(HARD ROCK MUSIC)
00:00
♪ IT'S JUST ONE OF THOSE DAYS
WHEN YOU DON'T WANT TO WAKE UP ♪
00:03
♪ EVERYTHING IS,
EVERYBODY SUCKS ♪
00:06
♪ YOU DON'T REALLY KNOW WHY ♪
00:08
♪ BUT YOU WANT TO JUSTIFY
SOMEONE'S HEAD OFF ♪
00:10
♪ NO HUMAN CONTACT ♪
00:12
♪ AND IF YOU INTERACT,
YOUR LIFE IS ON CONTRACT ♪
00:14
♪ YOUR BEST BET IS TO
STAY AWAY ♪
00:17
♪ IT'S JUST ONE OF THOSE DAYS ♪
00:19
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
00:22
♪ I THINK YOU BETTER
QUIT, LETTING IT SLIP ♪
00:26
♪ OR YOU'LL BE LEAVING
WITH A FAT LIP ♪
00:29
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
00:30
♪ I THINK YOU BETTER
QUIT, TALKING THAT ♪
00:35
♪ IT'S JUST ONE OF THOSE DAYS,
FEELING LIKE A FREIGHT TRAIN ♪
00:38
♪ FIRST ONE TO COMPLAIN
LEAVES WITH A BLOODSTAIN ♪
00:41
♪ DAMN RIGHT I'M A MANIAC ♪
00:43
♪ YOU BETTER WATCH YOUR BACK ♪
00:45
♪ 'CAUSE I'M
UP YOUR PROGRAM ♪
00:46
♪ AND THEN YOUR STUCK UP ♪
00:48
♪ YOU JUST LUCKED UP ♪
00:49
♪ NEXT IN LINE TO GET UP ♪
00:51
♪ YOUR BEST BET IS TO
STAY AWAY ♪
00:52
♪ IT'S JUST ONE OF THOSE DAYS ♪
00:55
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
00:57
♪ I THINK YOU BETTER
QUIT LET THE SLIP ♪
01:01
♪ OR YOU'LL BE LEAVING
WITH A FAT LIP ♪
01:03
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
01:05
♪ I THINK YOU BETTER QUIT ♪
01:09
♪ TALKING THAT ♪
01:11
♪ PUNK ♪
01:12
♪ SO COME AND GET IT ♪
01:13
♪ I FEEL LIKE ♪
01:15
♪ MY SUGGESTION IS TO
KEEP YOUR DISTANCE ♪
01:18
♪ CAUSE RIGHT NOW
I'M DANGEROUS ♪
01:21
♪ WE'VE ALL FELT LIKE ♪
01:23
♪ AND BEEN TREATED LIKE ♪
01:25
♪ ALL THOSE MOTHER ♪
01:28
♪ THAT WANT TO STEP UP ♪
01:30
♪ I HOPE YOU KNOW,
I PACK A CHAINSAW ♪
01:31
♪ I'LL YOUR ASS RAW ♪
01:33
♪ AND IF MY DAY KEEPS GOING
THIS WAY, I JUST MIGHT ♪
01:36
♪ BREAK SOMETHING TONIGHT ♪
01:39
♪ I PACK A CHAINSAW ♪
01:41
♪ I'LL YOUR ASS RAW ♪
01:43
♪ AND IF MY DAY KEEPS GOING
THIS WAY, I JUST MIGHT ♪
01:45
♪ BREAK SOMETHING TONIGHT ♪
01:47
♪ I PACK A CHAINSAW ♪
01:50
♪ I'LL YOUR ASS RAW ♪
01:52
♪ AND IF MY DAY KEEPS GOING
THIS WAY, I JUST MIGHT ♪
01:54
♪ BREAK YOUR, BREAK
YOUR FACE TONIGHT ♪
01:56
♪ GIVE ME SOMETHING TO BREAK ♪
01:59
♪ GIVE ME SOMETHING TO BREAK ♪
02:03
♪ JUST GIVE ME
SOMETHING TO BREAK ♪
02:08
♪ HOW BOUT FACE? ♪
02:12
♪ I HOPE YOU KNOW,
I PACK A CHAINSAW ♪
02:17
♪ WHAT! ♪
02:19
♪ A CHAINSAW ♪
02:20
♪ WHAT! ♪
02:21
♪ A CHAINSAW ♪
02:22
♪ WHAT! ♪
02:23
♪ SO COME AND GET IT ♪
02:26
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
02:27
♪ I THINK YOU BETTER
QUIT, LET THE SLIP ♪
02:31
♪ OR YOU'LL BE LEAVING
WITH A FAT LIP ♪
02:34
♪ IT'S ALL ABOUT THE
HE-SAYS, SHE-SAYS BULL ♪
02:36
♪ I THINK YOU BETTER
QUIT, TALKING THAT ♪
02:42
♪ SO COME AND GET IT ♪
02:44
Letras y Traducción
[Español]
(HARD ROCK MUSIC)
♪ Es solo uno de esos días, cuando no quieres despertar ♪
♪ Todo está mal, todos son un asco ♪
♪ Realmente no sabes por qué ♪
♪ Pero quieres justificar sacarle la cabeza a alguien ♪
♪ Sin contacto humano ♪
♪ Y si interactúas, tu vida está en juego ♪
♪ Lo mejor es que te alejes ♪
♪ Es solo uno de esos días ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas, deja que se escape ♪
♪ O te irás con un labio hinchado ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas, deja de hablar así ♪
♪ Es solo uno de esos días, sintiéndome como un tren de carga ♪
♪ El primero en quejarse se va con una mancha de sangre ♪
♪ Claro que soy un maníaco ♪
♪ Mejor cuida tu espalda ♪
♪ Porque estoy en tu programa ♪
♪ Y luego te quedas atascado ♪
♪ Solo tuviste suerte ♪
♪ El siguiente en la fila para levantarse ♪
♪ Lo mejor es que te alejes ♪
♪ Es solo uno de esos días ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas, deja que se escape ♪
♪ O te irás con un labio hinchado ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas ♪
♪ Deja de hablar así ♪
♪ Punk ♪
♪ Así que ven y tómalo ♪
♪ Me siento como ♪
♪ Mi sugerencia es que mantengas la distancia ♪
♪ Porque ahora mismo soy peligroso ♪
♪ Todos nos hemos sentido así ♪
♪ Y hemos sido tratados como ♪
♪ Todas esas madres ♪
♪ Que quieren avanzar ♪
♪ Espero que sepas que llevo una motosierra ♪
♪ Te dejaré el trasero en carne viva ♪
♪ Y si mi día sigue así, tal vez ♪
♪ Rompa algo esta noche ♪
♪ Llevo una motosierra ♪
♪ Te dejaré el trasero en carne viva ♪
♪ Y si mi día sigue así, tal vez ♪
♪ Rompa algo esta noche ♪
♪ Llevo una motosierra ♪
♪ Te dejaré el trasero en carne viva ♪
♪ Y si mi día sigue así, tal vez ♪
♪ Rompa tu, rompa tu cara esta noche ♪
♪ Dame algo para romper ♪
♪ Dame algo para romper ♪
♪ Solo dame algo para romper ♪
♪ ¿Qué tal una cara? ♪
♪ Espero que sepas que llevo una motosierra ♪
♪ ¡Qué! ♪
♪ Una motosierra ♪
♪ ¡Qué! ♪
♪ Una motosierra ♪
♪ ¡Qué! ♪
♪ Así que ven y tómalo ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas, deja que se escape ♪
♪ O te irás con un labio hinchado ♪
♪ Todo se trata de tonterías de él dice, ella dice ♪
♪ Creo que mejor te callas, deja de hablar así ♪
♪ Así que ven y tómalo ♪
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas