– Letras bilingües Coreano/Español

Letras y Traducción

[Español]

[KYA] Teléfono plegable mágico rosa caramelo

[KYA] ¿Qué voy a hacer?

[KYA] Una raya de batería, busco un 24 horas

[LEESOL] (KiiiKiii)

[HAUM] Rosa intenso, verde neón

[HAUM] El sol estaba demasiado fuerte

[HAUM] Glitter y picaduras de mosquito en mis mejillas bronceadas

[LEESOL] ¡Ay, me arde! A la farmacia

[LEESOL] Curitas y un Kitty bronceado, compraré los dos

[LEESOL] En una ciudad desconocida, llego a la...

[SUI] Fiesta, hasta que salga el sol otra vez

[SUI] De un sueño a otro sueño

[SUI] Hoy, por favor, no intenten...

[JIYU] detenerme, si ahora estoy linda

[JIYU] Soy una chica impactante

[JIYU] Todos están sorprendidos

[KYA] Teléfono plegable mágico rosa caramelo

[KYA] ¿Qué voy a hacer?

[KYA] Una raya de batería, busco un 24 horas

[LEESOL] Sube el pixel bajo, imitando el Tik Tok

[LEESOL] Soy Kiii to the Kiii, sé que me amas

[HAUM] Teléfono plegable mágico rosa caramelo

[HAUM] ¿Qué voy a hacer?

[HAUM] Una raya de batería, busco un 24 horas

[JIYU] Sube el pixel bajo, imitando el Tik Tok

[JIYU] Soy Kiii to the Kiii, sé que me amas

[HAUM] Hermana, escúchame, te diré algo

[HAUM] Miro en tus ojos y veo la constelación de Escorpio, oh

[SUI] Dejemos nuestro secreto en el cielo oscuro

[SUI] Olvida todas las preocupaciones, vamos de fiesta

[JIYU] Fiesta, hasta que salga el sol otra vez

[JIYU] De un sueño a otro sueño

[JIYU] Hoy, por favor, no intenten...

[KYA] detenerme, si ahora estoy linda

[KYA] Soy una chica impactante

[KYA] Todos están sorprendidos

[HAUM] Como me dicen que no vaya, ahora quiero ir

[HAUM] ¿Será un sueño?

[JIYU] (¿Puedo ir?)

[HAUM] ¿Será mi costumbre?

[SUI, JIYU] Como me dicen que no vuele, ahora quiero volar

[KYA] Una estrella frente a nosotras

[KYA] Una estrella frente a ti y a mí

[HAUM] Magia

[HAUM] Teléfono plegable

[LEESOL] Teléfono plegable mágico rosa caramelo

[LEESOL] ¿Qué voy a hacer?

[LEESOL] Una raya de batería, busco un 24 horas

[SUI] Sube el pixel bajo, imitando el Tik Tok

[SUI] Soy Kiii to the Kiii, sé que me amas

[HAUM] Teléfono plegable mágico rosa caramelo

[HAUM] ¿Qué voy a hacer?

[HAUM] Una raya de batería, busco un 24 horas

[KYA] Sube el pixel bajo, imitando el Tik Tok

[KYA] Soy Kiii to the Kiii, sé que me amas

[Coreano]

[KYA] Candy pink magic hole flip phone

[KYA] 나 어떡해

[KYA] 한 칸 배터리, 찾아 24시

[LEESOL] (KiiiKiii)

[HAUM] Hot pink, neon green

[HAUM] 햇빛이 넘 뜨거웠어

[HAUM] 까맣게 더 그을린 두 뺨엔 Glitter, 모기

[LEESOL] 앗 따가, Pharmacy

[LEESOL] 반창고 태닝 키티, 두 개 다 사면 되지

[LEESOL] 낯선 도시 Pull up to the

[SUI] Party 다시 해 뜰 때까지

[SUI] 꿈속에서 꿈까지

[SUI] 오늘은 나를 말리지 좀

[JIYU] 마요 지금 귀엽잖아요

[JIYU] 충격적인 소녀야

[JIYU] Everybody shocked

[KYA] Candy pink magic hole flip phone

[KYA] 나 어떡해

[KYA] 한 칸 배터리, 찾아 24시

[LEESOL] Low pixel 올려 tik tok 따라 하긴

[LEESOL] Imma Kiii to the Kiii, I know you love me

[HAUM] Candy pink magic hole flip phone

[HAUM] 나 어떡해

[HAUM] 한 칸 배터리, 찾아 24시

[JIYU] Low pixel 올려 tik tok 따라 하긴

[JIYU] Imma Kiii to the Kiii, I know you love me

[HAUM] 언니 Listen to me, I’ll tell you somethin’

[HAUM] I’m lookin’ in your 눈동자, 안엔 전갈자리 Oh

[SUI] 까만 하늘에다 두고 와 우리 비밀

[SUI] 고민에 고민은 버리고 Let’s go party

[JIYU] Party 다시 해 뜰 때까지

[JIYU] 꿈속에서 꿈까지

[JIYU] 오늘은 나를 말리지 좀

[KYA] 마요 지금 귀엽잖아요

[KYA] 충격적인 소녀야

[KYA] Everybody shocked

[HAUM] 가지 말래서 가고 싶어져

[HAUM] 꿈일까요

[JIYU] (가도 될까요)

[HAUM] 내 버릇인가요

[SUI, JIYU] 날지 말래서 날고 싶어져

[KYA] 우리 앞에 별

[KYA] 너와 내 앞에 별

[HAUM] Magic

[HAUM] Flip phone

[LEESOL] Candy pink magic hole flip phone

[LEESOL] 나 어떡해

[LEESOL] 한 칸 배터리, 찾아 24시

[SUI] Low pixel 올려 tik tok 따라 하긴

[SUI] Imma Kiii to the Kiii, I know you love me

[HAUM] Candy pink magic hole flip phone

[HAUM] 나 어떡해

[HAUM] 한 칸 배터리, 찾아 24시

[KYA] Low pixel 올려 tik tok 따라 하긴

[KYA] Imma Kiii to the Kiii, I know you love me

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
어떡해 eotteokhae Level 1	verb - qué hago
배터리 baeteori Level 1	noun - batería
찾다 chatda Level 1	verb - buscar
햇빛 haetbit Level 2	noun - luz del sol
뜨겁다 tteugeopda Level 1	adjective - caliente
뺨 ppyam Level 2	noun - mejilla
낯설다 natseolda Level 3	adjective - desconocido
도시 dosi Level 1	noun - ciudad
꿈 kkum Level 1	noun - sueño
말리다 mallida Level 2	verb - detener
귀엽다 gwiyeopda Level 1	adjective - lindo
충격적 chunggyeokjeok Level 4	adjective - impactante
소녀 sonyeo Level 2	noun - niña
눈동자 nundongja Level 3	noun - pupila
비밀 bimil Level 1	noun - secreto