Mostrar bilingüe:

Platform two for the Great Western Railway service to London Paddington. 00:22
Made it. 01:09
Yeah, thanks. 01:10
Just about. 01:13
Where are you off to? 01:17
London. 01:19
What for? 01:21
A job interview. 01:23
Good job you made the train then. Yeah. 01:26
Ye. 01:30
What if you'd missed it? 01:39
Sorry? 01:43
I mean like, 01:45
If you'd missed the train then, 01:46
Your future might be different. 01:49
Oh, uh. 01:53
I've never really thought about that. 01:58
Look, this is really random, um. 02:25
Are you free later? 02:27
Maybe we could go for a drink, or something? 02:30
Excuse me. 04:34
I think you forgot your lighter. 04:36
Oh, thank you. 04:40

– Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Visto
100,925
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Andén dos para el servicio de Great Western Railway hacia London Paddington.
Lo logré.
Sí, gracias.
Por los pelos.
¿A dónde vas?
A Londres.
¿A qué?
A una entrevista de trabajo.
Qué suerte que alcanzaste el tren entonces. Sí.
Sí.
¿Y si lo hubieras perdido?
¿Perdón?
Me refiero a que,
si hubieras perdido el tren,
tu futuro podría haber sido distinto.
Oh, eh.
Nunca lo había pensado así.
Mira, esto es muy repentino, pero...
¿Estás libre más tarde?
¿Tal vez podríamos ir a tomar algo o algo así?
Disculpa.
Creo que te olvidaste el encendedor.
Ah, gracias.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

Platform

/ˈplætfɔːrm/

A2
  • noun
  • - andén

Railway

/ˈreɪlweɪ/

A2
  • noun
  • - ferrocarril

Service

/ˈsɜːrvɪs/

A2
  • noun
  • - servicio

Interview

/ˈɪntərvjuː/

A2
  • noun
  • - entrevista

Future

/ˈfjuːtʃər/

A2
  • noun
  • - futuro

Random

/ˈrændəm/

B2
  • adjective
  • - aleatorio

Lighter

/ˈlaɪtər/

B1
  • noun
  • - encendedor

Miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - perder

Different

/ˈdɪfrənt/

A1
  • adjective
  • - diferente

Forgotten

/fərˈɡɒtn/

A2
  • verb
  • - olvidar

Drink

/drɪŋk/

A1
  • noun
  • - bebida
  • verb
  • - beber

Excuse

/ɪkˈskjuːz/

A2
  • verb
  • - disculpar

¿Ya recuerdas el significado de “Platform” o “Railway” en ""?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • Good job you made the train then.

    ➔ Frase adjetiva que expresa aprobación

    "Good job" se usa aquí de manera informal para indicar que es afortunado que algo haya sucedido.

  • What if you'd missed it?

    ➔ Tercer condicional (hipotético en el pasado)

    "You'd missed" se refiere a una situación hipotética en el pasado (si hubieras perdido).

  • Your future might be different.

    ➔ Verbo modal de posibilidad

    "Might" indica una posibilidad o una especulación sobre el futuro.

  • I've never really thought about that.

    ➔ Presente perfecto

    "I've never thought" describe una experiencia hasta el momento presente.

  • Are you free later?

    ➔ Adverbio de tiempo

    "Later" se refiere a un momento después del presente.

  • Maybe we could go for a drink

    ➔ Verbo modal para sugerencia cortés

    "Could" se usa aquí para hacer una sugerencia cortés en lugar de una petición directa.

  • I think you forgot your lighter.

    ➔ Pasado simple

    "Forgot" se usa como una acción completada en el pasado.

Canciones relacionadas