieve por cada puerta abierta.
Cuenta tus bendiciones para encontrar lo que
buscas. Convierte mi pena en tesoro
oro. Me devolverás el dinero en especie y
cosecharás justo lo que siembras.
Podríamos haberlo tenido todo.
Podríamos haberlo tenido todo.
Todo, todo, todo. Podríamos haberlo
con
la
[Música]
tienes mi Ojalá
tú
pudieras ser. Podrías tener
[Música]
[Aplausos]
tenías mi corazón.
[Música]
Pero la tocas. Tú juegas. Lo juegas
. Lo tocas al ritmo. Comer.
[Música]
Hola,
soy yo.
Me preguntaba si después de todos estos años
te gustaría que repasara
todo.
Dicen que se supone que el tiempo te cura,
pero no he hecho mucho, él
[Música]
puede oírme.
Estoy en California soñando con quiénes
solíamos ser cuando éramos más jóvenes
y libres.
He olvidado cómo me sentí antes de que el
mundo cayera a nuestros pies. Hay tales
millones de
millas.
[Música]
>> Hola desde el otro lado.
Debí haber llamado mil veces
para decirte que lamento todo
lo que he hecho. Pero cuando te llamo,
nunca
parece estar en casa.
Hola desde afuera.
Al menos puedo ver que estoy intentando
decirte que lo siento
por romperte el corazón. Pero no
importa. Claramente
ya no te destroza.
[Música]
Hola.
¿Cómo estás?
Es muy típico de mi parte hablar de
mí mismo. Lo lamento. Espero
que lo hagas.
¿Alguna vez lograste salir de esa ciudad
donde no
pasó nada? No es ningún secreto
que a los dos
se nos está acabando el tiempo.
Entonces, ¿cómo desde el otro lado?
Debí haber llamado mil veces
para decirte que lo siento por todo
lo que he hecho. Pero cuando llamo,
nunca
pareces estar en casa.
Lo sé desde fuera.
[Música]
Al menos puedo decir que estoy intentando
decirte que lo siento
por romperte el corazón, pero no
importa. Claramente
ya no te destroza.
[Música]
Yo
[Aplausos]
[Música]
para ti. Oh
mi
[Aplausos]
[Música]
ve
[Música]
[Aplausos]
[Aplausos]
para decirte que lo siento por todo lo
que he hecho de la forma en que te llamo nunca
parece estar en casa
desde afuera.
Al menos podría decir que he intentado
[Aplausos]
decirte que lo siento
por romperte el corazón, pero no
importa. Claramente
ya no te destroza.
[Música]
Solo la guitarra. Bueno.
[Música]
Esto era todo tú, yo. Pusiste tus manos
sobre mi cuerpo y me dijiste,
[Música]
me dijiste que estabas listo para el gran
. Para el gran salto. Sería tu último
amor. Eterno, tú y yo.
Eso fue lo que me dijiste. Te estoy renunciando a
. Lo estoy perdonando todo. Me liberaste
.
[Música]
Envía mi amor a una nueva vida.
Trátala mejor. Tengo que dejar ir a todas nuestras
chicas. Ambos sabemos que ya no somos niños
. Envíale mi amor a una pequeña
trátala mejor. Tengo que dejar ir a todas
nuestras chicas. Ambos sabemos que ya no somos niños
.
[Música]
Era demasiado fuerte. Estabas soñando. Tú
no pudiste soportar el calor. Creciente.
Bebé, estoy hermanando. Estaba corriendo. Tú
estabas caminando. No pudiste seguir el ritmo. Tú
te estabas cayendo.
Sólo hay un camino hacia abajo. Te estoy renunciando a
. Lo estoy perdonando todo. Me liberaste
.
Envía mi amor a tu nueva vida.
Trátala mejor. Tengo que dejar ir a todas nuestras
chicas. Ambos sabemos que ya no somos niños
. Y mi amor.
Trátala mejor. Tengo que dejar ir a todas nuestras
chicas. Ambos sabemos que ya no somos niños
.
Si estás listo. Si estás listo. ¿Estás
listo? Si estás listo. Si estás
listo. Ambos sabemos que ya no somos niños
.
[Música]
No, ya no somos niños.
[Música]
Te lo doy
todo. Tú me liberaste.
Envía mi cariño a tu nuevo regalo
[Aplausos]
.
Tenemos que dejar ir a todas nuestras chicas. Ambos
sabemos que ya no somos niños. Te envío mi amor
la última vez.
Trátala mejor. Tengo que dejar ir a todas nuestras
chicas. Ambos sabemos que no somos
niños. No.
[Aplausos]
Si estás listo,
tienes que dejar ir a todas nuestras chicas. Nosotros
ambos sabemos que ya no somos niños.
Si estás listo, si estás listo, listo.
Tenemos que dejar ir a todas nuestras chicas. Ambos
sabemos que ya no somos niños.
[Música]
Aguanta la respiración y cuenta
hasta 10. Siente
la tierra
y luego
mi corazón explota
otra vez.
[Música]
Me ahogé y soñé este momento.
Así que me excedí
[Música]
me dejé llevar. Estoy en el sto
[Música]
y se desmorona.
Nos enfrentaremos
o lo enfrentaremos todos
juntos mientras el cielo cae.
cae.
Nos mantendremos firmes
y lo enfrentaremos todos juntos mientras el cielo cae.
[Música]
Ese cielo se cae.
[Música]
Skyfall es donde comenzamos.
[Música]
A mil millas y PS de distancia.
[Música]
Donde los mundos chocan y los días son oscuros.
Puedes tener mi número, puedes decir mi
nombre,
pero nunca tendrás mi corazón.
Cuando nos desmoronemos,
nos mantendremos firmes.
Lo afrontaremos todos
juntos. Deja que el cielo caiga.
Cuando nos desmoronemos,
nos levantaremos
y lo enfrentaremos todos juntos. Deja ir el cielo
. Deja que el cielo se vaya
cuando regrese a casa.
Nos mantendremos firmes.
[Música]
[Aplausos]
[Música]
A donde tú vayas, yo voy.
Lo que verás, lo veo.
Sé que nunca seré yo sin la
seguridad.
Todos tus amorosos brazos
protegiéndome de cualquier daño.
Pon tu mano en la mía y
estaremos de pie.
Nos desmoronamos.
Nos enfrentaremos
a enfrentarlo todos juntos. Que caiga el cielo
cuando nos desmoronemos.
Nos enfrentaremos
a enfrentarlo todos juntos.
[Aplausos]
[Música]
Calor. Calor.
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Música]
Todo el mundo ama las cosas que haces.
Desde tu forma de hablar
hasta tu forma de moverte.
Todo el mundo aquí te está mirando porque
te sientes como en casa. Eres como un sueño hecho realidad.
...
Pero si por casualidad estás aquí solo,
¿puedo tener un momento
antes de irme?
Porque he estado solo toda la noche,
esperando que seas alguien
que solía conocer.
Pareces de película.
Suenas como un alma.
Dios mío, esto me recuerda
a cuando éramos jóvenes.
Déjame fotografiarte bajo esta luz en
caso de que sea la última vez que podamos
ser exactamente como éramos antes de
darnos cuenta de que estábamos tristes por envejecer.
Nos inquietaron.
Era como una película.
Era como una canción.
Tenía mucho miedo de enfrentar mis miedos
porque nadie me dijo
que estarías aquí.
Y te juro que te mudaste al extranjero.
Eso es lo que dijiste
cuando me dejaste.
Aún pareces de película.
Todavía suenas como una canción.
Dios mío, esto me recuerda
a cuando éramos jóvenes.
[Aplausos]
Déjame fotografiarte en esta línea. En el caso
es la última vez que podemos
ser exactamente como éramos antes de
darnos cuenta de que estamos tristes por envejecer y
nos inquietaba.
Era como una película.
Era como una canción.
>> Cuando
Cuando
Cuando
Cuando
[Aplausos]
Es difícil admitir que todo
me lleva de regreso a cuando tú estabas allí.
cuando estabas allí
y una parte de mí sigue aferrándose solo a
en caso de que no se haya ido. Supongo que todavía me importa.
...
¿Aún te importa?
Era como una película.
Era como una canción.
Mi oscuridad me recuerda
cuando éramos jóvenes.
[Música]
[Aplausos]
[Música]
Déjame fotografiarte bajo esta luz en
caso es la última vez. No, podríamos
ser exactamente como éramos antes de
darnos cuenta de que estamos tristes por envejecer y
inquietos.
Oh, estoy tan enojado. Me estoy haciendo viejo.
Me vuelve imprudente.
Era como una película.
Era como una canción
cuando éramos jóvenes.
[Música]
No hay oro
en este río
en el que me he estado lavando las manos
para siempre.
Sé que hay esperanza
en estas aguas
pero no puedo nadar cuando
me estoy ahogando en este silencio. Bebé, déjame
entrar.
Ve.
Me lastimaste, cariño.
Todavía era un niño.
No tuve la oportunidad de
sentir
el mundo que me rodea. No tuve tiempo de
elegir
lo que elegí hacer.
Así que ten cuidado
conmigo.
[Música]
No hay lugar
para que las cosas cambien
cuando ambos estamos tan profundamente atrapados en nuestras
costumbres.
No puedes negar
lo mucho que lo intenté.
Cambié quién era para poneros a ambos
primero. Pero ahora me rindo.
Ve con calma.
Ayúdame. Bebé,
todavía era un niño.
No tuve la oportunidad de
sentir
el mundo que me rodea.
no tuve tiempo de elegir
lo que elegí hacer.
Así que ten cuidado
[Música]
conmigo.
[Música]
Tenía buenas intenciones
y las mayores
esperanzas, pero sé que ahora mismo
probablemente ni siquiera se nota.
Ve con calma.
Ayúdame, cariño.
Yo todavía era un niño.
No tuve la oportunidad de
sentir
el mundo que me rodea.
No tuve tiempo de elegir
lo que elegí hacer.
Así que ten cuidado
conmigo.
He tomado una decisión.
No es necesario que lo pienses más. Si me equivoco
, tengo razón.
No necesitas buscar más. Este
no está perdido.
Sé que
esto es amor.
Si le digo al mundo
que nunca diré lo suficiente porque no
te lo dije a ti, entonces eso es exactamente lo que
necesito hacer. la pelea
y
[Música]
la hacemos. ¿Debería rendirme? Debería simplemente
seguir persiguiendo
sin dolor incluso si me aleja
o ¿estaría lejos
si supiera que debería irme de allí?
¿Debería rendirme o debería simplemente seguir
persiguiendo las aceras
incluso si no lleva a ningún lado?
[Música]
Me levanto
y vuelo en círculos, esperando mientras mi
corazón cae y mi espalda comienza a hormiguear
finalmente.
Podría
¿Será esto?
Me rindo. Los rendidores sigo persiguiendo
aceras.
Incluso si se aleja
¿o estaría alejado? Incluso si supiera mi
, debería irme de allí.
¿Debería rendirme o debería simplemente seguir
persiguiendo pagos
incluso si no me lleva a ningún lado?
Sí.
¿Debería rendirme o debería simplemente seguir
persiguiendo las aceras incluso si eso no lleva
a ninguna parte?
¿O sería un desperdicio? Incluso si supiera
mi lugar, ¿debería dejarlo allí?
¿Debería rendirme o debería seguir
persiguiendo?
¿Debería seguir persiguiendo?
Ah.
Te juro que seguiré persiguiendo sin dolor
incluso si
no estaría lejos
si supiera que debería dejarlo ahí.
¿Debería rendirme o debería seguir
persiguiendo a los que odian?
[Música]
Incluso si no lleva a ningún lado.
He estado caminando de la misma manera
que lo hice
.
Pasando por alto las grietas en el pavimento
y marcando mi colina y pavoneándome con mis pies.
¿Hay algo que pueda hacer por ti querida?
¿Hay alguien a quien pueda llamar?
No. Y gracias, por favor.
No estoy perdido solo preguntándome
mi ciudad natal
me hizo
una frase
en mi ciudad natal.
Oh, las personas que he creado
son las maravillas de mi mundo. Cómo las
maravillas de mi mundo son las maravillas de
este mundo son las maravillas.
Me gusta la ciudad cuando el aire es tan
espeso y opaco.
Me encanta ver a todos
con faldas cortas, pantalones cortos y gafas de sol.
Lo cierro con llave en la ciudad. Cuando dos mundos
chocan,
obtienes a la gente y al gobierno.
Todos tomando
lados diferentes.
Demuestra que no vamos a resistir.
Demuestra que estamos unidos. Demuestra que
no vamos a aceptarlo. Demuestra que
no vamos a resistir. Demuestra que estamos
unidos.
[Música]
de mi ciudad natal.
Alcalde
de
mi casa.
[Música]
Sí.
No quiero mi mundo. no quiero mi
mundo. Todos los maravilladores de este mundo
son las maravillas.
Oh mi mundo.
Oh mi mundo. Sí.
Oh mi mundo.
De mi mundo.
[Música]
¿Cuándo te veré
otra vez?
[Música]
Te fuiste sin adiós. No se dijo ni una sola
palabra.
No hay beso final para ver
nada.
[Música]
No tenía idea del estado
en el que estábamos.
Sé que tengo un corazón voluble y una
amargura
y unos ojos asombrados y pesadez en mi
cabeza.
¿Pero no te acuerdas?
¿No te acuerdas?
[Música]
La razón por la que me dejaste
[Música]
en casa.
Bebé, por favor recuérdame
una vez más.
[Música]
¿Cuándo fue la última vez
que pensaste en mí?
Oh, ¿me has
borrado completamente de tu memoria?
[Música]
Porque a menudo pienso en dónde fui a
rodar.
Y cuanto más hago,
bueno, menos sé.
Pero sé que tengo un corazón voluble y una
amargura
y unos ojos asombrados y una pesadez en
mi cabeza.
¿Pero no te acuerdas?
[Música]
¿No te acuerdas?
La razón por la que me dejaste
[Música]
más.
Bebé, por favor recuerda
mí una vez más.
Te di el espacio para que puedas respirar.
Mantuve mi distancia para que fueras libre
y espero que encuentres la
pieza faltante para traerte de regreso a mí.
¿Por qué no te acuerdas?
[Aplausos]
[Música]
¿No te acuerdas?
[Música]
La razón por la que me dejaste.
[Música]
Bebé, por favor recuerda
que solías amarme.
¿Cuándo te volveré a ver
?
Muchas gracias.
Gracias.
[Aplausos]
[Música]
Cuando sopla la lluvia.
en tu cara
y el mundo entero está en tu caso.
Podría ofrecerte un cálido abrazo
[Música]
para hacerte sentir mi amor.
Cuando aparecen las sombras del atardecer y las estrellas
...
[Música]
y no hay nadie ahí para secarte las
lágrimas.
Bueno, te abrazaré durante un millón de
años
[Música]
para hacerte sentir mi amor.
Sé que aún no te has decidido por
,
pero nunca te haré mal.
[Música]
No lo necesito desde el momento en que
lo hicimos.
No tengo ninguna duda de a dónde perteneces.
[Música]
Tengo hambre. Me pongo negro y azul.
Y voy gateando por la avenida.
No, no hay nada que no haría
para hacerte sentir mi amor.
Sí.
[Música]
Las tormentas están arrasando. navegando en el
mar ondulante
y en eso nos regramos todos.
Los vientos de cambio soplan salvajes y
libres.
Aún no has visto nada como yo.
Podría hacerte feliz. Haz realidad tus sueños
.
No hay nada que no haría.
Voy hasta los confines de esta tierra por ti.
Para hacerte sentir mi amor.
para hacerte sentir mi
amor.
[Música]
Gracias.
Gracias.
¿Cómo puede uno llegar a estar tan limitado por las decisiones
que alguien
toma?
¿Cómo es que ambos nos hemos convertido en una versión de
una persona que ni siquiera nos agrada?
Estamos enamorados del mundo, pero el
mundo sólo quiere derribarnos
poniendo ideas en nuestras cabezas que
corrompen nuestros corazones de alguna manera.
[Música]
Cuando era niño, cada cosa
podía dejarme boquiabierto.
Remojarlo todo por diversión. Pero ahora solo bebo vino.
...
Dicen que para jugar duro, hay que trabajar duro.
Encuentra el equilibrio en el sacrificio.
Sin embargo, no conozco a nadie que esté realmente
satisfecho.
Será mejor que creas que estoy intentando
mantener
con lo alto que subimos. Parece que ninguno de los dos nos hemos dado cuenta.
...
Así que espero aprender a superarme.
[Música]
Deja de intentar ser
alguien
más
[Aplausos]
para que podamos amarnos
gratis.
Todo el mundo quiere algo.
Sólo me quieres
.
[Música]
¿Por qué me obsesiono con las cosas que
no puedo controlar?
¿Por qué busco la aprobación de personas que
ni siquiera conozco?
[Música]
En estos tiempos locos, espero encontrar
algo a lo que pueda aferrarme.
Porque necesito algo de sustancia en mi vida.
Algo real. Algo que se siente
cierto.
Será mejor que creas por ti. He llorado
porque te deseo tanto. Pero viniste fuego
con fuego.
Oh, espero aprender
yo mismo.
[Música]
Deja de intentar ser
alguien
más.
Oh, sólo quiero amarte. Te amo
gratis.
Todo el mundo quiere algo de mí. Tú
solo me quieres.
Escucha, sé hasta dónde puedo llegar. Doy
tan bien como
recibo.
Tú te llevas la peor parte. Porque eres
todo lo que me queda.
Oh, espero que con el tiempo
ambos encuentren la tranquilidad.
A veces, viajar sin caminos es un camino
que es mejor dejar atrás.
Oh, espero aprender a superar
mí mismo.
Deja de intentar ser
alguien
más.
Entonces, solo quiero amarte.
Te amo.
Sí.
Porque todo el mundo quiere algo de mí.
Sólo me quieres.
Será mejor que creas que estoy intentando
seguir escalando.
Pero lo alto lo subimos. Parece que ninguno de los dos nos hemos dado cuenta.
...
[Música]
Oye,
[Música]
Oye,
No tengo mucho tiempo libre.
Será mejor que te tomes tiempo para demostrarte cuánto
me importas.
[Música]
Ojalá te dejara romper mis
paredes.
Pero todavía estoy fuera de control
del
buen amor. No mentiré.
Soy yo quien regresa. Aunque estoy
aterrorizado,
[Música]
Sé que está mal, pero quiero
divertirme.
Sí.
Sí.
Sé que es
divertido.
Sí.
[Música]
Sí. Ay dios mío. No puedo creerlo. de
todas las personas del mundo. ¿Cómo es
saltar fuera de mi vida y en la tuya?
brazos. Tal vez estoy perdiendo la cabeza porque
es una lucha pero se siente bien. En
el borde del cielo y el infierno hay una batalla
que no puedo pelear.
[Música]
Soy un tonto pero todos piensan que estoy ciego.
Prefiero ser un tonto que dejarme
atrás.
[Música]
No tengo que darte explicaciones.
Soy una mujer adulta y hago lo que quiero que
haga.
Sé que está mal, pero quiero
divertirme.
Sí.
Sí.
Sé que está muy mal, pero quiero
divertirme. M. Sí.
M. Sí. Ay dios mío. No puedo creerlo.
Todas las personas del mundo
de saltar fuera de mi vida y en tu
corazón. Cariño, cariño, estoy perdiendo la cabeza
. Porque hay un problema pero se siente
bien. Y al borde del cielo al infierno
hay una batalla que no puedo pelear.
Déjame dejarme decepcionarme. Oh Señor,
no dejes que me decepcione.
Dios mío.
Ah.
Dios mío. No puedo creer
todo
ese salto de mi vida a
tu corazón. Cariño, cariño, estoy perdiendo la cabeza. Porque esto es
...
justo
en la batalla. No puedo pelear. Sé
que es
divertido.
Sí,
Sé que es
divertido.
Sí.
[Música]
Quita tus ojos de mí para que pueda irme.
Me da mucha vergüenza hacerlo contigo
mirándome.
Esto nunca termina. Hemos estado aquí
antes.
Pero no puedo quedarme esta vez porque ya no
te amo.
Por favor, quédate donde estás. No te acerques
más.
No intentes hacerme cambiar de opinión. Estoy siendo
cruel para ser amable.
No puedo amarte
en la oscuridad.
[Música]
Se siente como si todos fuéramos
arte.
[Aplausos]
Hay mucho espacio entre nosotros. Cariño,
ya estamos
derrotados.
[Música]
Sí. Sí. Todo me cambió.
Me has dado algo sin lo cual no puedo
vivir.
No debes subestimar
que cuando tengas dudas.
Pero no quiero seguir como
que todo
está bien.
Cuanto más lo ignoremos todo, más
lucharemos. Por favor, no te desmorones
.
No puedo afrontar tu corazón roto.
Estoy tratando de ser valiente.
Deja de pedirme que me quede.
No puedo amarte
en la oscuridad.
Se siente como si todos estuviéramos
separados.
[Aplausos]
Hay mucho espacio entre nosotros. Cariño,
ya estamos
derrotados.
Sí. Todo me cambió.
No somos los únicos. No me arrepiento de
nada. Cada palabra que he dicho, ya sabes,
siempre quiero decir que es el mundo para mí
que tú eres en mi vida. Pero quiero
vivir y no sobrevivir.
[Música]
Por eso no puedo amarte
en la oscuridad.
[Aplausos]
Se siente como si todos estuviéramos
locos.
Hay mucho espacio entre nosotros. Quizás
ya estemos
[Música]
todo cambió
[Música]
y yo
no creo que puedas salvarme.
[Música]
[Música]
Construí una casa
para que el amor
creciera.
[Música]
Era tan joven
que era difícil saberlo.
Estoy tan perdido ahora como entonces.
siempre haces un desastre con todo.
[Música]
Ya es hora
de que me enfrente
a mí mismo.
[Música]
Todo lo que hago es sangrar
[Música]
en otra persona.
Pintar paredes con todas mis lágrimas secretas.
Llenando habitaciones con todas mis esperanzas y
miedos.
Con todo
mi
Oh
mi.
Nunca aprenderé. Si nunca salto,
siempre añoraré. Si nunca hablo
con
ser amado
y amar
al máximo
significa perder
todas las cosas sin las que no puedo vivir.
Que se sepa
que yo
elegiré
perder.
Es un sacrificio,
pero yo
no puedo vivir esa vida.
Que se sepa.
Que se sepa
que lo intento.
[Música]
Tengo mucho miedo,
pero estoy abierto
de par en par.
Seré yo el
que me detenga esta vez.
Tratando de aprender a apoyarse en todo.
¿No es gracioso lo profundo que caen los poderosos?
Mirando hacia atrás, no me arrepiento.
Sí, tomé algunos
mejores que tengo.
Me quedaré quieto y dejaré pasar la tormenta
.
Mantén mi corazón a salvo hasta que llegue el momento
adecuado.
Pero oh
Dios mío, oh Dios mío,
nunca aprenderé. Si nunca salto,
siempre anhelaré. Si nunca hablo,
[Música]
para
ser amado
y amar
al máximo
significa perder
las cosas sin las que no puedo vivir.
Que se sepa
que yo
elegiré perder. Es un sacrificio.
[Música]
Yo
no puedo vivir una vida.
Que se sepa.
Que se sepa que lloro
por ti. Incluso empezó
para ti. Qué cosa que hacer.
Porque
quiero que
...
sea amado
y amar al máximo
significa perder
las cosas sin las que no puedo vivir.
Que se sepa ahora conocido que yo
elegiré Perderé esto un sacrificio
[Música]
No puedo vivir esa vida
así sea
que sea ahora
que yo
[Música]
Pero yo
[Aplausos]
[Música]
...
[Música]
que rezo.
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Música]
[Música]
Si no eres el indicado para mí,
entonces vengo. Puedo ponerte de rodillas
.
Si no eres el indicado para mí,
¿por qué odio la idea de ser libre?
Y si no soy el indicado para ti,
tienes que dejar de abrazarme como
lo haces.
Oh, si no soy el indicado para ti,
¿por qué hemos pasado por lo que hemos pasado
?
Hace mucho frío
aquí
en tu weness.
Quiero que seas mi guardián.
Pero no si fueras tan imprudente.
Si vas a decepcionarme, déjame
bajar suavemente. No pretendas que tu
no me quiere. Me encanta el agua bajo la brisa
.
Si vas a decepcionarme, déjame
caer. No finjas que no me quieres
. Me encanta el agua bajo el puente.
Siente eso. Me encanta el agua bajo el puente
.
¿Qué estás esperando?
Parece que nunca logras cruzar la puerta
.
¿Y de quién te escondes?
No hay vida para vivir como si estuvieras
huyendo.
¿Alguna vez he pedido mucho?
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
screaming /ˈskriːmɪŋ/ B2 |
|
|
forever /fəˈrɛvər/ A1 |
|
|
settled /ˈsɛtəld/ B1 |
|
|
reminded /rɪˈmaɪndɪd/ B1 |
|
|
regrets /rɪˈɡrɛts/ B1 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
bittersweet /ˈbɪtərˌswiːt/ C1 |
|
|
fever /ˈfiːvər/ A2 |
|
|
breathless /ˈbrɛθləs/ B2 |
|
|
despair /dɪˈspɛr/ C1 |
|
|
treasure /ˈtrɛʒər/ A2 |
|
|
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ A2 |
|
|
typical /ˈtɪpɪkəl/ B1 |
|
|
forgiving /fərˈɡɪvɪŋ/ B2 |
|
|
crumble /ˈkrʌmbəl/ B2 |
|
🧩 Descifra "" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
I must have called a thousand times.
➔ Verbo modal + have + participio pasado
➔ Se usa "must have called" para expresar una deducción lógica o certeza sobre una acción pasada.
-
I wish nothing but the best for you.
➔ Wish + objeto + (nothing but) + sintagma nominal
➔ La frase "nothing but" enfatiza que solo quieres una cosa: en este caso, "lo mejor".
-
I should have known how bittersweet this would taste.
➔ Should have + participio pasado (Obligación/arrepentimiento pasado)
➔ Usa "should have" + "known" para expresar arrepentimiento por no saber algo en el pasado.
-
If you're going to let me down, let me down gently.
➔ Be going to (Intención/predicción futura)
➔ La estructura "if you're going to" se usa aquí para hablar sobre una acción planeada o esperada en el futuro cercano.
-
I've been by myself all night long.
➔ Presente perfecto continuo (Acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente)
➔ Usa "have been" para mostrar que el estado de estar solo comenzó en el pasado y sigue siendo cierto ahora.
-
I couldn't help myself from looking for you.
➔ Can't help + gerundio (No poder evitar)
➔ La expresión "can't help" seguida de un gerundio indica que no puedes controlar tus acciones.
-
You could have had it all.
➔ Could have + participio pasado (Posibilidad en el pasado)
➔ Usa "could have had" para hablar de algo que era posible en el pasado pero que no sucedió.
-
I was wondering if you'd like to go over everything.
➔ Pasado continuo para cortesía
➔ Usar "I was wondering" en lugar de "I wonder" es una forma común de hacer que una solicitud sea menos directa y más educada.
Canciones relacionadas