Mostrar bilingüe:

[music] 00:02
>> Woof. 00:08
>> Who clogged the pipes? 00:10
>> [screaming] 00:24
>> Oh, no. We have to stop the drones right 00:34
now. 00:36
>> I have a plan. 00:37
Super patrol pups, move out. 00:41
>> [laughter] 00:50
>> I'll rewrite the drone program and stop 00:52
them. 00:54
Oh, 01:01
the drone signal is being jammed. 01:02
>> There might be a jammer nearby. 01:04
I'll use the detector to find it. 01:09
Over there. 01:18
>> [screaming] 01:29
>> Whistle check. 01:30
>> I'm here. 01:31
>> Oh, officer Donut. 01:32
>> Don't be afraid. I'll protect you. 01:34
Found it. 01:57
>> [laughter] 01:59
>> The signal jammer. 02:01
>> Oh. 02:06
The signal's back. Everything's back to 02:06
normal. 02:08
Watch me. 02:09
>> [snorts] 02:18
>> So many mangoes. 02:19
>> Ah, here you are. 02:22
There have already been two accidents. 02:26
>> Can this festival really go on? 02:28
>> Don't worry, everyone. Our mango 02:31
festival will go smoothly. 02:34
>> Oh. 02:36
>> It's the suspicious guy. 02:40
After him. 02:43
>> [laughter] 02:45
>> Sir, he's gone. 02:53
>> He must be the suspect. I'm going to 02:55
find him. 02:57
>> Wait. 02:58
We can't let him notice us. 02:59
>> Where's Dobby? 03:06
>> Right here. 03:08
Now [snorts] the suspect will NEVER 03:13
RECOGNIZE ME. 03:14
>> [laughter] 03:15
>> LET'S SPLIT UP AND SEARCH. 03:16
>> WOW, it's the mango juice zone. 03:29
>> Wow. 03:33
>> That looks delicious. 03:37
No, I'm here to find the suspect. 03:39
Ah, there he is. 03:46
Attack. 03:50
>> Sorry, my mistake. 03:53
Where on earth is he? 03:56
>> Got to keep looking. 03:58
>> Mr. Mango, the juice, it won't come out. 04:00
>> Is it broken? 04:07
>> Oh, no. 04:13
>> Phew. 04:16
>> Well, thank you, sir. 04:17
>> You're welcome. 04:19
>> So yummy. 04:22
>> Wow, A GIANT MANGO. 04:30
>> THE SUSPECT. 04:35
SIR PAPILLON, I SEE the suspect at the 04:37
juice zone. 04:39
>> WE'LL BE RIGHT THERE. 04:40
>> WHAT'S GOING ON? 04:53
>> [laughter] 04:58
>> THE SUSPECT IS BREAKING THE PIPE. STOP. 05:00
>> [screaming] 05:11
>> EVERYONE, WATCH OUT. 05:17
>> HELLO, MR. PAPILLON. 05:32
>> [laughter] 05:36
>> Sheriff Labrador. 05:38
>> Achoo. Huh? 05:44
>> Mystery man, why you BREAK THE JUICE 05:46
PIPE? 05:48
>> Break the pipe? Not me, I didn't. Achoo! 05:50
Achoo! Oh. 05:54
Huh? 05:55
Huh? 05:57
What is this? 05:58
>> Sir, this is an expansion capsule. It 06:03
grows bigger when it touches water. 06:05
>> Looks like someone put a lot of them in 06:07
the juice tower. 06:09
They flowed into the pipes, expanded, 06:11
and clogged everything up. 06:13
>> It was you. I saw you at the juice tower 06:18
doing this, that, and that. You were 06:21
putting them in, weren't you? 06:23
>> No, no, no. I was just getting some 06:25
juice. Achoo! Achoo! 06:27
>> Sheriff Labrador. Mr. Pink Cat was just 06:30
helping us get some juice. 06:33
>> Mhm. 06:36
Looks like Mr. Pink Cat didn't do it. 06:38
>> Then, what about the itchy flower and 06:41
the drone jammer? 06:43
>> Huh? What are those? I have no idea. 06:44
>> But, you were always at the scenes of 06:47
the crime, hiding from everyone. That's 06:48
very suspicious. 06:51
>> Hiding from everyone? Oh, that's because 06:53
I have a cold. Achoo! [laughter] 06:56
I didn't want anyone else to get sick. 06:58
Achoo! 07:00
Achoo! Hm, it seems the real suspect 07:03
might be someone else. 07:05
>> Huh? 07:08
>> Labrador, was the mango juice fountain 07:10
fun? 07:13

– Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Visto
39,602
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[música]
>> ¡Guau!
>> ¿Quién obstruyó las tuberías?
>> [gritos]
>> Oh, no. Tenemos que detener los drones
ahora mismo.
>> Tengo un plan.
Cachorros de la superpatrulla, ¡en marcha!
>> [risas]
>> Reescribiré el programa de los drones
para detenerlos.
Oh,
la señal de los drones está siendo interferida.
>> Puede que haya un inhibidor cerca.
Usaré el detector para encontrarlo.
Por allá.
>> [gritos]
>> Prueba de silbato.
>> Estoy aquí.
>> Oh, oficial Donut.
>> No tenga miedo. Yo lo protegeré.
Lo encontré.
>> [risas]
>> El inhibidor de señal.
>> Oh.
La señal volvió. Todo ha regresado a la
normalidad.
Mírenme.
>> [bufido]
>> Cuántos mangos.
>> Ah, aquí estás.
Ya ha habido dos accidentes.
>> ¿Realmente puede continuar este festival?
>> No se preocupen, todos. Nuestro festival
del mango saldrá bien.
>> Oh.
>> Es el tipo sospechoso.
¡Tras él!
>> [risas]
>> Señor, se ha ido.
>> Él debe ser el sospechoso. Voy a
encontrarlo.
>> Espera.
No podemos dejar que nos note.
>> ¿Dónde está Dobby?
>> Justo aquí.
Ahora [bufido] el sospechoso JAMÁS
ME RECONOCERÁ.
>> [risas]
>> SEPAREMOSNOS PARA BUSCAR.
>> GUAU, es la zona del jugo de mango.
>> Guau.
>> Eso se ve delicioso.
No, estoy aquí para encontrar al sospechoso.
Ah, ahí está.
¡Ataca!
>> Lo siento, fue un error mío.
¿Dónde diablos está?
>> Tengo que seguir buscando.
>> Sr. Mango, el jugo no sale.
>> ¿Está roto?
>> Oh, no.
>> Uff.
>> Bueno, gracias, señor.
>> De nada.
>> Qué rico.
>> Guau, UN MANGO GIGANTE.
>> EL SOSPECHOSO.
SR. PAPILLON, VEO al sospechoso en la
zona del jugo.
>> ESTAREMOS ALLÍ EN UN MOMENTO.
>> ¿QUÉ ESTÁ PASANDO?
>> [risas]
>> EL SOSPECHOSO ESTÁ ROMPIENDO LA TUBERÍA. ¡DETENGASE!
>> [gritos]
>> ¡TODOS, CUIDADO!
>> HOLA, SR. PAPILLON.
>> [risas]
>> Sheriff Labrador.
>> ¡Achu! ¿Eh?
>> Hombre misterioso, ¿por qué ROMPIÓ LA
TUBERÍA DEL JUGO?
>> ¿Romper la tubería? Yo no fui, no lo hice. ¡Achu!
¡Achu! Oh.
¿Eh?
¿Eh?
¿Qué es esto?
>> Señor, esto es una cápsula de expansión.
Crece cuando entra en contacto con el agua.
>> Parece que alguien puso muchas en la
torre de jugo.
Fluyeron por las tuberías, se expandieron
y lo obstruyeron todo.
>> Fuiste tú. Te vi en la torre de jugo
haciendo esto, aquello y lo otro. Los estabas
poniendo tú, ¿verdad?
>> No, no, no. Solo estaba sirviéndome un poco
de jugo. ¡Achu! ¡Achu!
>> Sheriff Labrador, el Sr. Gato Rosa solo
nos estaba ayudando a conseguir jugo.
>> Mhm.
Parece que el Sr. Gato Rosa no lo hizo.
>> Entonces, ¿qué pasa con la flor irritante y
el inhibidor de drones?
>> ¿Eh? ¿Qué es eso? No tengo idea.
>> Pero siempre estuviste en las escenas del
crimen, escondiéndote de todos. Eso es
muy sospechoso.
>> ¿Escondiéndome de todos? Oh, es porque
tengo un resfriado. ¡Achu! [risas]
No quería que nadie más se enfermara.
¡Achu!
¡Achu! Hm, parece que el verdadero sospechoso
podría ser alguien más.
>> ¿Eh?
>> Labrador, ¿estuvo divertida la fuente
de jugo de mango?
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

clogged

/klɒɡd/

B2
  • verb
  • - obstruir

patrol

/pəˈtrəʊl/

B2
  • noun
  • - patrulla

rewrite

/ˌriːˈraɪt/

B1
  • verb
  • - reescribir

signal

/ˈsɪɡnəl/

A2
  • noun
  • - señal

detector

/dɪˈtektə/

B2
  • noun
  • - detector

festival

/ˈfestɪvəl/

A2
  • noun
  • - festival

suspicious

/səˈspɪʃəs/

B1
  • adjective
  • - sospechoso

suspect

/ˈsʌspekt/

B2
  • noun
  • - sospechoso

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B1
  • verb
  • - reconocer

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - delicioso

expansion

/ɪkˈspænʃən/

B2
  • noun
  • - expansión

capsule

/ˈkæpsjuːl/

B2
  • noun
  • - cápsula

expanded

/ɪkˈspændɪd/

B2
  • verb
  • - expandido

itchy

/ˈɪtʃi/

B1
  • adjective
  • - que pica

fountain

/ˈfaʊntɪn/

A2
  • noun
  • - fuente

¿Qué significa “clogged” en ""?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • Who clogged the pipes?

    ➔ Pasado simple (interrogativo)

    ➔ Se usa para preguntar sobre una acción completada en el pasado. 'Clogged' es la forma pasada de 'clog'.

  • Oh, no. We have to stop the drones right now.

    ➔ Verbo modal 'have to' (Obligación)

    ➔ Indica una necesidad externa u obligación urgente de realizar una acción.

  • The drone signal is being jammed.

    ➔ Voz pasiva en presente continuo

    ➔ Se centra en la acción que le sucede al sujeto en el momento de hablar.

  • There might be a jammer nearby.

    ➔ Verbo modal 'might' (Probabilidad/Posibilidad)

    ➔ Expresa una posibilidad o una suposición especulativa.

  • There have already been two accidents.

    ➔ Presente perfecto

    ➔ Se refiere a eventos que ocurrieron en un momento no especificado antes de ahora, con relevancia actual.

  • I'm going to find him.

    ➔ Futuro con 'be going to'

    ➔ Se usa para expresar una intención planeada o una predicción basada en evidencia.

  • It grows bigger when it touches water.

    ➔ Condicional tipo 0

    ➔ Se usa para hechos o verdades científicas donde el resultado siempre es verdadero.

  • I didn't want anyone else to get sick.

    ➔ Cláusula infinitiva después de un verbo

    ➔ El verbo 'want' es seguido por un objeto ('anyone else') y un infinitivo ('to get sick').

Canciones relacionadas