Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

WrestleMania, don't you dare be sour, 00:00
clap for your world famous two 00:08
time champs and feel the power. 00:13
>> It's a new day, yes, it is. 00:18
[MUSIC] 00:21
>> [NOISE] 01:07
>> That's right, that's right, 01:18
your WWE World Tag Team Champions. 01:24
>> [NOISE] >> Just came out 01:30
of a 20 foot tall box of Booty O's cereal. 01:35
>> [NOISE] >> Booty'Os. 01:40
>> They make sure you ain't booty. 01:44
>> Because it's WrestleMania. 01:49
>> [APPLAUSE] >> And New Day rocks. 01:53
>> New Day rocks, New Day rocks, 02:00
New Day rocks, New Day rocks. 02:04
[MUSIC] 02:09
[SOUND] >> The following contest is six man 02:16
tag team match, scheduled for one fall. 02:20
Introducing first, they are the WWE Tag Team Champions, The New Day. 02:24
[MUSIC] 02:32

– Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de ""? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Visto
278,022
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
WrestleMania, ¡ni se les ocurra ponerse de mal humor!
Aplaudan a sus dos campeones
de fama mundial y sientan el poder.
>> Es un nuevo día, sí, así es.
[MÚSICA]
>> [RUIDO]
>> Así es, así es,
sus Campeones Mundiales de Parejas de la WWE.
>> [RUIDO] - >> Acaban de salir
de una caja de cereal Booty O's de 6 metros de altura.
>> [RUIDO] - >> Booty'Os.
>> Se aseguran de que no seas un perdedor.
>> Porque es WrestleMania.
>> [APLAUSOS] - >> ¡Y New Day lo da todo!
>> New Day lo da todo, New Day lo da todo,
New Day lo da todo, New Day lo da todo.
[MÚSICA]
[SONIDO] - >> El siguiente combate es una lucha de
parejas de seis hombres, programada a una caída.
Presentando primero, ellos son los Campeones de Parejas de la WWE, ¡The New Day!
[MÚSICA]
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

wrestlemania

/ˌrɛsəlˈmeɪniə/

C2
  • noun
  • - El principal evento anual de lucha libre profesional promovido por la WWE.

sour

/ˈsaʊər/

B2
  • adjective
  • - Que tiene un sabor ácido; en este contexto, gruñón o resentido.

clap

/klæp/

A2
  • verb
  • - Aplaudir.

famous

/ˈfeɪməs/

A2
  • adjective
  • - Famoso.

champs

/tʃæmps/

B2
  • noun
  • - Campeones.

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - Poder, fuerza.

cereal

/ˈsɪəriəl/

A2
  • noun
  • - Cereal.

contest

/ˈkɒntɛst/

B1
  • noun
  • - Concurso, competición.

scheduled

/ˈʃɛdjuːld/

B2
  • verb
  • - Programado.

introducing

/ˌɪntrəˈdjuːsɪŋ/

A2
  • verb
  • - Presentar.

¿Hay palabras nuevas en "" que no conoces?

💡 Sugerencia: wrestlemania, sour... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

  • don't you dare be sour

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ La estructura "don't + verbo" se utiliza para dar una orden directa, enfatizando una advertencia.

  • clap for your world famous two time champs

    ➔ Imperativo

    ➔ El verbo "clap" al inicio de la oración sirve para motivar al público, común en discursos de promoción.

  • It's a new day, yes, it is.

    ➔ Pregunta de confirmación

    ➔ Añadir "yes, it is" después de la afirmación sirve para confirmar con énfasis la declaración anterior.

  • Just came out of a 20 foot tall box

    ➔ Oración elíptica (omisión del sujeto)

    ➔ Se omite el sujeto "We", lo cual es común en inglés hablado informal para mantener un ritmo rápido.

  • They make sure you ain't booty.

    ➔ Uso de verbo no estándar ("ain't")

    ➔ "Ain't" se utiliza aquí como contracción de "are not", añadiendo un tono coloquial y energético.

  • The following contest is six man tag team match

    ➔ Sustantivo adjunto

    ➔ "Six man" funciona como una frase adjetiva para describir el tipo de "tag team match".

  • Introducing first, they are the WWE Tag Team Champions

    ➔ Frase participial / Voz pasiva

    ➔ "Introducing" actúa como una apertura participial para el locutor, indicando la acción continua de la presentación.

Canciones relacionadas