Mostrar bilingüe:

I let you go Te dejo ir 00:02
I'm holding on Me aferro aún 00:04
I am here but you're long gone Estoy aquí, pero te fuiste ya 00:06
You think you own me, you are wrong again Crees que me controlas, te equivocas otra vez 00:09
Blinding lights, impounding veins Luces cegadoras, venas que palpitan 00:17
Trying to escape our fate Intentando escapar de nuestro destino 00:21
You're pouring gas into the flame again Vuelves a alimentar el fuego otra vez 00:24
No one knows what it's like to be the bad man Nadie sabe cómo es ser el malvado 00:31
To be the sad man Ser el afligido 00:38
Behind blue eyes Detrás de ojos azules 00:42
No one knows what it's like to be hated Nadie sabe cómo es ser odiado 00:46
To be faded Quedar desvanecido 00:53
To telling only lies Solo decir mentiras 00:56
But my dreams, they are as empty Pero mis sueños están tan vacíos 01:00
As my conscience seems to be Como mi conciencia parece ser 01:08
I have hours Tengo horas 01:15
Only lonely Solo solitario 01:19
My love is vengeance Mi amor es venganza 01:22
That's never free Que nunca es libre 01:25
No turning back No hay vuelta atrás 01:31
No moving on Ni seguir adelante 01:34
In the end, I'm on my own Al final, estoy solo 01:36
But I don't wanna be alone again Pero no quiero estar solo otra vez 01:39
No one knows what it's like to be the bad man Nadie sabe cómo es ser el malvado 01:46
To be the sad man Ser el afligido 01:53
Behind blue eyes Detrás de ojos azules 01:57
No one knows what it's like to be hated Nadie sabe cómo es ser odiado 02:01
To be faded Quedar desvanecido 02:08
To telling only lies Solo decir mentiras 02:11
But my dreams, they are just empty Pero mis sueños solo están vacíos 02:15
As my conscience seems to be Como mi conciencia parece ser 02:23
I have hours Tengo horas 02:30
Only lonely Solo solitario 02:34
My love is vengeance Mi amor es venganza 02:37
That's never free Que nunca es libre 02:41
02:44

Behind Blue Eyes – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Behind Blue Eyes" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Tokio Hotel, VIZE
Álbum
2001
Visto
3,492,252
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Te dejo ir
Me aferro aún
Estoy aquí, pero te fuiste ya
Crees que me controlas, te equivocas otra vez
Luces cegadoras, venas que palpitan
Intentando escapar de nuestro destino
Vuelves a alimentar el fuego otra vez
Nadie sabe cómo es ser el malvado
Ser el afligido
Detrás de ojos azules
Nadie sabe cómo es ser odiado
Quedar desvanecido
Solo decir mentiras
Pero mis sueños están tan vacíos
Como mi conciencia parece ser
Tengo horas
Solo solitario
Mi amor es venganza
Que nunca es libre
No hay vuelta atrás
Ni seguir adelante
Al final, estoy solo
Pero no quiero estar solo otra vez
Nadie sabe cómo es ser el malvado
Ser el afligido
Detrás de ojos azules
Nadie sabe cómo es ser odiado
Quedar desvanecido
Solo decir mentiras
Pero mis sueños solo están vacíos
Como mi conciencia parece ser
Tengo horas
Solo solitario
Mi amor es venganza
Que nunca es libre

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • I let you go

    ➔ Pretérito Perfecto

    ➔ La frase "I let you go" usa el Pretérito Perfecto para indicar una acción que ocurrió en el pasado pero tiene resultados relevantes en el presente.

  • You think you own me, you are wrong again

    ➔ Presente Simple en Discurso Indirecto

    ➔ La frase "You think you own me" usa el Presente Simple en discurso indirecto para reportar un pensamiento o creencia sin cambiar el tiempo verbal.

  • No one knows what it's like to be the bad man

    ➔ Presente Simple con 'to be'

    ➔ La frase usa el Presente Simple con 'to be' para describir una verdad general o estado.

  • My love is vengeance

    ➔ Presente Simple con 'to be'

    ➔ La frase usa el Presente Simple con 'to be' para equiparar 'my love' con 'vengeance'.

  • That's never free

    ➔ Presente Simple con Adverbio

    ➔ La frase usa el Presente Simple con el adverbio 'never' para enfatizar un estado o condición continua.