[Español]
Podcast Englishleap de [música] Habla
inglés con clase.
Hola estudiantes de inglés, bienvenidos de nuevo al
podcast Englishleap, tu
pequeño y acogedor lugar para aprender inglés fácil
a través de conversaciones reales cotidianas. Soy
Anna. Y yo soy Jake. Jake, déjame preguntarte
algo. ¿Alguna vez estuviste en una cafetería
, miraste el menú y de repente
sentiste que estabas leyendo un libro de ciencia
? Oh, absolutamente. La semana pasada, vi
bebida de origen único con notas
de chocolate y pensé: "Espera, ¿estoy
pidiendo café o uniéndome a una
sociedad secreta?"
Una sociedad secreta del café. Sinceramente, sí.
Solo quería algo caliente en una taza,
pero el menú tenía muchas palabras. Cortado,
flat white, cold brew, notas de cata.
>> [jadea]
>> Estaba parado allí fingiendo
entender.
Esa simulación es tan real. Estás
asintiendo con la cabeza hacia el barista como, sí, sí,
por supuesto, pero por dentro estás pensando,
"Por favor, no me hagas una pregunta
de seguimiento". Bien. Y luego preguntan:
"¿Qué tipo de leche te gustaría?" Y
de repente se convierte en una prueba de personalidad.
Leche de avena, leche de almendras, leche normal, sin
leche, extra espumosa, sin espuma. Tantas
opciones para una taza.
En ese momento, necesito que alguien
tome suavemente mi mano y me diga: "Jake, solo pide
un café con leche". Mmmm, esa es la razón por la que
el tema de hoy es divertido. Estamos hablando
de la cultura del café en inglés, pero no
en el aburrido vocabulario del café. Bien.
Estamos hablando del lado real
del café. Hábitos matutinos,
menús confusos, cafeterías acogedoras, gente sencilla que toma café,
gente que toma café de lujo y esos pequeños
momentos de café que de alguna manera se convierten en parte
de tu día. Y mientras escuchas, no
te preocupes por captar cada palabra
perfectamente. Simplemente observe las frases, el ritmo
y la forma en que una oración
se conecta con la siguiente. Sí, porque
escuchar en silencio produce algo
poderoso. Le da a tu cerebro ejemplos
de inglés real antes de intentar hablar.
Exactamente. Hoy escuchas una frase, tal vez
"Eso se siente intimidante". o "Necesito un
pequeño estímulo". y luego, cuando
quieras hablar, esa frase no se siente
tan lejana. Mhm, ya está
en algún lugar de tu mente esperando el
momento adecuado. Bellamente dicho. Entonces,
escucha despacio, repite cualquier línea que quieras,
y deja que la conversación
funcione en silencio para tu inglés. Y más adelante,
tomaremos algunas palabras útiles de esta
conversación y las ralentizaremos para que
puedas entenderlas claramente y usarlas
con naturalidad. Pero primero, Jake, necesito la verdad
. Oh, no. ¿Es usted una persona sencilla que toma café
o una persona que prefiere el café elegante? Quiero que
diga simple, pero mi historial de caramelo con leche
dice lo contrario.
Bien, entonces hablemos de eso. Mira, me
me gusta la idea de ser una simple
persona que toma café. Ya sabes, café negro, cara seria, tranquila confianza. Pero entonces aparece el caramelo
...
. Exactamente. Aparece caramelo, aparece
crema batida, tal vez un poco de
canela, y de repente mi tranquila
confianza abandona el edificio.
Jake, eso es muy honesto, pero creo que
mucha gente es así. Dicen:
"Sólo quiero café". Pero su pedido n.º {32} cuenta una historia diferente. Bien. Algunas
...
personas quieren al fuerte. Algunas personas
quieren el cremoso. Algunas personas quieren
el que se ve bien en una foto. Y
eso es lo que hace que hablar sobre café sea divertido. Tu pedido
puede decir algo sobre tu estado de ánimo.
Verdadero. Si pido un espresso,
probablemente estoy tratando de parecer ocupado e
importante. ¿Y si pides un café con leche con caramelo
? Luego digo: "Por favor, sé amable
conmigo. La vida ha sido larga.
Ésa es la orden de café
más honesta que he escuchado en mi vida, Jake. ¿Y tú?
¿Simple o elegante? Soy más sencillo con
la bebida, pero me importa el entorno.
Puedo beber un café con leche básico felizmente si el café
me parece bien. Ah, entonces para ti el lugar
importa más que la bebida. Sí,
el café puede ser sencillo, pero la
sensación que lo rodea es importante. Eso es
interesante. Entonces, yo persigo el sabor, tú
persigues el sentimiento. Perfectamente dicho. Y
antes de hablar de ese sentimiento,
primero debemos sobrevivir a la parte más difícil.
El menú. El menú. Honestamente, los menús de algunos cafés
son intimidantes. Buena palabra.
Intimidante significa que algo te hace
sentir nervioso o inseguro porque parece
difícil, serio o confuso. Sí,
y algunos menús realmente hacen eso. Los miro
y pienso: sé inglés, pero no
este inglés.
Jake, eso es dolorosamente real. Origen único
, vertido, acidez brillante, notas de chocolate
, final floral.
Ah, Anna, solo quería una taza. Lo sé,
y lo curioso es que incluso los hablantes nativos
pueden sentirse perdidos cuando el menú
se vuelve demasiado sofisticado. Gracias. Me siento visto.
Pero aquí está la parte útil. No es necesario
que comprenda cada palabra del menú
. Puedes describir lo que quieras.
Eso ya suena menos estresante. Mucho
menos. Puedes decir: quiero algo
suave, o me gusta algo cremoso, o
no quiero nada demasiado dulce. Entonces,
en lugar de fingir que entiendo el
menú completo, puedo simplemente decir qué tipo de
sabor me gusta. Sí, también puedes preguntar,
¿qué recomiendas? ¿O es este
fuerte? Eso suena natural y
te evita pedir algo
misterioso. Bien. Los menús de café pueden ser
confusos, pero la conversación puede ser
sencilla. Me gusta eso. El menú puede ser
complicado, tu inglés no tiene por qué
serlo. Bellamente dicho. Y una vez que
haces el pedido, lo siguiente que notas es el
lugar en sí. Las luces, la música, el
olor. Sí, toda la sensación de café. Para
mí, el ambiente de la cafetería es una gran parte de la experiencia
. Ambiente, esa es una bonita palabra
. Es. Ambiente significa el estado de ánimo o
sentimiento de un lugar. Proviene de cosas
como la iluminación, la música, el olor, los colores,
muebles e incluso el nivel de ruido. Entonces,
si un café tiene luces cálidas, música suave,
y una sensación de calma, podemos decir que tiene un
ambiente agradable. Sí, o un ambiente acogedor.
Lo entiendo. Algunos cafés te hacen sentir
relajado incluso antes de sentarte. Y
algunas cafeterías hacen lo contrario. Oh,
absolutamente. Luces blancas brillantes,
sillas ruidosas, gente ruidosa, mesas pequeñas,
de repente estoy bebiendo estrés.
>> [risas]
>> Jake, el estrés relacionado con la bebida es demasiado real. Un
café agradable debería ayudarte a exhalar,
no hacerte sentir que llegas tarde a
algo. No, exactamente. Un buen café tiene
un sentimiento. Entras y tu cuerpo
dice: "Está bien, podemos quedarnos aquí".
Eso es exactamente. El ambiente ayuda a
personas a reducir el ritmo. Una vez fui a un café
con plantas por todos lados, música tranquila de jazz
y mesas de madera. Abrí mi computadora portátil
e inmediatamente me sentí creativo.
¿Hiciste algún trabajo? No, pero me sentí
creativo. Eso cuenta para algo.
lo hace, un poco. Entonces, el ambiente no tiene que ver con el café en sí, sino con el ambiente alrededor del café. Sí, y
...
...
esta palabra también es útil más allá de los cafés.
Puedes describir un restaurante, un hotel,
una habitación e incluso un espacio de estudio. Esta habitación
tiene un ambiente tranquilo. Perfecto,
Jake. Vale, ahora entiendo tu lado de cafetería
, pero algunas personas no necesitan la cafetería
. Tienen su propio momento de café
en casa. Exactamente. Ahí es donde el café
se convierte en parte de una rutina personal. Para
muchas personas, el café de la mañana es un ritual.
¿Ritual? Entonces, ¿no es sólo un hábito? Bien. Un ritual
es una acción regular que se siente
significativo, reconfortante o especial. Entonces,
cepillarse los dientes es un hábito, pero
preparar café lentamente antes de que comience el día
puede ser un ritual. Sí. Hay un
pequeño sentimiento adjunto a ello.
>> Entonces mi ritual del café es muy sencillo.
preparo café, sostengo la taza, miro la
nada y espero a que mi personalidad
regrese. Eso todavía cuenta. Bien. Me preocupaba
que sonara demasiado dramático.
>> Jake, suena honesto. Un ritual matutino
no tiene por qué ser perfecto. Solo tiene
para ayudarte a ingresar el día. Me gusta eso.
Introduzca el día. Porque a veces despertar
se siente como si te empujaran a una
reunión a la que no accediste a asistir. Muy
preciso. ¿Cuál es tu ritual del café?
El mío está en silencio. Preparo café, me siento durante un
minuto y trato de no tocar mi teléfono
inmediatamente. ¿Intentar? Intentar. Soy humano. Justo.
Pero ese pequeño minuto cambia la
mañana. Me da un comienzo suave
antes de los mensajes, el trabajo y el ruido. Entonces, el
café se convierte en una señal. Está bien, el día
está comenzando. Sí. Y los estudiantes pueden
usar esta palabra para muchas rutinas. Un ritual
matutino, un ritual de estudio, un ritual
a la hora de dormir, un ritual de fin de semana. Entonces, alguien
podría decir: "Escuchar inglés mientras
tomo café es parte de mi
ritual matutino". Eso suena natural y
personal. Lindo. Pero no a todos les gusta el
café de la misma manera, ¿verdad? Algunos gustos
toman tiempo. Sí. Y eso nos lleva a
uno de los mayores debates sobre el café. Café negro
. Respeto a la gente del café negro,
pero no los entiendo.
>> [risas]
>> Eso es justo. El café negro es un gusto adquirido por muchas personas. El
...
gusto adquirido significa algo que no te gusta al
principio y que poco a poco aprendes a disfrutar, ¿verdad?
Sí. Al principio, el café negro puede tener un sabor demasiado amargo. Pero después de un tiempo, algunas
...
personas empiezan a notar el sabor en un
manera diferente. Principalmente noto tristeza.
Jake. Lo lamento. Mi gusto aún no
ha adquirido nada. Está bien. No
a todo el mundo le tiene que gustar.
>> Pero me gusta la frase porque es
útil. No significa que algo esté
mal, solo significa que puede llevar tiempo.
Correcto. Y podemos usarlo para muchas
cosas, no sólo para el café. Como chocolate oscuro
.
>> Sí, o queso fuerte, música jazz,
ciertas películas, incluso humor seco. Entonces puedo
decir: "Este tipo de música es un gusto
adquirido". Perfecto. Y si poco a poco empiezo a
gustarme el café negro, puedo decir: "
adquirí el gusto por el café negro". Sí,
Jake. Ese es un patrón más avanzado,
pero muy bueno. Quizás lo use algún día.
Hoy no. Sin presión. Por ahora me quedo
con la leche. ¿Y tal vez caramelo?
Quizás caramelo. Esto nos lleva sin problemas a la siguiente idea. Ya me siento
...
juzgado. No estoy juzgando.
Solo digo que a veces el café sofisticado es un
capricho. ¿Indulgencia? Eso suena
elegante. Es una palabra preciosa. Un
capricho es un pequeño placer o regalo,
a menudo algo extra que
te permites disfrutar. Así que mi café con leche con caramelo
no es una debilidad, es un capricho.
Marca mucho mejor. Me encanta eso. Un
capricho no tiene por qué ser enorme.
puede ser un café dulce, una galleta, un
desayuno lento, un domingo tranquilo o un postre
después de cenar. Así que es algo que
no necesariamente necesitas, pero
lo disfrutas. Sí. Y la palabra tiene un sentimiento suave
. Parece que te estás permitiendo
un poco de placer sin
convertirlo en algo importante. Eso es bueno,
porque a veces la gente se siente culpable por
disfrutar de las pequeñas cosas. Es cierto, pero un pequeño
capricho puede hacer que un día cualquiera parezca
un poco más brillante. Después de una semana dura, un
buen café y una galleta pueden parecer una
pequeña celebración. eso es perfecto
ejemplo. Entonces, puedo decir que un café con leche con caramelo
es mi capricho del fin de semana. Sí, muy
natural. O comprar un pastelito con mi café
es un pequeño capricho. Perfecto.
siento que esta palabra ha mejorado mi imagen
. Lo ha hecho. Ya no eres una persona de azúcar
café, eres un hombre de
indulgencia.
>> [risas]
>> Anna, eso suena peligroso, pero
lo aceptaré. Ahora bien, el capricho se trata de
placer, pero el café también tiene un papel muy
práctico. Energía. Exactamente. El
café de la tarde, la taza de emergencia.
Sí, mucha gente usa el café como
estimulante. Un estimulante significa algo
que te da energía cuando te sientes
cansado o deprimido. Perfecto. El café es un
estimulante común, pero no tiene por qué ser
café. Bien, una caminata corta puede ser
un estímulo. Un refrigerio puede ser un
estimulante. Una buena canción puede ser un
estimulante. La frase es flexible.
normalmente necesito uno alrededor de las 3:00 p.m. ¿Qué
pasa a las 3:00 p.m.? Mi cerebro comienza
a moverse como una computadora vieja. Carga lenta
. Muy lento. Alguien me hace una
pregunta y dentro de mi cabeza hay
un pequeño círculo que gira.
>> [risas]
>> Jake, esa es la imagen perfecta. Luego
tomo café y 20 minutos después el
sistema comienza a funcionar nuevamente. Entonces, para
ti, el café es algo funcional en la
tarde. Sí, el café de la mañana es
supervivencia, el café de la tarde es reparador.
En realidad, esa es una clara diferencia. Y
alumnos pueden utilizar esta frase de forma natural.
Necesito un poco de ánimo antes de mi
reunión. O el té es mi estimulante
de la tarde. O una caminata corta es un buen
estímulo cuando tengo sueño. Exactamente.
Es una frase amigable y cotidiana. Y ahora
hemos hablado de gusto, rutina,
lugar, placer y energía. Hay una
última parte de la cultura del café que
trata menos de la taza y más de la
persona frente a ti. Ah, el lado social
. Sí, el café es una de las
razones más fáciles para conocer a alguien. Verdadero.
tomemos un café suena simple, pero
a menudo significa sentémonos y hablemos. Exactamente.
Se siente casual y con poca presión. Mucho
mejor que decir: "¿Te gustaría
programar una conversación seria sobre
nuestras vidas?"
>> [risas]
>> Por favor, no le digas eso a nadie, Jake. Yo
no lo haré. El café es más seguro. Mucho más seguro. Y
es por eso que el café funciona en tantas
situaciones sociales. Amigos poniéndose al día,
colegas tomando un descanso, dos personas
que se conocen por primera vez, incluso alguien
pidiendo consejo. Le da a la conversación
un marco cómodo. Sí,
no tienes que lanzarte directamente a
una conversación profunda. Puedes comenzar con la bebida,
la cafetería, el día, el clima y luego
la conversación se abre de forma natural. Esto también es
útil para los estudiantes. El café te ofrece
preguntas fáciles. Puedes preguntar: "¿
tomas café? ¿Qué pides habitualmente?
¿Te gustan las cafeterías? ¿Prefieres el café caliente o
helado?". Preguntas sencillas, pero que
pueden iniciar una conversación real. Y la
conversación real a menudo se construye a partir de pequeñas
preguntas ordinarias. Eso es reconfortante.
No necesitas un tema perfecto.
A veces solo necesitas una taza, una silla,
y una pregunta honesta. Bellamente
dijo. Gracias. Creo que me estoy convirtiendo en un
filósofo del café. Despacio, Jake. Muy
lentamente. Así que hoy analizamos el café
desde diferentes ángulos. El pedido, el
menú, el lugar, la rutina matutina,
el sabor, el gusto, la energía y
la conexión. Sí, y cada uno ofrece a los
alumnos una forma diferente de hablar sobre la
vida diaria en inglés. Ahora, creo que es
el momento de detener las palabras útiles de
hoy. Exactamente. Pasemos al recorrido de la palabra
.
Comencemos con el ritual. Este es el
palabra que necesitas cuando un simple hábito parece
un poco más significativo. Sí, si digo
"tomo café todas las mañanas", eso
suena como un hábito normal. Pero, si
digo: "Mi café matutino es un ritual",
se siente más suave, más personal. Exactamente.
Ritual significa algo que haces regularmente,
a menudo de una manera reconfortante, significativa o
especial. Por lo tanto, no es sólo algo
que haces una y otra vez. Tiene un sentimiento
adjunto. Perfecto. Dígalo despacio
con nosotros. Ritual. Ritual. Ritual. La frase
más sencilla es: "Mi café matutino
es un ritual". Sí, y también puedes decir:
"Es parte de mi ritual matutino". Ese
suena muy natural, como: "Preparar café
es parte de mi ritual matutino".
Exacto. Y recuerda, el ritual es un sustantivo.
Un sustantivo. Entonces, decimos un ritual, mi ritual,
un ritual matutino, un ritual diario. Sí,
muy bien. Puedes decir: "Mi ritual
antes de dormir me ayuda a relajarme". O "Escuchar
inglés es parte de mi ritual de estudio".
Hermosa frase. Esto es muy útil
para los estudiantes. Entonces, si alguien me pregunta:
"¿Por qué siempre te sientas a tomar un café
antes de trabajar?" Puedo decir: "Es mi
ritual matutino. Por favor, no perturbes el
ritual".
Jake, eso suena un poco dramático, pero
sí, funciona. ¿Existe una forma de adjetivo
? Buena pregunta. Puede que escuches
ritual, pero es más avanzado y
no muy común en la conversación diaria.
Para los estudiantes, la forma más útil es
el sustantivo ritual. Entonces, mantenlo simple. Un ritual
matinal, un ritual del café, un ritual
de estudio, un ritual a la hora de dormir. Exactamente. Y
un patrón natural más, algo
se siente como un ritual. Como si preparar café
lentamente los domingos pareciera un ritual.
Perfecto. Entonces, en lugar de decir Hago esto
todas las mañanas, puedes decir: "Esto es
parte de mi ritual matutino". Y en lugar
de decir: "El café es sólo mi hábito",
puedes decir: "El café es mi pequeño
ritual matutino". Una palabra, pero agrega
sentimiento. Exactamente. Por eso nos encanta.
Y la siguiente palabra se conecta perfectamente con
cafés, ambiente.
Sí, ambiente es la palabra que necesitas cuando
quieres describir la sensación de un
lugar. Entonces, no el café en sí, sino
todo el ambiente que lo rodea. Exactamente.
Ambiente significa el estado de ánimo, la atmósfera o
sensación de un lugar. Dígalo despacio con
nosotros.
Ambiente. Ambiente. Ambiente.
La frase más sencilla es: "Este café tiene
un ambiente agradable". Ambiente agradable, ambiente acogedor
, ambiente cálido. Sí, esas son
combinaciones naturales. Puedes decir: "Esta cafetería
tiene un ambiente acogedor". O las suaves luces
crean un ambiente relajante.
Perfecto.
Ambiente es un sustantivo, por lo que normalmente lo usamos
con palabras como agradable, acogedor, cálido,
pacífico, relajante o romántico. ¿Puedo
decir: "El ambiente es hermoso?" Sí,
puedes. Pero en inglés cotidiano, un
ambiente agradable o un ambiente acogedor puede sonar más
natural. Bien. Entonces, si entro en un café
y tiene plantas, música suave y
luces cálidas, puedo decir: "Me encanta el ambiente
aquí". Exactamente. Eso suena muy
natural. Y si entro a una cafetería con
luces blancas brillantes, sillas ruidosas y
mesas pequeñas,
>> [risas]
>> entonces puedes decir: "El ambiente no es
para mí". Eso suena educado. Muy
educado. Mucho mejor que decir: "Estoy
bebiendo estrés".
>> [risas]
>> Y sigo pensando que beber estrés es
útil. Es útil, pero tal vez no
frente al dueño del café. ¿El ambiente
es solo para cafeterías y restaurantes? No,
puedes usarlo en muchos lugares. Un hotel puede
tener un ambiente tranquilo. Una habitación puede
tener un ambiente tranquilo. Incluso un espacio de estudio
puede tener un ambiente centrado. Por lo tanto,
ayuda a los alumnos a sonar más descriptivos.
Exacto. En lugar de decir: "Este lugar
es bueno", puedes decir: "Este lugar tiene un
ambiente cálido". Y en lugar de decir:
"Me gusta este café", puedes decir: "Me gusta
el ambiente de este café". Hermoso.
Eso suena mucho más rico. Ahora, hablemos
sobre el gusto adquirido. ¿También conocido como
abogado defensor del café negro?
>> [risas]
>> Bonito much. Acquired taste is perfect
when you don't like something at first,
but slowly learn to enjoy it. Say it
slowly with us. Acquired taste. Acquired
taste. Acquired taste. The most natural
sentence is, "It's an acquired taste."
Like, "Black coffee is an acquired
taste." Exactly. At first, black coffee
may sabe demasiado amargo, pero después de un
tiempo, algunas personas empiezan a disfrutarlo.
Algunas personas, no todas las personas
>> [risas]
>> Sí, Jake. Entonces, el gusto
adquirido es una frase nominal, ¿verdad? Sí,
es una frase nominal
adquirida.
...
comienza con un sonido vocal, por lo que decimos un
gusto adquirido. Muy buena gramática
momento. Por ejemplo, el queso fuerte es un
gusto adquirido.
...
...
...
...
tiempo para apreciar. Como si su humor seco
es un gusto adquirido. Sí, eso es muy
natural. ¿Qué pasa con la palabra adquirir?
Adquirir es el verbo.
significa obtener o desarrollar algo con el
tiempo.
...
...
adquirió el gusto por el café negro.
Lo sabemos, Jake. Pero podría decir que
adquirí el gusto por el chocolate amargo.
Perfecto, tenemos dos patrones
útiles.
adquirió el gusto por algo. Exactamente.
Uno es más simple, el otro es un poco más
avanzado.
>> Entonces, en lugar de decir, no me gustaba
antes, pero ahora me gusta, puedes decir,
fue un gusto adquirido. Y en lugar de
decir, poco a poco me empezó a gustar el café negro
, se puede decir, adquirí el gusto
por el café negro. Muy útil, aunque personalmente
sigo siendo fiel a la leche. Nosotros
te aceptamos. Ahora bien, esta palabra es para cualquiera
que alguna vez haya mirado el menú de un elegante café
y se haya sentido personalmente atacado.
La palabra es intimidante. Intimidante.
Intimidante, significa que algo te hace
sentir nervioso, inseguro o un poco
asustado porque parece difícil,
serio o confuso. Dígalo despacio
con nosotros.
Intimidante.
Intimidante.
Intimidante.
La frase más sencilla es: el menú parece
intimidante. O bien, el menú de este café parece
intimidante. Sí, muy natural.
Intimidante es un adjetivo.
describe lo que causa el
sentimiento. Entonces, el menú es intimidante.
Exacto. Pero ¿me siento intimidado?
Perfecto. Intimidado describe el sentimiento de la persona
. El menú es
intimidante. Me siento intimidado.
Sí, esa diferencia es muy útil.
Ejemplo uno: el menú de la cafetería parecía
intimidante al principio. Ejemplo dos:
hablar inglés con hablantes nativos
puede resultar intimidante. Ése es muy
real para los estudiantes. Lo es, y
está bien. Algo puede parecer intimidante al principio, pero se vuelve más fácil con la práctica.
...
¿Cuál es la forma verbal? El verbo es
intimidar. Por ejemplo, no dejes que el menú
te intimide. No dejes que el menú
te intimide. Es solo papel.
>> [risas]
>> Exactamente. Papel elegante con demasiadas
palabras de café. ¿Y el sustantivo?
El sustantivo es intimidación, pero es más
serio. Para la conversación diaria,
estudiantes utilizarán principalmente
intimidantes e intimidados. Bien. Entonces,
patrones útiles son: parece intimidante,
se siente intimidante, me siento intimidado,
y no dejes que eso te intimide.
Excelente. Hagámoslo real. Si estoy en
una cafetería y no entiendo el menú,
puedo decir: "Este menú es un poco
intimidante". Sí. Y si quieres
ser honesto con un amigo, puedes decirle: "Me
sentí intimidado porque no sabía
qué pedir". Eso suena natural.
Muy natural. Entonces, en lugar de decir
"Esto es muy difícil y aterrador",
puedes decir: "Esto parece intimidante". Y
en lugar de decir: "Me siento nervioso
por eso", puedes decir: "Me siento
intimidado". Lindo. Una palabra, pero muy
útil. Ahora, pasemos a una palabra
más suave: indulgencia.
Finalmente, mi café con leche y caramelo recibe respeto.
Sí, Jake. Tu café con leche y caramelo recibe
respeto. Indulgencia.
Indulgencia significa un pequeño placer o
regalo. A menudo hay algo extra que
te permites disfrutar. Dígalo despacio
con nosotros. Indulgencia.
Indulgencia.
Indulgencia.
La frase más fácil es: este café es
mi pequeño capricho. O un café con leche con caramelo
es mi capricho del fin de semana.
Exacto. Indulgencia es un sustantivo.
Entonces, podemos decir una indulgencia, una pequeña
indulgencia, una pequeña indulgencia, una
indulgencia de fin de semana.
Perfecto. Y no tiene por qué ser
café. El postre puede ser un capricho.
Dormir hasta tarde puede ser un placer.
Comprarte flores puede ser un
capricho.
Por lo tanto, no siempre es malo o insalubre.
No, simplemente significa que te estás permitiendo
un poco de placer.
Bien, porque estaba empezando a sentirme
acusado.
No acusado, solo descrito. ¿Cuál es la forma verbal
?
El verbo es complacer. A menudo decimos
disfrutar de algo.
Disfrute de algo.
Sí. Por ejemplo, me gusta disfrutar de un
café elegante los viernes.
Esa frase me entiende.
>> [risas]
>> Así es.
¿Y el adjetivo?
El adjetivo es indulgente. Por ejemplo,
ese postre es muy indulgente. Entonces, si una bebida
tiene caramelo, crema, chocolate y
tal vez una galleta al lado, puedo decir,
eso es muy indulgente. Sí, muy
indulgente. ¿Pero en el buen sentido?
En el buen sentido, si lo disfrutas como
un placer. Hagámoslo real. Si alguien
pregunta: "¿Por qué compraste ese café
tan caro?" Puedo decir: "Es mi pequeño
capricho".
Perfecto. Eso suena natural y
seguro. Y si quiero usar el verbo
, me gusta disfrutar de un café
dulce después de una larga semana.
Hermosa. ¿Está bien decir: "Me
me di un capricho"?
Puedes, pero en inglés cotidiano, "I
me traté a mí mismo" puede sonar más común.
Para esta palabra, utilice disfrutar, como, "Yo
me entregué a un trozo de pastel". Buena corrección
. Entonces, "me di el gusto de un café con leche
con caramelo".
Exacto. Entonces, en lugar de decir: "Esto es
sólo un regalo", puedes decir: "Este es mi
pequeño capricho".
Y en lugar de decir: "Disfruté
algo extra", puedes decir: "
me permití algo".
Mi pedido de café suena mucho más elegante
ahora. Realmente lo es. Y nuestra última frase
es una que mucha gente necesita alrededor de las
3:00 p. m. Sí, recógeme.
>> Anímate. Un estimulante es algo
que te da energía o te hace sentir
mejor cuando estás cansado, deprimido o lento.
>> Dilo despacio con nosotros. Recógeme.
>> Anímate. Recógeme. La frase
más sencilla es: "Necesito un estímulo".
>> O "Necesito un poco de estímulo". Sí,
eso suena muy natural. Pick-me-up es
un sustantivo y normalmente lo escribimos con
guiones. Con guiones porque funciona
como un sustantivo. Exactamente. Un estímulo.
El café es estimulante. Sí, pero el té puede
ser estimulante, un refrigerio puede ser
estimulante, una caminata corta puede ser
estimulante.
>> Incluso un lindo mensaje de un amigo puede ser
un estímulo. Exactamente. Puede darte
energía física o energía emocional. Y
¿qué tal si me recoges sin guiones?
Gran pregunta. Sin guiones, recógeme
arriba puede significar recogerme de un lugar.
¿Puedes recogerme a las 5:00? Sí,
eso significa que ¿puedes venir a buscarme? Pero
un estimulante significa algo que
me da energía. Exactamente. Escuche la diferencia
. ¿Puedes recogerme a las 5:00?
Se trata de transporte.
>> Y necesito un estímulo. Eso es aproximadamente
energía. Perfecto. Hagámoslo real. Si
tengo sueño antes de una reunión, puedo decir:
"Necesito un poco de ánimo antes de esta
reunión". Muy natural. Si bebo té
todas las tardes, puedo decir: "El té es mi
estimulante de la tarde".
>> Sí. Y si una caminata te ayuda a sentirte
mejor, puedes decir: "Una caminata corta es
un buen estímulo".
>> ¿Y si se cancela una reunión? Ese
podría ser el estímulo más fuerte de
todos. Sinceramente, sí. Entonces, en lugar de
decir: "Necesito algo que
me haga sentir menos cansado", puedes decir: "Necesito un
pequeño estímulo". Y en lugar de
decir: "El café me da energía", tú
puedes decir: "El café es mi
estimulante de la tarde".
>> Hermosa. Y eso nos lleva al final
del recorrido por las palabras de hoy.
>> Seis palabras, una conversación de café y
con suerte, algunas oraciones nuevas que puedas
usar. Sí. Ahora, cuéntanos en los
comentarios, ¿eres un simple aficionado al café
o un aficionado al café elegante? Puedes escribir
una oración simple. Por ejemplo, "Soy una
sencilla persona que toma café". O "Un café con leche con caramelo
es mi pequeño capricho". Y
recuerda, cada vez que escuchas, notas,
y repites, tu inglés se convierte en un
un poco más natural. Una pequeña frase
a la vez. Cuida tu inglés.
Cuida tu corazón. Esta es Ana.
Este es Jake. Y has estado
escuchando el podcast de English Leap.
Adiós.
>> [música]
>> Tu progreso no termina aquí. Para
seguir mejorando tus habilidades en inglés,
haz clic en el siguiente vídeo o explora los
vídeos adicionales que
hemos seleccionado [música] cuidadosamente para ti.