Mostrar bilingüe:

[음악] 00:01
[음악] 00:16
제가 저런 00:20
용이 저기야 00:22
이미 아니 00:25
고객님 넌 넌 뭐냐 배달 왔는데요 00:28
잔디 세탁 3만 00:33
원입니다 나 00:36
죽으면 우리 집에 청구해 주 00:39
죽어 지금 죽을 거예요 넌 F 4라고 00:43
들어봤어 F 뭐야 걔네들한테 레드 00:47
카드를 받는 00:51
순간 전교생에 사냥 까면 되는 거야 00:53
돼 돼 00:58
[음악] 01:01
죄송합니다 장님 지금 그룹 홍보실과 01:20
관련 업체들이 청력을 기울여 열을 01:23
진화 진화 이게 지금 진화되고 있는 01:25
겁니까 면목 01:28
없습니다 불은 지른 놈들로 끄라고 01:30
해야지 다녀 아이고 저 마치 봅니다 01:36
잔디야 너 내일부터 신화고등학교 01:42
다니기로 했다 다니기로 01:46
했다 어 에보다 01:49
[박수] 01:57
송우빈 건설 없기 우량 주라는 일신 02:12
건설 02:15
후계자 50년 역사의 조지 신파의 02:16
보스 강은 소이정 16에 최연소로 02:20
비엔날레에 대비하며 해성처럼 나타난 02:23
천재 도가야 유네스코가 선정한은 술가 02:26
02:30
하나라는데 포 02:34
윤지야 윤지가 윤석영 대통령 손자란 02:38
말이야이 사람은 말 안 해도 알겠지 02:45
대한민국 국민이면 세 살짜리도 안다는 02:48
대신화 그룹의 후계자가 바로 F4 02:51
리더 02:54
구정표 02:55
구정표이 구정표 같은 놈아 02:57
에파이 파리 같은 03:01
[음악] 03:13
놈들아 03:18
다 끄라 잘 수가 없잖아 죄송합니다 03:20
전 아무도 없는 줄 알고 03:25
예 구준표 부정 표가 아니라 미워하려 03:31
이름 정도는 제대로 기억해야 될지 03:36
[음악] 03:48
[음악] 03:55
않나 는 이유가 여기 다 있네 뭔데 03:58
수영장이랑 04:04
[음악] 04:07
인치 야 야야 04:14
야 준피 선배님 04:24
죄송합니다 죄송 04:28
[음악] 04:32
할타네 그만두지 04:35
못해 야 얘 넘어지고 싶어 넘어졌어 04:39
사과했으면 04:44
충분하잖아 아 04:48
그러죠 네가 바로 그 유명한 04:51
원더브라 주제파악 못하고 오지 넓은게 04:54
니 컨셉이냐 04:57
나석이 왜 나서 남 아니고 04:59
친구야 그 대단한 오전 구경 좀 하자 05:02
할타 뭐 네가 대신할 트면 없던 일로 05:06
해주시지 05:19
[음악] 05:22
야 뭐 오지랖이 컨셉이냐고 05:25
[음악] 05:30
부자 부모 백 믿고 뻘짓한 놈들 05:32
가만히 안 놔주는게 컨셉이다 05:35
[음악] 05:38
왜 우리 집에서 2500원인데 강남 05:43
수준으로 계산 05:46
있거든 그래도 안 빠지면 갖고 와 05:48
또다 떴어 2학년 비반 금잔디 F4 06:00
레드 카드 06:03
[박수] 06:05
당첨 레드 카드는 06:07
무슨 누구야 06:20
[박수] 06:25
[음악] 06:31
더해 더해 06:33
[박수] 06:37
봐 이제 끝난 거 아니야 끝나긴 저 06:39
버릇 없는 기지배가 내 앞서 무릎을 06:44
꿇어야 끝나는 06:46
거지 사랑 잘못 06:48
건드렸어 대한민국 서민은 옥이랑 끈기 06:51
없으면 시체 이거 왜 06:54
이래 야 06:56
볼 때마다 진짜 07:00
[음악] 07:08
시끄럽구만 야 왜 아까부터 실실거리고 07:18
있냐 지금 좀 아마 뚜껑 제대로 07:21
열렸을거다 07:25
누가 혹시 07:27
세탁수 단체로 훈련 07:38
중인가 아 그 07:41
그게죠 07:46
07:48
[음악] 07:49
뭐해 이거 완전 특종 야 누나의 학교 07:56
여학생 중에 누가 08:01
임신했다 여기 떴잖아 신화고등학교 08:03
2학년 형 천박한 사생활로 유명한 08:06
그녀 산부인과에서 나오는 것을 목격 08:09
08:11
[박수] 08:15
[음악] 08:19
[박수] 08:23
주제 또 무슨 장난을 친 거야 왜 08:25
알면 또 가서 구해줄게 이건 또 뭔 08:30
소리야 그쯤 08:33
해두지 호랑이도 제발 08:38
린다 가만히 당해주는 건 08:42
여기까지야 야 08:45
세타 너희 동네선 사과를 이따 이로 08:48
하냐 그럼 너네 동네선 억울한 놈이 08:50
잘못한 놈한테 하는게 08:53
사과냐 놈 08:57
[음악] 09:03
말했지 당해 주는 건 09:07
여기까지라고 또 이따이 드러운 09:21
장난치면 그땐 진짜 09:23
죽는다 그게 집에 09:26
아무래도 나한테 완전 꽂힌 거 같아 09:30
뭐 자구로 여자에 노는 09:34
예라면 그 기지배가 날 싫다고 악을 09:36
쓰는만큼 사실은 나한테 점점 빠져들고 09:40
있다는 09:42
말이지 아저씨 아이고 09:45
나 아이 나 09:51
[음악] 09:59
기다리고 10:10
[음악] 10:14
계십니다 10:21
너 네가 대체 여기 왜 있는 거야 10:24
우리 집에 내가 있는게 뭐 이상하냐 10:26
그럼 여기가 구준표 너네 집이란 10:28
말이야 10:31
그래 더 뭔짓 하려고 할 건 다 했어 10:32
벌써 이제부터 내 말만 잘 들으면 10:37
남들 없는 데선이 준표 님의 여친으로 10:41
삼아줄 수 있단 말이지 누가 누구에 10:44
뭐가 10:47
돼 당장 내 경모 갖고와 10:49
[음악] 10:53
아 또 11:13
너야 11:19
신고가 그러고이 동네 돌아다니면 11:21
잡혀간다 11:24
좀 전해 11:32
[음악] 11:33
주세요 잠깐 차라도 한 잔 마시고 11:36
가지 응 11:39
사양이다 응 올 때 되지 11:42
않았나 지우 자식 11:45
좋겠네 지우 11:49
선배랑 모델 11:51
민현이랑 둘이 아는 사이에요 11:54
서로 는 11:58
사이 지우한테 12:00
첫사랑이자 연인이자 엄마 같은 12:03
[음악] 12:06
존재지 수황 여행이란 12:11
말이지 야 너들 정신 사람게 계속 12:15
그럴래 12:22
가자 아 이게 집에 대체 왜 안 12:23
나타나는 거야 12:26
뭐 어디 갔다고 고기를 잡으러 바다로 12:32
갈까요 고기를 잡으러 산으로 12:37
갈까요 서민 주제에 바다에 갔다고 12:46
하더니만 저저에 꼬라지 좀 봐라 야 12:49
우가 도대체 여기 왜 있는 거야 12:53
[음악] 12:57
[음악] 13:05
저거 민사 13:11
아니야 저 사람 환영 파티가 있어 13:16
재밌을 거야 아 너도 와라 얼 거지 13:20
예 갈게요 13:23
파트 이야기가 있어서 13:25
[음악] 13:34
[음악] 13:48
금장리 이렇게까지 안 해 주셔도 13:53
되는데 지우가 초대했어 13:56
지우 친구면 나한테도 소중한 친구예요 14:00
준표 때문에 고생하고 있다 얘기 14:03
들었어요 그게 14:06
저기야지지 14:08
말아요 나 잔듯이 마음에 드니까 꼭 14:11
응원해 줄게요 14:14
[음악] 14:19
[음악] 14:31
저렇게 아름다운 숙녀를 그냥 내버려 14:35
두는 건 신사가 아니에요 14:37
[음악] 14:42
구주표 선배가 풀장에 빠졌어요 빨리 15:02
빨리 뭐예요 왜 이렇게 심한 건데 15:06
못해 전화의 구준표가 유일하게 15:10
못하는게 15:13
수영이라고 고표 고표 정시 차려 야 15:16
눈 좀 떠봐 15:20
[음악] 15:28
[음악] 15:37
뭐야 15:40
15:43
너 진짜 저질이야 15:45
[음악] 15:47
[음악] 16:13
이것만 해주고 16:20
[음악] 16:23
갈게요 어떤 아저씨가 이거 누나한테 16:26
해달 는데 이게 16:28
뭐야 16:31
파티 파티 16:33
안녕하세요 민사현 씨께서 금잔디 16:36
씨한테 보내는 16:39
건데요 16:42
[음악] 16:43
오 네가 여긴 웬 일이냐 서연 언니가 16:45
초대해 줘서 16:48
왔거든 저 다음 주에 리로 16:52
돌아갑니다 그 돌아오지 않을 겁니다 16:57
어자 비니 멋대로 할 17:00
거면서 나도 남자야 너란 여자를 17:04
죽도록 하고 싶어 하는 남자 17:07
[음악] 17:17
맞다고 잔디 씨 와줬네요 아 왔으면 17:22
들어오지 않고 어 17:26
그게 우린 따로 갈 데가 17:29
있어 근데 왜 손님이 하나도 17:35
없어 쫓아 17:39
버렸어 왜 너 지우랑 서연이 보고 17:42
심장마비 일으켰던 거 17:46
아니었어 벌도 안돼 아니 나 같은게 17:49
나는 예쁘지도 않지 머리도 나쁘지 17:53
집안도 가난 하지 집안도 외모도 17:57
머리도 죄다 18:02
꽝이지만이 구준표 님이 처음으로 18:05
인정한 18:07
여자니까 자격 18:09
만땅이요 잠깐 화장실좀 18:14
내 다 마신 거야 18:33
18:36
18:38
자식 구은 뼈 18:41
수 아 18:54
[음악] 18:58
내가 왜 여기 있는 거야 생가 안 19:03
[음악] 19:06
19:08
아씨 이제 생각 좀 19:12
났냐 19:15
도착하셨습니다 19:18
벌써 준표는 2층에 계십니다 행사에 19:23
참석시 거니까 못 빠져나가게 사람 좀 19:28
붙여 둬요 19:30
알겠습니다 야 비상이야 뭐 마귀 할 19:39
몸이 들이닥 쳤어 지금 내 방에 19:43
잔디밭이 있는데 빼돌릴 수가 없다 뭐 19:45
준표 그러다 들키면 끝장이 19:49
안녕하세요 누구 아 20:08
친구입니다 그래 오늘이 경매에 관심이 20:13
있어요 예 관심 있는 정도가 아니라 20:16
벨라 송의 신작 드레스로 오늘 밤 20:19
기부고 맥스를 확실히 키워줄 다 20:21
컷습니다 어머님께서 아주 안목이 20:25
높으신가 보고요 20:27
20:29
하시는지 회장님 손님들 맞이하실 20:32
시간입니다 준표는 내려와서네 자리 20:36
지켜네 이번 경매물품 벨라의 화 계로 20:43
여러분을 대하겠습니다 20:48
[음악] 20:50
네 골드 스팽글과 비즈 장식으로 21:05
더욱더 고급스러움을 강조하고 있습니다 21:08
천만 원부터 21:11
시작합니다네 천만 원 나왔습니다 21:14
남미비아 남민 도끼 자성 21:16
경집 좋은 일에 사용하실 수 있 21:19
알겠습니다 언니 웬 21:27
들리세요 떠나기 전에 잔디 씨 한 번 21:31
더 보고 싶어서 혹시나 하고 21:34
왔는데 언제 21:36
떠나시는데 21:38
내일이요 저 21:47
언니 부탁드릴게요 21:56
떠나지 말아 22:00
주세요 선배 웃게 만들 수 있는 사람 22:05
언니 22:07
뿐이에요 네가 뭔데 이딴 짓을 하는 22:11
거야 22:14
선배가 너무 22:15
괴로워하니까 슬퍼서 죽을 것만 22:19
같았으니까 무슨 22:21
상관이야 꺼져 22:25
다들 잘했어 나 22:30
간다가 몸 22:32
[음악] 22:36
건강하고 독한 자식 어떻게 진짜 22:39
끝까지 안 올 수가 있냐 내 뭘 했어 22:42
진짜 독한 놈은 지우 자식이라 22:44
그랬잖아 뒤마가 너무 심한 거 22:46
[음악] 22:49
아니야 다음 기야 짐도 벌써 22:51
붙였어 고마워 너 때문에 깨달았어 22:55
솔직하게 부딪혀야 한다는 거 너란 22:59
아일 알게 23:03
돼서 23:03
[음악] 23:06
다행이야 금잔 뒤에 너 23:26
나라 쟤도 뭐라는 23:39
거야 토요일 4시 남산 23:44
타워앞 23:48
빰빰빰 빰빰 23:57
빰빰빰빰빰빰빰빰 24:02
빰빰빰빰빰빰빰빰 너 할 일이 그렇게는 24:08
없냐 너 늦으면 죽는다고 했냐 안 24:10
했냐 내가 언제 온다고 24:12
했어 맞잖아 아 24:15
[음악] 24:18
그거야말로 24:21
아 별 많다 24:25
[음악] 24:29
야 사람 부르면 되니까 가만히 좀 24:38
있어 봐 나 지금 가야 되는데 나 24:39
엄마한테 죽는단 24:42
말이야 너 핸드폰 어디 갔어 너 전화 24:44
없어 너는 나 원래 전화 24:48
없는데 야 전디 봐 24:52
뭐 뭐야 나 아무래도 지금 24:56
25:00
어 안 25:04
떨어져 아 좋하는 거야 우리 엄마가 25:15
쇼로 이렇게 머리 싸매면 좀 25:21
따뜻해진다고 했어 25:23
문자 카 25:28
on 잔디야 응 25:45
에프 25:48
구준표 사실이야 25:52
어어야 말도 안 돼 25:54
[음악] 25:58
하긴 26:00
그렇지 신하 26:05
[음악] 26:07
유치원 신 26:09
안돼 왜 나거 한부로 만치고 그래 뭐 26:13
금서 그러는 거야 26:16
미안 난 금잔디가 괜히 상처받을까 봐 26:19
생각해서 해주는 26:22
말이야 그러니까 그대가 옆에서 잘 26:24
충고해 줬으면 좋겠어 26:26
무슨 친구를 제벌집 도련님들 심식이 26:29
땅 콩이니 먹다 뱉어도 그런 줄 26:32
알라고 어이 진정해 오늘 얘기 안들은 26:34
걸로 할게요 26:37
[음악] 26:40
그럼 답답하지 26:43
않아요 고맙습니다 26:54
[음악] 27:09
와 뭐야 니들 27:24
아니야 구준표 이거 사실 27:28
아니야 27:33
금잔디 난 이제부터 네가 누군지 27:36
몰라 봐이 정도 각 도면 셀카는 27:44
아니야이 방 안에 두 사람 말고이 27:48
사진을 찍어 준 또 한 사람이 있었단 27:51
말이지 그게 27:52
이거 28:05
누구라고 괴로워하지 말아요 28:23
고자 그 당기 집배 때문에 그 준표가 28:28
이러는 거 말도 안 돼 28:30
어 그 녀석 친구 28:35
아니었어 28:49
더해 더해 봐 공격 28:51
[박수] 28:54
29:03
[음악] 29:09
굿요 29:12
미안해 아직도 못 29:18
믿지 믿어 믿는다고 29:20
[음악] 29:25
이지 마 호 같은게 그날 이후 내가 29:46
어떻게 29:50
살아왔는지 너희들은 몰라 29:53
죽을만큼 29:58
고통스러웠어 기억은 안 29:59
나지만 미안한 짓을 했군 30:02
아니야 아 이렇게 30:07
예뻐졌는데 날 원하지 30:11
[음악] 30:14
않아 말해 민주를 원한다고 30:16
말해 넌 그때나 30:23
지금이나 여전히 괴물일 뿐이야 30:25
[음악] 30:29
아니 그때보다 더 30:31
나빠졌지 어릴적 30:34
고만 적어도 마음만은 30:37
[음악] 30:45
예뻤으니까 또 왜 너 옷이고 가방이고 30:47
다 버렸으니까 찾아도 소용 없어 버려 30:50
그 딴걸 어떻게 고쳐서 입어 왜 못 30:53
입어가 세탁 소지 다데 30:56
[음악] 31:04
[음악] 31:15
빰빰빰빰빰빰 신나고 프의 이름으로 31:26
모두에게 확실히 발표할게 있다 31:30
오늘부터 2학년 비반 금지 31:32
안디는이 구준표의 여자 31:34
친구임을 공식적으로 발표하는 31:36
바이다 결정에이 31:41
[음악] 31:44
있는데요 31:46
다녀왔어 엄마 이게 다 뭐예요 아 31:52
이거 형님이 보낸 거야 형님 31:56
형님 아 준표 형님 식탁 소파 TV 31:59
김치 냉장고까지 없는게 32:02
없어 나랑 얘기좀해 32:07
어 뭐야 아 신기록 낼 뻔했는데 너 32:13
때에 망했잖아 왜 묻지도 않고 남의 32:17
집을 이사집 세터로 만드는 32:19
건데 아 32:21
그거 아니 뭐 마음에 안 드는 거 32:24
있었냐 넌 여자친구 생기면 다 이러냐 32:27
옷 사줘 차 사 줘 가구 바꿔 줘 좀 32:30
있으면 집도 바꿔 주겠다 네가 전에 32:32
어떤 여자 친구를 사귀는지 모르겠지만 32:35
나 이런 거 연락 짱 32:37
[음악] 32:39
나거든 32:40
[음악] 32:42
없어 전에 사긴 여자들 같은 거 32:44
[음악] 32:48
없다고 32:51
던지는네 넌 맨날 이루고 놀아 왜 32:54
신경 32:57
[음악] 33:00
쓰이냐 지우 자식 저거 왜저러냐 33:04
파리에서 진짜 남자 돼서 돌아온 거 33:07
[음악] 33:10
아니야 우리 클럽 가하지래 디야 너가 33:12
우리좀 조장하면 안돼 잔디야 오늘 내 33:16
생계를 꼭 와줘 33:18
잔디야 야 저거 33:25
왕따당할 때보다 더 무섭네 이젠 소리 33:33
안 지르나 33:36
33:38
[음악] 33:40
선배 준표 정말 사귀는 거야 그게 33:42
사실은 한발 늦어버린 33:46
건가 나랑 사귀자고 하려고 33:50
그랬는데 33:53
농담이 33:56
야 출발 아 뭐야 너 안 아빠 34:00
타 해보네 그러니 미리 연락도 없이 34:05
이러시면 일일이 허락받고 양해 구하면 34:09
그게 무슨 오너야 잠만 말고 빨리 비 34:11
[음악] 34:17
어서 오세요 어 무슨 일이세요 빨리 34:29
급해 잔디 테 무슨 일 34:33
생겼어요 34:35
[음악] 34:38
잔디야 어떻게 된 거야 여행 가는 34:40
거야 34:43
[음악] 34:45
여행 잔디야 34:55
야 그만하고 좀 나와 34:58
봐 잔디야 뭐야 잔디야 지났나 35:08
35:15
잔디야 잔디야 35:18
[음악] 35:45
살려줘 엄마 35:49
아빠 살려줘 35:52
자에서 뭐 하는 35:58
거야 36:01
[음악] 36:03
야 역시 싸구려가 딱 어울리네 이거 36:10
주려고 온 36:14
거야 그럼 덮치이라도 할 줄 알았냐 36:15
[음악] 36:21
무슨 일 36:37
있었어요 36:39
알아버렸어 내가 얼마나 한심한 36:41
남자인지 한 여자를 습관처럼 36:46
사랑했다는 건 36:48
말곤 아무것도 할 줄 아는게 없는 36:51
한심한 놈이더군요 36:54
[음악] 36:58
[음악] 37:13
[음악] 37:23
l 어 어 뜨거우니까 37:26
[음악] 37:31
[음악] 37:38
조심하라고 어쨌냐 37:48
어 내가 준 거 아 그 37:51
그거 방에 누고 왔지 37:55
돌아다니다가 잃어 버리기라도 하면 37:58
네가 나 가만 38:00
두겠네 그거 뭐냐 안 38:04
어울리게 38:08
[음악] 38:11
그래 잔디 거야 어제 밤에 흘리고 38:12
갔나 봐 전해 38:16
[음악] 38:18
줘 어디 38:22
가세요 38:24
낚시이 배루 38:25
하얀 38:28
천이랑 바람만 있으면 어디든 갈 수 38:30
있어 너도 38:33
[음악] 38:38
갈래 빨리 38:44
와 보여줄게 있어 38:48
자 이제 아래로 38:57
39:02
39:05
하트다 진짜 하트 39:07
모양이네 좋아하는 여자가 39:10
생기면 데려와야지 39:13
결심했었죠 보이냐 내 39:18
마음 무슨 일이야 지우 녀석 비상이다 39:23
엘리트 정치 가라는데 차차기 39:30
수상이라는 말까지 듣는 건물인가 39:33
봐 지우 녀석 파리에서 알고 온 거 39:36
같아 39:47
성배 세연이한테 잘 어울린 39:49
남자야 나 같은 건 비교도 안 39:52
될만큼 그렇지 않아요 39:55
그럴 리가 39:58
[음악] 40:01
없어요 40:04
제발 40:06
[음악] 40:08
행복해요 선배가 불에 40:12
가면 나도 불에 가니까 40:15
[음악] 40:22
집표 이러지 마 이거 이건 40:36
40:40
미안해 그게 이제 정말 40:42
끝이야 금잔 40:46
뒤에 다시 나는 척하지 마 40:48
섬에선 미안했어요 왜 네가 가해 제가 41:00
찾아가지만 않았어도 그러고 싶었던 건 41:04
나야 사과를 할 사람도 나고 구준 41:07
표한 상처 준 건 41:11
[음악] 41:18
나예요 F4 41:20
이름으로 모두에게 밝혀 일이 41:22
있다 41:26
로 윤지와 41:27
금잔디를이 학교에서 41:30
[음악] 41:32
추방하겠다 이번엔 우리 둘 다 41:42
비상이네 아무리 41:44
구준표라는 신화 그룹이 있잖아 41:52
말해 왜 그랬냐 그냥 그러고 싶어서 41:57
친구 여자 건드리는 것만큼은 나도 42:02
용납 안 된다 소리야 준한테 미안은 42:05
해 하지만 하지만 뭐 금들 시키게 42:07
내버려 수 없어 말해 두겠는데 42:10
이번만큼은 편이 없을 42:14
거야 태의 재명은 너무 42:16
가혹해 가오 그자식 금가 진짜 좋아서 42:19
그랬던 거 42:23
아니야에 들 이용한 42:26
것뿐이라고 난 그게 더 용서가 안 42:29
42:31
42:34
너 나랑 얘기 좀 하자 구주표 나 할 42:36
력이 없어 난 42:40
있거든 42:41
야 아이씨 웃지 마 얘 있다고 야 42:43
어 부병 어 부병 42:48
43:01
[박수] 43:03
[음악] 43:05
[박수] 43:10
예 죽고 43:16
싶어라 아 아 아 아 아 43:21
누가 여자한테 그딴 매너를 굴라 43:28
가르쳤어 어 아 좀 누나 알지도 43:29
못하면서 누나 많이들 43:32
먹어 도련 님께선 오시지 않겠답니다 43:35
한개쯤 굽는다고 죽진 43:38
않아요 43:42
잔디 많이 먹어 이제부터 저 바하 43:44
싸우려면 체력을 43:48
비축해야 여기 좀 하자 43:55
[음악] 44:03
미안해 44:08
사과만네 마음이 풀릴 거라는 기대 44:10
같은 거 아네 44:12
하지만 하지만 젠디 놔둬 안 놔두면 44:14
어쩔 건데 지킬 44:20
거야 44:23
승부해 그 표 윤지우 스포츠로 44:25
대결하고 결과에 무조건 44:29
승복한다 대결 같은 소리 하고 44:30
있네 가져 44:33
[음악] 44:35
오세요 판 이선 승제 어때 44:43
받아들일게요 하면 될 거 44:50
아니야 그럼 44:52
시작할게 잔디가 44:56
[음악] 44:57
[음악] 45:05
눌러 승마 대결 그렇대 그건 누가 더 45:12
잘하는데 지우 선배 45:17
[박수] 45:21
다이다 표 표 표 표 표 표 45:25
준비 출발 45:33
[박수] 45:39
[박수] 45:44
가자 근데 두 사람 전적이 어떻게 46:03
돼요 한 46:06
49승 일쯤 되려나 어느 쪽이요 46:08
말타는 건 지우 녀석을 이길 수가 46:12
없어 어 46:14
[박수] 46:18
죽어 다시는 달리지 못할 겁니다 46:23
저녀석 46:25
게임에선 이겼는지 46:31
몰라도 승부에선 졌다 46:33
동생아 오늘 일로 배운게 있길 46:37
진심으로 46:41
바란다 자 이번엔 지옥 거 열어 볼 46:46
차례야 그지 46:49
[음악] 47:01
47:13
[음악] 47:16
[음악] 47:27
준표는 진짜 할 거야 그거 내가 뽑은 47:32
거 아니다지가 지손으로 뽑은게 그 47:35
따인 걸 47:38
어떡하냐 지운 녀석 못 할 거야 아마 47:39
뭐 무리해서 굳이 할 필요 없지 귀권 47:43
하면 47:45
자동으로 그 뭐냐 부전승 맞아 어 47:47
부전승 47:52
[음악] 47:56
물어보고 싶은게 48:06
있어요 물어봐 면허는 어떻게 따신 48:08
거예요 48:13
들었구나 세연이가 48:16
가르쳐줬어 진짜 죽을 거 48:19
같았는데 쪽팔리기 48:22
싫어서 이약 48:25
[음악] 48:31
[음악] 48:38
지 제발 48:42
부탁인데 지금이라도 만 바꾸면 안 48:44
되겠냐 48:49
조심해 무리하지 말고 지금이라도 그만 48:53
둬 걱정해 주는 48:55
거야 제발 조심하란 48:57
말이야 저기요 이번에지면 끝인 거 49:06
아시죠 거 뭔가 작전 49:11
아니 비장의 무기 같은 거 49:14
있으세요 있어 49:22
[음악] 49:32
치사하지만 이게 우리 작전이 협조 좀 49:34
[음악] 49:42
해주라 준피 49:48
미안하다 이렇게 살라도 지켜주고 싶어 49:51
윤주 네가 아주 49:57
[음악] 50:09
돌았구나 아씨 50:21
[음악] 50:25
이제 마지막 50:36
[음악] 50:42
승부야 말도 안 돼 이거 무효야 무효 50:50
허락해 주신다면 제가 대신 나갈게요 50:54
50:57
이번만큼은 저도 저 녀석을 쉽게 51:00
용서할 수가 51:02
없어요 저도 51:03
나갈게요 지우 선배 대신 제가 51:07
나갈게요이 경기 그럼 2대 2로 하면 51:10
되겠네 응 저 저요 자 그럼 마지막 51:14
경기까지 앞으로 70시간 남은 거야 51:20
이 밤 중에 어디 가냐 연습하러 간다 51:28
왜 그렇게 이기고 51:32
싶냐 지금이라도 늦지 51:38
않았어 날 51:40
좋아한다고 51:44
[음악] 51:47
한마디만 51:50
미안 넌 방금 마지막 기회를 차버린 51:52
거야 51:54
준비 52:06
[음악] 52:13
[음악] 52:20
[음악] 52:35
야 누 누구야 누구야 52:50
봤어 누가 들어온 거야 52:52
진짜 이걸로 잔디의 퇴학과 지유의 53:05
재명은 없던 걸로 결정 모두 이해 53:08
없지 53:13
[웃음] 53:16
선배 53:20
금잔디 나라 53:24
데이트할래 유치한 때 내가 로봇 53:28
붙었던 거 기억나 53:31
[음악] 53:36
로봇 지우야 이거 나 줘 그건 안 돼 53:38
준표야 53:42
취소하게 안 되는게 어디어 내 거 53:43
할래 53:47
[음악] 53:57
돌아가신 지우님 아버님께서 선수 54:06
만들어 주신 54:09
거랍니다 54:12
그때부터 난 여성한테 쭉 빛이 있다고 54:15
생각해 왔어 그걸 이번 일로 겠단 54:17
말이야 54:21
금들 그 질 수 없게 망가뜨릴 순 54:24
없으니까 54:30
금잔디 저거 54:33
탈래 54:37
와 처음 타보네 54:39
이거 잔디는 타 왔어 54:44
[음악] 54:53
[음악] 55:01
곱게 데이트나 할 일이지 한밤중에 55:23
불러 내고 55:26
날 웬만하면 나도 그러려고 55:27
했는데 좀 지루해서 뭐 심심풀이 55:30
이상은 안 55:34
되겠더라고 저 새끼가 55:38
[박수] 55:43
진짜 야 괜찮아 씨 55:53
너 금지한 지한테 상처주면 친구고 나 56:11
말리고 죽여버릴 줄 알았어 진짜 56:14
그렇게 말할 56:17
일이지 이런 짓까지 안 하게 솔직하면 56:25
좋잖아 미친 새끼 56:28
56:40
너 작전 치은 좀 세다 빚 받을게 좀 56:42
있었거든 56:45
저녀석이 내 로봇 부셔 놨잖아 56:47
[음악] 56:56
너 때에 기분 상하고 싶지 않거든 나 57:06
지금 기분 되게 57:08
좋 이정 57:10
선배네네 뭐라고요 57:17
[음악] 57:32
구준표 57:37
일어나 금잔디 왔어 좀 일어나 봐 57:39
인마 어떻게 된 거예요 하루 종일 57:45
우울해 57:48
하다가 갑자기 사과하러 가야 57:49
된다고 구준표 내가 잘못했어 57:52
57:57
지난번에 네가 한 번만 해 달라고 58:00
했던 그 58:03
말 네가 듣고 싶어하는 그 말 이제 58:05
할 수 있을 거 같은데 너 이러고 58:09
있으면 58:10
어떡해 그 진짜냐 58:19
[웃음] 58:24
[음악] 58:33
누구세요 이렇게 늦은 밤에 여기까지 58:41
웬 일이야 아버님 58:44
아버님 하룻밤만 지어 58:47
주십시오 뭐 58:50
[음악] 58:58
근데 이렇게 한입을 덮 부자니까 무슨 59:03
패밀리 59:07
같지냐 구준표 엄마 들어간다 59:10
이 아이 어디 있는 59:26
[음악] 59:28
거죠 어떻게게 59:29
응 아 그렇지 59:32
[음악] 59:35
아이고 감기 59:47
들겠다 괜찮은데 59:54
고맙습니다 충고 하나 해도 59:58
될까네 피하지 00:01
마 솔직히 00:04
말하면 일방적으로 구준표 세계 00:07
끌려다니는 거 버겁고 불편해요 준표의 00:10
세계 잔디의 00:14
세계 그런 건 00:16
없어 지금 너랑 내가 같은 세계에 00:19
있는 00:23
것처럼 더블 데이트 00:24
누구랑 00:28
혹시 가을양 준 편아 안 갈 거야 00:30
데이트를 둘이서 하는 거지 00:33
무슨 올리가 없어 얼마나 버럭버럭 00:35
화냈는데 근데 왜 기다려 기다리긴 00:40
누가 아니 이게 누구야 너 혹시 00:43
금잔디 00:49
[음악] 00:50
구표 볼일 다 봤는데 같이 있어 00:52
줄까 준표 동생 우리 숙녀분들 따뜻한 01:01
커피라도 사사 준게 01:05
어때 고자 오빠 너 뭐한 짓이야 오빠 01:19
너 왜 사람을 때려 너 왜 그래 너 01:26
야 남자를 사귀려면 좀 제대로 01:29
몰라 거기 안 사 야 01:34
구준표 어 금자 디 어 웬 일이야 01:38
구준표 할 말 있어서 왔다고 좀 전해 01:42
주세요 야 너들 왜 그래 사과 안 01:45
하면 진짜 01:49
끝이라고 쓰레기 같은 놈 되어졌으면 01:50
고맙다고 못 할 망정 사과는 무슨 01:53
마음대로 하라 그래 잔디야 나 무서워 01:57
며칠 동안 연락 안 되는 사람 02:01
기다리고만 02:03
있을래 빨리 02:04
와봐 심심풀이로 대던 고딩 있잖아 응 02:10
걔랑 다블 뒤치 나갔는데 따라 남자가 02:14
완전 재 버리더라고 제발 그자식 돈은 02:17
많은 거 같은데 취향이 완전 바닥이야 02:20
애들은 또 얼마나 빈티 하는 줄 아냐 02:23
그래서 내가 너 같이 쭉빵 하해 소익 02:26
켜 준다니까이 자식이 난대 주먹 확 02:28
날리는 02:31
[음악] 02:35
거야 어 그래 촌스런 애들로 놀아 02:38
주느라고 오빠 고생 좀 02:42
한다 뭐 진짜 야 알았어 기다려 02:46
준비 동생 그 잔디지킴이 전 좀 02:56
아니지 03:00
않아 잡초 아가씨 돈 좀 03:02
있나 딱 보니까 동생이 더 아까운 거 03:05
같은데 무슨 소리라 하는 거야 슬쩍 03:07
적냐고 우리 클럽 안 갈래 거기 가면 03:11
저런 비린내 아들하고 비교도 안 되는 03:14
쭉쭉 03:17
빵빵 너 왜 03:18
그래 넌 내 여자 친구한테 잡초 03:22
어쩌고저쩌고 하면 03:24
다신 부러 곱창 못 먹을 줄 알아 03:26
알았어 지금 그말 사실이에요 공수표 03:34
03:37
오빠 03:42
야 아직 잔디랑 화해 안 한 거야 03:46
화이는 무슨 내 발 밑에 와서 03:49
삼박사일 빌어 봐라 내가 눈 하나 03:51
깜짝 하나 그럼 금잔디 와도 안 03:54
만나겠네 아 글쎄 요번에 나도 그냥 03:56
안 넘어간다 그 안 되겠다 금잔디 너 03:58
그냥 04:01
[음악] 04:03
가야겠다 너 언제 왔어 04:05
미안 길바닥에서 울고 있을 라인 04:10
진하지 04:13
않았나 04:16
가야 가야 04:20
이럴 땐 화끈하게 풀어줘야 뒤탈이 04:28
[음악] 04:31
[음악] 04:40
없어 가을 오빠 보러 왔구나 04:48
몰라보겠다 야 가씨 04:52
아는 04:56
사람이에요 아니요 모르는 사람인데요 04:57
강량 이제 그만 태우고 날개로 05:00
와요 너 또 또 사소한 거에 충격 05:18
먹기는 05:22
마음에 드냐 응 05:27
예뻐 크리스마스 같아 크리스마스가 뭐 05:31
좋냐 넌 아니야 난 05:35
한번도 좋았던 기억이 없어 어둠이 05:39
오면 05:44
오색빛이 찬란한 05:46
거리거리에 05:49
성탄 그랬구나 05:53
05:56
말이야 가족이란게 05:58
뭔지 06:01
몰랐었는데 너희 식구들 06:04
보니까 얘 좀 알 것도 같아 06:07
[음악] 06:15
이게 다 뭐야 내일이 발렌타인 대잖아 06:32
어 누구 06:37
지라고 고마운 06:39
사람 근데 잔디 넌 준표 선배한테 06:42
초콜릿 안 줄 06:45
거야 초콜릿 06:47
[음악] 06:49
[음악] 06:58
이거 모양 되게 밥맛 없지 그래도 06:59
맛은 07:03
[음악] 07:06
있어네 올해 기다리셨습니다 휴대폰이 07:07
걸린 발렌타인 이벤트 지금부터 07:10
시작하도록 하겠습니다 자 07:11
준비하시고 하나 둘 3 매달리 됩니다 07:14
하나 둘 07:16
셋네 됐습니다 어 드디어 5 7분이 07:19
경과했습니다 마지막 07:24
07:30
앉았다이다 앉았다 일어났다 이마에 07:33
지금 땀이 송글송글 매주고 핏줄이지 07:37
지금 어우 야 진 07:39
장난인데 야 마지막 한 팀 누가 될지 07:41
야 기대가 됩니다 어어야 야 07:44
떨어졌습니다 야 드디어 최종 무슨 07:47
커플이 와 내가 알 거야 07:48
[음악] 07:57
대리 부르신 07:59
분 어떻게 알고 온 거예요 준표 녀석 08:09
끌려가면서 08:13
전화했더니가 것도 거기 놔둬 08:20
이건 가량이 운명에 단 한 사람을 08:29
만날 때까지 내가 08:31
보관하지 08:33
[음악] 08:35
고마워 아빠는 08:43
세탁소에 엄마는 목욕탕 매표원 08:46
이라고요네 08:48
그렇습니다 도께 08:53
예기를 그 08:56
아이 건드리지 08:58
마 넌네 엄마가 그렇게 한가한 09:00
사람으로 09:04
보이니 그런 하찮은 따위엔 신경 쓸 09:06
여유가 없는 자리란다 신화 그룹 09:09
주인이라는 건 그렇다 09:12
됐어 준 형님 09:18
용건만 간단히 09:27
하겠습니다 잔디를 잘 기울이면 뭐가 09:29
제일 중요한지 09:31
아십니까 밥 잡초를 제거하는 일입니다 09:34
함께 해선 안 될 백해 무익한 잡초를 09:38
뿌리부터 뽑아내는게 제일 중요한 09:43
일이지요 그러니까 저 우리 잔디가 09:45
잡초라 말씀이세요 말귀를 알아들으실 09:50
것 같아 다행이군요 09:53
정실장님네 09:59
장님 10:03
먹입니다 10:05
억 준표 도련님을 다시 만나지 10:11
않으신다는 각섬 10:13
[음악] 10:16
저요 10:19
엄마 단대 10:24
나가세요 10:28
[음악] 10:32
가지네 왜 그렇게 쳐다봐 신기해서요 10:47
뭐가 제 마음에 비상벨이 울리면 10:51
언제나 선배가 나타나는 게요 시켜 줘 10:55
그럼 뭘요 금잔디 명예 10:58
소방관 갑자기 세탁 손을 왜 빼라는 11:03
건데 아니 7년째 백수인 그 주인집 11:06
아들을 신화전자 취직을 시켜 준다 11:09
그랬대이 11:12
근처에선 우리한테 가게 줄 사람은 11:14
아무도 없을 11:17
거라더라 아 아 아 11:18
화팅 피 11:22
오팅 가왔어요 11:25
정실장님 저거 하나 11:27
[음악] 11:29
사지네 11:30
제정신이야 강회장님서 길바닥에서 11:33
뻥튀기를 사신다고 11:35
여기요 뻥튀기 하나만 주세요 11:38
아네 이천원이 11:42
[음악] 11:50
씨 커피 11:59
하나요 차 세워 그냥 가요 차 세워 12:03
차 세울 필요 없어요 새우란 마 12:07
안들려 구준표 금잔디 가만 있어 제발 12:14
가만히 있어 12:20
[음악] 12:22
[음악] 12:28
약속해 무슨 일이 12:35
있어도 나한테서 도망치지 않겠다고 12:37
약속할게 적어도 너희 12:42
어머니가 그 이유는 되지 않을 거라는 12:45
약속 주문하신 호박죽 나왔습니다 12:49
맛있게 드세요 마스크가 아주 귀여운데 12:53
뭐가요 우리 회사에서 학생 모델을 12:57
많이 쓰는데 이미지가 마음에 들어서 13:00
말이야네 여기로 13:06
와 아 이거 학원 전단 찍는 거 13:19
맞아요 뭐 이런 옷을 13:22
시작했으면 끝을 13:26
봐야지 가오지 13:29
[음악] 13:32
마 가요 13:33
빨리 13:40
저기 13:42
이름이라도 조만간 또 보게 될 13:43
거예요네 잘 자요 금잔디 씨 금잔디 13:48
씨 어 13:52
우리 하재 야 나왔다 나왔어 와 쟤 13:55
진짜 죽이지 않냐 하재 얘 요즘 완전 13:57
뜨고 있는 모델이잖아 14:01
[음악] 14:14
너 너 정식으로 인사드리겠습니다 14:26
금전지 14:29
선배님 선배 이제 하러 갑니다 친하고 14:30
1학년이에요 14:34
내가 알바 소개시켜 줄게요 잡집 14:36
촬영장에서 잔신 부름 해 주면 되는 14:39
건데 패도 꽤 14:41
쎄요 타 야 무슨 개목 일본까지 가냐 14:44
개 싫으면 사포 가서 우동이나 라면 14:49
먹어 라면 먹으 사포 가자 부모님께 14:51
전화 가면서 들고이야 안 돼 안 되긴 14:55
뭐가 맨날 안 14:58
돼 야 깨끗하게 정리 좀 15:02
부탁해요네 그럼 15:07
수고하세요 와 화재다 하재 어 15:14
멋있는데 하재 오빠 진짜다 살 15:17
죽임 어떻게 된 15:21
거야 15:23
몰랐어요 화제 슛 들어간다 빨리 와 15:26
좀 있다 15:30
[음악] 15:35
봐요 형 여기 15:47
사진한자 야 분기 쓸만한데 15:49
혹시 사진 찍어 볼 생각 없어요 15:53
아가씨 그렇게나 15:58
[음악] 16:03
아니 이건 내가 쏘는 거니까 많이 16:05
먹어 그러고 보니 선배 형이 말한 16:12
이상형이랑 비슷해서 더 친해지고 16:17
싶은가 봐요 쟤한테 형이 있어 16:19
나한텐 유일한 가족이 16:23
요 예 진짜 16:28
[음악] 16:31
멋있다 피도 큰가 16:33
봐 구준표 16:44
선배님 뭐야 시끄럽게 이거 보셨어요 16:46
뭐야 16:50
[음악] 16:52
이런 쓰레기 같은 놈이랑 어울리느라 16:59
날 피했어 구준표 그게 아니라한테 너 17:01
많이 컸다 왜 잡지에 나오니까 네가 17:05
무슨 잘 나가는 모델이라도 된 거 17:09
같아 너 지금 우선이야 좀 17:11
웃기잖아요 좋아하는 17:15
여자한테 그렇게 자신이 없어요 질투 17:17
같은 거 하기 전에 자기 여가 어떤 17:21
상황인지 거부터 알고 있어 되지 17:23
[음악] 17:26
않나 건 뭘 한다고 17:28
떠들어 17:31
그만해 야 금잔디 해프 포고 구준 17:39
표고 팔기 전으로 돌아가고 싶어 17:44
[음악] 17:52
야야 떴다 떴어 금잔디 18:03
레드카드 걱정 18:11
말라요 이제 18:14
선배 내가 지킬 거예요 18:16
[음악] 18:19
[음악] 18:30
준표 18:36
선배요 18:38
구준표가 그럴 리 없어 원래 구준표는 18:40
이런 짓 하고도 눈 하나 깜짝 안 18:43
하는 그런 사람이라고요 18:45
아니야 그럴 리가 없어 18:48
[음악] 18:54
[음악] 19:07
반드시 19:17
내가 지켜내고 말 거예요 19:19
19:31
라이죠 송금할 준비 하고 계시죠 19:34
어린놈이 19:38
[음악] 19:44
제법이군 이제 그만가 볼게 고마웠어 19:48
아직도 그 사람 믿어요 19:52
그 녀석도 알고 19:55
보면 나한테 와요 우리 잘 19:58
[음악] 20:03
[음악] 20:11
통하잖아요 도련님께 급히 전해 20:15
드리라고 20:17
[박수] 20:20
아 도련님들 걱정 마세요 야단을 해도 20:33
저희가 20:36
당해요 20:38
준표야 구준표 준표야 20:39
준표야 아 20:52
왜 이런 짓을 하는 거야 알바 제한도 20:58
레드 21:02
카드도 과학실 다 제 21:02
작품인데 꽤 21:06
완벽했죠 상상만 해도 웃기지 않아요 21:09
지의 엄마한테 돈까지 받아챙긴 걸 21:12
알면 나한테 이런 짓을 시킨 21:14
사람이에 구준표의 어머니란 말이야 21:17
잔지 21:24
선배 날 잘 21:26
봐요 21:29
누군가 떠오른 사람 21:31
없어요 여긴 학교가 아니야 21:35
[박수] 21:44
지옥이야 21:46
21:48
빙고 형한테 안부전해 줄게요 너 21:50
복사하고 싶었어요 21:57
잔디야 22:00
구주표 금디 너 괜찮지 아무일 없는 22:03
거지 어쩌려고 온 거야 22:07
시작해 22:13
그 자 이제 금잔디를 포기한다고 말해 22:15
그건 안 두겠는데 빨리 말해 22:19
괜찮데 괜찮데 표야 22:30
[박수] 22:35
준표 22:42
괜찮아 22:47
바보 멍청이 아큐 두자리 22:48
둔를 하고 지금 그 22:52
나오냐 이게 뻑하면 22:55
이게 다 어떻게 된 23:00
거야 아빠 삽지 없자한테 23:02
잡혀가서 제가 잘못됐습니다 23:10
용사해주세요 제발 용사해주세요 23:13
자녀 아빠 어 그래 잔디 23:18
엄마 우리한테서 이렇게 큰 돈 당장 23:27
어디서나 도로 갔다 줘요 뭘 갖다 23:30
주라고 어서 와요 23:35
돈 돌려 드리러 23:39
[음악] 23:44
왔습니다 실내가 23:46
많았습니다 액수가 적으면 더 줄 수도 23:49
있어요 이제 더 이상 저화 저희 가족 23:53
모욕하지 말아 주세요 뭐야 그럼 진짜 23:56
우리 준 표랑 사극이라고 할 24:00
생각이라는 건가 24:02
그건 저랑 구준표 두 사람의 문제라고 24:04
[음악] 24:08
생각해요 사람 마음은 돈으로 살 수 24:10
있는게 24:12
아니에요 회장님 그거 24:14
모르시죠 이제 구준표 24:17
알거든요 1 29 부르셨죠 24:21
불끄러 24:28
[음악] 24:29
왔는데요 잘 24:32
먹었습니다 그럼 이제 출발해 볼까 24:34
어딜요 24:47
번 여기다 손 코 가만 24:51
있어 여기 뭐 24:56
있다 이게 25:01
뭐야네 거야 세상에 딱 하나밖에 없는 25:03
거니까 이번엔 진짜 잃어버리면 25:07
죽는다 내가 직접 디자인해서 주문한 25:11
거니까 잘봐 이게 25:15
나고이 안에 있는게 너야 어째서 넌 25:18
별이고 난 달인데 금지는 25:21
는 구준표는 25:24
별에서 영원히 벗어날 수 없는 25:27
[음악] 25:30
달이니까 아 25:40
괜찮아 뭐 잃어 25:48
버렸냐 어 목걸리 25:50
왜 안 했냐 목걸이 25:55
그게 구준표 26:00
잘못됐어 언제 잃어버렸는지 모르겠어 26:02
진짜 26:05
모르겠어 너한테 내가 아직도 그렇게 26:08
쳤냐 진짜 너랑 26:10
여자 사람 정말 질리게 한다 26:13
[음악] 26:18
천한 서민 주제 우리 준표 선배에 단 26:26
하나뿐인 정표를 26:29
봤더니 너희들 잔디 테 무슨 짓을 한 26:34
거야 잔디가 목거리를 찾겠다고 혼자 26:36
산장으로 26:39
올라갔다 금지 디 아무래도 조난당한 26:40
26:43
[음악] 26:45
같아 잔지 야 야 26:52
금잔디 금잔디 정신을 26:58
차려 주야는 어디가 이대로 내버려 들 27:07
순 없어 너까지 일 27:10
만들래 괜찮아 27:19
미안해 미안한 거 알면 됐어 뭘로 27:26
갚아 줄까 너 맨날 먹는 그거 있잖아 27:29
계란말이 그거 도시락 싸서 소풍 27:34
가자 27:39
둘리상 잔디야 준표야 괜찮아 어 27:49
현재 중국 체류중인 신화그룹 총수 28:11
구본영 회장이 위독하다는 소식이 28:14
[음악] 28:19
들어왔습니다 선배 28:22
빨리 타 무슨 일인데요 서둘러야 28:25
준표를 볼 수 28:27
있어 준표 아버님 28:29
쓰러지셨다네 30분 후 비행기가 뜰 28:34
거야 28:46
아직 고맙단 인사도 못 했는데 28:48
좋아한다는 말도 못 28:54
[음악] 28:55
[음악] 29:01
했는데 곧 29:04
돌아올게 꼼짝 말고 29:06
기다려 29:10
사랑한다 29:12
금잔디 재개를 충격에 빠뜨렸던 구보영 29:14
회장의 갑작스러운 타로 위기에 29:17
봉착했던 신화 그룹이 야심찬 글로벌 29:19
프로젝트를 추진하고 있어 프젝 담당할 29:21
주체로 차기 후계자인 구준표 신화 29:24
그룹 전무 이사의 행보가 비상한 29:27
관심을 끌고 29:29
있습니다 반년이나 흘렀는데 아무리 29:31
바쁘고 힘들어도 전화 한 통은 해야 29:34
되는 거 29:36
[박수] 29:50
아니야 아 29:53
형원 아직도 안 간 거야 29:55
아 지금부터라도 치료를 하면은 30:04
일상생활에 지장이 없지만 30:07
수영은 30:11
수영 다시 나면 안 된대요 30:14
[음악] 30:18
지금부터 금잔디 30:33
선수의 은퇴식을 거행하겠습니다 30:35
신화고등학교 30:39
금잔디 위사람은 30:42
타고난 30:44
오지랖과 잡초 은성을 바탕으로 30:45
신학원의 유일한 수영 특기생으로 특 30:48
주종 F4 구준표 길들이기에 독보적인 30:52
실력으로 스포츠인의 긍지를 드높인 바 30:55
그 공로를 취하는 30:59
바입니다 대한미국 F4 31:01
[음악] 31:03
[박수] 31:06
1동 이게 뭐예요 준표 테 하고 싶은 31:12
말 별로 할 말이 없는데 자 시작 아 31:16
고준표 31:27
들리냐 우린 31:30
어떻게 싸운 기억밖에 안 31:32
나냐 화내고 싸운 기억밖에 31:35
없는데 너 생각하면 웃음 31:39
만나 잘 지내는 거지 31:46
[음악] 31:56
그렇게 32:03
멋있나 말해 32:05
봐 아직도 변함 없나 일생에 단 한 32:08
번뿐인 사랑을 기다리는 거 32:12
상관없잖아요 준표가 정말 금디 일생에 32:15
단 한 번 분이 사랑이 맞는 32:19
걸까 32:21
그건 량은 지금 자신의 꿈을 금잔디에 32:22
이입하고 있는 것뿐이야 뭐라고요 나 32:26
같으면 그 시간에 자신의 짝을 찾아 32:29
보겠어 32:31
물론 그런게 있는지 모르겠지만 말이야 32:33
강한 부정은 긍정이란 말도 32:37
있죠 이제 알 것 32:40
같네요 선배 그런게 진짜로 있다고 32:43
믿는 거예요 함부로 안는 척하지 32:47
마 오늘 처음으로 선배가 조금은 32:51
사람처럼 32:55
느껴지네요 갑을 좀 해 주세요 응 좀 32:57
쓸 데가 있어서 33:01
얼마나 200만 33:03
원 200만 원이나 뭐 하려고 33:06
비행기표 사려고 33:09
비행기표 이거 하나 팔면 500원씩 33:12
준다 이거지 응 100개 팔면 5만 33:15
천개 팔면 50만 33:19
원 축소하세요 33:22
님 죽 하나 더 하기 33:25
하나 따끈따끈한 죽이 33:28
[음악] 33:34
왔습니다 와 33:38
[음악] 33:42
죄 아이컴 투미 구준표 구 구 33:55
34:13
맛있다 하우 멋 어 그니까 34:16
좋은 말할 때이지가 34:24
[음악] 34:26
돌려주시지지 어지가 도둑이야 도둑 34:31
분이세요 어 34:34
감사합니다 오케이 하나 둘 셋 하면 34:39
그 녀석 팔뚝을 사정없이 34:42
게물에 하나 둘 셋 34:45
시기야 너 싹수 아 아이 34:50
지가 고맙습니다 외국에서 한국 사람 34:59
만난다는게 어떤 기분인지 이제 알 거 35:02
같아요 외국은 처음이야 혼자는 35:06
처음이에요 누을 좀 찾으려고 아 남자 35:10
친구구나 만나서 35:20
반어 다녀 35:22
저야말로 아 저 이름이라도 나 재경 35:26
[음악] 35:40
하재경 35:50
are 오 오케이 35:52
[음악] 35:59
오케이 못 본 36:01
거야 봤어도 나라고 생각 못 했을 36:03
거야 그래 갑자기 마카오에 떡하니 36:06
나타난게 이상하지 그게 이상한 36:09
거야 뭐가 방금 금잔디 양이 JK 36:12
그룹은 언제 36:17
됐지 36:20
헤이 보세요 칩 칩 싼 방 있어요 36:22
으 어 야야 야어야 야 야 너 누가 36:33
주 다 야 36:38
[음악] 36:44
야 가방 와줄래 유 36:45
디언 놔 뭐 내놔 36:50
37:00
다 이신예 37:17
주야 송거 오라 거 오라 37:27
아 이럴 줄 알았어 꼭 이렇게 울고 37:37
있을 것 37:41
[음악] 37:42
같더라고 37:49
안녕하세요 어서오세요 환영하 입니다 37:51
안녕하세요 이렇게 멋진 아드님을 37:55
드셔서 얼마나 37:57
든든하네요 저도 제 경량 기다리고 38:00
있었는데 안 보여서 38:02
[웃음] 38:03
섭섭한데 올해는 히 38:06
바 우리같이 38:13
건배하고 친화 그룹과 JK 그룹의 38:15
하나됨을 38:19
위하여 자 38:21
11시엔 저녁기도 잠시 싱가포르 38:24
지사에 다녀오셔야 하고 도시엔 마카우 38:26
시장과 면담 예정되어 38:29
있습니다 38:31
그리고 그리고 또 뭐 잠시 시간을 38:34
내서 F4 친구분들을 시간 없어 38:38
어제부터 계속 기다리시는 38:42
중인데 내가 그렇게 한 38:46
가야 아닙니다 38:48
에이 무슨 놈의 잔디가 38:56
있다이야네 무슨 시장이 이런 데서 39:06
만나지 운동 선수 39:08
출신이야에요 잘 39:14
있었냐 39:17
왔냐 금도 같이 왔어 아니지 사실은 39:18
금가 먼 어 너 보어 걔 내가 왜 39:22
봐야 39:25
돼 너 그런 금잔디 테 연락 한번 안 39:27
한게 일부러 그런 거였어 일부러 그 39:30
뭐고 그딴 것까지 신경 쓸 세도 39:33
없었으니까 그딴 거 준나 39:36
진심이야 너들 설마 걔랑 나랑 끝까지 39:39
갈 수 있다고 생각한 건 아니지 39:43
자 금잔디가 누구 때문에 수영도 39:46
못하게 됐는데 39:49
너 왜 이렇게 변한 39:56
거야 신하라는 이름 39:58
아래 내가 책임져야 할 직원과 그 40:02
가족들 자그만치 40:06
70만이 40:12
40:17
나 안 40:18
보겠네요 40:20
너 어떻게 알고 40:22
[음악] 40:25
있었어 무슨 말이든 구준 표한한 직접 40:27
들으려고 온 40:31
거니까 40:33
부딪쳐야지 친구로서 부탁이 있어 40:39
말해 한 번만 만나 줘 내가 왜 40:43
그래야 하는데 친구로서 부탁이라고 40:46
했잖아 간다 40:49
여기까지 어쩐 일이요 아버님 소식 41:05
듣고 많이 걱정했었어 보다시피 매우 41:08
잘 지내고 41:11
있고 알다시피 매우 바쁜 41:13
몸이야 주제넘기 내 안부 같은 건 41:17
걱정할 필요 없어 이게 내 진심이야 41:19
설마 41:24
미안하다 다시 돌아갈 테니 41:26
기다려라 뭐 그런 데서는 기대한 거야 41:29
나 못 본 척 했던 것도 안 보려고 41:32
하는 41:35
것도 다 진심이었단 41:37
말이지 그러니까 너한테는 내가 지우고 41:42
싶은 얼룩 같은 거지 41:46
[음악] 41:50
드님 참 안 족해 극갓 개집의 42:07
얘기가 아직도 화제에 오르고 있는 것 42:12
자체가 유쾌하진 않구나 극각 계집에 42:15
아니야 태안에서 처음으로 사랑했던 42:20
여자라 42:22
그래서 어떡할래 다 팽겨치고 42:24
달려가기도 할래 그렇지만네 아빠는 42:27
어떡할래 그만해 잔디라 애는 어떻게 42:30
할까 대한민국 어디에서도 살 수 없게 42:34
해줄까 그만하라고 42:37
했잖아 42:46
잔디 건드리지 마 42:49
[음악] 43:08
시간 됐어 가자 43:16
이거 내 43:29
거야 내가 골랐거든요 이거 내가 먼저 43:30
찜했어 얼른 손 43:33
[음악] 43:36
누이지 쟤 문이 미친놈 43:39
아니야 아 아 준표 43:45
잘 지내는 43:53
[음악] 43:57
거지음 43:59
맛있겠다 잘 44:06
[음악] 44:09
먹겠습니다 저 여자 아 44:20
쁘다 밥 엄청 많이 먹었다 무슨 말을 44:24
듣고 싶은 거야 저 여자 주 44:28
프랑 어떤 것 같아 주 저 여자 44:33
좋아한다 뭐 지우 저 여자 부 때 44:38
웃는다 44:43
그때처럼 그때 지우 소면 봤다 그렇게 44:45
[음악] 44:57
[음악] 45:05
[음악] 45:13
고마워요 제 경량 만나기가 쉽지 45:16
않네요 죄송합니다 바쁘실 텐데 너무 45:19
오래 기다리시게 아휴 무슨 말씀이세요 45:22
두 아이가 만나는 거보다 더 중요한 45:25
일이 45:28
[음악] 45:41
있겠습니까 45:45
아이고 마음에 들어 45:46
왜 왔어 그러는 너야 말로 뭐 하는 46:04
거야 그런 46:06
질문 자격이 있다고 생각해 윤지영 46:09
친구라서 46:13
양보했고 친구 여자라서 담도 46:14
했어 이젠 안 참을 거야 46:17
그만해 왜 46:24
왔어 할 말 46:28
있어 그래 46:34
알았어 나가 46:39
[음악] 46:41
시세요 47:21
네 혈분 47:25
괜찮아요 아 밖에서 있는 녀석 저요 47:28
아 멀건히서 있지 말고 이리 들어와서 47:32
전 거들어 아이고 아이고 47:35
고마워 응 어디 봐 47:41
무슨 좋은 일이 있어 어떻게 48:00
하셨어요 여기에 다 써 48:06
있거든 아 48:08
죽 사무 선좀 꽉잡아 옳지 다 됐다 48:11
조금만 더 한 번 48:16
더 그래 됐다 됐다 됐었어 48:18
온몸에 소름이 48:24
돋았어요 어제까지 몰랐던 새로운 48:26
세상을 알게 된 것처럼 누가 들으면 48:29
미쳤다고 놀릴게 48:32
분명하지만 저 같은 바보가 의사 48:34
되겠다고 하면 다들 비웃겠지 미쳤다는 48:37
말을 들어도 48:40
좋을만큼 하고 싶은 일을 찾는 48:42
거 얼마나 어려운 일인 줄 알아 무슨 48:45
상관이야 남들이 모라 하던 말도 48:49
금잔디가 48:52
언제부터 그런 거 신경 48:53
썼어 금잔디의 새로운 꿈을 48:58
위하야 49:02
[박수] 49:03
위하야 신화 그룹의 비상은 이제부터 49:08
시작입니다 지켜봐 49:12
주십시오 잔디 49:19
맞네 마카오 49:25
갔었다면 가게를 잘한 거 같아요 저 49:30
이제 깨끗하게 정리 49:33
됐거든요 49:35
난 잔디가 꼭 우리 준표 옆에 49:38
있어줬음 49:40
싶었는데 아쉽네 49:43
[음악] 49:46
[음악] 50:04
그래 괜찮아 참지 말고 그냥 50:13
울어 50:16
언니 저 50:18
거짓말했어요 저 50:21
괜찮아요 고준병 보고 싶어 50:24
갔었는데 난 사람처럼 변해 있는 그 50:30
녀석이 안 50:33
믿겨져요 50:37
고마워 잔디가 이렇게 얘기해 줘서 나 50:39
정말 50:43
기뻐 내 말 잘 들어 50:44
준표 꼭 돌아올 거야 그러니까 그 50:48
녀석 이대로 포기하지 마라 50:51
절더러 여기 잔디 데리고 51:05
가라고요 준표 선배 아니 그 사람 51:08
잔디를 차렸다고 했잖아요 가을 잘 51:13
들어 금잔디를 버린게 준표의 51:16
연극이라면 다행인 51:19
거고 그 도 결국은 금잔디 필요한 51:20
일이야 아 싫어 내가 왜냐 51:26
생일이라는데 그냥 축하만 해주고 올 51:30
수도 있잖아 너 진짜 준표 선배한테 51:32
하고 싶은 말 51:34
없어 고맙단 말도 못 51:37
해줬는데 좋아한단 말도 51:40
못해줬는데 어서 51:45
오 오늘 준피 도리님 생일 파티가 51:48
있습니다 51:51
회장님께서 금전 대양에 꼭 와 주시길 51:55
기대하고 51:58
계십니다 회장 님이에요나요 52:00
[박수] 52:10
[음악] 52:15
자 그럼 오늘의 주인공을 52:25
소개하겠습니다 신화 그룹의 미래 52:28
여러분 제 아들 52:31
고준표 오래 52:35
기다리셨습니다 신화 그룹의 장래가 52:38
달린 중대 발표를 52:41
하겠습니다 중대 52:43
발표 지금이 52:45
자리엔 제 아들 고준표 피양세이자 52:48
자기 신화 그룹의 안주인이 될 52:53
아가씨가 와 있습니다 뭐 저 마귀 52:55
할머 대체 뭐라는 거야 여러분 52:59
소개하겠습니다 세계적인 투자 그룹 53:01
JK 그룹의 53:04
상속녀 하재 경입니다 야 나 나 이딴 53:06
거 질인 거 몰라 약은 무슨 어어 53:10
야이야 53:14
53:16
구 어 너 53:19
준도 몰랐을 53:26
거야 야콤 같은 거 53:28
아니요 53:32
그분 구준표가 아는 사람 맞을 53:36
걸요 본 적 있어요 53:40
[음악] 53:44
마카오에서 전 그만 가볼게요 금전지 53:47
다른 눈에 53:52
보이는게 진실이 아닐 수도 있어 어떤 53:54
것들은 믿음이 있어야 보이기도 53:59
한다고 54:05
뭐야 구준표 생일 축하해 이번 생일은 54:09
외롭지 않고 행복한 일만 가득한 그런 54:15
날이 되길 기도해 줄게 54:17
거기 54:27
거기 안녕하세요 별로 안 반가운가 54:31
보네 난 무지 반가운데 54:34
반가워요 근데 무슨 일로 54:38
오신거 누구 좀 찾으러 왔어 54:41
준표야 어 어떻게 알았어 54:45
어 저 여자가 여긴 왜 있어 어 54:52
찾았다 54:58
뭘 목긴 뭐야 내 약혼자 55:00
말이지 야 이거 안나 미친 원숭이가 55:04
지금 뭐라는 거야 한번만 말할테니 잘 55:08
들어도 내 이름은 하재경 오늘부로네 55:11
자님 55:14
되신다가 그리고 오에도 무슨 가오 55:16
이제부터 55:20
넌 내가 기회 드릴 55:21
거야 그래서 넌 괜찮아 뭐가 그 여자 55:30
굉장히 멋진 사람이야 누구 누가 멋진 55:35
사람이야 안녕 난 하재 경이라고 해 55:40
그쪽은 잔디 친구 나도 잔디 친구 55:43
만나서 55:46
반가워에 있지 나 진짜 이런 거 해보 55:49
거든 여자친구들이랑 수다 떨고 55:52
남자친구 흉도 보고 연애 상담도 55:55
하고 56:00
잔디 여성스러운 스타일 의외로 귀여운 56:03
스타일 56:06
좋아하나 56:08
걔는 머리 끝부터 발끝까지 지스타일 56:09
신경 쓰느라고 여자가 어떻게 해보는지 56:13
기억도 56:16
못할걸요 좀 더 얘기해라 잔디 동생 56:17
인해 오만 방자한 건 등이라면 56:22
서럽고 엄청 잘난 56:26
척하는데 실은 되게 56:29
무식해요 화낼 땐 엄청 56:32
무서운데 잘해 줄 땐 56:36
56:40
다정하고 하여튼 그러니까 유치초딩 56:45
심술 대마왕 뭐 이렇게 생 면 잔디 56:49
구진 56:53
잘하는구나 잔디가 오늘부터 내 연애 56:56
코치가 56:59
[음악] 57:10
되죠 57:12
안녕하세요 57:15
안녕 꼭 파자마 파티 같아 나 57:18
이런것도 꼭해 보고 싶었거든 57:21
그래요 되게 신기해 뭐가요 57:24
마카오에서 구준표 잔디를 만난게 다 57:29
정해진 운명같이 느껴져 57:32
구준표를 마카오에서 알고 계셨어요 57:35
나 처음 볼 때부터 그 녀석이 마음에 57:39
들었었나 57:42
57:47
뭐 야이 뭐고 그 랑은 상관없는 57:48
일이거든 나랑도 상관없는 57:52
일이거든 57:57
저기네 아콘이 57:58
오신다 저 원숭이 왜 또 58:03
나타나 어 안녕하세요 58:08
안녕하세요 그래 상태는 58:12
괜찮네 감사합니다 그라 58:15
[음악] 58:21
야 지우야 58:24
지우야 그 의사 할아버지 손자가 지우 58:27
선배라고 그러니까 그 할아버지가 58:30
윤석형 대통령이라고 말도 안 58:34
돼 달리자 58:47
[음악] 58:49
보다보다 그런 강적을 처음 본다 아 59:00
그럼 이제 59:03
어떻해요 이제 마지막 비상수단을 술 59:04
수밖에 비상 59:06
수단이요 어 59:09
여보세요 59:13
뭐 이정 선배랑 너랑 뭘 한다고 59:15
데이트 59:20
59:22
59:23
가을형 59:25
안녕 안 돼 안 돼 절대 안 돼 큰일 59:27
났어 큰일 이정 선배가 가이랑 데이트 59:33
59:37
되잖아 어 왔다 왔어 왔어 59:41
[음악] 59:45
왔 나나 나나 친구 잘못 떠서 59:49
[음악] 00:00
고생한다 내 친구지만 이정이 자식 00:02
진짜 선수는 00:05
선수다 어떻게 한큐 호텔까지 오냐 00:06
조용히 뭐라 그런지 00:09
재시아 어떡해 저거 이정 선배가 00:13
준비한 건가 봐 00:17
축하해 늦었지만 생일 축하해 00:29
늦었지만 선물 00:35
고맙다고 00:38
늦었지만 약혼도 축하해 그건 00:43
신경잖아 언니 좋은 사람이야 그 은 00:47
여전하구나 00:53
아 아 진짜 추가 뭐 하는 00:55
거야 수같은 01:01
기집에 별일 없으시죠 예 아세안 포럼 01:08
준비는 잘 돼가고 있습니다 참 준표 01:11
드 님께서 룸에 01:14
계십니다 01:17
준표가 지금 호텔에 있다고요 01:19
뭐야 왜 아무 소리도 안 들리는 거야 01:22
거기 이제야 본색을 드러낸 01:29
건가 아니 새파랗게 어린 여자애가 01:33
남자 따라 버젓이 호텔에 들어와 01:36
있는게 야 금장 01:37
[음악] 01:40
넣 왜 준표가 약이라도 하고 나니까 01:42
초조해져서 아예 몸이라도 던질 01:46
생각이었나 이런 발칙하고 그 01:49
[음악] 01:52
그만둬 01:56
[음악] 01:58
제발 준표 데리고 나오세요 02:07
[음악] 02:12
[음악] 02:20
[음악] 02:32
[박수] 02:47
02:48
[음악] 02:50
여보 어떻게 난 비부 증을 술 생각을 03:05
해 어 글쎄 그건 그 친구가 살짝 03:08
이름만 빌려 달라고 이름만 이름만 03:12
빌려주는데 이렇게 빨간 딱지를 붙지 03:15
아 여보 아 아이고 말해 아이고 03:18
말 여보세요 03:25
아네 예 저 죄송한데요 저희 부모님이 03:30
몸이 좀 03:34
편찮으셔서 그거 제가 대신하면 안 03:37
될까요 지호야 재밌냐네 할아버지 옳지 03:41
[음악] 03:49
네 할아버지네 아빠가 피땀을 쏟아부어 03:53
지켜온이 03:56
신화가네 그 어리석은 사랑음 때문에 03:58
무너져 버려야 정신을 차릴 거야 04:00
그만하세요 04:03
준호 나가 내기하자 끝났어 04:06
나가도 나서지 마 호텔이 04:13
필요하시면을시고 투자가 필요하시면 04:16
아들을시고 너희들을 위해서 04:18
표는 내버려 두세요 네가 상관할 일이 04:22
아니라고 했잖아 저도 04:25
이번엔 가만히 두고 보지만은 않을 04:27
[음악] 04:31
거예요 감사합니다 04:46
[음악] 04:49
[음악] 04:55
잔디야 잔디야 05:16
[음악] 05:20
이 과로에 영양실 주야 좀 쉬면 05:22
괜찮아 05:25
[음악] 05:33
무슨 05:54
일이에요 05:55
준표가 구준 표한 무슨 일이 생긴 05:58
거예요 나랑 정식으로 06:02
사귀지 나 너무 06:10
기뻐서 미칠 것만 같아서 잔디 테 06:12
알려주려고 이렇게 달려왔어 06:15
나 축하해 줄 거지 06:19
[음악] 06:26
[음악] 06:37
축하해요 06:45
할아버지랑 화해하면 06:47
안돼요 싸운 없어 일방적으로 버려진 06:49
건 내 쪽이니까 그런 거 06:53
아니에요 06:57
선배를 많이 그리워하고 07:00
계세요 정말 자꾸 이딴 식으로 할래 07:05
맨날 나만 조르고 같이 있어도 하나도 07:08
협주 안 07:11
[음악] 07:12
하고 안심시켜 주면 얌전히 기다릴게 07:13
어떻게 하면 되는데 키스해 줘 07:18
[음악] 07:29
안녕하세요 차 07:39
한대입니다 07:41
[박수] 07:43
안녕 어서 오세요 도회 세계 방문하신 07:47
07:51
[음악] 07:52
환영합니다 아 08:03
고맙습니다 어떻게 도예에 관심이 08:06
생겼어요 08:08
아 어떤 사람이 도해를 08:10
하거든요 좋아하는군요 08:14
그분네 그 사람을 알고 싶어서 08:17
그사람이 하는 배우고 같이 하고 싶은 08:20
08:23
기분 잘 08:24
알거든요 선생님도 08:26
혹시 소꿉 08:28
친구였어요 다른 아이들이 소꿉 놀이를 08:30
할 때 우린 같이 물레를 08:33
배웠죠 이젠 그분을 08:36
잊었나요 야 뭐해 내가 이딴데 왜가 08:44
너 나가 글쎄 한번 먹어 보라니까 08:47
준표야 어 08:50
잔디나 주문하신 딱 2인분 08:53
나왔습니다 맛있게 드세요 09:03
저기요네 저거 09:06
진짜예요네 잔디 너 저거 갖고 09:10
싶지 좋아 내가 따 09:14
줄게 여기 전보 라면 도전이요 09:17
[음악] 09:21
[음악] 09:30
시작 3 2 09:32
[음악] 09:37
1 성공 09:38
[음악] 09:40
어떻게 09:51
찾았어 네가 어디 있든 난 그냥 알 09:53
수 있어 잠 둘 때까지 가면 안 돼 09:57
[음악] 10:12
[음악] 10:18
언제야 여기로 10:28
가는데 10:33
짠 어때 이뻐 준표가 10:36
좋아할까 10:44
제제 준표와 10:46
재경 제제제 10:48
그러네요 10:52
[음악] 10:58
[음악] 11:18
잔디야 금디 괜찮아 11:40
[음악] 11:43
정신차려 11:46
구준표 너 수 11:49
못하잖아 어떻게 된 11:53
거야 11:55
배웠어 다른 녀석에 널 구하는 걸 12:07
지켜 12:09
보느니 빠져 죽는게 12:10
낫겠더라 그러니까 배워 12:12
줬어 어떻게 된 거야 잔디 12:19
괜찮아 12:23
[음악] 12:27
괜찮아 라떼 두 전 12:44
나왔습니다 시세요 12:49
[음악] 12:53
12:56
이래 강화신이 선택한 12:57
그릇은 내가 13:00
아니고 너야이 정아 13:02
13:11
[음악] 13:13
그래서 13:15
관두겠다고 도망치는 거잖아 13:18
이 집에 나만 남겨두고 나한테 다 13:21
떠넘기고 뭐야 13:33
너한테 맞는 13:54
녀석 어딘가에 있을걸 좋아하는 13:56
사람 14:01
있어 응 14:03
[음악] 14:07
[음악] 14:32
끼 존나 뭐하는 거야 새끼야 야 14:35
[음악] 14:50
아 내 친구 건드린 새끼들은 내 14:54
손으로 14:57
[음악] 14:58
쓸어버린다 너 조선이 얼마짜리인줄 15:01
알아 로데이 살아 돌아온다고 해도 저 15:04
손이랑 안 받고 너들이 무슨 짓을 15:07
하는지 15:09
알아 15:16
굿모닝 나 한 숨도 못 잤어 15:18
구준표 하재경 어제 무지 역사적인 15:21
밤이었거든 준표 창에서 먼저 가버린 15:24
15:27
있지 두 사람 더 천천히 놀다 와 15:29
지우 씨 우리 잔디 재밌게 해 줘야 15:33
[음악] 15:35
돼요 15:44
다녀왔습니다 잔디야 그리를 좀 앉아봐 15:45
발표가 있어 중대 15:51
발표 내일 새벽 차로 엄마랑 아빠 15:55
삼촌이 계시는 새어로 떠나기를 15:59
결정했다 16:02
뭐 멸치잡이 배타서 너들 생활비 벌어 16:04
보낼게 아 그럼 강산이 나는 너들은 16:08
여기서 학교 16:12
가야지 누나 말 잘 16:14
듣고 깨끗하게 씻고 다니고 이제부 16:16
네가 우리 집 16:21
가장이 언제 누나 가장 16:22
아니었나 이거 이게 16:26
뭐냐 늦었지만 우리 아콘 예물 16:31
예물 JJ 준표와 재경 이니셜도 무지 16:36
[음악] 16:45
[음악] 17:05
하지 마 싫어 17:10
내화면 어 17:13
[음악] 17:15
대체 왜 그런 17:30
거야 수영 선수 어깨가 장나 수영 17:32
그만두고 도해 17:35
쟁인 손니 아장 물레질 그만두고 그게 17:37
무슨 17:41
소리야 17:43
혹시 금 얘기야 우리가 아는 수 17:45
선수가 디 말고 또 17:49
있나 소희정 똑바로 17:52
말해 너 대신 의자 맞았던 거 17:55
기억나 다신 수영 못한다는 얘기 듣고 17:59
금잔디 얼마나 울었는지 18:04
모르지 아무리 발버둥쳐도 18:08
똑같아 너나 나 같은 18:13
인간은 좋아하는 여자한테 18:19
줄게 상처밖에 없다는 18:23
[음악] 18:26
거 우리 엄마 아빠 걱정 안 하게 18:31
잘하자 야 18:38
배달소녀 여기도 18:41
우유하나 준표 형님 너 여기서 뭐 18:46
하는 거야 내 집에 내가 있는게 뭐 18:49
이상하냐 너네 집 나 오늘부터 여기서 18:51
살기로 18:54
[음악] 18:56
했어 일종의 독립 체험 홀로이 아고나 19:00
할까 그런 걸 왜 하필 이런 도와서 19:04
하는 19:07
건데 홀로인 독립인지 열심히 하시고 19:09
그만 나가 줄래 우리는 좀 바빠서 19:12
[음악] 19:16
말이지 어 19:18
[음악] 19:21
사촌인데 앞으로 잘 19:22
[음악] 19:24
부탁한다 자 오늘은 여기까지 19:25
하겠습니다 19:28
수고했습니다습니다 19:36
고백하세요네 얼른 고백하라고 너무 19:38
늦지 않게 19:41
그게 19:44
사랑은 참는다고 되는게 19:45
아니더라고요 고백 19:48
해보셨어요 19:52
글쎄 고백 한 19:54
건가 나처럼 후회하고 싶지 않으면 19:58
가을 씨도 좀 용기를 내보는게 20:01
어때요 무슨 일이야 난 용건 없이 20:04
들이닥치는 거 20:07
별론데 있어요 20:11
용건 저랑 데이트해 20:15
주세요 20:19
데이트 20:22
저 이정 선배가 20:24
좋아요 20:27
고마운데 난 여자 사귀는데 몇 가지 20:29
룰이 있어 룰이야 20:31
하나 착한 언니들은 안 20:35
건드린다 둘 멍청한 언니들도 안 20:38
건드린다 셋 친구와 관계된 20:43
언니들은 절대 안 건드린다 20:47
가을 량은이 샘 모두에 속한다는 거 20:52
알지 선배 나가는 문이 어딘지 20:55
[음악] 21:04
나지 야 표 왜 그래 괜찮아 21:05
[박수] 21:11
[음악] 21:21
이제 됐냐 너 때문에 시끄러워서 공부 21:25
못하겠다 너 한번만 더 그러면 경찰 21:28
출동한다 야 잔지 왜 뭐 21:33
잠깐만 이따 가면 안 되냐 21:37
[음악] 21:42
[음악] 21:52
마귀 할 모은 아직 밴쿠버에 계십니다 21:58
눈치 못채게 협조 좀 해주세요 22:02
구표 야 너 아 22:06
힘들다 빨리 안 일어나 일어나 빨리 22:10
이정아 여태 잘 참아 왔으면서 왜 또 22:21
그래 22:28
도련님 사모님께서 22:30
또 병원에서 안정 22:33
중이신데 도련님을 22:36
찾으십니다 바쁘다고 22:40
저네요 22:45
가을이야 나랑 데이트하자고 22:48
했었지 가을이라고 22:53
했나 천천히 많이 들어요 22:56
감사합니다 엄마가 약 먹고 실려 가든 23:00
말든 데이트나 하는 아들이나 아내가 23:02
죽든 23:06
살든 귀엽고 청순한 아가씨한테 23:07
푸아그라 대접하기 바쁜 아버지 이런 23:10
걸 피는 못속인다고 하는 거 맞죠 23:14
집기는 나중에 23:17
하자 23:19
할까요이 아가씨 아버지 취향이신 거 23:21
같은데 빌려드릴까요 이정 선배 어때 23:24
가을씨 우리 아버지 꽤 23:28
괜찮지 23:34
신뢰하겠습니다 잠깐만요 차 준비할게요 23:40
[음악] 23:50
지우야 지우야 내가 잘못했다 생태 24:06
같은 아들 며늘이 24:10
[음악] 24:12
죽이고 어린 놈만 24:13
살아남았으니 밉기도 24:16
하셨겠죠네 잘못 24:18
아니야 저야 그 말은 15년 전에 24:21
하셨어야 24:25
했어요 24:27
아세요 그 24:29
아이가 24:33
얼마나 할아버지 24:34
기다렸는지네 24:37
아가야 이제 다신 절 그렇게 부르지 24:41
마세요 24:45
[음악] 24:52
할아버지 할아버지 25:08
[음악] 25:25
[음악] 25:32
아 엄마처럼 25:44
[음악] 25:48
그 아이가 나 때문에 울까 25:50
25:53
[박수] 26:05
도망쳤어 방심하게 아직 이르다는 거 26:07
몰라요 죄송합 26:18
제가 26:22
소홀했습니다 당장 26:24
알아봐요 아 너 씨 아 이거 놀라고 26:30
씨 아 좀 가봐 26:35
[음악] 26:45
누구세요 안녕 27:06
에이요 아 선배 집들이 하려고 왔지 27:09
집들이는 주인이 초대해 주는 27:15
거거든요 신뢰합니다 27:18
누구지 27:21
누구세요 너희들을이 한밤중에 여기서 27:32
보게 되다니 정말이지 내 눈을 27:34
의심하고 싶어요 무슨 건으로 오신 27:37
거죠 어른이 찾아왔으면 먼저 인사부터 27:40
하고 자리를 권하는게이라는 것은 27:43
서민도 알아야 되는 거 아닌가 그 27:46
들어가겠어요 27:50
됐어요 그런 집안에 발을 들 있느니 27:52
차라리 여기 있는게 27:54
낫겠어 보통 내기가 아닌 줄은 27:57
알았지만 남자 꼬이는 제주 하난 27:59
타고났나 보군 그런 28:01
말씀들을만큼 잘못 처신하고 있지 28:04
않거든요 28:07
저기 약혼자까지 있는 남의 남자를 28:08
몰래 자기 집 앞에다 불러다 놓고 뭐 28:11
잘못 처신한게 없어 저건 완전 구준표 28:15
마음대로 28:17
그래서 내가 부탁을 좀 하러 왔어요 28:23
우리 준표가 찾아와도 제발 만나지 28:27
말아줘 28:29
이래서 내가 너희들이랑 우리 준표 28:31
만나는 거 반대하는 28:34
거한다 집안을 생각해서 제발 좀 정신 28:37
좀 차려 28:40
할까요 게임 28:50
진실게임 28:52
진실게임 나도 나도 28:54
나도 차례대로 듣고 싶은 사람한테 28:59
원하는 걸 질문하는 29:03
거예요 29:10
준표야 사랑하는 사람이 너 때문에 29:13
힘들게 29:16
되면 보내 29:18
29:20
아니 못 29:22
보내 꽉 29:27
움켜지고 꼭 행복하게 해줄 29:30
거야 이제 29:33
아지 29:36
금잔디 전에 도로에서 했던 29:39
약속 아직도 29:43
유효하 무슨 일이 29:45
있어도 에서 도망치지 않겠다고 29:49
약속할게 적어도 너희 29:54
어머니가 그 이유는 되지 않을 거라는 29:56
[음악] 30:01
약속 30:02
아니 약속했던 30:06
사람도들은 30:09
사람도 이제 없으니까 30:13
누나 땅이 30:23
[음악] 30:25
흔들려 30:35
어 마침 있었네 빨리 짐 써서 나가요 30:37
여긴 오늘 아침부터 철거 들어갑니다 30:40
철거 오늘 중에 무조건 부수라고 명령 30:43
받았으니까 30:46
보세요네 30:51
어 이거 뭐예요 30:53
아 어릴 때 만든 거예요 저 이거 30:55
며칠만 빌려 주시면 안 돼요 저도 30:58
이런 거 만들어 보고 31:00
싶었거든요 별로 어렵지 않으니까 한번 31:02
만들어 볼래요 나한테 소중한 거니까 31:05
깨뜨리지 말고 돌려줘야 돼요네 31:08
[음악] 31:11
[음악] 31:19
손목에 힘이 너무 많이 31:24
들어갔어 31:28
이정선배 나도 그냥 갈까 그건 안 31:36
되지 누나 신하고 졸업해서 신하 의대 31:39
갈 거라며 어딜 31:42
따라오려고 출 31:47
누나 31:52
[음악] 31:54
[음악] 32:10
파이팅 이거 어디서 32:15
놨어 왜요 32:17
말해 이거 어디서 32:21
놨어 여기 선생님 32:23
[음악] 32:26
거 나한텐 그 32:33
친구가 32:35
가하였고 물래 32:37
있거든요 그 아이가 나 때문에 울까 32:40
[음악] 32:42
32:44
도망쳤어 말도 안 돼 32:46
[음악] 32:54
[박수] 33:03
[음악] 33:04
[박수] 33:05
저 아저씨 33:07
저 정신 좀 들어 큰일 날 뻔했어 33:13
잔디 길에서 쓰러졌다고 힘든 일 33:17
있으면 언제든 33:20
[음악] 33:22
[음악] 33:27
은혼하세가와 33:29
갈 곳이 생기기 전까진 절대이 집에서 33:32
못 나가 공짜 밥은 먹기 33:35
싫어서요이 집에서 먹고 자는 33:38
대가만 일하게 해주세요 뭐 33:41
오늘부터 우리 집에 머물게 될 금잔디 33:53
양이에요 내 동생이나 다름 없지만 33:55
본인이 극구 원에서 일하게 된 거니까 33:58
다들 잘 도와주길 34:00
바래요 잘 34:02
부탁드리겠습니다 부탁 따위는 필요 34:04
[음악] 34:07
없습니다 부탁 따위를 해야 버틸 수 34:10
있는 34:13
정도라면 시작도 하지 않는게 좋아요 34:14
몸 좀 34:17
살살 아니에요 열심히 34:18
하겠습니다 배고파 밥 붙어 34:24
[음악] 34:27
줘 바질 오이를 34:33
뿌린 34:36
렌 레 34:38
렌틸콩 34:41
렌틸콩 어 34:46
깜짝이 근데 체 34:48
뭐야 어디서 메뉴도 못되는 찌찌를 34:51
데려왔어 소개해 드리죠 이리나와 34:55
보시게음 금잔디 35:03
오늘부터 준표 도련님의 전용 한녀가 35:06
될 금잔디 35:09
양입니다 35:11
전용 35:13
한녕 아 금산 지금 당장 내으로 35:15
어온다 씨 35:19
오박 35:22
35:25
야 지금 당장 맛있는 라면을 끓여 35:27
오도록 35:30
구준표 너 진짜 35:31
[음악] 35:36
죽을래 지금 누구한테 함부로 반 35:37
말을하고 대드는 35:39
[음악] 35:41
겁니까 이제 됐냐 다 먹을 때까지 35:46
거기 앉아 있어 35:49
[음악] 35:56
36:07
이정아 맨날 숨기만 36:09
해봤지 순례 역할을 안 해봐서 36:11
말이야 자 36:18
너무 꼭꼭 숨은 거 36:22
[음악] 36:24
아니야 36:32
[음악] 36:33
원장님 36:39
할아버지 할아버지 할아버지 괜찮으세요 36:43
아 그래 난 36:49
[음악] 36:55
괜찮다 이렇게 계속 혼자 계시게 둘 37:00
순 없어요 아니 그럼 37:03
날 양 놓은 일에도 쳐 넣겠다는 37:06
거야네 기 37:09
37:12
선배 갑자기 무슨 37:18
일이야 빨리 37:22
오세요 37:24
잠깐만요 아이고 왜 이러는지 연분을 37:28
37:37
[음악] 37:38
아이고 이제부터 여기가 할아버지 37:43
집이에요 아 나도 석도 마음의 37:45
준비라는 것이 말이 37:48
15년이나 하셨잖아요 마음의 37:50
준비음 아 예 예 37:54
잔디야네 저 녀석이 날 37:58
용서하겠니 뭐가 그렇게 두려우세요 38:01
할아버지인데 손자가 말 안 들으면 38:05
볼기짝을 펑펑 때려 주시면 38:07
되죠 무슨 38:11
짓이야 할아버지한테도 38:13
선배한테 가족이 필요하니까 38:16
금잔디 난 아직 마음에 준비가 안 38:19
됐다고요 내가 아는 지우 38:23
선배는 할아버지를 무지 사랑하고 38:27
그리워하고 38:32
그래서 용서할 수 있을 38:34
거예요 어떻게 그렇게 한 순간에 38:42
예구도 통보도 없이 사라져 버릴 수가 38:45
있어 38:47
공기처럼 언제나 내 곁에 머물고 있던 38:51
존재가 순식간에 없어졌을 때 느끼는 38:56
그 황당한 기분을 38:58
알면 나한테 이럴 순 없어 39:01
난 공기가 아니었어 39:05
이정아 공기라고 39:08
착각한 바람 같은 거였겠지 39:10
[음악] 39:12
바람은 한번 떠난 곳은 39:16
다신 되돌아갈 수 없어 39:20
[음악] 39:25
이정아 왜 이러고 39:34
[음악] 39:41
있어요 39:43
선배 거짓말 쟁이에 어리광 쟁이에 39:44
형편 없는 39:49
비겁자 뭐라고 선배 선배가 다칠까 봐 39:51
두려웠던 39:55
거예요 그 사람이 선배 못난 걸 39:56
알아채고 도망갈까 봐 추가 나 알아요 39:59
쿨하고 멋지고 자상한 소희정 가면일 40:03
뿐이라는 40:08
40:09
그지만 내가 좋아하는 40:10
소희정 사랑이 무섭고 이별이 두려운 40:13
아이 같은 사람이에요 40:17
[음악] 40:21
도련님 일어나셔야죠 40:38
도련님 도련님 도련님이도 40:44
야 너지 뭐 40:49
5분만 나 5분만 이러고 있자 그 40:51
할게 이렇게 안고 40:56
있어도 네가 내 앞에 있는게 실감이 40:59
41:01
나 야준 41:05
나왔어 잔디야 그게 41:10
질경 아니 너 41:17
[음악] 41:19
난 내 집안에 저런 아이가 있는 거 41:24
잠시도 용납할 수가 없어요 당장 내 41:26
쫓으세요 41:28
그렇게는 못합니다 할멈 41:29
뭐하니 잔디는 얼른 날 따라오지 41:33
않고네 41:36
선배님 저 41:42
선생님 왜요 41:44
그분이랑 게 헤어지셨어요 41:48
[음악] 42:00
어 이정이 42:12
어 잘 있어 나야 잘 지내지 궁금하면 42:16
한번 들려 너한테 보여줄 사람도 있고 42:21
해 줄 얘기도 있으니까 보여줄 42:23
사람 너 보면 진짜 깜짝 놀랄 걸 42:26
그리고 무지 반가울 42:30
[음악] 42:35
거야 이게 뭐야 너희들 결혼을 좀 42:39
앞당기기로 42:43
했다 우리 의견도 안 먹고 일해도 돼 42:46
나도 42:49
찬성했고 제 경량은 결혼식 전까지 42:51
우리와 함께 생활하게 될 42:54
[음악] 42:58
거야 내 방으로 잠깐 와 43:02
[음악] 43:10
줄래 잔디 나 부탁이 있어 뭔데요 43:13
내 들러리가 43:19
되죠네 오늘이 43:26
저 그 아이들 적 결혼 43:29
[음악] 43:35
기념일이다 아직도 눈에 43:39
선하다 그걸네 할매한테 받아서 43:42
끼면서 화하게 던 모습이 43:46
[음악] 43:51
말이야 43:53
아가야 43:58
미안하다 나 44:05
알아 중표 44:08
잔디 서로 많이 좋아한 거 44:11
나 자기가 너무 44:22
좋아 44:25
세상에서 나한테 가장 소중한 두 44:27
사람을 44:29
꼽으라면 구준표 금잔디 아고 44:32
할만큼 44:35
언니 잔디 마 아프게 한 44:37
거 두구두구 갚을게 44:40
그분이랑 어떻게 헤어지셨어요 44:55
10년도 넘게 혼자 싸온 마음을 꾹꾹 44:59
눌러담아서 단 한 번 용기를 45:04
냈어요 발렌타인 45:07
데이에 그래서 어떻게 45:09
됐는데요 그 45:13
사람한테 다칠 45:15
못했어요 내 마음이 45:17
45:21
신기한게 그러고 나니까 마음이 싹 45:22
비워졌다 가을 씨도 후에 남지 않을 45:28
때까지 다 45:31
해보세요 유체 밭에서 사색하기에 45:34
상황이 좀 급박하지 않나 갑자기 정약 45:37
결혼이라니 진짜 현실 같지가 않아요 45:41
우리들 세상에선 뭐 그리 놀라운 일도 45:44
아니야 이런 미래를 당연하게 45:48
받아들이는 건가요 이런 미래든 저런 45:50
미래든 뭐 그리 달라 보이는 건 45:53
없으니까 어떻게 하나뿐인 자기 인생을 45:55
두고 그렇게 무책임할 수가 있어요 45:58
선배가 그러니까 누구도 선배 곁에 46:00
머물 수가 없는 거라고요 내 약 점점 46:02
알았다고 잘난 척하는 46:05
건가 대체 왜 안 나갔던 46:07
[음악] 46:10
거예요 3년 46:12
전 발렌타인 데인 46:14
어디까지 각오가 된 46:21
거야 46:24
누나 나 안심하지 46:26
구준표 어디까지 감당할 준비가 되어 46:29
있냐고 묻고 있어 어디까지면 되는데 46:32
모두 46:35
다 가족 신화 그룹 그리고 어쩌면 46:36
구준표라는 그 46:41
[음악] 46:43
이름까지도 난 못했어 46:45
막상 다 버리고 나면 구 준이는 46:49
뭘까 아무것도 아닌 한 남자 여자로 46:53
살 용기가 없었던 46:56
거야 내일 널 데리고 식장에서 도망쳐 47:02
달라는 그런 얘기 할 건 47:06
아니지 한대만 47:11
쳐주라 뭐 농담 47:13
아니야 너한테 맞아야 47:16
[음악] 47:26
했어 47:27
잔디 못나 47:29
주겠어 할 말이 있어 47:35
[음악] 47:48
하재경 넌 나랑 결혼하면 안 47:55
47:58
48:00
미안해 미안하다면 다야 좋아하는 48:01
여자가 있어 48:05
알아 그 여자가 금잔 디라 거 48:07
웃기게도 난 네가 그런 일편 단심이 48:12
와서 좋고 48:15
네가 사랑이라는 걸 제대로 아는 48:19
남자여서 더 48:20
좋고 그 상대가 금잔 48:22
디라 참을 수 48:26
있어 기다리다 48:29
보면 다음은 나한테도기에 있는 거 48:32
아니야 48:35
하자영 그거면 돼 48:37
구준표 영사해 48:53
줘 시간 다 됐다 이제 내려가야지 49:02
우빈아 응 팔 좀 부러뜨려 주라 뭐 49:06
준표야 시간 49:13
[음악] 49:15
없어 지금 뭐하는 거 49:16
예요 49:24
비겁해 누구한테도 당당하지 않잖아 49:26
부딪히는게 아니라 도망치는 49:29
[음악] 49:32
거야 그럼 하지 말라고 49:34
말해 가지 말라고 말하란 말이야 49:36
[음악] 49:40
[음악] 49:48
[음악] 49:54
신랑이 너무 늦는구나 50:07
[음악] 50:09
신랑 입장 50:13
[음악] 50:18
신부 50:22
입장 신랑 50:30
구준표가 신부 하재 경량의 성스러운 50:32
결혼식을 50:36
시작하겠습니다 이들의 혼인에 이의가 50:38
있으신 분은 지금 50:42
말씀하시거나 50:44
아니면 영원히 50:46
침묵하십시오 50:49
하나님께서는 지금 뭐 하시는 겁니까 50:53
저이 결혼에 의해 50:57
있습니다 재경 재경이 너 지금 뭐하는 50:59
짓이야 여기이 있으신 분들 또 안 51:05
계십니까 저도 이데요 여기도 있습니다 51:09
여기요 저 저도 있어요 경 이거 51:15
장난이 너무 심한 것 같군요 장난 51:20
아니에요 저 구준표이 결혼 못 51:24
하겠습니다 진심으로 51:30
죄송합니다 기가 51:34
막혀 어떻게 된 51:42
거야 원래 내가 좀 멋있는 여자야 51:44
[음악] 52:01
산디야 내 꿈이 뭔지 52:03
아냐음 나중에 아들이랑 별보로 다니는 52:06
52:10
단순하긴 지키지 못할 약속 52:13
다윈 하지 않는 거야 52:15
잔디야 아프게 해서 52:21
미안해 52:25
잔디야 왜 52:27
52:31
[음악] 52:34
사랑해 후회 안해요 52:40
하긴요 구준표 보내고 바로 다음 52:44
순간부터 죽도록 후회하고 있죠 나 52:47
내일 뉴욕으로 52:50
떠나요 나 대신 이거 잔디 테 좀 52:54
전해 52:57
줄래요 그 53:00
제제가 지우와 잔디길 얼마나 53:02
[음악] 53:06
바랬는지 53:10
자 이거 이게 왜 그 사람한테 53:16
있었는지 53:19
모르겠지만 전해 달래 53:20
언니요 지금 어디 53:24
있어요 언니 재경 언니 야 53:28
몽키 잔디야 구준표 이렇게 가는 법이 53:32
어디 53:36
있어요 미안 나 있지 사실은 이별에 53:37
무지 약한 53:42
체질이거나 하재 경도 약한게 있었냐 53:43
그래 53:47
53:49
가라 53:51
그리고 53:53
고마워 이것도 원래 잔디 거였다는 거 54:02
알아 하지만 이거 하나만 나한테 54:06
양보해 54:09
54:10
나한테도 간직해야 할 추억이 하나는 54:12
있어야 하지 않겠어 54:15
신화 그룹과 JK 그룹과의 합병이 54:20
불투명해짐에 54:22
[음악] 54:27
따라 또 직구하면 뭐해 그 마귀 54:32
할마이 사서 붙을지 오밤중에 54:36
쫓아낼 눈이 있으면 전파 54:45
너 같은 찮는 아이 때문에 얼마나 큰 54:53
손실이 54:55
벌어졌는지 네가 건드린 상대가 어떤 54:56
존재인지 처절하게 깨닫고 후회하게 54:59
만들어 줄 거야 네가 원한게 이런 거 55:02
아니었니 55:05
그참 아이를 상대 말이 지치구 55:07
55:11
할아버지 아니 어신이 어떻해 55:13
여길 어떻해 어르신께서 내 손주 55:17
며느리 될 55:20
[음악] 55:22
아이다 선배 어 저 오늘부터 우리랑 55:30
같이 지낼 55:35
게다네 여기 있는 거 잔디가 불편해 55:38
할지도 몰라요 네놈이 불편한 건 55:42
아니고 55:45
좋아할 것도 불편할 것도 없어 하지만 55:48
잔디 같은 55:52
애가 너처럼 무뚝뚝한 놈의 짝이 되는 55:53
건 나는 반대다 55:57
인석아 그날 내가 뭘 하고 있었는지 56:03
알아 56:08
부타 내일 아침 56:15
그 장소로 56:18
[음악] 56:24
나와줘요 엄마 이제 그만 놔 주시면 56:37
56:40
돼요 제발 이제 그만 포기하시고 56:44
[음악] 57:00
실은 잔디 한께 한 가지 57:16
제한이 부탁 57:18
있습니다 아르바이트 삼아 시간 날 57:25
때마다 분을 보러와 주실 수 57:28
있겠습니까 57:31
누구신데요 제겐 형님 같은 분입니다 57:33
가족이나 57:36
[음악] 57:37
마찬가지고요 근데 왜 저한테 이런 57:39
일을 잔디 양은 제가 본 사람들 중에 57:42
가장 따뜻한 사람인 것 같아서라고 57:45
하면 57:47
대답이 57:50
될까요이 일은 제 개인적인 57:53
부탁이니까 도련 님이나 회장님은 절대 57:55
아시면 안 57:58
됩니다네 58:00
도련님 단지는 어떻게 됐어 윤 58:03
박사님께서 대구로 데려가셨습니다 지우 58:06
집으로 지금으로선 가장 안전한 피신 58:09
처인게 사실입니다 58:12
[음악] 58:16
너희 집에 있어서 58:18
안심이야 그죠 58:24
[음악] 58:26
아저씨 그러면 다른 거 읽어 58:30
드릴게요음 58:35
준비됐냐음 오케이 렛츠 브 58:37
up 친구랑 외출할 거야 그럼 저희도 58:43
동행하겠습니다 58:47
[음악] 58:55
[박수] 59:02
이번엔 59:06
정말 내가 집을 나가는 한이 59:08
있더라도 널 보호할 거야 나 보호하는 59:11
거 싫어 넌 59:14
자니까 보호하는 건 당연한 거잖아 59:17
누가 누구 보호하고 59:19
지켜주고 그래야 유지되는 거 그런 거 59:21
싫어 적어도 너랑 나는 대등해지고 59:25
싶어 넌 정말 귀여운 59:28
구석이라곤 약에 쓸래도 없는 59:31
여자야 일기 일회 무슨 59:35
뜻이야 세상에 단 한 번뿐인 인연 59:39
[음악] 59:46
해가 뜨는 00:13
순간 오직 몇 초 동안만 볼 수 있는 00:15
[음악] 00:20
거예요 00:22
바보 바보라 거 00:26
알면서 세상에서 제일 00:29
잘알면서 이렇게 어려운 문제를 내면 00:33
어떡해 난 아마 00:45
예전처럼 잘하진 못할 00:48
거야 00:51
이손 화신이 한 번 더 선택해 00:54
줄지 잘 모르겠거든 아니에요 그럴 리 00:57
없어요 아닐 거예요 그래도 계속 할 01:01
거라는 01:05
거 더 이상 피하지 01:06
않으려고 한번 포기하면 얼마나 후회 01:09
급인지 누구 덕분에 잘 알게 됐거든 01:14
선배 가을 양도 한번 01:19
해볼래 난 01:27
분명 멋진 남자긴 해도 좋은 남자는 01:29
아니야 착한 아가씨들이 다 좋은 01:34
남자를 원할 거란 선입견을 01:37
버리세요 이젠 만 죽어 01:45
도 여한이 01:48
없다가 재단과 01:52
진료소를 부탁해도 되겠냐 할아버지 전 01:55
아직 매운탕 다 01:59
[웃음] 02:02
됐어요 자 두 분 여기 02:07
보세요 하나 둘 02:10
셋 아 제단을 설립해서 오랜동안 공을 02:16
아주 많이 02:20
드렸지 어 02:23
날세 아니 그게 사실이야 아니 대체 02:27
누가 무슨 일이 있어도 제단을 꼭 02:30
시켜야 돼 안돼 02:34
아 할아버지 할아버지 할아버지 02:37
할아버지 준비는 잘 돼가고 있는 거죠 02:44
회장님 수함 재단 이은 02:48
제고를 내가까 재단이 탐이나서 이런게 02:51
아니라는 거 정실장님이 더 잘 02:54
알잖아요 03:02
파오는 미안하게 03:05
생각해 나한테 미행을 붙이던 외출 03:07
금지를 시키던 모든 다 03:11
받아들일게 03:14
다만 다만 03:16
[음악] 03:17
잔디는 03:20
내버려도 금잔 니한테 아무짓도 안 03:25
하면 되는 거니 그래 03:27
약속할게 금잔 대한테 손가락 하나 03:32
까다가 03:35
할게 너희 아빠 회사 20년 03:37
금속이라고 하지 03:40
않았어 부장 승진하신지도 얼마 안 03:42
됐잖아 어떻게 03:45
너희 아빠만 갑자기 명의 03:48
퇴직이나 진짜야 신학 그룹 파창 03:55
업체에 압력 넣어서 가을양 아버지 03:59
하루 아침에 명시 04:01
버렸다고 그런가 04:03
봐 결혼식 그렇게 되고 나서 어째 04:05
잠자 하시다 04:08
했더니 그나저나 지은도 장난 아니게 04:10
됐다 지은애 왜 의장님께서 지은의 04:12
재단까지 접수하실 모 야 이게 다 04:16
금잔 디아 날 잡자고 버리시는 04:20
[음악] 04:22
일이지 저 이제 여기 못 올 거 04:27
같아요 04:30
제가요 딱 한 04:32
[음악] 04:35
가지 절대로 못 참는게 04:36
있거든요 사랑하는 사람들이 저 때문에 04:40
힘들어지는 04:43
거요 저 없어도 04:45
꼭 건강해지셔야 04:48
[음악] 04:55
[음악] 05:00
돼요 구준표 05:03
놀자구 야 너 어 어떻게 된 거야 05:06
구준표 놀자 05:10
오늘 무슨 05:21
날이냐 매일매일 오늘만 같았으면 05:23
좋겠어 넌 왜 나한테 좋아한다고 안 05:26
해 그런 걸 꼭 말로 해야 하냐 듣고 05:30
싶어 05:36
좋아해 좋아하지 않으려고 아무리 애를 05:39
쓰고 지워보려고 아무리 노력해도 05:44
잘 안 돼서 05:48
[음악] 05:54
분할만큼 구준표를 06:04
떠날게요 제가 사랑하는 06:07
사람들까지 당신과 얽히게 하고 싶지 06:10
않아 떠나는 06:13
거고요 06:14
당신에게서 제가 가장 사랑하는 06:16
사람만 구해 줄 수 없다는게 안타까울 06:21
뿐이네요 구준표 06:30
응 여기 좀 06:33
세워주라 06:35
[박수] 06:42
여기 나 이제 너 안 만날 06:46
거야 뭐 그동안 06:49
고마웠어 잘 지내 마귀 할 몸 06:52
때문이지 아니 06:56
야 이번엔 내가 06:59
깨달았어 너랑 나랑 다른 세계 07:02
사람이라는 07:04
07:06
이젠 각자의 세계로 돌아갈 07:08
시간이야 가지 마 07:15
말해 07:24
봐 신하니 재 버리니 그런 거 다 07:26
빼놓고 난 07:30
[음악] 07:32
그냥 한 남자로 생각했던 적은 있어 07:33
아니 네가 아무리 발버둥쳐도 넌 07:39
신학으로 07:41
[음악] 07:42
포야 난 그걸 당수 데 이분 적이 07:44
[음악] 07:49
없어 잔디야 07:56
[음악] 08:00
08:01
잔디야 미안의 구준표 약속 못 08:05
지켜서 08:10
잔디야 어이 녀석 08:12
이렇게 떠나게 돼서 08:22
죄송합니다 그동안 신세 많이 08:23
졌어요 08:32
자야 엄마 08:34
[음악] 08:45
[음악] 08:52
아빠 어떻게 그러실 수가 있어요 대체 08:59
뭘 말이야 살아계신 아빠를 어떻게 09:03
죽었다고 하실 수가 09:05
있냐고요 내가 다 책임지려고 09:08
했어 대신화 그룹의 09:11
총수가 그런 마지막으로 남겨지는 거 09:14
나두고 수 09:16
없었다 내 자존심이 용납할 수 09:19
없었어 09:22
지금 살아계신 아빠를 09:24
죽었다고 세상을 그리고 자식들을 속인 09:27
그 엄청난 일이 다 엄마 자존심 09:30
때문이었다고 말씀하시는 거예요 무슨 09:31
소리야 준표야 무슨 소리냐고 묻고 09:37
있잖아 09:40
[음악] 09:49
넌 아무리 몸부림쳐도 신화 그룹 09:57
준표야 난 한순간도 그걸 잊어본 적이 10:01
없어 어시장에 나와봤습니다 여러분 10:07
여기 좀 보세요 지금 싱싱한 10:10
해산물들이 아주 10:13
가득가득한데 줄게 줄 10:15
여러분 들으셨죠 오늘 저녁 제철이 10:18
주꾸 미로 상큼한 봄 시탁 꾸며 10:21
보시면 어떨까요 이상 세어도 리포터 10:23
초보라 10:26
있습니다 관심 없어 가려면 너 10:29
혼자가 나 먼저 간다 오든지 말든지네 10:33
맘대로해 10:37
[음악] 10:41
아 무슨 일들이야 어떻다고 고런 10:49
사기를 10:51
쳐 사기요 신학 그은 며느리감 이라며 10:52
우리 딸내미가 그러는데 신화 그룹 10:56
약혼녀는 따로 있다던데 그건 벌써 10:58
옛날 일인데요 다 필요 없고 얼른 11:00
고간 돌이나 당장 갚아 당장 갚아 11:03
오늘 밤에라도 야반 도지지 어떻게 11:06
알아요 11:08
맞 제가 11:11
드리겠습니다 선배 개벌 살빠 다더니 11:15
첫 말이었어요 그럼 저 남자가 신화 11:18
그룹 도련 님이야 11:20
응 엄청 11:27
[음악] 11:36
죽 할아버지가 주셨어 11:44
선배 이젠 너 없이 나도 안 11:49
[음악] 11:53
돼 받을 수 없어요 11:56
[음악] 12:03
잔디야 안 12:05
놓아줘요 안 떼어져요 12:10
구준표가 괜찮아 12:14
[음악] 12:19
eh 12:25
[음악] 12:36
[음악] 12:43
신화 그룹의 후계자인 구준표 전무 12:51
이사가 교안으로부터 테러를 당한 12:54
것으로 알려져 충격을 주고 있습니다 12:56
피의자 김모씨는 신화 그룹에 의해 12:58
적대적 인수합병을 당한 벤처 기업의 13:01
대표로서 보복을 위해 범행을 13:03
저질렀다고 밝혔습니다 13:05
[음악] 13:07
해지 만족하세요 이게 엄마가 원하신 13:18
거예요 수술은 잘 끝났답니다 고비는 13:21
넘기신 것 13:24
같습니다 13:25
다행이에요 그럼 13:28
가죠 13:30
뭐라고요 아빠 하나로는 부족하세요 13:33
대답해 보세요 엄마한테 정말 중요한게 13:37
신한제 중 편지 13:40
[음악] 13:42
구준표 14:00
일어나 14:01
구준표 선배 준표 깨어 놨대 14:09
고맙다 뭐가 살아 14:27
주사 14:31
케 다행이다 구준표 근데 저 촌스런 14:33
14:38
뭐야 준표야 너 금지한 디 몰라 14:38
금지한 디 그게 뭔데 14:42
뭐 주 14:47
어져야 부분적인 기억 성실입니다 14:56
환자의 경우엔 테에 가까운 사에 의한 14:58
외상 스트레스 장애의 한 증상으로 볼 15:02
수 있습니다 근데 왜 유도 한 사람만 15:05
기억을 못하는 거죠 그에 관련된 15:07
기억만이 지극히 다거나 중요해서 15:09
지치게 했을 15:13
때 줄 수가 있습니다 대교는 6개월 15:15
정도만 15:19
돌아오지만 영영 안 돌아오는 경우도 15:20
있습니다 15:26
나와 나오란 15:27
말이야 언니야 15:33
여기어 난 장유이 한국 예구 2학년 15:36
나는 금잔디 근데 누구 문병 왔어 15:40
친구 15:44
저기 괜찮아 오빠야 아직 상태 안 15:48
좋아 보이는데 그냥 걸으면 큰일 나 15:52
오빠 기대 아 아 아니야 유미야 너 15:55
다리 아프니까 내가 할게 너 나한테 15:59
기대 그러니까 뭔가 다시 충격을 좀 16:12
준다거나를 를 상기시킬 만한 사건을 16:15
재연해 보는 건 16:18
어때 내가 봐주는 건 여기까지라고 16:25
말했지 야 너 지유 여자라도 더는 안 16:31
참아 내가 안 봐준다고 16:35
말했다 16:38
말했다 야 16:40
[음악] 16:45
16:50
윤지이 여자 다시 내 눈에 안 보이게 16:52
알았어요 왓 괜찮냐 안녕하세요 자주 16:57
보네요 저 HC 그든 17:02
HC 호스피탈 커플 환자들이 간호 17:05
언니들이 병원 공식 커플로 지정해 17:09
줬어요 어때요 우리 잘 17:12
어울려요 준표 17:14
너 아직도 기억나는 거 없어 내가 뭘 17:17
기억해야 되는데 금자 디 기억안나 17:20
내가네 여자 왜 기억해야 17:24
되냐고 내 병실 모두에 단속 좀 해 17:26
진표 17:29
[음악] 17:32
[음악] 17:44
이건 또 뭐야 보면 몰라 도시락인네 17:56
도시락 맛있어 18:13
이거 네가 싸운 거냐 18:20
18:23
18:25
생각났어 내가 18:28
잃어버린게 18:30
너지 18:34
나 떠나 어디로요 스웨덴 얼마나요 18:37
아마 4 5년쯤 18:43
돌아오면 제일 먼저 가을을 찾을 거란 18:49
거 아니 뭐 그때까지 가을이 그 18:54
소울메이트를 못 찾는다 18:58
말이야 구주표 태 축하 어 잔디 19:04
언니다 네가 여기 웬 일이냐 19:08
아 너 태다 그래서 축 인사하려고 참 19:11
말리 19:15
네 남친이나 19:18
챙겨 19:22
언니야 저기 준표 오빠가 기억해야 19:26
하는 사람이 혹시 19:30
언니야 19:33
맞구나 근데 봐서 알겠지만 당분간은 19:35
여기 안 오는게 좋을 거 같아 그럼 19:39
잘가 해줘 뭐 그 병원에서 19:45
해줬던 계란마리 아 그거 알았어 19:51
오빠 먹어 19:56
봐 왜 맛이 없어 전에 그 맛이 20:07
아니야 20:12
그거 네가 만든 거 맞아 그 그럼 20:14
그럼 누가 했겠어 잔디지킴이 20:19
그 여자 20:24
표정이 자꾸 지어지지 않아 20:29
병원에서부터 지금까지 오빠 곁에 20:32
있었던 건 나야 근데 가끔씩 와서 20:34
오빠 신경만 돕고 가는 그 언니가 20:37
그렇게 마음에 걸려 오빠까지 20:40
이러면 유민 정말 어떡해 20:43
무슨 20:53
[음악] 21:01
일이에요 21:03
언니야 언니한테 미안한 21:05
얘기지만 유민 준표 오빠가 좋아 뭐 21:08
오빠 마도 유미랑 같아 미안 21:13
오늘은 여러분께 특별히 알려드릴 21:17
소식이 있어서 이런 자를 21:20
마련했는데요 구준표 장유이 저희 두 21:22
사람은 다음 달에 함께 미국으로 유학 21:26
가기로 21:28
결정했습니다 뭐 21:30
[박수] 21:33
유학 21:40
구준표 이거 기억나 21:43
그 뭔데 여기 있는 이름 기억 안나 21:46
JJ 돌려줄게 이딴 걸 내가 왜 21:51
가져 21:57
그래 너 수영할 줄 알아 수영 안 해 22:02
배운 적 없어 너 할 줄 알아 수영 22:05
너 뭐야 네가 불러 22:09
줘 내 이름 22:12
[음악] 22:15
[음악] 22:37
금전 디 22:43
[음악] 22:46
잔디야 야 금장 정신 자리 22:55
제발 23:09
괜찮아 이제 기억나 23:11
금에 또 한 번만 사람 놀래키면 진짜 23:15
죽는다 23:19
기억하네 23:21
미안해 다시 한번 불러줘 23:23
너이를 23:28
산디야 의대는 꼭 23:36
가야겠니 왜 너 같은 의사가 진짜로 23:39
있다고 생각해 봐라 사람 열러 잡을 23:42
걸 뭐 23:45
아 아 왜 야 23:48
금잔디 너 23:51
내일 알았지 이번에도 늦으면 24:00
[음악] 24:04
죽는다 금전 하 F4 잔디랑 춤 24:12
쉬하고 하루 종일 24:17
기다렸다고 너 24:20
내일 토요일 4시 남산 타워 24:26
앞 저 먼저 가볼게요 24:32
김잔디 늦으면 죽는다고 했냐 안 했냐 24:40
[음악] 24:46
우리 24:52
와봐 24:55
금잔디 25:00
결혼하자 25:04
나 미국에 가야 돼 미국 최소 25:06
4년이 이번엔 엄마 25:11
때문도 회사 때문도 25:15
아니야 내가 25:18
결정했어 같이 25:22
가줘 너처럼 모든 걸 걸고 최선을 25:26
다해 보고 싶은 25:30
일 난 여기 있어 25:32
25:36
다녀오라고 4년 뒤에 네가 정말 멋진 25:39
남자 돼서 25:42
돌아오면 그때 다시 생각해 볼게 25:44
너 나 놓치면 후회할 텐데 네가 나 25:47
놓치면 후회할 텐데 25:51
졌다 난 25:55
알거든 너 25:58
놓치면 죽을 때까지 후회할 거라는 26:01
걸 세계 속에 한국 기업의 성공 26:08
신화를 쓰고 계신 신화 그룹 구준표 26:12
전문 모시고 이야기 나눠 보겠습니다 26:14
나와주셔서 고맙습니다 26:16
감사합니다 힘들고 외로울 데가 26:19
없었다면 거짓말이겠죠 어떤 사람과의 26:22
약속 때문에 그걸 의지 삼아 버틸 수 26:25
있었던 거 26:29
[음악] 26:35
같네요 아직도 손에 힘이 너무 26:37
들어갔어 26:42
이정선배 안녕 26:43
26:47
잠깐만요 어 26:48
잠깐만요 26:50
[음악] 26:54
감사합니다 26:58
[음악] 27:00
선배 27:03
아 금자는 응답하라 금자 거기 있나 27:04
있으면 당장 해로 튀도록 구주표 27:09
어떻게 된 거야이 구준표 전용 금지한 27:22
뒤 회수하러 27:25
[음악] 27:27
[박수] 27:29
왔지 보고 27:32
싶었어 27:34
[음악] 27:36
죽은만큼 27:38
다신 안내 줄거 27:39
[음악] 27:44
금잔디이 구준표 27:58
님이랑 결혼해줘 그 청원에의 28:01
있는데요 여기도의 죽어요 나도 28:05
[박수] 28:14
[음악] 28:19
l 28:46

– Letras bilingües Coreano/Español

📲 ¿Una canción tan top como "" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Visto
3,269,243
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[Música]
[Música]
Soy así
El dragón está ahí
Aún no lo es
Cliente, ¿qué eres? Se entrega
Son 30.000 wones para lavar el césped
won
Si muero, carga mi casa
Voy a morir ahora Eres F 4
He oído hablar de F ¿Qué eres rojo para ellos?
...
En el momento en que recibas la tarjeta, podrás empezar a cazar a todos los estudiantes.
Está bien.
[Música]
Lo siento, estás ciego. La oficina de relaciones públicas del grupo y
empresas relacionadas están prestando mucha atención.
Evolución, evolución. ¿Estás diciendo que esto está evolucionando ahora?
...
No tienes caras.
Tienes que decirle a las personas que iniciaron el incendio que lo apaguen.
Jandi, te miro Jandi, tú. A partir de mañana, decidí ir a la escuela secundaria Shinhwa
Decidí ir
Decidí ir a Eboda
[Aplausos]
Sin construcción de Song Woo-bin, una semana de primera
Construcción
Sucesor de George Shinpa con 50 años de historia
Boss Kang es So Yi-jeong, el más joven con 16 años
Genio Dogaya que apareció como Hae-seong en preparación para la Bienal
Dicen que es uno de los
artistas seleccionados por la UNESCO.
de los
Yoonji, Yoonji es el nieto del presidente Yoon Seok-young.
Ni siquiera necesitas decirle esto a esta persona.
Incluso un niño coreano de 3 años lo sabe.
El sucesor del Grupo Daesinhwa es F4
Líder
Koo Jeong-pyo
Koo Jeong-pyo, idiota.
Es como París
[Música]
Chicos
Apagadlo todo, no puedo dormir, lo siento
Pensé que no había nadie allí
Sí, estoy tratando de odiar a Gu Jun-pyo, no es un voto negativo
Supongo que al menos debería recordar su nombre correctamente
[Música]
[Música]
Hay todas estas razones por las que no sé qué es
Con la piscina
[Música]
Pulgadas Hey hey hey
Hola Junpi mayor
Lo siento, lo siento
[Música]
No pares
No puedo hacerlo Oye, quería caerme y me caí
Si te disculpaste
Ya es suficiente Ah
Así es, eres la famosa
Wonder Bra No entendiste el tema y viniste aquí.
¿Es tu concepto?
¿Por qué Na-seok se presentó y no otra persona?
Amigo, veamos esa increíble mañana
Bueno, si tomas mi lugar, haré algo como si nunca hubiera pasado nada
...
[Música]
Oye, qué concepto más tonto
[Música]
Aquellos que confiaron en sus padres ricos e hicieron estupideces
No te quedes callado El concepto es dejarlo ir
[Música]
¿Por qué son 2500 wones en mi casa, pero se calculan en Gangnam
nivel
Está ahí, así que si no te lo pierdes, tráelo
Está arriba de nuevo, Geum Jan-di F4, un estudiante de segundo año fuera de clase
Tarjeta roja
[Aplausos]
La tarjeta roja ganadora es
¿Quién es?
[Aplausos]
[Música]
Agrega, agrega, agrega
[Aplausos]
Mira, esto aún no ha terminado. Se acabó.
Solo termina cuando el mimado kigi-bae se arrodilla ante mí
...
El amor de mendigo está mal
Toqué a la gente común de Corea con jade y paciencia
Si no lo tienes, ¿por qué eres así?
¿Cómo estás?
Cada vez que lo veo, es realmente cierto
[Música]
Es ruidoso. Oye, ¿por qué estás haciendo tanto escándalo desde antes?
La tapa probablemente esté abierta correctamente
ahora.
¿Alguien está entrenando con
un grupo de
trabajadores de lavandería? Ah, eso
Eso es
[Música]
¿Qué estás haciendo? Esta es una primicia completa. La escuela de mi hermana
¿Quién de las alumnas
está embarazada? Ella está aquí. Shinhwa High School
Estudiante de segundo grado, famosa por su vulgar vida privada
La vi salir del departamento de obstetricia y ginecología
Min
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Tema: ¿Qué tipo de broma hiciste? Por qué
Si me entero, iré a rescatarte de nuevo. ¿Qué es esto?
¿De qué estás hablando?
Déjalo así, el tigre también.
Linda está siendo tratada en silencio
Este es el final, oye.
Seta, ¿vas a disculparte más tarde en tu vecindario?
Entonces, el tipo agraviado de tu vecindario
es quien debe disculparse con el malhechor
¿Quieres disculparte?
[Música]
Te dije que esto es el final
Si vuelves a jugar conmigo más tarde, realmente
...
morirás. Eso es en casa
Supongo que está completamente obsesionado conmigo
Bueno, está jugando con mujeres por su propio bien
Si ese es el caso, por mucho que me odie y use el mal
conmigo, en realidad se está enamorando cada vez más de mí
...
Así es, eres mi hijo
Soy mi hijo
[Música]
Estoy esperando
[Música]
Estás aquí
¿Por qué estás aquí?
¿Es extraño que esté en mi casa?
Entonces esta es la casa de Gu Jun-pyo
Quiero decir
Está bien, ya hice todo lo que quería hacer
De ahora en adelante, si me escuchas atentamente,
Puedo convertirte en la novia de Jun Pyo cuando no hay nadie más cerca. ¿Quién es quién?
...
...
...
...
...
...
...
...
...
[Música]
Por favor tómate un momento y toma una taza de té
No me gusta, es hora de venir
¿No era el hijo de Jiwoo?
Sería bueno Jiwoo
Un senior y un modelo
Conozco a Minhyun y yo nos conocemos
...
A Jiwoo
Primer amor, amante y madre
[Música]
Es una cosa
. Oye, si mantienes el ánimo en alto
¿harás eso?
Vámonos. Oh, ¿por qué diablos no aparece este
en la casa?
Bueno, ¿a dónde fuiste? ¿Deberías ir al mar
a pescar? ¿Deberías ir a la montaña a pescar? Hay
...
...
...
[Música]
[Música]
Esa es Min-sa
No, hay una fiesta de bienvenida para esa persona
Será divertido, ven tú también, será genial
Sí, iré
Tengo una parte de qué hablar
[Música]
[Música]
Geumjang-ri No tienes que ir tan lejos
pero Ji-woo me invitó.
Si eres amigo de Jiwoo, también eres un amigo precioso para mí
Escuché que estás pasando por un momento difícil debido a Junpyo
Eso es todo
No te detengas ahí
Me gustas mucho, así que definitivamente
te apoyaré
[Música]
[Música]
No es un caballero dejar sola a una dama tan hermosa
No es un caballero dejar sola a una dama tan hermosa
[Música]
Goo Joo-pyo se cayó a la piscina rápidamente
¿Qué pasa? ¿Por qué es tan malo?
No puede hacerlo. Gu Jun-pyo al teléfono es lo único que no puede hacer.
Lo único que no puede hacer es
Se llama nadar. Gopyo Gopyo tiene que llegar a tiempo
Abre los ojos
[Música]
[Música]
¿Qué está pasando?
Ah
Eres un bastardo.
[Música]
[Música]
Te daré esto
[Música]
Iré. Un chico le dio esto a mi hermana
¿Qué es esta
...
fiesta
Hola, soy
...
de Min Sa-hyeon a Geum Jan-di
[Música]
Oh, ¿qué estás haciendo aquí? Seoyeon
me invitó, así que vine
y volveré con Lee la próxima semana.
...
...
Pero yo también soy un hombre. Un hombre que quiere matar a una mujer como tú
hasta la muerte.
[Música]
Así es, vino Jan-di. Ah, si hubieras venido,
no habrías entrado. Uh,
Bueno, tenemos otro lugar adonde ir.
¿Pero por qué no vino ningún cliente?
Entonces me ahuyentaste
¿Por qué Ji-woo y Seoyeon
tuvieron un ataque al corazón cuando vieron
No fue un castigo, no. Algo como yo
No soy bonita y mi cabello es malo
Mi familia es pobre, mi familia y mi apariencia
Mi cabello es todo malo
Es malo, pero estoy calificado porque soy la primera
reconoció
mujer que Gu Jun-pyo
Está bien, tómate un momento para ir al baño
Me lo bebí todo
Oye
Bastardo, eres huesos asados
Su-ah
[Música]
¿Por qué estoy aquí? ¿No es mi lugar de nacimiento?
[Música]
...
Yo ¿Lo has pensado ahora?
...
Has llegado
Junpyo ya está en el segundo piso. Vas a asistir al evento
así que por favor coloca a alguien allí para que no pueda escapar
Lo entiendo. Oye, es una emergencia. El cuerpo
...
del diablo ha invadido mi habitación. En este momento hay
césped en mi habitación y no puedo robarlo. Bueno,
Junpyo, si lo atrapan, todo se acabará.
Hola, ¿quién eres?
Soy un amigo. Sí, estoy interesado en la subasta de hoy.
Sí, no es sólo que me interese. Veo que tu madre tiene muy buen
...
...
...
sentido del gusto.
¿Qué estás haciendo? Es
...
hora de que el presidente salude a los invitados. Jun-pyo baja y se ocupa de tu casa.
Te regalaré este artículo de subasta, Bella's Flower Gye
...
[Música]
Sí, las lentejuelas doradas y la decoración de cuentas
enfatizan aún más el lujo.
Comienza con 10 millones de wones
Sí, tengo 10 millones de wones
El magnetismo del hacha de Nammin de Namibia
Puedes usarlo para cosas buenas
Está bien, hermana, ¿por qué no
pasas por el Sr. Jandi antes de irte?
Quería verte más, así que vine
por si acaso, pero cuando
te vayas
Mañana
te pido un favor, hermana.
No te vayas
Por favor, eres el único que puede hacer sonreír a tu senior
Unnie
¿Qué haces así? ¿Cómo es posible que
...
...
...
...
...
...
...
...
...
no llegues al final? ¿Qué he hecho?
El realmente venenoso es el hijo de Jiwoo
Dijiste eso, Dumas es demasiado duro
[Música]
No, ya me puse el equipaje para la próxima temporada
Gracias gracias a ti me di cuenta
Tengo que afrontarlo honestamente
Porque llegué a saber
lo que eres
[Música]
Me alegro de que estés detrás del cristal dorado
¿Qué dice?
Sábado a las 4 en punto frente a Namsan
torre
Bam Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam
Dijiste que morirías si llegas tarde o no
¿Dije
cuando llegué? Así es, ah
[Música]
Eso es
Ah, hay tantas
[Música]
Oye, solo llama a alguien, así que cállate.
Mira, tengo que irme ahora, pero
me estoy muriendo por mi mamá.
¿Adónde se fue tu teléfono móvil? No estás al teléfono.
No estás hablando por teléfono
No tengo un teléfono normal Oye, mírame
¿Qué estás haciendo? Supongo que ahora mismo
Uh
Uh, no
Vete, oh, a mi mamá le gusta.
Dijeron que si te envuelves la cabeza así en el programa, te sentirás un poco más cálido
...
Envía un mensaje de texto a Ka
sobre Jandi, sí
F
Gu Jun-pyo Es verdad
No tiene sentido
[Música]
Por supuesto
Así es, Shinha
[Música]
Escena del jardín de infantes
No, ¿por qué me cubres con una sola copia?
Estoy haciendo esto porque
Lo siento, tengo miedo
de que Geum Jandi salga lastimado sin ningún motivo, así que estoy haciendo esto
por ti. Por eso espero que estés a mi lado y me des buenos
consejos.
¿Qué clase de amigo sois, los bastardos?
Son maní, así que incluso si los escupes después de comerlos, debes saberlo.
Oye, cálmate. Tomaré como
que no escuchaste lo que dije hoy.
[Música]
Entonces no es frustrante
No, gracias
[Música]
Vaya, ¿qué son ustedes?
No, Gu Jun-pyo, esto es en realidad
No
Geum Jan-di De ahora en adelante, no sé quiénes son
Supongo que cada uno dibuja selfie
No, aparte de estas dos personas en esta sala
Había otra persona que tomó la fotografía.
Así es
Este
No te preocupes por quién es
No tiene sentido que Jun Pyo hiciera esto
por la casa flotante de ese eunuco
Oh, el amigo de ese tipo
No fue eso
Súmalo y súmalo
...
Ahora
[Música]
Bien yo
Lo siento, todavía no puedo creerlo
Lo creo, lo creo
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Dices que quieres democracia
Todavía eres solo un monstruo entonces y ahora
[Música]
No, es incluso peor que entonces
Cuando era joven
Pero al menos mi corazón es
[Música]
Porque eras bonita, ¿Por qué tiraste tu ropa, tu bolso,
así que no tiene sentido buscarlo, tíralo
¿Cómo puedo arreglarlo y usarlo?
Póntelo y lávalo.
[Música]
[Música]
En nombre de Baembbam Baemam Baembbam
Tengo algo que hacer un anuncio definitivo para todos
Segundo año de prohibición de clases a partir de hoy
Andi anuncia oficialmente que la chica de Gu Jun-pyo
es una amiga
Decisión de Baida.
[Música]
Hay
Fui allí Mamá, ¿qué es esto? Ah
Esto es lo que me envió mi hermano Hermano
Hermano Ah Junpyo La mesa del sofá del hermano TV
No hay nada, incluido el refrigerador de kimchi
No tengo nada Háblame
Oh, ¿qué pasa? Ah, casi hago un nuevo disco pero lo arruinaste en
¿Por qué compraste la casa
de otra persona sin siquiera preguntar? Es algo
que te convierte en un organizador de mudanzas. Ah
¿Hubo algo que no te gustó de
? ¿Todos sois así cuando tenéis novia?
Cómprame ropa, cómprame un coche, cámbiame los muebles.
Si lo tienes, también cambio de casa. No sé qué tipo de novia tenías antes de
, pero
Soy el mejor contacto para cosas como esta
[Música]
Ese soy yo
[Música]
No tengo nada como las mujeres con las que salí antes
[Música]
No tengo nada
Lo tiras a la basura, siempre te burlas ¿Por qué te importa?
...
[Música]
¿Lo estás usando, Jiwoo, por qué eres así?
Regresaste de París como un hombre de verdad
[Música]
No, quiero que te unas a nuestro club, Diya, tú
No puedes animarnos. Jandi, asegúrate de venir a mi
hoy.
Jandi, oye, eso da más miedo que ser intimidado
Ahora, veamos si dejas de gritar
...
...
[Música]
¿De verdad estás saliendo con el mayor Junpyo? Eso es
En realidad, es demasiado tarde
Estaba tratando de invitarme a salir
pero estaba bromeando
...
Oye, ¿qué estás haciendo? No eres papá
Lo ​​estoy probando, así que sin contactarme antes
Si haces esto, si pides permiso y comprensión
¿Qué clase de dueño es ese? No solo duermas, haz que llueva rápido
[Música]
Bienvenido, qué está pasando, rápido
Tengo prisa, Jandi, algo pasó
Qué pasó
[Música]
Jandi, qué pasó, me voy de viaje
...
[Música]
Viaja Jandi
Oye, para y sal
Mira, Jandi, qué onda, Jandi, ya pasó
Mira
Jandi, Jandi,
[Música]
Sálvame mamá
Papá, sálvame
¿Qué haces en esa silla?
...
[Música]
Oye, como era de esperar, el barato te queda bien. Esto es lo que vine a regalarte
. ¿Entonces pensaste que te iba a atacar?
...
[Música]
Qué pasó
pasó
¿Cuánto sabía? Patético
Si amaba a una mujer por costumbre
, era un tipo patético que no sabía hacer otra cosa que
...
...
[Música]
[Música]
[Música]
l Porque hace calor
[Música]
[Música]
¿Ten cuidado?
Oh, eso es lo que te di. Oh,
Dejé eso en mi habitación.
Si deambulo y lo pierdo,
me dejarás en paz.
¿Qué es eso? ¿No te conviene
?
...
...
...
...
...
...
Pescar es bueno
Blanco
Mientras tengas tela y viento, puedes ir a cualquier parte
Tú también
[Música]
Quiero ir rápido
Tengo algo que mostrarte
Ahora mira hacia abajo
...
Vaya
Es un corazón, un corazón de verdad
Si encuentras una chica que te gusta, debería traerla
...
Ya me decidí. ¿Puedes ver mi
¿Qué está pasando en mi corazón? Jiwoo está en alerta máxima
Dicen que será un político de élite, pero él es el próximo
¿Es este el edificio donde incluso lo llaman primer ministro?
Mira, Jiwoo es algo que conocí en París
...
Santo Grial. Es una buena pareja para Se-yeon
Es un hombre. Algo como yo ni siquiera se puede comparar.
No es así.
No puede ser
[Música]
No
Por favor
[Música]
Estoy feliz porque si tú
vas al fuego, yo también iré al fuego
[Música]
No seas así. Lo hiciste. Incluso si no fui a
...
...
...
...
...
, quería
Yo soy quien debería disculparme. Soy yo quien lastimó a Gujun
...
[Música]
Soy yo. F4
Tengo algo que revelarles a todos bajo mi nombre
...
Yoon-ji y
Geum Jan-di en la escuela
[Música]
Nos expulsaré a los dos
Esto es una emergencia. No importa cómo
hay un grupo Shinhwa llamado Gu Jun-pyo
¿Por qué hiciste eso? Sólo quería hacerlo.
No puedo tolerar tocar a la chica de mi amigo
Lo siento por Jun.
Pero no puedo dejarte hacer nada
así que te diré
No habrá
lados esta vez. Jae-myung de Tae es demasiado duro.
...
Lo hice porque me gusta mucho ese bastardo.
...
...
...
...
Deberías hablar conmigo, Goo Joo-pyo, no tengo el poder para hacer nada
...
Sí lo tengo
Oye, no te rías, él está ahí
Oye, es un teniente, es un teniente
Todos
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Sí, quiero morir
Ah ah ah ah
¿Quién puede tratar así a una mujer?
Te enseñé, ah, ni siquiera te conozco
No te conozco, pero comes mucho
El maestro no vendrá
Incluso si horneas solo uno, no morirás
...
Come mucha hierba De ahora en adelante, tengo que ahorrar energía
para luchar
Hagamos esto
[Música]
Lo siento
Lo siento Lo siento Expectativa de que se resuelva
Sé que es lo mismo
Pero pero Gendy, si no lo dejas pasar
¿Qué vas a hacer?
Voy a protegerlo
Competiremos con Jiwoo Yoon como deporte
Competiremos y aceptaremos el resultado incondicionalmente
Suena como una batalla
Hay una pelea
[Música]
Vamos, ¿qué tal una batalla de dos vías?
Lo aceptaré y estarás bien
No, entonces
Empecemos con Jandi
[Música]
[Música]
Él dice que es una competencia de equitación, entonces, ¿quién es mejor?
El mayor Jiwoo es bueno en eso
[Aplausos]
Daida Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo Pyo
Prepárate
[Aplausos]
[Aplausos]
Vamos pero nosotros dos ¿Cómo está tu récord?
...
Alrededor de 49 victorias, ¿cuál?
No puedes vencer a Ji-woo cuando montas a caballo.
Uh,
[Aplausos]
Si mueres, nunca podrás volver a montar.
Ese tipo
No sé si ganó el juego, pero perdió el partido.
...
Hermanito, espero que hayas aprendido algo de hoy.
Espero sinceramente
Ahora, es el turno de
de abrir el infierno
[Música]
Todo
[Música]
[Música]
Junpyo realmente lo hará. Eso no es lo que elegí
Es el
que elegí con mis propias manos.
¿Qué debo hacer? El tipo que lo borró probablemente no podrá hacerlo.
Bueno, no hay necesidad de exagerar. Si lo haces
, automáticamente obtienes un adiós.
...
Tú ganas por defecto.
[Música]
Quiero preguntarte algo.
Quiero preguntarte. ¿Cómo obtuviste tu licencia?
Lo escuchaste. Se-yeon
...
me enseñó que realmente iba a morir.
Pensé que iba a morir, pero me da vergüenza
No me gusta esto
[Música]
[Música]
Por favor
Te lo ruego, pero ¿puedes cambiarlo ahora?
...
Ten cuidado, no te esfuerces demasiado, detente ahora
...
Estoy preocupado, por favor ten cuidado
Oye, si pierdes esta vez, se acabó
Ya sabes, es algún tipo de estrategia
No, es un arma secreta.
¿Tienes lo mismo?
[Música]
Es vergonzoso, pero por favor coopera con nuestra operación
[Música]
Por favor coopera, Junpi
Lo siento, quiero protegerte incluso si tienes que vivir así
Yunju, has cambiado mucho
[Música]
Señora
[Música]
Ahora, por última vez
[Música]
El partido es ridículo. Esto no es válido. No es válido.
Si lo permites, yo saldré.
Bueno,
No puedo perdonar fácilmente a ese tipo
esta vez.
No, yo también saldré
Saldré en lugar de Jiwoo-senior.
...
...
Faltan 70 horas para el partido
¿Adónde vas a esta hora de la noche? Voy a practicar
¿Por qué quieres ganar tanto?
No es demasiado tarde
No es demasiado tarde, te gusto
...
[Música]
Sólo una palabra
Lo siento, acabas de desperdiciar tu última oportunidad
...
Listo
[Música]
[Música]
[Música]
Oye, ¿quién es quién?
¿Viste a alguien que entró?
Esta es realmente la decisión de prohibir la expulsión de Jandi y
Jaemyung de Jiyu. Todo el mundo entiende
No existe
[Risas]
Senior
Geumjandi Nara
¿Quieres tener una cita? Recuerdo cuando era niño y tenía un robot
...
[Música]
Robot Jiwoo, dame esto, eso no es posible
Junpyo
¿Por qué no puedo cancelarlo? Es mío
Quiero hacerlo
[Música]
El difunto padre de Jiwoo es un jugador
Tú lo lograste
...
Desde entonces, siempre he pensado que hay luz en las mujeres
y esto es lo que digo
...
No puedo arruinarlo tanto
Porque no hay manera
Montaré en esa hierba dorada
...
Vaya, esta es la primera vez que la monto
Esta hierba está ardiendo
[Música]
[Música]
Es una linda cita, pero él me llama en medio de la noche
...
Intenté hacer lo mismo si era posible
pero estaba un poco aburrido así que no pude hacer nada más que esto
...
Ese bastardo dijo
[Aplausos]
De verdad, está bien señor
Si lastimas a la persona que prohibiste, él es tu amigo y yo
Pensé que me iba a detener y matarme. De verdad
Está bien decir eso
Si eres honesto y no haces cosas como esta
Será bueno, loco bastardo
...
Tienes encías fuertes, te debo algo de dinero
...
Ese tipo rompió mi robot
[Música]
No quiero ofenderte
Hazme sentir bien ahora.
Bien Lee Jeong
Eres un estudiante de último año, ¿qué estás diciendo?
[Música]
Gu Jun-pyo
Despierta, Geum Jan-di está aquí, despierta
Hombre, ¿qué pasó? He estado deprimido todo el día
He estado deprimido
y de repente tengo que ir a disculparme
Gu Jun-pyo dijo que estaba equivocado
Ah
La última vez, me pediste que lo hiciera
por ti solo una vez
Las palabras que quieres escuchar creo que puedo hacerlo ahora
Pero si eres así
¿Qué debo hacer? ¿Es real
...
[Risas]
[Música]
¿Quién estás aquí tan tarde en la noche?
¿Qué está pasando, padre?
Padre, solo hazlo una noche
Por favor,
[Música]
Pero así ¿Es como
familia
porque cubre un bocado? La mamá de Goo Jun-pyo entra
¿Dónde está este niño?
[Música]
¿Cómo pueden?
Sí, así es
[Música]
Dios mío, me voy a resfriar
Está bien
Gracias. Puedo darte un consejo
No lo evites
No seas honesto
Es pesado e incómodo ser arrastrado unilateralmente al mundo de Gu Jun-pyo
El mundo
de Jun-pyo y el mundo
de Jandi No existe tal cosa
Es como si tú y yo estuviéramos
en el mismo mundo
Doble cita
Con quién
Por casualidad, Gaeul y Jun-pyeon no irán
Vamos a tener una cita solo nosotros dos
No existe tal cosa, ¿qué grosero?
Estaba enojado, pero ¿por qué esperé y esperé?
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Por casualidad?
Geum Jandi
[Música]
He hecho todos los negocios para Gu-pyo, pero sigamos juntos
¿Debería dárselo al hermano de Jun-pyo? Nuestras damas se calientan
Incluso me compraste un poco de café
¿Qué hay de ti, eunuco oppa, qué has hecho oppa?
¿Por qué estás golpeando? gente, ¿por qué estás? Sí,
Oye, si quieres salir con un chico, tienes que hacerlo correctamente.
No lo sé, no debería ir allí.
Gu Jun-pyo, ¿qué está pasando?
Por favor, dile a Gu Jun-pyo que vine porque tengo algo que decir
Oigan, ¿qué les pasa a ustedes? Si no te disculpas
, realmente se acabó
Si te has convertido en esa basura
Si no puedes dar las gracias, ¿por qué disculparte?
Haz lo que quieras, Jan-di, tengo miedo
Alguien que no se ha puesto en contacto conmigo desde hace unos días
Solo esperaré
Estaré allí rápidamente
Ven, hay un amigo de la secundaria con el que solías matar el tiempo, ¿verdad?
Fui al pub con él y el chico
lo tiró por completo. Por favor, parece tener mucho dinero
, pero su gusto es tan malo
¿Sabes cuánto se divierten los niños viendo televisión?
Entonces te dije que encendieras a Soik
y este bastardo me lanza el puño
...
[Música]
Eso es todo. Así es, te resultará difícil
...
jugar con niños poco sofisticados.
Listo. Hermano pequeño, soy el encargado del césped.
No soy tan bueno.
No soy la chica de la marihuana. No.
Cuando te miro y veo si tienes dinero, siento que mi hermano menor está peor
. ¿De qué estás hablando?
¿Me estás pidiendo que no vaya a nuestro club? Si voy allí,
estaré con ese hijo sospechoso. Incomparable
Heterosexual
Bang bang, ¿por qué estás
Entonces, si le dices algo así a mi novia
bla, bla, bla
Sé que nunca volverás a comer callos
Bueno, eso es cierto ahora, cheque vacío
Sr.
Oppa
Oye, aún no te has reconciliado con Jandi
¿Cómo? ven, Hwayi vino a mis pies
Reza durante tres días, tengo un ojo
Si te sorprende, no te veré
incluso si viene Geum Jan-di. Bueno, esta vez tampoco pasaré
. Eso no va a funcionar, Geum Jan-di.
Solo
[Música]
Me tengo que ir. ¿Cuándo viniste?
Lo siento, la fila que llora en la calle
¿No estaba oscuro?
...
Gaya Gaya
En tiempos como este, tienes que soltarlo con entusiasmo para no enojarte
[Música]
[Música]
No, viniste a ver a Gaeul oppa
Yo no lo sabes, oye Ga
Es alguien que conozco
No, no lo sé
Deja de quemar el río y ven con alas
Te sorprende algo trivial otra vez
Comer
¿Te gusta? Sí
Es bonito. Parece Navidad. ¿Qué te gusta de la Navidad? Usted no es. Yo
...
nunca he tenido buena memoria. Cuando llega la oscuridad
...
En la calle donde brillan luces de cinco colores
...
La Navidad es así
Yo
Quiero decir, no sabía
...
qué es la familia, pero tu familia
Mirando esto, siento que sé algo sobre este chico
[Música]
¿Qué es todo esto? Mañana es el día de San Valentín.
Oh, ¿quién
es la
persona por la que estoy agradecido, pero Jandi, no le darás
chocolate a Junpyo del último año
chocolate
[Música]
[Música]
Aunque esto no se ve muy sabroso
El sabor es
[Música]
Has estado esperando este año. El evento de San Valentín con tu teléfono
Empecemos
a partir de ahora. Ahora
prepárate, uno, dos, tres.
Uno, dos,
, tres, cuatro. Finalmente han pasado cinco y siete minutos
. El último
equipo
se sentó, se sentó, se levantó, con el sudor en la frente
ahora.
Ahora mismo, oye Jin
Solo estoy bromeando, oye. Estoy deseando saber quién estará en el equipo final. Oye, oye, oye.
...
se cayó, oye. Por fin ha llegado una pareja
al final. Lo sabré.
[Música]
¿Cómo supiste que
te llamó como sustituto? El chico Jun-pyo
te llamó mientras te arrastraban
Déjalo ahí también.
Esta es la única persona en el destino
Lo guardaré
hasta que nos encontremos
[Música]
Gracias. Papá es
tintorero y mamá es vendedora de boletos en un baño público
...
Así es. Es una posición difícil. Grupo Shinhwa
...
...
...
...
...
...
Eso es lo que significa ser el propietario
Está bien, hermano Jun
Haré un negocio rápido
Si inclinas el césped correctamente, ¿qué es lo más importante?
¿Sabes que está eliminando las malas hierbas?
...
Lo más importante es arrancar la maleza blanca e inútil
de raíz
Por eso nuestro césped es
¿Estás hablando de maleza?
Me alegra que entiendas lo que estoy diciendo
Jefe Jeong
Ciego
Te estoy dando de comer
No volveré a ver al Maestro Eok Jun-pyo
Gakseom dice que no lo harás
[Música]
Yo
La unidad de mamá
Sal
[Música]
¿Por qué me miras así? Me sorprende
Cuando algo suena como una campana de emergencia en mi corazón
Siempre aparece un anciano. Pídelo por mí
Entonces, ¿cuál es el honor de Geum Jandi?
...
...
...
...
...
Dijeron que no habría nadie cerca
que nos diera la comida. Ah ah ah
Sangre Hwa-ting
Vine a O-ting
Director Jeong, compré uno de esos
[Música]
Compraste uno de esos
¿Estás cuerdo? El presidente Kang dijo que compra
arroz frito en la calle
Toma, por favor dame un arroz frito
Ah, Lee Cheon-won
[Música]
Sr. Café
Hanayo, detén el auto y vete. Detén el auto
No es necesario que detengas el auto, no digas nada.
No puedo oírte. Gu Jun-pyo y Geum Jan-di, quédense quietos, por favor
Quédense quietos
[Música]
[Música]
Prométanme que no importa lo que
pase, no huirán de mí.
Te lo prometo, al menos tú
Tu madre no será la razón
Salió la papilla de calabaza que pediste
Disfrútala, la máscara es muy linda
Qué pasa, nuestra empresa usa muchos modelos de estudiantes
y me gusta la imagen
Ven aquí
Vaya, esto es para llevar un volante para la academia
Así es, algo como esto
Si has empezado, tienes que ver el final
...
[Música]
No te vayas
Rápido
Allá
Te veré pronto
Aunque sea solo tu nombre, que duermas bien Sr. Geum Jandi Geum Jandi
Uh
Nuestro Ha-jae, oye, es Fuera, está fuera, guau, él
¿No lo está realmente matando? Ha-jae es genial estos días.
Eres una modelo en ascenso
[Música]
Te saludaré formalmente
Geumjeonji
Mayor, mayor, lo haré ahora. Somos amigos cercanos
Soy un estudiante de primer año
Te presentaré un trabajo a tiempo parcial. Varios
Solo tienes que llamarme al set.
...
...
Si no te gusta el perro, ve a Sapo y come udon o ramen
Come ramen. Vamos a Sapo y se lo llevamos a tus padres
Estoy al teléfono. No, no, no funciona.
Algo no funciona todo el tiempo.
No funciona. Por favor, límpialo
Por favor. Entonces
Que tengas un buen día. Vaya, es un incendio.
Es genial, pero Hajae oppa es real.
¿Cómo lo mataron?
Es
No lo sabía. Voy a fotografiar el tema candente. Ven rápido
Pasará un tiempo
[Música]
Mira, hermano, aquí
El carácter chino en la imagen es útil.
No planeo tomar una foto por casualidad.
Dama así
[Música]
No, estoy filmando esto, así que comí mucho
Ahora que lo pienso, soy similar al
tipo ideal que dijo mi hyung mayor, así que supongo que quiero acercarme más
Él tiene un hermano mayor
Él es la única familia que tengo
Sí, de verdad
[Música]
Él es genial, tiene mucha sangre
Mira, Gu Jun-pyo
mayor ¿Por qué haces este ruido?
¿Qué estás haciendo?
[Música]
Porque estás saliendo con este tipo de mala calidad,
me evitaste, Gu Jun-pyo dijo que eso no es cierto, pero tú
Has crecido mucho, ¿por qué estás en una revista, así que
sientes que te has convertido en una modelo popular
Deberías ser lo primero ahora
Eso es gracioso
No tengo mucha confianza en la chica que me gusta Celos
Antes de que hagas algo así, ya sé en qué tipo de
situación se encuentra mi ocio.
[Música]
¿Qué estás haciendo?
...
Deja de hablar de eso, Geum Jandi, half-pogo, Goo Jun
Quiero volver a antes de vender el boleto
[Música]
Oye, se acabó, se acabó Geum Jandi
No te preocupes por la tarjeta roja
Ahora, soy
senior. Te protegeré
[Música]
[Música]
Jun-pyo
Mayor
Gu Jun-pyo no puede hacer eso Gu Jun-pyo es el tipo de persona que
haría algo como esto sin siquiera parpadear.
...
...
...
...
...
...
Agua
¿Te estás preparando para enviar dinero a Raijo?
Chico joven
[Música]
Eso es bastante bueno. Pararé ahora, gracias
Todavía confío en ese tipo
Él también lo sabe
Ven a verme cuando nos veas. Estaremos bien.
[Música]
[Música]
Ya sabes, díselo al maestro rápidamente.
Dámelo
[Aplausos]
Ah, no te preocupes, mocosos, incluso si regañas
nosotros
nos golpean
Junpyo, Gu Junpyo, Junpyo
Junpyo, ah
¿Por qué estás haciendo esto? También hay un límite de trabajo a tiempo parcial
Rojo
Incluso las cartas y la sala de ciencias son mi
trabajo, así que fue bastante
perfecto. No es divertido siquiera imaginarlo
Si sabes que incluso le quité dinero a la madre de Ji
Si sabes, la
persona que me obligó a hacer esto es la madre de Gu Jun-pyo
Janji
Mayor, mírame con atención
...
No se me ocurre nadie
Esto no es una escuela
[Aplausos]
Es Demonios
Ok
Saludaré a Bingo. Tú
Quería copiarlo
Jandi
Goo Joo-pyo, estás bien. No pasa nada.
¿Para qué viniste aquí?
Comencemos
Ahora dile a Geum Jan-di que te rendirás
No te dejaré hacer eso, pero dímelo rápido
Está bien, está bien, Pyo
[Aplausos]
Junpyo
Está bien
Idiota, idiota AQ Dujari
¿Hiciste Dungeon y ahora? ¿Ese
está saliendo? Si esto es tan malo
¿Cómo pasó todo esto?
Me equivoqué porque me atrapó alguien que no tenía padre
...
Por favor, sé un héroe. Por favor, sé un héroe.
Padre de los niños Ah, sí, Jandi
Mamá, obtén tanto dinero de nosotros ahora mismo
En cualquier lugar donde volví y te lo di.
Ven y dámelo
Vine a devolverte el dinero
[Música]
Había mucho dentro
Si la cantidad fuera pequeña, podría darte más
Ahora por favor no insultes más a mi familia
. Entonces, ¿realmente estás
pensando en hacer un
drama histórico con Jun Pyo?
Ese es un problema entre Gu Jun-pyo y yo
[Música]
Creo que el corazón de una persona se puede comprar con dinero
Hay cosas
No, presidente, no lo sabes
Ahora sé que Gu Jun-pyo
Me llamaste 1 29
Apagué las luces
[Música]
Vine, comí bien
Entonces vámonos ahora
¿Adónde vas?
Mantén quietas las manos y la nariz
Hay algo aquí
Hay esto
¿Cuál es el tuyo? Es el único en el mundo
Porque si realmente lo pierdes esta vez, morirás
Es algo que diseñé y ordené yo mismo, así que mira con atención. Eres tú quien está en este
...
Nagoi. ¿Por qué tú eres una estrella
y yo soy la luna?
Gu Jun-pyo no puede escapar de la estrella
para siempre.
[Música]
Porque es la luna. Ah
Está bien. ¿Qué has perdido?
¿Tiraste el collar?
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Miré y vi lo que ustedes le habían hecho a Jandi. Jandi subió sola a la cabaña de montaña
...
...
a buscar el collar. Prohibido. Supongo que naufragó.
...
...
...
...
...
...
Quiero hacerlo. Está bien.
Lo siento. Sólo necesito saber que lo siento. ¿Qué puedo hacer?
¿Quieres que te pague? Comes esas cosas todo el tiempo
Empaca esos rollos de huevo y haz un picnic
Vámonos
Jandi, está bien, Junpyo, está bien
El jefe del Grupo Shinhwa que actualmente se encuentra en China
Hay noticias de que el presidente Koo Bon-young está en estado crítico
[Música]
Estoy dentro, senior
Sube rápido, ¿qué está pasando? Tienes que darte prisa
Puedes ver a Jun-pyo
El padre de Jun-pyo
Se desplomó. El avión despegará en 30 minutos
...
Ni siquiera he dicho gracias todavía
Ni siquiera he podido decir que me gustas
[Música]
[Música]
Lo hice, pero pronto
regresaré. No te muevas
espérame
Te amo
Shinhwa Group, que se enfrentó a
quien conmocionó la reapertura de Geumjandi, está llevando a cabo un ambicioso proyecto global
una repentina crisis del tarot por parte del presidente Koo Bo-young,
, y el próximo sucesor, Koo Jun-pyo, quien estará a cargo del proyecto
...
Las acciones del grupo director general están atrayendo una atención extraordinaria
. Ha pasado medio año y
...
no importa lo ocupado o difícil que estés, todavía tienes que hacer una llamada telefónica
...
[Aplausos]
No, ah
Hyungwon aún no se ha ido
Oh, si recibes tratamiento de ahora en adelante,
no interferirá con tu vida diaria, pero
nadar,
dicen que no puedo volver atrás
[música]
de ahora en adelante, Geum Jandi
Celebraremos una ceremonia de retiro para el atleta
Shinhwa High School
La persona que está encima de Geumjandi es
basado en su innato
salvajismo y naturaleza no reconocida,
el único estudiante de natación especial en el seminario, que no tiene rival en domesticar al
maestro y sirviente F4 Gu Jun-pyo,
y enorgulleció a los deportistas con sus habilidades.
se atribuye el mérito de eso.
Es un bar Coreano Americano F4
[Música]
[Aplausos]
Edificio 1 ¿Qué es esto? Junpyo te quiero decir
No tengo mucho que decir, pero aquí vamos
Vamos Junpyo
¿Puedes oírnos? ¿Estás bien?
...
...
...
...
[Música]
Entonces
Dime si eres tan genial
Mira, ¿sigues siendo el mismo? Esperando
amor único una vez en la vida
No importa. ¿Jun-pyo realmente se enamora por una vez en su vida
?
...
Eso es solo Ryan transfiriendo su sueño a Geumjandi
¿Qué dices? Si fuera yo
, encontraría a mi pareja en ese momento
...
Por supuesto, no sé si existe tal cosa.
Hay un dicho que dice que lo negativo fuerte es positivo
Ahora ya lo sabes.
Parece que realmente existes,
Creo que tal cosa es cierta. No pretendas abrazarme.
Por primera vez hoy, siento que eres una pequeña
persona
Por favor, dame algo de crédito. Sí,
tengo algo que usar.
¿Cuánto son 2 millones?
2 millones de wones o algo así.
Para comprar un billete de avión
Si vendo este billete de avión, te daré 500 wones cada uno
Esto es todo. Si vendes 100, son 50 000
Si vendes 1000, son 500 000
Reduce la cantidad de won
Una papilla más
Una papilla caliente
[Música]
Aquí viene
[Música]
Sin I'm To Me Goo Jun-pyo Goo Goo
Pyo
Está delicioso, que genial, por eso
Es hora de decir algo bonito
[Música]
Devuélvemelo. Eres un ladrón. Eres un ladrón.
Tú eres el indicado. Eh
Gracias. Vale, cuando dices uno, dos, tres,
El antebrazo de ese tipo sin piedad.
Uno, dos, tres
Es hora, puedes aceptarlo. Ah, niño
Gracias desde el extranjero. Creo que ahora sé lo que se siente al conocer a un coreano
...
Es mi primera vez en un país extranjero. Es mi primera vez solo
Estoy buscando a alguien. Ah hombre
Eres mi amigo. Te conocí
Soy irónico
Ese soy yo, incluso si ese es mi nombre Jaekyung
[Música]
Ha Jaekyung
son Oh, está bien
[Música]
Está bien, no te he visto
...
Incluso si lo hubieras visto, no habrías pensado que era yo. Sí, es extraño que aparecieras de repente en Macao. Eso es extraño.
...
¿Qué le pasa a Geum Jandi? ¿Cuándo se convirtió JK
en un grupo?
...
Oye, mira, hay una habitación con papas fritas baratas
Uh yayya yaaya ya ya, ¿quién eres?
Joo da ya
[Música]
Oye bolso ¿Vendrás?
Deon, dame algo
Yo
Es todo Lee Sin-ye
Día y noche Songgeo, ven, ven
Oh, sabía que sería así, definitivamente lloraré así
...
[Música]
Fue como
Hola, bienvenido, bienvenido
Hola, me alegra mucho que hayas tenido un hijo tan maravilloso
...
Me siento tranquilo.
Yo también estaba esperando mi peso, pero no lo vi.
[Risas]
Estoy decepcionado, pero este año, oye
bar, brindemos juntos
y unamos
al grupo de afinidad y al grupo JK. Tengo una
...
...
...
...
entrevista programada
Y luego tengo que tomarme un tiempo
y reunirme con mis amigos de F4
Han estado esperando desde ayer
y no debería tener que ir
así
¿Qué tipo de césped hay?
¿Qué clase de alcalde se va a reunir
en un lugar como este? Soy del atleta
¿Cómo?
¿has estado?
¿Viniste? ¿Viniste con oro? No, de hecho,
la grieta está muy lejos. ¿Por qué debería
verlo?
No contactaste a Geum Jandi ni una sola vez
y eso fue a propósito. No tenías el poder de preocuparte
ni nada por el estilo, así que me diste algo así.
por ese
¿Hablas en serio? No puedes estar con ella. No pensé que pudieras llegar hasta el final
conmigo.
Ahora, Geum Jandi dejó de nadar
por culpa de alguien.
¿Por qué cambiaste así?
Los empleados y sus
bajo el nombre de Shinha
familias de las cuales soy responsable
700.000
Oye
No
veré
¿Cómo lo supiste?
[Música]
Vine a escuchar
todo lo que Gujun tenía que decir en persona
porque
Necesito encontrarme contigo. Tengo un favor que pedirte como amigo.
Dime, por favor reúnete conmigo solo una vez. ¿Por qué debería
tener que hacer eso? Te lo pedí como amigo
y ya voy.
¿Qué pasó aquí? Me preocupé mucho después de escuchar la noticia de tu padre
. Como puedes ver, estoy muy
bien
y como sabes, estoy muy ocupado
. Fuera de tema. No tienes que preocuparte por mi bienestar.
Esta es mi verdad.
De ninguna manera
Lo siento, volveré
Espera, esperaba algo así
Incluso cuando fingí no ver y traté de no ver
, lo dije todo en serio
...
Entonces, eres como una mancha en mí que quiero borrar
...
[Música]
No es suficiente, estás en el caseta para perros
La historia todavía se está convirtiendo en un tema candente.
No es agradable en sí mismo. Es una chica con ángulos extremos.
No, ella es la
chica que amé por primera vez en Taean.
Entonces, ¿qué debo hacer? Tiraré todo y
huiré. Pero, ¿qué debería hacer mi padre?
Detente. ¿Qué hará Jandi-ra?
...
...
Te lo dije
No toques el pasto
[Música]
Es hora, vámonos
Esto es mío
Yo lo elegí, agregué esto primero
Lo guardé rápido
[Música]
Hermana, esa puerta está loca
No, ah, Junpyo
¿Cómo estás?
[Música]
Sonido de mendigo
Suena delicioso
[Música]
Me comeré a esa chica Oh
Ella es bonita, comí mucha comida ¿Qué quieres escuchar?
¿Qué quieres escuchar de esa chica?
¿Qué piensas de Franc? Esa chica
Me gusta esa chica. ¿Qué Jiwoo? Cuando esa chica era parte.
Ella se ríe
Justo como esa vez, vi a Jiwoo Someyeon así
[Música]
[Música]
[Música]
Gracias. No es fácil
conocerte. Lo lamento. Debes estar ocupado.
Me hiciste esperar demasiado. Oh, ¿qué quieres decir con
¿Hay algo más importante
que dos niños conociéndose
[Música]
...
Oh, me gusta
¿Por qué viniste? ¿Qué estás haciendo?
Eso es todo.
Creo que tienes derecho a hacer esa pregunta. Yoon Ji-young
Porque eres mi amigo,
Cedí, y como eres la mujer de mi amigo, me ocupé de ello
No lo soportaré más
Basta. ¿Por qué vino
? Tengo algo que decir
Está bien,
Está bien, lárgate.
[Música]
Por favor, bebe
Tu sangre en polvo
Está bien, soy yo, el chico de afuera.
Oh, no te quedes ahí y entres aquí.
Yo te ayudaré. Ay dios mío.
Gracias. Mirar.
Algo bueno ha sucedido. ¿Cómo
escribiste todo aquí?
...
...
...
...
Se me puso la piel de gallina
por todo el cuerpo. Fue como si hubiera descubierto un
nuevo mundo que no conocía hasta ayer. Si alguien lo escucha,
se burlarán de mí por estar loco.
Estoy seguro, pero si un tonto como yo dice que quiere ser médico, todos se reirán de él.
...
...
...
...
No importa, incluso las cosas que otros dicen que no sabes
Geumjandi
¿Desde cuándo te importan esas cosas?
Escribí el nuevo sueño de Geum Jandi
Wihaya
[Aplausos]
El vuelo del Grupo Wihaya Shinhwa comienza ahora
Por favor mira
Jandi
Así es, si fuiste a Macao
, creo que hiciste un buen trabajo administrando la tienda. Ese
ahora está limpio y organizado
...
Realmente desearía que Jandi estuviera al lado de nuestro Junpyo
...
Quería, pero es una lástima
[Música]
[Música]
Está bien, está bien, no te contengas, solo llora
...
Hermana, te
te mentí, te
Está bien, extraño a Go Jun-byeong
Fui, pero no vi a ese
chico que cambió como un humano
No puedo creerlo
Gracias Jandi por decirme esto.
Estoy muy feliz.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Es un trabajo que requiere Geumjandi. Oh, lo odio. ¿Por qué soy
? Podrías simplemente felicitar a
porque es tu cumpleaños. Realmente quieres decirle
algo al mayor Junpyo,
así que ni siquiera puedo decir gracias
pero no me dijo que me gusta
pero vamos
Oh, hoy es la fiesta de cumpleaños de Junpi Dori
...
El presidente dijo que quería dinero
Estoy deseando que
vengas a Daeyang. ¿Es usted el presidente?
[Aplausos]
[Música]
Ahora, permítanme presentarles al héroe de hoy
El futuro del Grupo Shinhwa
Todos, hijo mío
Vamos, Jun-pyo
Han estado esperando durante mucho tiempo.
...
Haré un anuncio importante del cual dependerá el futuro de Shinhwa Group
. Anuncio Ahora, en el lugar
está el vasallo
de mi hijo Go Jun-pyo y la dama
que será la amante de su grupo Shinhwa. ¿De qué diablos está hablando esa diabólica anciana
? Todos,
Me gustaría presentarles. Esta es Ha Jae-kyung, la
JK Group. Oye, no sé cómo es el
heredera del grupo inversor de clase mundial
, ¿qué tipo de medicina es? Uh-uh
Oye, oye.
Oye
Goo uh,
Incluso Jun probablemente no lo sabía
Es algo así como Yakom
No
Ese tipo debe ser alguien que Gu Jun-pyo conoce
Lo he visto
[Música]
Pasaré por Macao Dinero
Lo que ves con otros ojos
puede que no sea la verdad Algunas
cosas en las que tienes que creer Ya veo
pero
¿qué es? Feliz cumpleaños Gu Jun Pyo. Rezaré para que este cumpleaños
sea un día
en el que no te sientas solo y lleno de cosas felices.
Allí
Hola, ¿no estás tan feliz de verte?
Te veo. Estoy tan feliz de verte.
Me alegro de verte. ¿Pero por qué estás aquí
? ¿Estás buscando a alguien?
Jun-pyo. Ah, ¿cómo lo supiste?
Oh, ¿por qué está esa mujer aquí?
Lo encontré
¿Qué pasa con el cuello? Mi prometido
Quiero decir, oye, ¿no sabes esto? Mono loco
¿Qué estás diciendo ahora? Te diré esto sólo una vez, así que escucha atentamente
Escucha, mi nombre es Ha Jae-kyung. A partir de hoy
Ahora eres
¿Y qué vas a hacer en Oedo?
De ahora en adelante,
te daré una oportunidad
para que estés bien. ¿Qué pasa con esa chica?
Ella es una persona realmente genial. ¿Quién es una persona genial
? Hola, soy Hajae-kyung.
Esa es la amiga de Jandi. Yo también soy amiga de Jandi.
Encantado de conocerte
Realmente estoy intentando esto
charlar con mis amigas.
...
y
hierba estilo femenino sorprendentemente lindo
Estilo
¿Le gusta?
Es estilo G de pies a cabeza
Está muy preocupado por lo que hacen las mujeres
Probablemente ni siquiera pueda recordar
Cuéntame más, el hermano menor de Jandi
Si es su espalda arrogante y arrogante
Es triste y finge estar muy orgulloso
, pero en realidad es muy ignorante
...
Cuando se enoja, da miedo, pero será amable para él
Y
Muy dulce, de todos modos, soy un estudiante infantil de escuela primaria
Rey demonio gruñón, si eres así, Jandi
Gujin
Lo estás haciendo bien Jandi, serás mi amor a partir de hoy
Entrenador
[Música]
...
Hola
Hola, es como un fiesta de pijamas.
Yo también quería probar algo como esto.
Sí, es realmente asombroso. ¿Qué está sucediendo?
Conocí a Gu Jun-pyo Jandi en Macao.
Se siente como si fuera el destino.
Conociste a Gu Jun-pyo en Macao.
¿Te gustó ese chico desde la primera vez que lo viste?
...
Mira
Qué diablos, no tiene nada que ver con él
No tiene nada que ver conmigo.
Es trabajo
Allá, viene Archon
¿Por qué aparece ese mono otra vez?
Eh, hola
Hola, sí, estoy bien
Muchas gracias
[Música]
Hola Jiwoo
Jiwoo, el nieto del abuelo de ese doctor es Jiwoo
mayor, así que ese abuelo es
Presidente Yoon Seok-hyung
Está bien, corramos
[Música]
Boda Boda Es la primera vez que veo un enemigo tan poderoso. Ah
¿Entonces qué pasa con
? Ahora, el último medio de emergencia es el alcohol.
El único medio de emergencia
. Uh
Hola
¿Qué están haciendo Lee Jeong y tú?
Fecha
No
No
Eul-hyung
Hola, no, no. De ninguna manera
Es un gran problema. El estudiante de último año Lee Jeong está saliendo con Gai.
...
No funciona. Oh, vine, vine, vine
[Música]
Vine Nana Nana Me equivoqué de amigo
[Música]
Estás pasando por un momento difícil, amigo mío, pero el bastardo de Yi Jeong
El verdadero jugador es
jugador ¿Cómo llegas al Hotel Hankyu
En silencio
¿Qué debo hacer con Jaesia? Supongo que el senior Lee Jeong preparó eso
...
Felicitaciones, es tarde, pero feliz cumpleaños
Es tarde, pero lo aprecio
...
Es tarde, pero felicidades por tu compromiso. ¿Va todo bien? Sí, los preparativos del Foro ASEAN
...
...
...
...
...
van bien. Por cierto, Jun-pyo
está en la habitación
...
Jun-pyo está en el hotel ahora mismo
¿Qué, por qué no puedo escuchar nada?
¿Es ese el
que finalmente ha mostrado su verdadera cara? No. Una joven de color pálido entró al hotel siguiendo al hombre
.
Está bien.
[Música]
Ponlo. ¿Por qué Jun-pyo se puso tan nervioso después de tomar la medicina
...
que incluso pensó en tirar su cuerpo? [Música]
...
...
...
...
...
...
...
[Aplausos]
No
[Música]
Cariño, ¿cómo puedo pensar en beber para enfermarme?
Bueno, eso es porque ese amigo me pidió ligeramente que le prestara mi nombre. Sí, sí, lo siento. Mis padres están
...
...
...
...
...
un poco enfermos, ¿puedo ocupar su lugar?
...
Jiho, ¿te estás divirtiendo? Abuelo, tienes razón.
[Música]
El padre de tu abuelo puso toda su sangre y sudor para proteger
Él recobrará el sentido cuando Shinhwa se desmorone por ese tonto sonido de amor
...
...
Basta
Junho, salgamos y apostemos, se acabó
No salgas aunque te vayas, el hotel
Si lo necesitas, si necesitas inversión,
dáselo a tu hijo y deja los boletos para
por tu bien
No es asunto tuyo. Te dije
Esta vez no me sentaré y miraré
[Música]
Gracias
[Música]
[Música]
Hierba, hierba
[Música]
Me estoy quedando sin nutrientes por este exceso de trabajo. Si descanso un poco día y noche
todo estará bien
[Música]
¿Qué
está pasando
Junpyo Gu Jun Pyo
algo pasó. Él y yo estamos oficialmente saliendo con
. Estoy tan feliz que siento que me estoy volviendo loca, así que vine corriendo para avisarle a Jandi
...
.
Lo felicitaré.
[Música]
[Música]
Felicitaciones
Si te reconcilias con el abuelo,
no podrás pelear. No hay pelea, es porque fui yo quien fue abandonado unilateralmente
.
No
Te extraño mucho
¿De verdad quieres seguir haciéndolo así?
Aunque siempre me molestas y te quedas conmigo, no hago nada
No tocaré el concierto
[Música]
Si me tranquilizas, esperaré pacientemente
¿Qué debo hacer? Bésame
[Música]
Hola, auto
Soy Handae
[Aplausos]
Hola, bienvenido a
tu visita al mundo urbano.
[Música]
Bienvenido. Ah
Gracias. ¿Cómo te interesaste por la cerámica?
...
Ah, hay alguien que hace ilustraciones. Me gusta.
...
Quiero conocer a esa persona.
Quiero aprender lo que hace.
Ese
sentimiento con el que quiero jugar
lo sé bien El maestro
probablemente era tu amigo de la infancia
Cuando otros niños
jugaban a las casitas, aprendimos
juntos a manejar el torno de alfarero ¿Lo has olvidado ahora? Oye, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué soy así? Solo 2 porciones
...
...
...
...
Ya está aquí. Disfrútala.
Oye, eso es real
Es real. Quieres eso.
Te lo daré.
Aquí tienes un desafío de telegram ramen
[Música]
[Música]
Inicio 3 2
[Música]
1 Éxito
[Música]
¿Cómo
lo encontraste? No importa dónde estés, solo lo sé
No puedes irte hasta que duermas
[música]
[música]
¿Cuándo vendrás aquí
...
Ta-da, qué bonito es Jun-pyo
?
...
...
...
...
[Música]
Jandi, está bien
[Música]
Vuelve en sí
Gu Jun-pyo
No puedes hacerlo. ¿Cómo sucedió
?
Lo aprendí.
Habría sido mejor morir ahogado que ver
ver a otro tipo salvarte
Entonces aprendí
¿Qué pasó? Jandi
Está bien
[Música]
Está bien Dos tazas de café con leche
Por favor, sal
[Música]
Por qué
Yo soy el que eligió Ganghwashin
No soy el recipiente
Eres tú, Jeong
Hermano
[Música]
Entonces
Voy a renunciar Te estás escapando
Me dejas solo en esta casa
¿Qué hay de malo en pasarme todo a mí?
El
chico adecuado para ti
Hay alguien a quien le gusta estar en algún lugar
[Música]
[Música]
¿Qué diablos estás haciendo, bastardo?
[Música]
Oh, aquellos que se metieron con mis amigos, los limpiaré con mis manos
...
[Música]
.
Sé cuánto vale Joseon. Incluso si Roday vuelve con vida, no acepto esa mano
.
Sé lo que estás haciendo
...
Buenos días, soy Han. Ni siquiera podía respirar
Goo Jun-pyo y Ha Jae-kyung Ayer fue una
noche muy histórica Jun-pyo salió primero de la ventana
Ustedes dos deberían jugar más lento y venir
...
Ji-woo, tienes que hacer que nuestro césped sea divertido
[Música]
Está bien
He estado allí Jan-di, siéntate un rato
Hay un anuncio, es importante
Anuncio mañana por la mañana Mamá y papá
decidieron partir hacia Sae-eo, donde mi tío
decidió
Bueno, te enviaré un barco de pesca de anchoas para ganarte la vida
Oh, entonces tú que eres fuerte
deberías ir a la escuela aquí
Escucha atentamente el consejo de tu hermana
Lávate y recorre Ijebu
Tú eras la cabeza de nuestra casa
¿Cuándo fue tu hermana la cabeza de la casa?
Esto es
¿Qué? Es tarde, pero es el regalo de nuestro Arconte
Las iniciales de JJ Jun-pyo y Jae-kyung también son ignorantes
[Música]
[Música]
No lo hagas, no lo quiero
Si está en mi pantalla, eh
[Música]
¿Por qué diablos
¿Un nadador con mal hombro?
Deja de nadar y hazlo
Sonni Ajang, el maestro. Deja de girar y
¿qué
significa eso?
¿Estás hablando de oro? ¿Hay otros
...
atletas además de D? Entonces Hee-jeong
dime claro Recuerdo haber golpeado la silla en lugar de ti
Recuerdo cuánto lloró Geum Jan-di cuando escuché que no podía nadar otra vez
...
No lo sabes, no importa lo mucho que luches
Es lo mismo, tú y yo
Un humano solo puede lastimar a una chica que le gusta
...
[Música]
No te preocupes por mi mamá y mi papá
Hagámoslo bien, oye
Aquí también la repartidora
Una leche, Junpyo, ¿qué haces aquí?
¿Qué haces aquí? ¿Qué es extraño que esté en mi casa?
¿Es extraño que esté
viviendo aquí desde hoy
[Música]
Tenía una especie de independencia? experiencia. Solo Agona
Me pregunto por qué estoy haciendo esto
con este tipo de ayuda.
Si eres independiente, trabaja duro.
¿Podrías dejar de salir? Estamos un poco ocupados.
[Música]
Quiero decir, eh
[Música]
Soy tu prima.
[Música] [Música]
Por favor, haz lo mejor que puedas en el futuro. Eso es todo por hoy.
Lo haré
Gracias por tu arduo trabajo
Confiésalo. Por favor confiesa rápido. No llegues demasiado tarde.
...
Eso es
El amor no sucede si lo soportas
Confesión
¿Lo has probado?
Bueno, ¿confesaste?
Si no quieres arrepentirte como yo
Gaeul, tú también deberías ser valiente.
¿Y tú? ¿Qué está pasando? Entrar sin ningún propósito
...
No tiene nada de malo
Ten una cita conmigo
Por favor
sal
Me gusta el senior Lee Jeong
...
Gracias, pero tengo algunas reglas cuando salgo con chicas
Estas son reglas
Una, las buenas hermanas no
Dos, las hermanas estúpidas no te tocan
Lo toco. Está relacionado con los tres amigos.
Las hermanas nunca lo tocan.
Gaeul Ryang-eun pertenece a todo Sam.
¿Sabes dónde está la puerta de salida?
[Música]
Naji, oye, ¿por qué haces esto?
[Aplausos]
[Música]
¿Está bien ahora? Estoy haciendo ruido por tu culpa.
No puedo estudiar. Si lo haces una vez más, se enviará a la policía
. Oye, ¿por qué estás durmiendo?
¿No puedes irte más tarde?
[Música]
[Música]
El diablo todavía está en Vancouver
Por favor coopera para que nadie se dé cuenta
Gupyo, ah
Es difícil, no puedo levantarme rápido, levántate rápido
Lee Jeong-a, lo has estado llevando bien hasta ahora, así que ¿por qué estás haciendo esto otra vez?
...
La esposa del Maestro está
en condición estable
en el hospital, pero te está buscando
Está ocupada.
Ese soy yo
Te dije que tuvieras una cita conmigo en el otoño
¿Dijiste otoño?
Poco a poco te estoy escuchando mucho
Gracias, si mi madre toma medicamentos y se la llevan
Si mi hijo o mi esposa en una cita
muere
Si vivo Un padre que está ocupado sirviendo foie gras a una chica linda e inocente
...
Es cierto que dicen que no se puede hacer trampa
Hagamos los muebles más tarde
...
Señorita, veo que eso es lo que le gusta a su padre
Supongo que se lo puedo prestar, ¿qué tal el mayor Lee?
Gaeul, mi padre es bastante bueno
...
Confío en usted, espere un minuto, prepararé el té
[Música]
Jiwoo, Jiwoo, me equivoqué
El mismo hijo y nuera
[Música]
Lo maté Solo el pequeño
sobrevivió, así que debes haber odiado a
eso está mal
No, soy yo. Deberías haber dicho eso
Hace 15 años
...
¿Sabes ese
niño
cuánto tiempo esperó a su abuelo
...
Bebé, no me vuelvas a llamar así
...
[Música]
Abuelo Abuelo
[Música]
[Música]
Oh, como una madre
[Música]
Me pregunto si ese niño llorará por mi culpa
Mire
[Aplausos]
Me escapé, bajé la guardia, es demasiado temprano
No lo sé, lo siento
Fui
negligente
Descúbrelo ahora Sorprendido, Sr.
, por favor vaya.
[Música]
¿Quién eres? Hola
Ayo, vine para una ceremonia de inauguración.
La fiesta de inauguración fue invitada por
el propietario. Confío en ti.
¿Quién eres?
...
...
...
Así es. Si un adulto viene a visitarte, primero debes saludarlo
y luego ofrecerle un asiento.
¿No es necesario que la gente común también sepa que
Entraré?
Eso es todo.
Es mejor quedarse aquí que entrar en ese tipo de familia.
...
...
...
No me estoy portando lo suficientemente mal como para justificar que me escuchen
No lo estoy
Invitaste en secreto al hombre de otra persona, que incluso tiene un prometido, a
frente a tu casa
No te estás portando mal, eso depende completamente de Gu Jun-pyo
lo que quieras
Así que vine aquí para pedirte un favor
Incluso si nuestro Jun-pyo viene de visita, por favor no lo conozcan
...
Por eso estoy
. Por el bien de mi familia, por favor entra en razón
en contra de que conozcan a nuestro Jun Pyo
¿Debería calmarme?
Juego
Juego de la verdad
Juego de la verdad Yo también
Yo también
qué quieren escuchar
pregunto a la gente por turno
Jun Pyo, si la persona que amas
pasa por un momento difícil
por tu culpa, envíaselo.
nyah
no, no puedes
Te lo enviaré bien
y me aseguraré de que estés feliz
Ahora
bebé
la
promesa que hice en el camino antes de
sigue siendo válida no importa lo
que pase, te prometo
que no huirá de ti. Al menos tu
madre no será la razón.
[Música]
Promesa
No, lo prometí
Personas
Porque ya no hay personas
El suelo de mi hermana está temblando
[Música]
...
Oh, estaba ahí hace un momento. Empaquemos y salgamos rápido
Este lugar está siendo demolido a partir de esta mañana
Se ordena que la demolición sea demolida al final del día
Porque recibí una orden
Mira
Oh, ¿qué es esto?
Oh, hice esto cuando era joven. Tomé prestado esto por unos días
Lo tomé prestado solo por unos días. No puedes dármelo.
También quería hacer algo como esto
No es tan difícil, así que intentaré hacerlo
Es importante para mí, así que
Tengo que devolverlo sin romperlo
[Música]
[Música]
Puse demasiada fuerza en mi muñeca
...
¿Debería irme, Lee Jeong-senior? Eso no está bien. Dijiste que ibas a la escuela de medicina
...
y donde
salías corriendo para seguir a
hermana mayor
[música]
[música]
peleando ¿Dónde pusiste este
por qué?
Dime dónde
pusiste este aquí profesor
[música]
es para mí ese
amigo lo hizo
y me pidió que lo mordiera
Me pregunto si ese niño llorará por mi culpa
[Música]
Mira
Se escapó, no tiene sentido
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Ese tipo
Casi me meto en problemas si recobro el sentido
Me caí en el camino cubierto de hierba y lo estoy pasando mal
En cualquier momento
[Música]
[Música]
Gintama Hasegawa
Nunca podré salir de esta casa hasta que tenga un lugar adonde ir
No quiero comer comida gratis
Porque no quiero comer ni dormir en esta casa
Por favor, solo deja que el maestro trabaje
Geum Jandi, quien se quedará en mi casa a partir de hoy
Ella es como mi hermano pequeño, pero
ella es
Espero que todos me ayuden
bien
Por favor, No necesito ningún favor
[Música]
No tengo que pedir favores para sobrevivir
Si estás en el nivel
es mejor ni siquiera empezar
Por favor ayúdame
No soy fácil, trabajaré duro
Tengo hambre, tengo hambre
[Música]
Dame un poco de albahaca y pepinos
espolvoreados
Ren le
lentejas
lentejas Oh,
Me sorprende, pero ¿qué?
Qué diablos, te traje un jjjijji que ni siquiera puede estar en el menú en ningún lado
Déjame presentarte a Irina y
Puedes ver a Geumjandi
A partir de hoy, la criada exclusiva del Maestro Junpyo
Geumjandi
Esta es la oveja
Solo
Hannyeong Oh, Geumsan, ven a verme ahora mismo
Sr.
Obak
Qué
Oye, prepara un delicioso ramen ahora mismo
Haz que venga
Gu Jun-pyo ¿De verdad eres
[Música]
¿Quieres morir? ¿Quién habla descuidadamente en contra de
y te confronta ahora mismo?
[Música]
¿Ya terminaste? Hasta que te lo comas todo
siéntate ahí
[Música]
Uh
Lee Jeong-a, siempre te escondes
Lo he intentado, pero nunca he interpretado el papel de un peregrino
Bueno, ahora
te estás escondiendo demasiado
[Música]
No
[Música]
Director
Abuelo, abuelo, abuelo, ¿estás bien?
Oh, sí, estoy
[Música]
Estoy bien. No puedes seguir dejándome sola así
No, entonces
me vas a obligar a cuidar ovejas
también.
Ah
mayor, ¿qué está pasando de repente?
...
Ven
Espera un momento, ¿por qué haces esto?
...
...
...
...
...
...
Sonido listo Ah, sí, sí
Jandi, ¿ese tipo me perdonará
? ¿A qué tienes tanto miedo?
Eres abuelo, y si tu nieto no te escucha,
puedes darle una fuerte bofetada
¿Qué estás haciendo?
¿Qué le estás haciendo a tu abuelo?
Porque necesitas una familia
Geum Jandi, aún no estoy listo en mi corazón
Conozco a Ji-woo
Mi mayor ama mucho a su abuelo y
lo extraña
para que pueda perdonar
¿Cómo pudo desaparecer en un instante
sin previo aviso o aviso
...
Si supiera ese sentimiento absurdo
como aire desaparece en un instante,
que siento cuando un ser que siempre permanece cerca mi costado
no pudo haberme hecho esto
yo no era aire.
Lee Jeong-ah, era aire
Debe haber sido como el viento que pensaste erróneamente
[Música]
Una vez que el viento se va,
nunca puede regresar
[Música]
¿Por qué haces esto, Lee Jeong-a?
[Música]
Eres
tu mayor, un mentiroso y un tonto
un pobre
cobarde, ¿qué estás diciendo?
Tenía miedo de que mi superior saliera lastimado
Tenía miedo de que se diera cuenta
de que mi superior no era bueno y huyera. Lo sé
Entonces Hee-jeong es genial, amable y cariñosa
Es solo una máscara
...
Pero me gusta
Entonces Hee-jeong tiene miedo al amor y a la separación
Ella es como una niña
[Música]
Chico, necesitas despertarte
Chico, chico, chico también
Oye, ¿qué son? ¿Estás haciendo?
Permanezcamos así durante 5 minutos.
Lo ​​haré.
Aunque te estoy abrazando así, realmente no puedo sentir que estás frente a mí
...
Estoy saliendo
Es hierba, ese no eres tú.
No eres tú.
[Música]
No puedo tolerar un niño así en mi familia
No puedo tolerarlo ni por un momento. Ven tras mi
ahora mismo
No puedo hacer eso, abuela
¿Qué estás haciendo? Jandi no me sigue tan rápido
...
Mayor, ¿por qué estás
Maestro
Rompiste con él
[Música]
Uh Lee Jeong
Oh, ¿cómo estás? Si tienes curiosidad,
tengo a alguien que mostrarte y
tengo algo que decirte, así que la
persona que te mostraré se sorprenderá mucho cuando lo vea
y te alegrarás mucho
[Música]
¿Qué es esto? Ustedes decidieron casarse un poco
antes
No tienen que aceptar nuestra opinión y trabajar
Yo también
Estuve de acuerdo y mi hijo vivirá con nosotros hasta la boda
...
[Música]
Ven a mi habitación por un momento
[Música]
¿Quieres complacer a Jandi? Tengo un favor que pedirte.
Serás mi dama de honor
Hoy es
el aniversario de bodas de esos niños
[Música]
Es el aniversario, todavía lo veo
Eso es bueno. La forma en que obtuviste eso de tu abuela y la hiciste enojar al usarlo
...
[Música]
Quiero decir,
bebé
Lo siento. Yo
lo sé. Jungpyo
Jandi Se gustaban mucho
Me gusto mucho
...
Si tuviera que elegir a las dos
personas del mundo que son más importantes para mí
Gu Jun-pyo y Geum Jan-di
Suficiente
No lastimes a tu hermana Jan-di
Te pagaré por todo
¿Cómo fue? terminas con ella
Reprimí los sentimientos con los que había estado luchando solo durante más de 10 años
y reuní coraje solo una vez
En el día de San Valentín
Entonces, ¿qué pasó?
...
Esa persona no podía lastimarme. Mi corazón
...
era realmente
asombroso. Después de eso, mi corazón se sintió completamente aliviado.
Está vacío y no quedarán semillas de otoño
Hazlo todo
¿No es un poco urgente la situación para meditar en el campo de los fluidos? Un compromiso repentino
...
El matrimonio realmente no parece real
Nada es tan sorprendente en nuestro mundo
¿Estamos dando por sentado este futuro? ¿Cómo puedes ser tan irresponsable con tu vida?
...
...
...
...
Dijiste que nadie puede quedarse a tu lado
. ¿Estás orgulloso de saber sobre mi medicamento
?
¿Por qué no saliste?
[Música]
3 años
Día de San Valentín
¿Hasta qué punto estabas preparada?
...
Hermana, yo. No te preocupes
Te pregunto hasta qué punto Gu Jun-pyo está preparado para manejar
¿Hasta dónde puedo llegar?
Todos
Todo es familia del Grupo Shinhwa y tal vez
Ese tipo llamado Gu Jun-pyo
[Música]
Ni siquiera pude entender su nombre
Cuando lo deseches todo, ¿qué será Gu Jun-pyo?
Un hombre y una mujer que no son nada
No tuve el coraje de vivir
Mañana. No te voy a pedir que te escapes de la ceremonia conmigo
...
No, solo golpéame
Es una broma
No, debería pegarte
[Música]
Lo hice
La hierba es mala
Te la daré, tengo algo que decirte
[Música]
Ja Jae-kyung, no puedes casarte conmigo
...
Jun
Lo siento, si lo sientes, hay una chica que me gusta
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
No
Hajayoung, ya es suficiente
Proyecto Gu Jun-pyo
Dámelo, se acabó el tiempo, tengo que bajar ahora
Woo-bin, sí, rómpeme el brazo
Jun-pyo, no tengo tiempo
[Música]
¿Qué estás haciendo ahora?
...
...
No te toparás, estás huyendo
[Música]
Entonces no lo hagas
Diles que no vayan
[Música]
[Música]
[Música]
El novio llega demasiado tarde
[Música]
El novio entra
[Música]
Novia
Entrada Novio
Gu Jun-pyo y la sagrada boda
...
de la novia Hajae Kyeong-kyung comenzará. Si tienes alguna objeción a su matrimonio, habla
...
ahora,
o permanece en silencio para siempre
...
¿Qué está haciendo Dios ahora?
...
...
...
¿Estás aquí también? Yo también estoy aquí
Aquí estoy yo también Señor, esto
Creo que la broma es demasiado broma
No, no puedo casarme con Gu Jun-pyo
No lo haré, sinceramente
Lo siento. No, más tarde estaré caminando con mi hijo
...
...
...
...
...
...
Es una simple promesa que no puedo cumplir
Darwin no lo hará
Jan-di, lamento haberte lastimado
Lo siento
Jan-di, por qué
otra vez
[Música]
Te amo, yo no te arrepientas
Por supuesto, justo después de despedir a Gu Jun-pyo
Me he estado arrepintiendo hasta que muera desde el momento en que
voy a Nueva York mañana
Vámonos. ¿Puedes darme
esta camiseta de Jandi para mí
Cuánto quería
Zeze estar con Jiwoo y Jandi
...
...
Ahora, ¿por qué lleva esto encima?
No lo sé, pero dile
...
Hermana, ¿dónde estás ahora?
...
...
¿Dónde estás? Debería haber un recuerdo
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
para conservar
A medida que la fusión entre Shinhwa Group y JK Group
se vuelve confusa
[Música]
Entonces, ¿cuál es el punto si lo compras directamente de nuevo, ese diablo
lo comprará y se quedará con él? En medio de la noche
Si tienes ojos para ahuyentarlo, difunde
Cuánta
pérdida fue causada por un niño indefenso como tú
Haré que te des cuenta
persona tocaste y te arrepientas. ¿No era esto lo que querías?
de qué clase de
...
Estoy tan cansada de lidiar con un niño.
¿Pero qué pasa con el abuelo?
...
...
...
...
...
Te quedarás con nosotros a partir de hoy
Jandi puede sentirse incómoda
estando aquí. No es
que te sientas incómodo,
No hay nada que te guste o con lo que estés incómodo, pero
estoy en contra de la idea de que una
niña como Jandi se convierta en la pareja de un tipo contundente como tú.
...
Inseok, sé lo que estaba haciendo ese día
...
Buta mañana por la mañana
a ese lugar
[Música]
Sal, mamá, si te sueltas ahora
Está bien
Por favor, deja de rendirte ahora
[Música]
En realidad, le pido a Jan-di que haga una cosa
Ahí es un límite
Es un trabajo a tiempo parcial, así que puedes venir a verla cuando
tengas tiempo
...
¿Quién eres? Eres como un hermano mayor para mí.
Es igual que tu familia
[Música]
Pero ¿por qué me haces esto
porque creo que Jandi es la persona más cálida
que he visto? Si digo
, responderás
...
porque esta es mi solicitud personal
, por lo que el maestro o el presidente nunca
Si no lo sabes,
está bien
Qué pasó con el complejo, Sr. Yoon
El doctor te llevó a Daegu Ji-woo
tu casa es el refugio más seguro por ahora
Es verdad que eres mi esposa
[Música]
Estoy en tu casa
Me siento aliviado
[Música]
Señor, entonces leeré algo más
...
¿Está listo? Está bien, vamos
arriba, saldré con mis amigos y saldremos con
...
[Música]
[Aplausos]
Esta vez
Aunque tenga que salir de casa, te protegeré
No me gusta que me protejas
Ya que duermes
, es natural proteger a
Quién ¿protege a quién?
Odio ese tipo de cosas que necesitan ser protegidas
Al menos tú y yo queremos ser iguales
Eres tan linda
Una chica cuyo único rincón es inútil para las medicinas
¿Qué significa un diario
? Un vínculo único en la vida
[Música]
El momento en que sale el sol
El momento en que solo puedes ver durante unos segundos
[Música]
Eso es todo
Eres un tonto, eres un tonto
Conozco al mejor
del mundo, pero si me planteas un problema tan difícil,
¿qué debo hacer? Probablemente no seré tan bueno como solía ser
antes
...
No estoy seguro si este hijo Hwa-shin me elegirá una vez más
No, no estoy seguro
No, probablemente no, pero seguiré haciéndolo
No más evitar
...
¿Cuánto te arrepentirás una vez que te rindas para evitar
¿Quién sabe? Gracias a ti pude conocerte bien.
Quiero probar con
mi superior, Gaeul. Definitivamente soy
un buen tipo, pero él no es un buen tipo.
Deshazte de la noción preconcebida de que todas las chicas buenas quieren
chicos buenos.
Deshagámonos de la noción preconcebida de que todas las chicas buenas quieren
chicos buenos. ¿Puedo pedirte que dirijas la fundación y la clínica
...
sin Yeohan? Abuelo, todavía tengo
sopa picante.
[Risas]
Eso es todo. Ahora ustedes dos, miren aquí. Uno, dos,
...
tres. Oh, establecí el altar y le di mucho durante mucho tiempo.
Le di mucho
durante mucho tiempo.
No, eso es verdad, no, ¿qué? Está mejorando.
...
...
...
...
Presidente, voy a mejorar la base.
No estoy haciendo esto porque esté codiciando la base.
...
Lo sabes mejor
Pao siente pena por mí.
...
...
...
...
...
Puedo dejar la hierba en paz
y no te haré nada.
¿Está bien?
Lo prometo, levantaré un dedo contra Geumjan
y lo haré
Tu papá ha estado en la empresa durante 20 años
Lo llaman metal
No ha pasado mucho tiempo desde que lo ascendieron a gerente
¿Cómo puede
tu papá retirarse de repente? El grupo teológico fue destruido
...
al presionar a la empresa, el padre de Gaeul
lo dejó claro en la mañana
Supongo que lo abandonaron
Mira, ¿cómo durmieron después de que la boda pasó así
Dije
y por cierto, Ji-eun no era una broma
¿Por qué el presidente Jie Eun-ae se hizo cargo de la fundación
de Ji-eun?
...
[Música]
Es una cosa, ya no puedo venir aquí
Creo que
Soy yo. Solo hay una
[Música]
cosa que nunca podré tolerar
Las personas que amo están
pasando por momentos difíciles
por mi culpa. Incluso sin mí,
debes mantenerte saludable
[Música]
[Música]
Gu Jun-pyo
Juguemos Oye, ¿qué te pasó
Juguemos a Gu Jun-pyo
¿Qué día
es hoy? Ojalá todos los días fueran como hoy
¿Por qué no me dices que te gusto? ¿Tienes que decirlo con palabras? Quiero escuchar
...
...
Me gustas No importa cuánto lo intente
que no me guste y no importa cuánto intente borrarlo,
no funciona
[Música]
Dejaré a Gu Jun-pyo tanto como
No quiero que las
personas que amo se enreden contigo, así que me voy
...
...
Me entristece no poder salvar a las
personas que más amo de ti
Gu Jun-pyo
Sí, por favor
detente aquí
[Aplausos]
Aquí estoy, no te veré más
Bueno, gracias por el tiempo
Cuídate. No es por tu cuerpo diabólico
...
Oye, esta vez
me di cuenta de que es un mundo diferente al tuyo y al mío
que somos humanos
...
Ahora es
el momento de volver a nuestros propios mundos, no te vayas
Dime
Mira, eres un dios, tirar las cenizas, todo eso.
Excepto que yo
[Música]
Hubo un tiempo en el que pensé en ti como solo un hombre
No, no importa lo mucho que luchaste, tú
Teología
[Música]
Po, nunca antes había sido esta persona
[Música]
No Jandi
[Música]
D
Jandi, Lamento que Gu Jun-pyo no haya podido cumplir su promesa
Para
Jandi, hola chico
Lamento dejarte así
He estado bajo tu cuidado muchas veces
...
Duerme bien, mamá
[Música]
[Música]
Papá, ¿cómo pudiste hacer eso?
¿Qué quieres decir con cómo puedes decir
mi papá está muerto cuando está vivo?
Voy a hacerme responsable de todo.
Lo hice. El
jefe del Grupo Daeshinhwa quedó atrás así.
No podía dejarlo
. Mi orgullo no podía tolerarlo.
...
Le dije al mundo que mi padre, que todavía estaba vivo,
estaba muerto, y engañé a mis hijos.
Estás diciendo que todo ese gran problema fue por el orgullo de mi madre
. ¿De qué
estás hablando, Jun-pyo? ¿De qué estás hablando?
Ya sabes
[Música]
No importa lo mucho que luches, eres parte del grupo Shinhwa
Junpyo, nunca lo he olvidado ni por un momento
He estado en el mercado de pescado, todos
Mira aquí, está lleno de
mariscos frescos.
...
...
...
¿Por qué no lo miras? Aunque cuentes más, eres reportero
Eres un novato
No me interesa Si quieres ir, eres tú
Voy solo Puedes venir primero o no
Haz lo que quieras
[Música]
Oh, ¿qué está pasando? Mi hija dijo que tenía otra prometida del grupo
...
...
...
Shinhwa. De eso ya fue
hace mucho tiempo. No es necesario, así que date prisa y devuélvelo de inmediato.
Incluso si es sólo esta noche, ¿cómo puedo
...
saberlo?
Así es, te lo daré.
...
...
...
Sí, mucho
[Música]
El abuelo me dio gachas
Mayor Ahora no puedo hacerlo sin ti
[Música]
No, no puedo soportarlo
[Música]
Jandi, no
Déjame ir, no te dejaré ir
Gu Jun-pyo está bien
[Música]
eh
[Música]
[Música]
Director ejecutivo Koo Jun-pyo, sucesor del Grupo Shinhwa
Es impactante escuchar que el director fue sometido al terrorismo
por parte de Kyo-an.
El sospechoso, el Sr. Kim, es el director ejecutivo de una empresa de riesgo que
por parte de Shinhwa Group. Manifestó que cometió el delito por represalia
sufrió una fusión y adquisición hostil
...
[Música]
¿Estás satisfecho con el despido? Es
lo que mamá quería. La cirugía salió bien. Parece
obstáculo.
que se ha superado el
Me alegro. Vamos
...
¿Qué? Papá solo no es suficiente
Respóndeme. Lo que es realmente importante para mamá
Carta de Shin Han-je
[Música]
Gu Jun-pyo
Despierta
Gu Jun-pyo, senior Jun-pyo, despierta.
Gracias, qué está vivo
inyección
Me alegro mucho Gu Jun-pyo, pero ese veterano
niño
¿Qué pasa, Jun-pyo? No sabes lo que prohibiste
¿Qué es eso? Puede verse como un síntoma de
...
...
...
...
un trastorno, pero ¿por qué solo una persona
no puede recordar nada relacionado con él?
Sólo los recuerdos son extremadamente valiosos o importantes, así que
puedes regalarlos cuando estés cansado
Daegyo solo regresa por unos 6 meses
...
pero hay casos en los que nunca regresa
...
Sal y sal
Quiero decir, hermana
Aquí estoy Jang Yui, una estudiante de arte coreana de segundo año
Soy Geumjandi Pero alguien vino a visitarme
amigo
Está bien, oppa, aún no estás en buenas condiciones
Te ves bien, pero si simplemente caminas, estarás en un gran problema
Oppa, no, no, Yumi, tú
Te duele la pierna, así que lo haré, confía en mí
Entonces, algo te sorprenderá de nuevo
...
¿Qué tal recrear un incidente que te recordará?
Eso es todo lo que estoy mirando
Dijiste, Jiyu Incluso las mujeres ya no se reprimen
No las cuidaré
Dije
Dije oye
[Música]
Oye
Yoon Ji-i, no me dejes verla otra vez
Vale, ¿estás bien? Hola, te veo a menudo
Esos chicos de HC
Los pacientes de la pareja del hospital HC los están cuidando
Las hermanas están designadas como la pareja oficial del hospital
Te lo di. ¿Cómo estás? Nos llevamos bien
Junpyo
Aún no recuerdas nada. Debería recordar algo
pero no puedo recordar
¿Por qué debería recordar a tu chica?
Por favor, tomen medidas enérgicas en todas mis habitaciones del hospital
Jinpyo
[Música]
[Música]
¿Qué es esto? Es una lonchera.
La lonchera está deliciosa.
¿Es esto algo por lo que peleaste?
Uh
Ah
Me acordé que fuiste tú a quien
perdí
...
¿Adónde me voy, Suecia? Cuánto
Probablemente unos 4 o 5 años
Cuando regrese, seré el primero en encontrar a Autumn
No, hasta entonces, Autumn no encontrará a su
alma gemela
Felicitaciones a Koo Joo-pyo y Tae Jandi
Eres Tae, ¿qué estás haciendo aquí?
Ah, eres Tae, así que solo iba a felicitarte.
...
...
...
...
...
...
...
...
Di adiós. Bueno, ese es el óvulo que te hizo el hospital
. Oh, lo sabía.
Oppa, cómelo.
Mira, ¿por qué no sabe como antes?
...
Así es, lo lograste. Entonces
Entonces ¿quién lo habría hecho? Jardinero
Esa mujer
Su expresión no cambia
Ha estado al lado de mi hermano desde el hospital hasta ahora.
Yo soy quien estaba ahí, pero a veces
esa hermana que solo ayuda a mi hermano me pone de los nervios
se me pasa tanto por la cabeza que hasta mi hermano
qué debería hacer realmente Yumin
qué
[música]
qué está pasando
hermana, lo siento por ti
pero me gustan Yumin y Junpyo oppa, bueno
oppa, es como Yumi, lo siento
Hoy, soy especial para todos ustedes. Tengo
noticias que contarles, así que he preparado a esta persona
Gu Jun-pyo y Jang Yu-i. Nosotros,
, hemos decidido ir a Estados Unidos a estudiar
juntos el próximo mes. ¿Qué
...
[Aplausos]
Estudiar en el extranjero
Gu Jun-pyo recuerda esto
¿Qué es eso? No recuerdo el nombre aquí
Se lo devolveré a JJ. ¿Por qué haría algo como esto?
Tómalo
Sí, sabes nadar. No nades.
Nunca lo aprendí. Sabes nadar.
¿Cómo me llamas?
Dame mi nombre
[Música]
[Música]
Dinero D
[Música]
Césped, oye, asiento espiritual dorado
Por favor
Está bien, ahora lo recuerdo
Si asustas a alguien una vez más, morirás de verdad
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Tómate un descanso y espera todo el día
Dijiste que esperarías
Mañana sábado a las 4 en punto, frente a la Torre Namsan
Yo iré primero
Kim Jandi ¿Dijiste que morirías si llegas tarde o no?
[Música]
Ven con nosotros
...
Geum Jandi
Vamos a casarnos
Tengo que ir a Estados Unidos, Estados Unidos al menos
4 años Esta vez, no es por mamá
o la compañía
No es por
Decidí
Vayamos juntos Me gusta tú, lo arriesgo todo y hago lo mejor que puedo
...
Quiero hacerlo Estoy aquí
Uh
Vuelve 4 años después cuando te conviertas en un gran
hombre
Cuando regreses, lo pensaré de nuevo
Si me extrañas, te arrepentirás.
Si te lo pierdes, te arrepentirás
Perdí
Porque te conozco
Si te lo pierdes, te arrepentirás hasta que mueras
El éxito de las empresas coreanas en el mundo
Gu Jun-pyo de Shinhwa Group, quien está escribiendo el mito
Hablemos de ello con un experto
Gracias por venir
Gracias
Sería mentira si dijera que no pasé un momento difícil y solitario con alguien
Gracias a la promesa, pude confiar en ella y aguantar
...
[Música]
Parece que mis manos todavía tenían demasiada
fuerza
Adiós, mayor Lee Jeong
Uh
Espera un minuto, uh
Espera un minuto
[Música]
Gracias
[Música]
Mayor
Ah, Geumja Responde Geumja, ¿estás ahí?
Si lo haces, déjalo saltar al sol de inmediato
¿Qué pasó? Prohibí esto solo para Gu Jun-pyo
para recuperarlo
[Música]
[Aplausos]
Vine a verlo
Quería
[Música]
Mientras muera
Nunca volveré a guiarte
[Música]
Geumjandi, por favor cásate con Gu Jun-pyo
. Hay una petición
. Yo también me muero aquí. Yo también.
[Aplausos]
[Música]
l
[Coreano] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

음악

eum-ak

Level 1
  • noun
  • - música

세탁

se-tak

Level 2
  • noun
  • - lavandería

청구

cheong-gu

Level 4
  • verb
  • - facturar

사냥

sa-nyang

Level 3
  • noun
  • - caza

진화

jin-hwa

Level 4
  • verb
  • - extinguir

후계자

hu-gye-ja

Level 5
  • noun
  • - sucesor

사과

sa-gwa

Level 2
  • verb
  • - disculpa

유명한

yu-myeong-han

Level 2
  • adjective
  • - famoso

오지랖

o-ji-rap

Level 6
  • noun
  • - entrometido

가난한

ga-nan-han

Level 2
  • adjective
  • - pobre

불쌍한

bul-ssang-han

Level 3
  • adjective
  • - lamentable

비상

bi-sang

Level 4
  • noun
  • - emergencia

경매

gyeong-mae

Level 4
  • noun
  • - subasta

결정

gyeol-jeong

Level 2
  • noun
  • - decisión

사랑

sa-rang

Level 1
  • noun
  • - amor

¿Qué significa “음악” en ""?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • 너 나한테 좋아한다고 안 해.

    ➔ Estilo indirecto

    ➔ Se usa para reportar lo que alguien dijo. '-ㄴ다고 하다' se usa para oraciones declarativas.

  • 들었구나, 세연이가 가르쳐줬어.

    ➔ Marcador retrospectivo '-구나'

    ➔ Indica que el hablante acaba de darse cuenta o recordar algo basado en la observación.

  • 기억은 안 나지만 미안한 짓을 했군.

    ➔ Cláusula concesiva '-지만'

    ➔ Conecta dos ideas opuestas. 'No recuerdo, PERO hice algo malo.'

  • 너랑 나랑 다른 세계 사람이라는 거.

    ➔ Nominalizador '-는 것/거'

    ➔ Convierte la cláusula 'somos diferentes' en una frase nominal.

  • 내가 누군지 몰라 봐.

    ➔ Pregunta incrustada '-(으)ㄴ지'

    ➔ Se usa para expresar 'quién soy' dentro de una oración.

  • 기다리다 보면 기회도 있겠지.

    ➔ Condición/Tiempo '-다 보면'

    ➔ Si sigues haciendo X (esperando), pasará Y.

  • 이딴 짓을 하는 거, 상상만 해도 웃기지 않아?

    ➔ Condicional '-만 해도'

    ➔ Incluso solo hacer X (imaginar) es suficiente para activar Y (reír).

  • 사과만 하면 마음이 풀릴 거라는 기대.

    ➔ Perspectiva futura '-ㄹ 거라는'

    ➔ Se usa para describir un sustantivo (expectativa) con una predicción en tiempo futuro.

Canciones relacionadas