ANIMAL – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: BROCKHAMPTON
• Álbum: TM

Letras y Traducción

[Español]

Tantas estrellas sobre mí, uh, mira cómo me llaman, uh

Mírame, necesito estos sueños ya, mirándome, necesito ese genio

Las olas que los chicos han surfeado

Está bien traer esos altibajos

Solo necesito algo que me haga sentir

Enamorado flotando por la ciudad

Solo necesito algo que me haga sentir

Asombroso mientras floto por la ciudad

Me convierto en animal, no finjas que me conoces, oh

No finjas que conoces a mis compas, no me conoces, hermano

Me convierto en animal, necesito soltar algo

No finjas que me conoces, nena, no finjas que me conoces

Solo necesito algo que me haga sentir

Sentir, sentir

Solo necesito algo que me haga sentir

No finjas que me conoces, nena, no finjas que me conoces

Dudo que alguna vez lo arregle

Al menos sé cómo te sientes ahora

Vamos, nena, arriésgate

Nunca te llevaría por mal camino (porque te quiero)

Nunca te guiaría hacia el error (porque te quiero)

Déjame mostrarte que está bien equivocarse

Está bien ser falso, está bien soltar

Y aunque todos lo saben

Me convierto en animal, no finjas que me conoces, oh

No finjas que conoces a mis compas, no me conoces, hermano

Me convierto en animal, necesito soltar algo

No finjas que me conoces, nena, no finjas que me conoces

Solo necesito algo que me haga sentir

Sentir, sentir

Solo necesito algo que me haga sentir

No finjas que me conoces, nena, no finjas que me conoces

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

¿Estamos tranquilos? ¿Fumamos? ¿Vibramos?

¿A qué hora llega la banda?

¿Estamos frescos? ¿Bebemos? ¿Fumamos?

¿A qué hora llega la banda?

Hago las maletas y me voy

Atrapo un vuelo en la mañana

Debo irme, debo decirte que me voy

Sí, me fui

...

[Inglés]

So many stars on me, uh, look what they callin' me, uh

See me, I need these dreams fast, lookin' at me, I need that genius

Waves that the boys been on

It's okay just to bring them ups and downs

I just need somethin' that'll make me feel

In love floatin' through the city

I just need somethin' that'll make me feel

Amazin' while I'm floatin' through the city

I turn into animal, don't act like you know me, oh

Don't act like you know me or my homies, you don't know me, bro

I turn into animal, I need something to let go

Don't act like you know me, baby, don't act like you know me though

I just need somethin' that'll make me feel

Feel, feel

I just need somethin' that'll make me feel

Don't act like you know me, baby, don't act likе you know me though

I doubt I'll ever makе it right

At least I know how you're feelin' now

Come on, baby, take a chance

I would never lead you astray ('cause I want you)

I would never lead you the wrong way ('cause I want you)

So, let me show you it's okay to be wrong

Okay to be phony, okay to let go

And though everyone knows

I turn into animal, don't act like you know me, oh

Don't act like you know me or my homies, you don't know me, bro

I turn into animal, I need something to let go

Don't act like you know me, baby, don't act like you know me though

I just need somethin' that'll make me feel

Feel, feel

I just need somethin' that'll make me feel

Don't act like you know me, baby, don't act like you know me though

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Oh-whoa, oh-whoa-ah

Is we coolin'? Is we smokin'? Is we vibin'?

What time is niggas on?

Is we coolin'? Is we drinkin'? Is we smokin'?

What time is niggas on?

Packin' my bags and I'm gone

Catchin' a flight in the morn'

Gotta leave, gotta tell you I'm gone

Yeah, I'm gone