Mostrar bilingüe:

Er ließ nicht auf sich warten, war doch abzusehen No tardó en llegar, era evidente 00:23
Der Krieg kam über Nacht, was wird mit uns geschehen? La guerra llegó de la noche a la mañana, ¿qué será de nosotros? 00:26
Inflation des Geldes, wir opfern unser Pferd Inflación del dinero, sacrificamos nuestro caballo 00:30
Wir haben kaum zu fressen, Gold ist nichts mehr wert Apenas tenemos qué comer, el oro ya no vale nada 00:33
Spielt nicht mit dem Tod No juegues con la muerte 00:36
Der Krieg ist nicht mehr weit La guerra ya no está lejos 00:37
Vernichtet eure Waffen Destruyan sus armas 00:39
Lernt aus der Vergangenheit Aprendan del pasado 00:41
Ausgebombt Bombardeados 00:45
Ausgebombt Bombardeados 00:48
Ausgebombt Bombardeados 00:52
Die Wochenschau bringt es an den Tag, der Feind kommt immer näher La crónica de la semana revela, el enemigo se acerca cada vez más 00:55
Holt aus zum Gegenschlag, setzt sich hart zur Wehr Prepárense para contraatacar, defiendan con fuerza 00:58
Bomben fallen vom Himmel, verzehren unser Blut Las bombas caen del cielo, consumen nuestra sangre 01:01
Angst erfüllt die Seelen, furcht schlägt um in Wut El miedo llena las almas, el terror se convierte en ira 01:04
Spielt nicht mit dem Tod No juegues con la muerte 01:07
Der Krieg ist nicht mehr weit La guerra ya no está lejos 01:09
Vernichtet eure Waffen Destruyan sus armas 01:10
Lernt aus der Vergangenheit Aprendan del pasado 01:12
Ausgebombt Bombardeados 01:16
Ausgebombt Bombardeados 01:20
Ausgebombt Bombardeados 01:23
01:26
Tod Muerte 01:51
Krieg Guerra 01:53
Waffen Armas 01:54
Lernt aus der Vergangenheit Aprendan del pasado 01:56
Ausgebombt Bombardeados 02:01
Ausgebombt Bombardeados 02:04
Ausgebombt Bombardeados 02:07
02:10
Evakuierung der Menschen, es gibt kein Zurück Evacuación de la gente, no hay vuelta atrás 02:29
Millionen wurden getötet, Sie rannten ins Unglück Millones fueron asesinados, corrieron hacia la desgracia 02:32
Das Ende war gekommen, keine Chance zu fliehen El fin había llegado, sin oportunidad de escapar 02:35
Wer hat den Krieg gewonnen? Wir fragen uns nach dem Sinn ¿Quién ganó la guerra? Nos preguntamos por el sentido 02:38
Spielt nicht mit dem Tod No juegues con la muerte 02:41
Der Krieg ist nicht mehr weit La guerra ya no está lejos 02:43
Vernichtet eure Waffen Destruyan sus armas 02:44
Lernt aus der Vergangenheit (Lernt aus der Vergangenheit, lernt aus der Vergangenheit) Aprendan del pasado (Aprendan del pasado, aprendan del pasado) 02:46
Ausgebombt Bombardeados 02:51
Ausgebombt Bombardeados 02:54
Ausgebombt Bombardeados 02:57
03:00

Ausgebombt – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Sodom
Visto
47,576
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
Er ließ nicht auf sich warten, war doch abzusehen
No tardó en llegar, era evidente
Der Krieg kam über Nacht, was wird mit uns geschehen?
La guerra llegó de la noche a la mañana, ¿qué será de nosotros?
Inflation des Geldes, wir opfern unser Pferd
Inflación del dinero, sacrificamos nuestro caballo
Wir haben kaum zu fressen, Gold ist nichts mehr wert
Apenas tenemos qué comer, el oro ya no vale nada
Spielt nicht mit dem Tod
No juegues con la muerte
Der Krieg ist nicht mehr weit
La guerra ya no está lejos
Vernichtet eure Waffen
Destruyan sus armas
Lernt aus der Vergangenheit
Aprendan del pasado
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
Die Wochenschau bringt es an den Tag, der Feind kommt immer näher
La crónica de la semana revela, el enemigo se acerca cada vez más
Holt aus zum Gegenschlag, setzt sich hart zur Wehr
Prepárense para contraatacar, defiendan con fuerza
Bomben fallen vom Himmel, verzehren unser Blut
Las bombas caen del cielo, consumen nuestra sangre
Angst erfüllt die Seelen, furcht schlägt um in Wut
El miedo llena las almas, el terror se convierte en ira
Spielt nicht mit dem Tod
No juegues con la muerte
Der Krieg ist nicht mehr weit
La guerra ya no está lejos
Vernichtet eure Waffen
Destruyan sus armas
Lernt aus der Vergangenheit
Aprendan del pasado
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
...
...
Tod
Muerte
Krieg
Guerra
Waffen
Armas
Lernt aus der Vergangenheit
Aprendan del pasado
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
...
...
Evakuierung der Menschen, es gibt kein Zurück
Evacuación de la gente, no hay vuelta atrás
Millionen wurden getötet, Sie rannten ins Unglück
Millones fueron asesinados, corrieron hacia la desgracia
Das Ende war gekommen, keine Chance zu fliehen
El fin había llegado, sin oportunidad de escapar
Wer hat den Krieg gewonnen? Wir fragen uns nach dem Sinn
¿Quién ganó la guerra? Nos preguntamos por el sentido
Spielt nicht mit dem Tod
No juegues con la muerte
Der Krieg ist nicht mehr weit
La guerra ya no está lejos
Vernichtet eure Waffen
Destruyan sus armas
Lernt aus der Vergangenheit (Lernt aus der Vergangenheit, lernt aus der Vergangenheit)
Aprendan del pasado (Aprendan del pasado, aprendan del pasado)
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
Ausgebombt
Bombardeados
...
...

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • Der Krieg kam über Nacht, was wird mit uns geschehen?

    ➔ Futuro con 'werden' para expresar lo que sucederá.

    ➔ La frase "was wird mit uns geschehen?" se traduce como "¿qué nos sucederá?" indicando incertidumbre sobre el futuro.

  • Inflation des Geldes, wir opfern unser Pferd.

    ➔ Presente para describir una situación actual.

    ➔ La frase "wir opfern unser Pferd" significa "sacrificamos nuestro caballo," indicando una pérdida debido a la inflación.

  • Angst erfüllt die Seelen, furcht schlägt um in Wut.

    ➔ Voz pasiva para indicar una acción realizada sobre el sujeto.

    ➔ La frase "Angst erfüllt die Seelen" se traduce como "el miedo llena las almas," indicando una emoción generalizada.

  • Vernichtet eure Waffen, lernt aus der Vergangenheit.

    ➔ Modo imperativo para dar órdenes o consejos.

    ➔ La frase "Vernichtet eure Waffen" significa "destruyan sus armas," un comando directo.

  • Evakuierung der Menschen, es gibt kein Zurück.

    ➔ Presente para describir una situación actual.

    ➔ La frase "es gibt kein Zurück" se traduce como "no hay vuelta atrás," indicando un punto de no retorno.

  • Wer hat den Krieg gewonnen? Wir fragen uns nach dem Sinn.

    ➔ Forma interrogativa para hacer preguntas.

    ➔ La frase "Wer hat den Krieg gewonnen?" se traduce como "¿Quién ganó la guerra?" indicando una búsqueda de respuestas.

Canciones relacionadas