Mostrar bilingüe:

在中国,每一个巨型项目都是一项挑战,挑战着不可能的极限。 00:05
未来主义的巨型建筑超越时代, 00:14
工程奇迹在自然力量的驱动下拔地而起。 00:27
极端的地理环境需要创造性的解决方案。 00:44
中国在无人机、人工智能和机器人技术的发展方面也独树一帜。 01:01
今天,我们将深入探讨中国工程界最令人惊叹的壮举。 01:19
我们还将探索一些鲜为人知但真正非凡的巨型项目。 01:36
重庆这座特大城市 01:47
建在山区,长江和嘉陵江等深河穿城而过。 01:55
崎岖的地形需要高架公路、桥梁 02:08
和交织在一起的多层隧道。最终,这座城市给人一种几乎不可能的感觉, 02:12
就像科幻电影或赛博朋克电子游戏中的场景一样。 02:29
重庆的地铁系统——轨道交通——以其独特的设计而闻名。 02:38
在李子坝站,轨道直接穿过 02:50
一栋住宅楼——这是解决城市空间不足的巧妙解决方案。 02:53
重庆也正在成为中国机器人技术的重要枢纽,尤其是在 03:11
人形机器人和工业机器人的生产方面。这座城市拥有众多机器人研究中心, 03:16
包括重庆大学和中国科技大学的研究中心。 03:30
科技博览会展示了人工智能、智慧城市和机器人技术领域的创新成果。 03:41
一些先锋公司已经推出了价格实惠的双足机器人,这些机器人配备了传感器、 03:57
视觉系统和实时处理功能。批量生产将很快使机器人能够执行 04:04
工厂工作、迎宾或护理等任务。 04:11
在5到10年内,它们有望进行流利的对话,识别人类情感, 04:22
做出同理心回应,甚至成为浪漫的伴侣。 04:28
来福士广场这座综合体 04:40
由八座摩天大楼组成,由一座名为“水晶桥”的巨大水平桥连接。 04:47
它重现了帆船在高楼之间漂浮的形象,致敬 04:58
重庆作为内河港口的历史。这里还有一个玻璃地板的观景台 05:02
,游客可以在那里看到长江和嘉陵江的交汇处。 05:13
夜晚,LED系统覆盖双塔和水晶塔,同步上演灯光秀。 05:25
上海千棵树 05:46
这座被称为“上海空中花园”的城市山体被树木覆盖。其设计灵感源于建筑 05:55
应与自然和谐共生而非主宰自然的理念。 06:08
数百棵树木和数千株植物生长在建筑的不同层级上。 06:19
这些树种经过精心挑选,在不同的季节绽放,赋予 06:32
建筑不断变化的外观。 06:36
构皮滩升船机 这座庞大的基础设施 06:46
旨在使山区海拔高度变化剧烈的河流航行成为可能。 06:56
它使货船和客船能够跨越 07:09
乌江两段之间的 高度差 。船只穿过一条凿 07:12
在山上的隧道,隧道与一条直接通往升船机的人工水道相连。 07:22
船只进入一个充满水的舱室,水位缓慢上升或下降,连接着 07:36
曾经孤立的地区。无人机表演 07:42
这些奇观是工程、编程和机器人技术的奇迹: 08:06
数百甚至数千架发光无人机编队飞行,同步进行空中舞蹈。 08:12
它们 取代了传统的烟花, 08:25
照亮了上海、深圳和武汉等城市的夜空 。要实现这一目标,需要 08:30
高精度 GPS、自主飞行算法和集中式软件协调等技术。 08:38
一台中央计算机管理整个编排,将 3D 08:51
设计转换为每架无人机的飞行路径。这些表演从简单的 08:55
形状演变成能够讲述完整故事的复杂动画。 09:08
长隆海洋王国这个巨大的海洋主题 09:29
公园拥有世界上最大的水族馆。它被划分为受 09:38
海洋启发的主题区域,提供从现场展览到过山车等各种娱乐活动。 09:49
水族馆内有一个巨大的水箱,里面栖息着一群鲸鲨。 10:02
它们与成千上万的鱼共享水域,从蝠鲼到各种鲨鱼。 10:16
鲸鲨是地球上最大的鱼类, 10:27
体长可达 18 米,约 59 英尺。 10:30
青藏铁路这条线路连接 10:39
青海省会西宁和西藏自治区首府拉萨。 10:44
它是世界上最高的铁路, 10:52
海拔 5,000 米,穿越极端荒凉的地形。 10:56
在这样的海拔高度,氧气稀薄,因此列车车厢采用加压设计,并 11:05
配备额外的氧气,以保护乘客免受高原反应。 11:10
这条铁路发挥着至关重要的作用:将西藏与中国其他地区连接起来,而以前 11:19
只能通过公路或航空实现这一目标。新世纪环球中心 11:25
位于成都,是世界上总建筑面积最大的建筑。 11:36
它就像一座单一结构内的城市,人们足不出户即可生活、工作、 11:44
购物、休闲和享受娱乐。 11:49
该综合体可同时容纳多达 20,000 人,拥有数百家商店, 11:56
包括国际奢侈品牌。里面有一个人工海滩,配有 12:02
数字天空、可控海浪和模拟日出日落的照明系统。 12:07
光环购物中心 12:16
这家高端购物中心位于重庆,绿树成荫,视觉效果极佳。 12:22
它的设计类似于玻璃穹顶下的未来丛林, 12:30
树木生长在悬挂的平台上。 12:35
在一楼,游客可以参观有池塘、岩石和真正亚热带植物的水上花园。 12:43
每个季节都会带来一个新的主题:有时是侏罗纪景观,里面有恐龙, 12:57
有时是悬挂着气球的天空。 青岛海湾大桥 13:03
这座大桥连接青岛和黄岛,是世界上最长的跨海大桥之一。 13:18
它的 Y 形设计分支连接城市的几个部分。 13:30
这座大桥包括六条车道和一条位于中间的紧急车道。 13:46
它的使用寿命至少为一个世纪,使用耐海洋 14:04
腐蚀的材料,并在以强风而闻名的公海上建造。 14:09
数千个钢筋和混凝土桩锚固在海床上,支撑着整个跨度。 14:26
FAST 位于山区 14:41
省份贵州,是地球上最大、最灵敏的射电望远镜。 14:48
它巨大的天线可以接收来自遥远星系、恒星、脉冲星的信号,甚至有 14:58
一天,还能接收到来自地外生命的信息。这台望远镜非常强大,可以探测到 15:03
像木星上的手机信号或 130 15:13
亿光年外星系发射的信号那样微弱的信号。 深中通道 15:18
这项庞大的工程被认为是世界上最具挑战性的跨海工程之一, 15:34
连接了珠江三角洲的两个主要城市:深圳和中山。 15:38
它绵延 49 公里(30.44 英里),集隧道、桥梁和人工岛于一体。 15:52
该地区以湍急的水流、多变的潮汐和繁忙的海上交通而闻名, 16:09
这使得使用浮动起重机和船只进行施工变得尤为困难。 16:14
其中一个人工岛上设有水下隧道的入口, 16:23
车辆可以高速驶入,而无需陡峭的坡道。 16:26
隧道逐渐下降,内有关键的操作系统,包括通风 16:37
和交通控制设备。 广州圆环 16:42
这座摩天大楼矗立在珠江畔, 17:04
打破了垂直建筑的所有传统。它是世界上最高的圆形建筑, 17:07
高 138 米(约 453 英尺),共 33 层。 17:17
它的设计让人想起一枚古老的中国钱币,结构主要由金色玻璃建成。 17:26
三峡大坝 世界上最大的水电站 17:40
,位于长江上。该电站于 2003 年落成,整个建设历时 17:51
近二十年,分多个阶段完成。大坝的水库实现了河流航行 18:04
,如今产生的能源约占中国总能耗的 2%。 18:14
大坝北侧有两条平行的船闸。 18:24
它们作为水上楼梯,供船只 18:36
从水库下降到河流的最低水位。 18:39
三峡升船机 大坝还配备了 18:48
这座巨型升船机拥有一项尤为引人注目的功能。它可以升降 18:53
重达3000吨的船只。它可以让船只 19:01
在大约40分钟内穿过大坝到达对岸,而使用船闸系统则需要几个小时。 19:10
升船机舱体完全密封,液压马达随后 19:22
将载有船只的 整个平台升降起来 。成都超级计算中心 19:27
该设施旨在容纳一台强大的超级计算机,这是开发 19:45
先进人工智能模型的基石。它引人注目的是其醒目的 19:51
立方体外观,覆盖着彩虹色铝板,其颜色会随着光线的变化而变化。 20:02
立方体内部是主厅, 20:12
超级计算机在这里以每秒千万亿次计算的速度运行。 20:15
与大多数隐藏在地下的数据中心不同,这个立方体的设计旨在 20:24
让人欣赏——它是融合科技的建筑长廊的核心。OPPO 20:28
研发中心位于东莞市, 20:40
这座综合体将创新的建筑设计与激发创造力的空间融为一体。 20:49
它的玻璃幕墙和遮阳系统最大限度地利用了自然光,同时降低了能耗。 21:01
建筑布局呈相互连接的环形, 21:13
内庭院使阳光洒满整个建筑。 21:16
它集工程办公室、培训中心、设备测试实验室、员工宿舍、 21:25
零售商店和休闲区于一体。阿土勒尔梯子 21:31
这是一组令人惊叹的垂直钢楼梯,建于 21:43
四川省偏远的山村阿土勒尔。 21:47
它们的建造是为了取代 21:57
村民曾经用来上下悬崖的 危险绳索和 木梯。 22:00
尽管地形复杂,该项目仍使用轻质安全的材料在短短几个月内完工 22:16
。楼梯令人头晕目眩: 22:21
有些部分倾斜 70 度,而其他部分则完全垂直。 22:33
过去,爬上爬下需要 2 到 3 个小时,非常累人。而今天, 22:50
只需 30 到 40 分钟即可完成。为什么要住在如此极端的地方? 23:01
从历史上看,悬崖是天然的城墙,保护社区免受入侵者的侵害。 23:14
近年来,许多家庭搬进了配备水电等基本服务的城市新房 23:27
,但也有一些家庭选择留下。雅西高速公路 23:33
这条高速公路连接雅安和西昌两座城市,穿越 23:57
巍峨的山脉和深邃的峡谷。它被称为“天路”,驾驶员经常会 24:01
穿越浓雾弥漫的地区,感觉仿佛漂浮在半空中。 24:11
它采用阶梯式设计,坡度平缓, 24:29
没有急转弯。这条线路通往 24:33
四川偏远地区,并通过一条安全穿越复杂地形的通道促进旅游业和当地发展。 24:44
沿途跨越270座高架桥和25条隧道,其中大部分直接凿在岩石上。 24:56
复兴号列车 复兴号列车被认为是 25:09
中国最先进的高铁。它 25:17
在任何天气条件下都能保持高速和性能——从酷暑严寒到风雪雨雪。 25:27
它的准点率令人惊叹:即使是长途旅行, 25:43
准点率也在10秒以内。 25:47
在广西,这条线路连接了曾经与世隔绝的城市。 25:55
为了确保列车的恒定速度,工程师们修建了大量高架桥 26:06
和山体隧道,避开了急转弯和陡峭的地形。 26:11
武汉悬挂式单轨列车,又称空中列车, 26:22
运行于高架轨道下方。这是中国首个 26:33
完全由电力驱动的单轨列车,旨在为拥挤的城市地区提供便捷的客流运输。 26:45
该项目预计将成为中国其他城市的典范, 26:56
为无法修建地下地铁的地区提供绿色替代方案。 27:00
小浪底大坝用于控制 27:12
黄河,而黄河以其洪水泛滥和大量泥沙而闻名。 27:20
它集水库管理、泥沙控制、发电 27:29
和航运等多种功能于一身,很少有大坝能如此有效地完成这些功能。 27:35
该结构可以释放高压水,将泥沙冲刷到下游。 27:41
以可控的方式清理河床。 27:45
巨大的闸门打开时,会释放出具有爆炸力的瀑布。 27:54
每年的泥沙排放景象蔚为壮观,吸引了众多游客、 28:05
摄影师和国际媒体。 28:10
成都SKP公园 28:25
与传统购物中心不同,其几乎所有商业空间都位于地下。 28:36
地上部分被改造成一个绿意盎然的大型公园,并 28:46
设有通往地下层的通道。 28:51
这种设计为城市带来了宝贵的绿色公共空间,而 29:10
地下的商业则在时尚的未来主义环境中蓬勃发展。活力之塔位于公园的中心,这是 29:16
一组被强劲水流环绕的建筑。 29:31
到了晚上,LED照明使它们如同流动的液体般闪闪发光。 29:38
它们与公园的设计无缝融合,营造出身临其境的 29:47
未来视觉体验。塔克拉玛干沙漠公路 29:51
世界上第一条穿越不断流动的沙漠的道路。 30:02
塔克拉玛干沙漠曾被称为“永不回头的地方”, 30:12
在古代几乎是无法穿越的。维护一条跨越流动沙丘的道路 30:17
需要开创性的解决方案,很少有国家能够做到这一点。 30:25
为了加固道路,两旁种植了数千棵灌木和树木,作为 30:35
防止风沙侵蚀的生态屏障的一部分。丹昆特大桥 30:40
世界上最长的桥梁,绵延 165 公里,约 103 英里。 30:55
它连接丹阳和昆山两座城市,横跨长江三角洲的一部分。 31:05
作为一座连续的高架桥,它可以让高速列车不间断地穿越河流、 31:16
田野和障碍物。 31:22
大约 10,000 名工人在不到四年的时间内完成了这座桥梁, 31:32
对于这种规模的项目来说,这是一个前所未有的速度。 31:37
都格大桥这座桥横跨 31:54
令人惊叹的北盘江峡谷,大大缩短了穿越险峻地形地区的旅行时间。 32:03
周围群山环绕,云雾缭绕,其壮观的环境使它看起来 32:13
仿佛悬浮在天空中。 它比巴黎的 埃菲尔铁塔 32:25
或纽约的世界贸易中心一号楼还要高,是世界上最高的桥梁之一。 32:35
上海佘山世茂洲际酒店 32:49
这家令人惊叹的酒店建在上海西南部一个废弃的采石场内。 32:56
它不是拔地而起,而是向下延伸,紧贴着悬崖峭壁。 33:08
作为一家生态度假村,它重复使用湖水,并利用采石场的 33:19
热质量来调节室内温度。 上海港 33:25
世界上最大、最繁忙的港口位于长江入海口。 33:43
它位于中国沿海和内陆之间,是 33:56
国内生产和全球贸易之间的重要纽带。每年有数百万个集装箱通过这里, 34:01
运载着从电子产品和纺织品到重型机械和原材料的各种商品。 34:12
一天之内,就有数千艘船停靠或驶离,运送的集装箱数量超过 34:24
一些国家全年的吞吐量。 杭州奥体中心体育场 34:28
位于浙江省钱塘江沿岸, 34:39
为举办 2022 年杭州亚运会而建。该设计灵感源自莲花, 34:43
28 片金属花瓣象征着美丽和成长。 34:51
这里举办世界级的体育赛事、音乐会、典礼和文化活动。 35:00
金属屋顶装有可编程的 LED 灯,可 35:11
在夜间照亮花瓣,呈现绚丽多彩的灯光秀。 35:15
阿里巴巴总部园区位于杭州西溪, 35:24
是阿里巴巴集团的核心,数千名员工在这里为阿里巴巴、 35:32
淘宝、天猫和支付宝等平台工作。与大多数企业中心不同, 35:39
它将现代建筑与自然景观融为一体,避免了高耸的摩天大楼。 35:50
它被设计为一座智慧城市,拥有街道、广场、花园、 36:00
人工湖和共享工作空间。这些建筑由高架人行道和有盖小径连接 36:04
,并被命名为“淘宝大厦”和“阿里中心”。 36:12
北京大兴国际机场这座位于北京南部的现代化机场绰号“海星”, 36:21
旨在缓解该市主要枢纽的压力。 36:30
弯曲的走廊从中心向外延伸, 36:40
既美观又能提高客流效率。 该 36:43
机场每年可接待多达 1 亿名旅客, 36:54
可能成为世界上最繁忙的机场。 36:58
张家界玻璃桥 37:15
这座人行悬索桥悬在险峻的山脉之间,桥面完全透明。 37:24
它一次可容纳多达 800 人,但出于安全原因,通常限制入场。 37:34
由于其在极端条件下的强度,它已成为全球玻璃桥工程的标杆 37:46
。 南水北调工程 37:49
这是有史以来规模最大的调水工程,不仅在中国,而且在全世界, 38:06
旨在将水从潮湿的南方输送到干旱的北方。 38:12
这个想法最早由毛泽东在 20 世纪 50 年代提出, 38:18
但直到 2002 年才开始动工。每年,它 38:22
通过庞大的运河和隧道网络穿越山脉、山谷和城市输送大量的水。 38:32
它为数千万人,特别是北京和天津等城市供水。 38:47
港珠澳大桥是世界上最长的跨海大桥, 39:00
这座庞大的工程连接着香港、澳门和珠海三座城市。 39:10
它结合了跨海桥梁、水下隧道和人工岛,并建于 39:24
地震多发地区。建造水下隧道是为了 39:29
使船只能够在不干扰海上交通的情况下自由通行。 39:40
为了连接水上和水下部分,建造了两个人工岛 39:53
,并配备了物流设施。这些平台建在海中央 39:58
,由沙子堆砌而成,并用金属挡土墙加固。 40:06
天龙山路这条公路位于山西太原市附近, 40:23
旨在将城市生活与天龙公园的自然环境直接连接起来。 40:33
它也成为了一个旅游景点,可以欣赏到山脉、 40:44
山谷和地下通道的壮丽景色。它的亮点是一座三层 40:49
螺旋高架桥,像一条盘绕的巨龙一样蜿蜒环绕着山体。 41:02
这种设计确保了平稳的攀爬,避免了陡峭的斜坡。 41:11
江苏如东海上风电场 41:24
中国最大的风力发电场之一,位于江苏省黄海如东沿海 41:31
。数百台涡轮机, 41:36
有的高达摩天大楼,像一片漂浮的钢铁森林一样从海面上拔地而起。 41:45
有些涡轮机设置在沿岸浅水区,有些则矗立在风力 41:55
更强、更稳定的远海地区。 碧桂园总部大楼 42:00
这是世界领先房地产公司之一碧桂园的总部大楼。 42:16
它被设想为喧嚣和快节奏城市生活中的一片绿洲。 42:29
每一层楼都有种满植物的露台, 42:38
将自然带入工作场所,改善空气质量。 42:41
这些植物经过精心挑选,以适应亚热带气候,同时几乎不需要 42:50
维护。 世贸天阶 42:55
这个现代化的购物和娱乐中心位于北京朝阳区。 43:10
它拥有世界上最大的 LED 屏幕之一,悬挂 43:18
在主长廊的天花板上。屏幕显示超高清视觉效果, 43:22
从艺术动画到灯光秀和宇宙场景。 43:30
中国中央电视台总部大楼 这座巨大的建筑雕塑颠覆了 43:43
传统摩天大楼设计的所有规则。两座倾斜的塔楼由一个水平 43:56
段连接,对于这种规模的建筑来说,这是一个非凡的工程壮举。 44:07
连接桥在吊装到最终位置之前已完全组装完毕, 44:16
这一精密操作持续了数周。从不同的角度看,这座建筑 44:22
似乎在变换形状、弯曲或扭曲,营造出一种惊人的视觉错觉。 44:32
Marisfrolg 展馆 位于深圳,是 44:44
时尚品牌 Marisfrolg 的总部。它将自然与未来融为一体, 44:53
从自然界的智能形态中汲取灵感。 由于 45:02
生产弯曲形状和定制组件的复杂性 45:13
,建造耗时 15 年,这一时间异常漫长 45:17
。 国家超级计算无锡中心 一座致力于 高性能计算的 45:28
先进设施。它拥有“神威·太湖之 光” 45:39
超级计算机,能够以惊人的速度执行极其复杂的任务。 45:47
该系统可以独立执行大规模计算,无需依赖 45:59
外部技术或辅助中心。该设施占地面积相当于 46:04
一个篮球场,数千台服务器整齐排列。 46:13
万里长城 中华帝国历经数个世纪修建, 46:23
抵御外敌入侵,并控制北部边境。 46:30
庞大的城墙、塔楼、堡垒和防御道路网络遍布中国北部, 46:40
从黄海一直延伸到西部的沙漠地区。 46:47
万里长城是用简单的工具在崎岖的地形上建造的——高山、沙漠、山谷和悬崖。修建 47:01
工作始于大约2000年前,一直持续到17世纪, 47:14
参与人数近1000万人。 武汉未来城 47:19
该区域被设计为科技创新中心,并高度 47:38
重视环境可持续性。它汇集了 47:43
科技领域的研究机构、科学实验室和跨国公司。 47:53
其中心矗立着一座顶部装有太阳能电池板的花形建筑, 48:06
既是展览馆,也是大型科技活动的举办地。 48:10
湖州喜来登酒店 这家豪华酒店坐落在湖州太湖畔, 48:22
以其环形设计而闻名,仿佛直接从水面升起。 48:32
它是为休闲放松而建,充分利用了 48:43
附近的湖泊和天然温泉。夜晚,数千盏 LED 灯照亮其 48:47
弧形结构,色彩变幻莫测,使其仿佛一座漂浮在湖面上的发光雕塑。 48:58
东方之门 东方之门位于苏州, 49:11
其巨大的大门设计象征着连接这座城市过去与未来的桥梁。 49:23
由于其独特的轮廓,许多人非正式地称它为“苏州裤子”。 49:32
外墙的玻璃和钢制表面嵌有数千盏 LED 灯, 49:41
可进行实时动画显示。 49:46
东方明珠塔 这座未来主义风格的塔楼矗立在黄浦江畔, 50:03
是上海最具标志性的地标之一 。 50:11
它由几个通过柱子连接的球体组成,每个球体都设有观景台、 50:21
博物馆或餐厅。到了晚上,它会发出 50:27
绚丽的色彩和视觉效果,成为上海天际线中璀璨的亮点。 50:40
上海中心大厦 50:55
高 632 米(2,073.5 英尺),是中国最高的建筑,也是世界第三高的建筑。 51:04
其螺旋式设计对于易受台风和地震活动影响地区的稳定性至关重要 51:12
。在顶部附近,270 台垂直轴 51:17
风力涡轮机可满足该建筑 10% 的电力需求。 51:27
金茂大厦多年来,它一直是 51:40
中国最高的建筑,并且仍然是上海天际线的决定性元素。 51:45
其分层设计分为 13 个部分向上逐渐变细,与传统宝塔的形状相呼应。 51:55
该项目标志着中国进入超高层摩天大楼时代, 52:07
有近 6,000 名工人、来自 10 个国家的工程师和数百家公司参与其中。 52:12
上海环球金融中心 顶部梯形 52:22
开口设计引人注目,被称为“开瓶器”。 52:30
它完美融合了功能设计、 52:37
先进工程技术和惊艳美学, 52:42
荣获多项国际大奖 。 顶部的大开口有助于疏导风力,减轻结构压力。 52:49
京杭大运河 世界 上最长的人工运河 53:02
,绵延 1,700 公里(1,056.33 英里),连接 53:10
北边的北京和南边的杭州。它始建于 2,500 年前, 53:18
连接了被群山隔开的地区,整个过程没有借助任何现代机械。 53:26
沿运河,苏州、济宁、镇江和扬州等重要城市繁荣发展, 53:39
依靠运河开展的贸易而繁荣昌盛。在鼎盛时期,每年约有 15 万艘船只 53:46
在运河上航行,通过海关、 53:57
收费站和仓库 运输数百万吨粮食 。 新葡京酒店 54:02
位于中国澳门特别行政区,这家豪华酒店和赌场已成为 54:17
它是全球博彩业的象征。它的莲花造型 54:23
在佛教和道教中象征着纯洁和精神升华。上部穹顶覆盖着数十万块 54:33
反光玻璃板,无论白天还是夜晚都闪闪发光。 54:45
杨泗港大桥位于武汉, 55:02
横跨长江,连接城市的南北两部分。 大桥 55:10
全长 1,700 米,近 5,578 英尺,是 55:18
世界上最长的悬索桥之一。大桥分为两层,共 12 条车道: 55:24
上层用于高速城际交通,下层用于当地 55:33
交通和社区出入。凤凰中心 55:38
凤凰卫视总部,中国最大的私营媒体公司之一。 55:51
其环形钢和玻璃设计类似于一个巨大的编织篮子。 56:04
在内部,外部的曲线延续下去,通过坡道、阳台 56:14
和走廊连接各个空间,打破了直线。 建筑 56:19
全天都 充满柔和的自然 56:29
光,无需过度依赖人工 照明即可营造出空灵的氛围。生命之环 56:34
抚顺市的一个巨大的金属地标,形状像一个未来主义的门户。 56:47
它的灵感来自象征永恒与和谐的宇宙环, 56:58
反映了生命、时间和城市发展的不断循环。 57:03
无限极广场该总部位于广州,隶属于 57:15
无限极集团,该集团专注于健康、保健和传统中医。 57:26
其流畅的曲线营造出一种持续流动的感觉, 57:39
象征着身体、心灵和环境之间的平衡。 57:42
该设计强调可持续性,绿色屋顶有助于降低城市环境的温度。 57:51
银河SOHO在北京,这个庞大的 58:10
综合体将办公室、商店、休闲区和餐厅融为一体。 58:17
它由以未来主义风格闻名的世界著名建筑师扎哈·哈迪德设计。 58:31
该布局由四个圆顶组成,由弯曲的走道连接, 58:42
人们无需走到户外即可在圆顶之间移动。 58:46
几乎没有直线和尖角——一切都以波浪和曲线流动, 58:54
使建筑看起来几乎是有机的。天津周大福金融中心 58:59
耸立在中国北方重要港口城市天津的天际线之上。 59:16
该建筑高 530 米,约合 1,739 英尺,是中国第四高、 59:25
世界第八高的摩天大楼,超过了帝国大厦等标志性建筑。 59:33
其弧形玻璃幕墙捕捉和反射光线, 59:40
在日出和日落时分闪闪发光,就像一个液体雕塑。 59:43
尽管结构复杂, 59:53
但由于采用了先进的预制技术和 3D 数字规划, 该塔仅用了不到六年的时间就建成了 59:57
。 广州周大福金融中心广州金融区三座超高层 00:09
塔楼之一。它是 00:18
世界上为数不多的在设计中使用抛光白色石材以及钢材和玻璃的摩天大楼之一。 00:29
虽然它与天津的姊妹塔高度几乎相同,但广州的 00:41
版本更早竣工。杭州低碳博物馆 00:45
一个致力于可持续发展和绿色技术的未来主义博物馆。 01:01
它是少数获得“碳中和”认证的博物馆之一, 01:10
这意味着它不产生任何二氧化碳净排放。 01:13
这座建筑的功能几乎就像一个活的有机体,捕捉太阳能、 01:21
收集雨水,并通过自然通风调节温度。 01:25
到了晚上,LED灯会创造出类似于能量流的流动图案,强化 01:35
博物馆的环保理念。深圳湾体育中心 01:40
这座文化体育综合体包括一个体育场、一个室内体育馆、一个奥林匹克规模的 02:05
游泳池和商业区。其部分开放式屋顶集成了 02:10
先进的灯光和音响系统。到了晚上,整个场馆 02:20
在LED显示屏的映衬下变得生动活泼,成为一场引人注目的视觉盛宴。 02:30
托克托电站是世界上最大的燃煤发电厂。 02:40
它生产大量电力,供应中国人口最多、最 02:55
发达的几个地区,包括北京和天津。12台发电机组可产生6.7千兆瓦的电力。 03:00
的电力,确保数百万人的可靠产出。 03:12
该站靠近煤矿,燃料供应稳定,同时运输成本低廉。 03:23
上海磁悬浮列车 这种列车是高速磁悬浮 03:37
技术的先驱,运行时不与轨道接触,最大限度地减少了噪音和磨损。 03:45
它只需七分钟即可从浦东机场到达龙阳路站,时速可达 03:53
431 公里,即近 268 英里。该系统采用实验技术开发 03:58
,需要对基础设施和技术专长进行大量投资。 04:08
福州 - 厦门铁路 这条高速铁路连接沿海 04:16
城市福州和厦门,是中国扩大子弹头列车网络雄心勃勃的计划的一部分。 04:23
它穿越具有挑战性的地形——海外、山脉、隧道和桥梁——并且 04:31
能够抵御台风、高盐湿度和极端气候。 04:36
预计每年运送 1500 万人次, 04:46
它将缓解高速公路拥堵并减少对短途航班的需求。 04:49
三亚国际免税城 全球最大的免税购物中心, 04:58
位于热带岛屿海南的海滨城市三亚。 05:07
其设计灵感来自张开的贝壳,仿佛是献给大海的礼物。 在这里,游客 05:20
即使身在中国境内也 05:31
可以免税购买国际商品 05:34
。 紫峰大厦 05:45
南京一座引人注目的摩天大楼,高 450 米(1,476.38 英尺),共 89 层。 05:49
其三段式垂直设计增强了自然采光,并 06:03
从多个角度提供了一览无余的视野。 平安金融中心 06:07
高 599 米(1,965 英尺),共 115 层,是中国第二高的建筑。 06:23
其细长的针状外形,外包不锈钢,给人 06:35
一种尖顶刺穿天空的感觉。到了晚上,它的整个外部 06:39
变成一个巨大的 LED 屏幕,播放动画和灯光秀。 06:48
重庆大剧院 一个多功能文化 07:06
中心,内设歌剧院、剧院、音乐厅和展览空间。 07:14
其由绿色调的玻璃和钢块重叠而成的几何形状 07:24
灵感来自重庆的山区景观。 07:27
哈尔滨歌剧院 该建筑专用于歌剧和现场音乐表演, 07:38
建筑外墙采用白色铝板,强调了其现代设计风格。 07:46
该建筑的设计灵感来自中国北方白雪皑皑、风吹过的景色, 07:56
形似冰冻的沙丘或被风雕刻的波浪。 08:01
江苏大剧院 08:11
南京的建筑地标,融合了未来主义形式、文化象征 08:16
和表演艺术的实用设计。每个大厅的形状都像花瓣, 08:22
它们共同形成一朵巨大的花朵,似乎向天空展开。 08:32
云南大剧院 位于昆明的中国西南地区的文化和建筑 08:44
瑰宝。从其圆形底座上垂下几何莲花状的 08:52
形状,为建筑顶部加冕。 澳门威尼斯人 09:04
世界上最大的赌场之一,位于澳门,仿照威尼斯城建造。 09:23
它拥有带贡多拉的室内运河、文艺复兴风格的建筑 09:34
以及威尼斯地标的复制品。它建在填海土地上,依靠 09:39
深厚的地基和稳定系统来确保其强度和耐久性。 我们 09:53
怀着对如此精妙的构思和对这些千载难逢的杰作的敬佩, 10:10
向中国的工程奇迹告别。中国,下次再见! 10:15

– Letras bilingües Chino/Español

🕺 ¿Escuchas "" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Visto
1,044,503
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
En China, cada proyecto gigante es un desafío, que desafía los límites de lo imposible.
Megaestructuras futuristas adelantadas a su tiempo,
maravillas de la ingeniería que se elevan desde el suelo impulsadas por las fuerzas de la naturaleza.
Los entornos geográficos extremos requieren soluciones creativas.
China también es única en el desarrollo de drones, inteligencia artificial y robótica.
Hoy profundizaremos en las hazañas más sorprendentes de la ingeniería china.
También exploraremos algunos megaproyectos menos conocidos pero verdaderamente notables.
Esta megaciudad de Chongqing
está construida en una zona montañosa, con ríos profundos como el río Yangtze y el río Jialing que atraviesan la ciudad.
El terreno accidentado requiere caminos elevados, puentes
y capas entrelazadas de túneles. Al final, la ciudad parece casi imposible, como sacada de una película de ciencia ficción o de un videojuego cyberpunk.
...
El sistema de metro de Chongqing, Rail Transit, es conocido por su diseño único.
En la estación Liziba, las vías pasan directamente
a través de un edificio residencial: una solución ingeniosa a la falta de espacio de la ciudad.
Chongqing también se está convirtiendo en un importante centro de robótica en China, especialmente en
la producción de robots humanoides e industriales. La ciudad alberga numerosos centros de investigación en robótica,
incluidos los de la Universidad de Chongqing y la Universidad de Ciencia y Tecnología de China.
La exposición tecnológica muestra innovaciones en inteligencia artificial, ciudades inteligentes y robótica.
Varias empresas pioneras han lanzado robots bípedos asequibles equipados con sensores,
sistemas de visión y capacidades de procesamiento en tiempo real. La producción en masa pronto permitirá que los robots realicen
tareas como trabajar en una fábrica, saludar a los invitados o brindar cuidados.
Dentro de 5 a 10 años, se espera que tengan conversaciones fluidas, reconozcan las emociones humanas,
respondan con empatía e incluso se conviertan en compañeros románticos.
El complejo Raffles City
consta de ocho rascacielos conectados por un enorme puente horizontal llamado "Crystal Bridge".
Recrea la imagen de veleros flotando entre edificios altos, rindiendo homenaje a
la historia de Chongqing como puerto interior. También hay una plataforma de observación con piso de vidrio
donde los visitantes pueden ver la confluencia de los ríos Yangtze y Jialing.
Por la noche, el sistema LED cubre las Torres Gemelas y la Torre de Cristal, realizando espectáculos de luces simultáneamente.
Miles de árboles en Shanghai
Esta montaña urbana, conocida como "Shanghai Sky Garden", está cubierta de árboles. Su diseño está inspirado en la idea de que la arquitectura debe existir en armonía con la naturaleza en lugar de dominarla.
...
Cientos de árboles y miles de plantas crecen en diferentes niveles del edificio.
Estas especies de árboles han sido cuidadosamente seleccionadas para florecer en diferentes estaciones, dando
al edificio una apariencia en constante cambio.
Elevador de botes en la playa de Goupi Esta enorme pieza de infraestructura
fue diseñada para hacer posible la navegación fluvial en áreas montañosas con cambios dramáticos de altitud.
Permite que los barcos de carga y de pasajeros atraviesen
la diferencia de altitud entre las dos secciones del río Wujiang. El barco pasa a través de un túnel excavado
en la montaña, que está conectado a un canal artificial que conduce directamente al elevador de barcos.
La embarcación ingresa a una cámara llena de agua, el nivel del agua sube o baja lentamente, conectando
áreas que alguna vez estuvieron aisladas. Espectáculos de drones
Estos espectáculos son maravillas de la ingeniería, la programación y la robótica:
Cientos o incluso miles de drones brillantes volando en formación, realizando una danza aérea sincronizada.
Reemplazaron los fuegos artificiales tradicionales,
iluminando el cielo nocturno en ciudades como Shanghai, Shenzhen y Wuhan. Lograr este objetivo requiere
tecnologías como GPS de alta precisión, algoritmos de vuelo autónomos y coordinación de software centralizada.
Una computadora central gestiona toda la coreografía, convirtiendo el diseño 3D
en la trayectoria de vuelo de cada dron. Las actuaciones evolucionan desde simples formas
hasta animaciones complejas que cuentan historias completas.
Chimelong Ocean Kingdom Este enorme parque
con temática oceánica tiene el acuario más grande del mundo. Está dividido en áreas temáticas inspiradas en el
océano, que ofrecen entretenimiento que va desde exhibiciones en vivo hasta montañas rusas.
Hay un enorme tanque en el acuario, en el que vive un grupo de tiburones ballena.
Comparten las aguas con miles de peces, desde mantarrayas hasta varios tiburones.
El tiburón ballena es el pez más grande del planeta,
alcanza una longitud de 18 metros, unos 59 pies.
El ferrocarril Qinghai-Tíbet conecta
Xining, la capital de la provincia de Qinghai, y Lhasa, la capital de la Región Autónoma del Tíbet.
Es el ferrocarril más alto del mundo,
alcanza los 5.000 metros sobre el nivel del mar y atraviesa un terreno extremadamente inhóspito.
A tales altitudes, el oxígeno es escaso, por lo que los vagones de tren están presurizados y
equipados con oxígeno adicional para proteger a los pasajeros del mal de altura.
El ferrocarril desempeña un papel fundamental: conectar el Tíbet con el resto de China, algo
que antes sólo era posible por carretera o aire. New Century Global Center
está ubicado en Chengdu y es el edificio más grande del mundo por superficie total.
Es como una ciudad dentro de una sola estructura, donde la gente puede vivir, trabajar,
comprar, relajarse y disfrutar del entretenimiento sin salir de casa.
El complejo tiene capacidad para 20.000 personas a la vez y alberga cientos de tiendas,
incluidas marcas de lujo internacionales. En su interior existe una playa artificial, dotada de
Cielo digital, ondas controlables y sistema de iluminación que simula el amanecer y el atardecer.
Centro comercial Halo
Ubicado en Chongqing, este centro comercial de alto nivel está rodeado de árboles verdes y tiene excelentes efectos visuales.
Está diseñado para parecerse a una jungla futurista bajo una cúpula de cristal,
con árboles creciendo sobre plataformas suspendidas.
En el primer piso, los visitantes pueden visitar el jardín acuático con estanques, rocas y plantas subtropicales reales.
Cada temporada trae un tema nuevo: a veces es un paisaje jurásico con dinosaurios,
a veces es el cielo con globos colgantes. Puente de la Bahía de Qingdao
Este puente conecta Qingdao y Huangdao y es uno de los puentes marítimos más largos del mundo.
Su diseño en forma de Y se ramifica para conectar varias partes de la ciudad.
El puente incluye seis carriles y un carril central de emergencia.
Tiene una vida útil de al menos un siglo, utiliza materiales resistentes a la corrosión marina
y está construido en alta mar, conocida por sus fuertes vientos.
Miles de pilotes de acero y hormigón anclados al fondo del mar sostienen todo el tramo.
FAST, ubicado en la montañosa
provincia de Guizhou, es el radiotelescopio más grande y sensible de la Tierra.
Su enorme antena puede recibir señales de galaxias distantes, estrellas, púlsares e incluso
algún día, información de vida extraterrestre. El telescopio es tan potente que puede detectar
señales tan débiles como la señal de un teléfono móvil en Júpiter o una emitida por una galaxia a 130
mil millones de años luz de distancia. Corredor Shenzhen-Zhongshan
Considerado uno de los proyectos transmarítimos más desafiantes del mundo, este enorme proyecto
conecta dos ciudades importantes en el delta del río Perla: Shenzhen y Zhongshan.
Se extiende por 49 kilómetros (30,44 millas) y es una colección de túneles, puentes e islas artificiales.
La zona es conocida por sus rápidas corrientes, mareas variables y intenso tráfico marítimo,
lo que hace que la construcción con grúas flotantes y embarcaciones sea particularmente difícil.
Una de las islas artificiales tiene una entrada a un túnel submarino,
donde los vehículos pueden circular a altas velocidades sin necesidad de rampas empinadas.
El túnel desciende gradualmente y contiene sistemas operativos críticos, incluidos ventilación
y equipos de control de tráfico. Círculo de Guangzhou
Este rascacielos se encuentra a orillas del río Perla,
rompiendo todas las tradiciones de la arquitectura vertical. Es el edificio circular más alto del mundo, con 138 metros (aproximadamente 453 pies) de altura y 33 pisos.
...
Su diseño recuerda a una antigua moneda china y la estructura está hecha principalmente de vidrio dorado.
Presa de las Tres Gargantas La central hidroeléctrica más grande del mundo
está ubicada en el río Yangtze. La central eléctrica se completó en 2003 y toda la construcción tardó casi veinte años en completarse en múltiples fases. El embalse de la presa permitió la navegación fluvial
...
y hoy genera aproximadamente el 2% del consumo total de energía de China.
Hay dos esclusas paralelas en el lado norte de la presa.
Sirven como escaleras de agua para que los barcos
desciendan desde el embalse hasta el nivel más bajo del río.
Elevador de barcos de las Tres Gargantas La presa también está equipada con
Este elevador de barcos gigante tiene una característica particularmente llamativa. Puede levantar
barcos que pesen hasta 3.000 toneladas. Permite a los barcos
cruzar la presa y llegar al otro lado en aproximadamente 40 minutos, en comparación con varias horas utilizando el sistema de esclusas.
La cabina de elevación del barco está completamente sellada y el motor hidráulico
sube y baja toda la plataforma que transporta el barco. Centro de supercomputación de Chengdu
Esta instalación está diseñada para albergar una potente supercomputadora, que es la piedra angular de los
modelos avanzados de inteligencia artificial. Llama la atención por su llamativa apariencia cúbica, revestida con paneles de aluminio iridiscentes cuyos colores cambian con la luz.
...
Dentro del cubo se encuentra la sala principal,
donde la supercomputadora corre a una velocidad de petaflops de cálculos por segundo.
A diferencia de la mayoría de los centros de datos escondidos bajo tierra, este cubo está diseñado
para ser admirado: es la pieza central de un paseo arquitectónico lleno de tecnología. El centro de I+D de OPPO
está ubicado en la ciudad de Dongguan,
este complejo combina un diseño arquitectónico innovador con espacios que inspiran creatividad.
Su fachada de vidrio y su sistema de sombreado maximizan el uso de la luz natural y reducen el consumo de energía.
El diseño del edificio tiene forma de anillo interconectado,
El patio interior permite que la luz del sol llene todo el edificio.
Alberga oficinas de ingeniería, un centro de capacitación, laboratorios de prueba de equipos, dormitorios para el personal,
tiendas minoristas y áreas de recreación. Escalera Atulel
Este es un impresionante conjunto de escaleras verticales de acero construidas en
Atulel, un remoto pueblo de montaña en la provincia de Sichuan.
Fueron construidas para reemplazar
las peligrosas cuerdas y escaleras de madera que los aldeanos alguna vez usaron para subir y bajar por los acantilados.
A pesar de lo complejo del terreno, el proyecto se completó en solo unos meses
utilizando materiales livianos y seguros. Las escaleras son vertiginosas:
Algunos tramos están inclinados 70 grados, mientras que otros son completamente verticales.
Solía ​​tomar de 2 a 3 horas subir y bajar, lo cual era muy agotador. Hoy en día,
solo se necesitan entre 30 y 40 minutos para completarlo. ¿Por qué vivir en un lugar tan extremo?
Históricamente, los acantilados sirvieron como murallas naturales, protegiendo a las comunidades de los invasores.
En los últimos años, muchas familias se han mudado a nuevas viviendas urbanas
equipadas con servicios básicos como agua y electricidad, pero algunas familias optan por quedarse. Carretera Yaxi
Esta carretera conecta las dos ciudades de Ya'an y Xichang, pasando por
imponentes montañas y profundos cañones. Se le conoce como el "Camino Celestial" y los conductores a menudo
viajan a través de áreas tan espesas de niebla que sienten como si estuvieran flotando en el aire.
Adopta un diseño escalonado con una pendiente suave
sin curvas cerradas. La línea conduce a
áreas remotas de Sichuan y promueve el turismo y el desarrollo local con un paso seguro a través de terrenos complejos.
Atraviesa 270 viaductos y 25 túneles a lo largo de su recorrido, la mayoría de los cuales están excavados directamente en la roca.
Tren Fuxing El Tren Fuxing es considerado
el tren de alta velocidad más avanzado de China.
mantiene la velocidad y el rendimiento en cualquier condición climática, desde calor abrasador y frío hasta viento, lluvia y nieve.
Su puntualidad es asombrosa: incluso en viajes largos,
la puntualidad es de 10 segundos.
En Guangxi, esta línea conecta ciudades que alguna vez estuvieron aisladas.
Para garantizar la velocidad constante del tren, los ingenieros construyeron una gran cantidad de viaductos
y túneles de montaña para evitar curvas cerradas y terrenos empinados.
El tren monorraíl suspendido de Wuhan, también conocido como tren aéreo,
pasa por debajo de la vía elevada. Es el primer monorraíl
de China impulsado íntegramente por electricidad y está diseñado para proporcionar un cómodo transporte de pasajeros en zonas urbanas congestionadas.
Se espera que el proyecto se convierta en un modelo para otras ciudades de China,
proporcionando una alternativa ecológica a las zonas donde no es posible disponer de metros subterráneos.
La presa Xiaolangdi se utiliza para controlar el
río Amarillo, conocido por sus inundaciones y grandes cantidades de sedimentos.
Combina múltiples funciones como gestión de embalses, control de sedimentos, generación de energía
y navegación. Pocas represas pueden realizar estas funciones con tanta eficacia.
La estructura puede liberar agua a alta presión para lavar los sedimentos río abajo.
Limpiar los cauces de los ríos de forma controlada.
Cuando la enorme puerta se abre, libera una cascada explosiva.
La escena anual de descarga de sedimentos es espectacular y atrae a muchos turistas,
fotógrafos y medios de comunicación internacionales.
Chengdu SKP Park
A diferencia de los centros comerciales tradicionales, casi todos sus espacios comerciales están ubicados bajo tierra.
La parte aérea se ha transformado en un gran parque verde con
acceso al nivel subterráneo.
El diseño aporta un valioso espacio público verde a la ciudad, mientras que
los negocios subterráneos prosperan en un entorno elegante y futurista. Ubicada en el centro del parque se encuentra la Torre de la Vitalidad, un
grupo de edificios rodeados por poderosas corrientes.
Por la noche, la iluminación LED los hace brillar como un líquido que fluye.
Se combinan a la perfección con el diseño del parque para crear una
experiencia visual inmersiva y futurista. Carretera del desierto de Taklimakan
La primera carretera del mundo que atraviesa el desierto en constante movimiento.
El desierto de Taklimakan alguna vez fue conocido como el "lugar donde nunca mirar atrás",
era casi impenetrable en la antigüedad. Mantener una carretera a través de dunas de arena móviles
requiere soluciones innovadoras que pocos países pueden lograr.
Para fortalecer la carretera, se plantaron miles de arbustos y árboles a ambos lados como parte de
una barrera ecológica para evitar la erosión de la arena. Puente Danquinte
El puente más largo del mundo, con una extensión de 165 kilómetros, aproximadamente 103 millas.
Conecta las dos ciudades de Danyang y Kunshan y abarca parte del delta del río Yangtze.
Al ser un viaducto continuo, permite que los trenes de alta velocidad atraviesen ríos,
campos y obstáculos sin interrupción.
Aproximadamente 10.000 trabajadores completaron el puente en menos de cuatro años,
un ritmo sin precedentes para un proyecto de este tamaño.
Puente Duge Este puente atraviesa
el impresionante Cañón Beipanjiang, lo que acorta enormemente el tiempo de viaje a través de áreas con terreno difícil.
Rodeado de montañas y envuelto en nubes y niebla, su espectacular entorno hace que parezca
como si estuviera suspendido en el cielo. Más alto que la Torre Eiffel de París o el One World Trade Center de Nueva York, es uno de los puentes más altos del mundo.
...
InterContinental Shanghai Sheshan
Este impresionante hotel está construido en una cantera abandonada en el suroeste de Shanghai.
No se levanta del suelo, sino que se extiende hacia abajo, aferrándose al acantilado.
Como resort ecológico, reutiliza el agua del lago y utiliza la
masa térmica de la cantera para regular la temperatura interior. Puerto de Shanghai
El puerto más grande y activo del mundo está ubicado en la desembocadura del río Yangtze.
Está situado entre la costa y el interior de China y es un vínculo importante entre
la producción nacional y el comercio mundial. Por aquí pasan cada año millones de contenedores que transportan de todo, desde productos electrónicos y textiles hasta maquinaria pesada y materias primas.
...
En un solo día, miles de barcos atracan o zarpan, transportando más contenedores de los que
algunos países manejan en todo un año. El Estadio del Centro Deportivo Olímpico de Hangzhou
está ubicado a lo largo del río Qiantang en la provincia de Zhejiang y
fue construido para albergar los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022. El diseño está inspirado en la flor de loto, con 28 pétalos de metal que simbolizan la belleza y el crecimiento.
...
Alberga eventos deportivos, conciertos, ceremonias y eventos culturales de talla mundial.
El techo de metal está equipado con luces LED programables que
iluminan los pétalos por la noche, creando un colorido espectáculo de luces.
El parque de la sede de Alibaba está ubicado en Xixi, Hangzhou,
que es el núcleo del Grupo Alibaba. Miles de empleados trabajan aquí para plataformas como Alibaba,
Taobao, Tmall y Alipay. A diferencia de la mayoría de los centros corporativos,
combina la arquitectura moderna con el paisaje natural y evita los rascacielos imponentes.
Está diseñada como una ciudad inteligente, con calles, plazas, jardines,
lagos artificiales y espacios de trabajo compartidos. Los edificios están conectados por pasarelas elevadas y senderos cubiertos
y se denominan "Torre Taobao" y "Centro Alibaba".
Aeropuerto Internacional Daxing de Beijing Apodado "Estrella de Mar", este moderno aeropuerto ubicado en el sur de Beijing
tiene como objetivo aliviar la presión sobre el centro principal de la ciudad.
El corredor curvo se extiende hacia afuera desde el centro,
lo cual es hermoso y puede mejorar la eficiencia del flujo de pasajeros. El aeropuerto
puede manejar hasta 100 millones de pasajeros al año,
convirtiéndose potencialmente en el aeropuerto más transitado del mundo.
Puente de cristal de Zhangjiajie
Este puente colgante peatonal está suspendido entre montañas empinadas y la plataforma del puente es completamente transparente.
Tiene capacidad para 800 personas a la vez, pero la entrada suele estar restringida por motivos de seguridad.
Debido a su resistencia en condiciones extremas, se ha convertido en el referente de la ingeniería de puentes de vidrio a nivel mundial
. Proyecto de desvío de agua de sur a norte
Este es el proyecto de desvío de agua más grande jamás emprendido, no sólo en China sino en el mundo,
diseñado para transportar agua desde el sur húmedo al norte árido.
Esta idea fue propuesta por primera vez por Mao Zedong en la década de 1950,
pero la construcción no comenzó hasta 2002. Cada año,
transporta enormes cantidades de agua a través de montañas, valles y ciudades a través de una vasta red de canales y túneles.
Suministra agua a decenas de millones de personas, especialmente a ciudades como Beijing y Tianjin.
El puente Hong Kong-Zhuhai-Macao es el puente que cruza el mar más largo del mundo.
Este enorme proyecto conecta las tres ciudades de Hong Kong, Macao y Zhuhai.
Combina un puente que cruza el mar, un túnel submarino y una isla artificial, y fue construido en
una zona propensa a terremotos. Se construyen túneles submarinos para
permitir el libre paso de barcos sin interferir con el tráfico marítimo.
Para conectar las partes sobre el agua y bajo el agua, se construyeron dos islas artificiales
y se equiparon con instalaciones logísticas. Las plataformas están construidas en medio del mar
y están hechas de arena y reforzadas con muros de contención metálicos.
Tianlong Mountain Road Esta carretera está ubicada cerca de la ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi,
y tiene como objetivo conectar directamente la vida urbana con el entorno natural del Parque Tianlong.
También se ha convertido en una atracción turística, ofreciendo impresionantes vistas de las montañas,
valles y pasajes subterráneos. Lo más destacado es un viaducto en espiral
de tres pisos que serpentea alrededor de la montaña como un dragón enroscado.
Este diseño garantiza un ascenso suave y evita pendientes pronunciadas.
Parque eólico marino Jiangsu Rudong
Uno de los parques eólicos más grandes de China, está ubicado a lo largo de la costa de Rudong del Mar Amarillo en la provincia de Jiangsu
. Cientos de turbinas,
algunas tan altas como rascacielos, se elevan desde el mar como un bosque flotante de acero.
Algunas turbinas están instaladas en aguas poco profundas a lo largo de la costa, mientras que otras se encuentran en zonas marinas donde el viento
es más fuerte y estable. Edificio de la sede de Country Garden
Este es el edificio de la sede de Country Garden, una de las empresas inmobiliarias líderes en el mundo.
Fue concebido como un oasis en medio del ajetreo y el ritmo acelerado de la vida de la ciudad.
Cada piso tiene una terraza llena de plantas,
llevando la naturaleza al lugar de trabajo y mejorando la calidad del aire.
Las plantas han sido cuidadosamente seleccionadas para adaptarse a climas subtropicales y requieren poco
mantenimiento. World Trade Center
Este moderno centro comercial y de entretenimiento está ubicado en el distrito de Chaoyang, Beijing.
Cuenta con una de las pantallas LED más grandes del mundo, suspendida
del techo de la galería principal. La pantalla muestra imágenes de ultra alta definición,
desde animaciones artísticas hasta espectáculos de luces y escenas cósmicas.
Edificio de la sede de la Televisión Central de China Esta enorme escultura arquitectónica subvierte
todas las reglas del diseño tradicional de rascacielos. Las dos torres inclinadas están conectadas por un segmento horizontal
, una extraordinaria hazaña de ingeniería para un edificio de este tamaño.
El puente de conexión estuvo completamente ensamblado antes de ser elevado a su posición final,
una operación delicada que tomó varias semanas. Visto desde diferentes ángulos, el edificio
parece cambiar de forma, doblarse o torcerse, creando una impresionante ilusión óptica.
Marisfrolg Pavilion está ubicado en Shenzhen y es la sede de la
marca de moda Marisfrolg. Combina la naturaleza con el futuro, inspirándose en las formas inteligentes de la naturaleza. La construcción tomó 15 años inusualmente largos
...
la complejidad de producir las formas curvas y los componentes personalizados
. Centro Nacional de Supercomputación Wuxi Una instalación avanzada
debido a
dedicada a la informática de alto rendimiento. Dispone del superordenador "Sunway·TaihuLight", que puede realizar tareas extremadamente complejas a una velocidad asombrosa.
...
El sistema puede realizar cálculos a gran escala de forma independiente sin depender de
Centro técnico o de soporte externo. La instalación ocupa un área del tamaño de una cancha de baloncesto
y alberga miles de servidores.
La Gran Muralla fue construida durante siglos por el Imperio chino para
resistir la invasión extranjera y controlar la frontera norte.
Una vasta red de murallas, torres, fortalezas y caminos defensivos se extiende por el norte de China,
extendiéndose desde el Mar Amarillo hasta las regiones desérticas del oeste.
La Gran Muralla se construyó utilizando herramientas sencillas en un terreno accidentado: montañas, desiertos, valles y acantilados. La construcción
comenzó hace unos 2000 años y continuó hasta el siglo XVII,
en la que participaron casi 10 millones de personas. Wuhan Future City
El área está diseñada como un centro de innovación tecnológica, con un fuerte
énfasis en la sostenibilidad ambiental. Reúne
instituciones de investigación, laboratorios científicos y empresas multinacionales en el campo de la ciencia y la tecnología.
En su centro se encuentra un edificio en forma de flor con paneles solares en la parte superior.
Es a la vez una sala de exposiciones y un lugar para eventos científicos y tecnológicos a gran escala.
Sheraton Huzhou Hotel Este hotel de lujo está situado a orillas del lago Taihu en Huzhou.
Es famoso por su diseño circular, que parece surgir directamente del agua.
Está construido para relajarse, aprovechando al máximo
el lago cercano y las aguas termales naturales. Por la noche, miles de luces LED iluminan su estructura curva
con colores impredecibles, haciéndola parecer una escultura luminosa flotando en el lago.
Puerta del Este La Puerta del Este está ubicada en Suzhou,
Su enorme diseño de puerta simboliza el puente que conecta el pasado y el futuro de la ciudad.
Mucha gente los llama informalmente "pantalones Suzhou" debido a su silueta única.
Miles de luces LED
están incrustadas en las superficies de vidrio y acero de la fachada, lo que permite la animación en tiempo real.
Oriental Pearl Tower Esta torre de estilo futurista se encuentra a orillas del río Huangpu,
y es uno de los monumentos más emblemáticos de Shanghai.
Consta de varias esferas conectadas por columnas, cada una de las cuales contiene una plataforma de observación,
museo o restaurante. Por la noche, emite
colores brillantes y efectos visuales, convirtiéndose en un punto culminante deslumbrante en el horizonte de Shanghai.
Torre de Shanghai
Con 632 metros (2073,5 pies) de altura, es el edificio más alto de China y el tercer edificio más alto del mundo.
Su diseño en espiral es fundamental para la estabilidad de áreas propensas a tifones y actividad sísmica
. Cerca de la parte superior, 270 turbinas eólicas
de eje vertical proporcionan el 10% de las necesidades eléctricas del edificio.
Torre Jin Mao Durante muchos años ha sido
el edificio más alto de China y sigue siendo un elemento definitorio del horizonte de Shanghai.
Su diseño en capas está dividido en 13 secciones que se estrechan hacia arriba, haciéndose eco de la forma de una pagoda tradicional.
El proyecto marca la entrada de China en la era de los rascacielos súper altos,
con casi 6.000 trabajadores, ingenieros de 10 países y cientos de empresas involucradas.
Centro Financiero Mundial de Shanghai La parte superior trapezoidal
tiene un diseño de apertura llamativo y se llama "abrebotellas".
Combina a la perfección diseño funcional,
tecnología de ingeniería avanzada y una estética impresionante,
y ha ganado múltiples premios internacionales. Las grandes aberturas en la parte superior ayudan a canalizar el viento y reducir la tensión estructural.
Gran Canal Beijing-Hangzhou El canal artificial
más largo del mundo, con una extensión de 1.700 kilómetros (1.056,33 millas), que conecta
Beijing en el norte con Hangzhou en el sur. Fue construido hace 2.500 años,
conectando áreas separadas por montañas, sin la ayuda de ninguna maquinaria moderna.
A lo largo del canal, prosperaron ciudades importantes como Suzhou, Jining, Zhenjiang y Yangzhou,
prosperando gracias al comercio realizado por el canal. En su apogeo, aproximadamente 150.000 barcos
navegaban por el canal cada año, transportando millones de toneladas de cereales a través de aduanas,
casetas de peaje y almacenes. Grand Lisboa Hotel
Ubicado en la Región Administrativa Especial de Macao en China, este hotel y casino de lujo se ha convertido
en un símbolo de la industria mundial del juego. Su forma de loto
simboliza la pureza y la elevación espiritual en el budismo y el taoísmo. La cúpula superior está cubierta con cientos de miles de
paneles de vidrio reflectante que brillan de día o de noche.
El puente Yang Sigang está ubicado en Wuhan,
cruza el río Yangtze y conecta las partes norte y sur de la ciudad. Con 1.700 metros de largo, casi 5.578 pies, el puente
es uno de los puentes colgantes más largos del mundo. El puente tiene 12 carriles en dos niveles:
...
el nivel superior se utiliza para el tráfico interurbano de alta velocidad y el nivel inferior se utiliza para el tráfico local
y acceso comunitario. Phoenix Center
Sede de Phoenix TV, una de las empresas de medios privados más grandes de China.
Su diseño en forma de anillo de acero y vidrio se asemeja a una canasta tejida gigante.
En el interior, las curvas del exterior continúan rompiendo las líneas rectas conectando espacios a través de rampas, balcones
y pasillos. El edificio
está lleno de suave luz natural
durante todo el día, creando una atmósfera etérea sin depender demasiado de la iluminación artificial. Círculo de la Vida
Un enorme hito de metal en la ciudad de Fushun, con forma de portal futurista.
Está inspirado en el anillo cósmico que simboliza la eternidad y la armonía,
refleja el ciclo continuo de la vida, el tiempo y el desarrollo urbano.
Infinitus Plaza Esta sede está ubicada en Guangzhou y forma parte del
Grupo Infinitus, que se centra en la salud, el bienestar y la medicina tradicional china.
Sus suaves curvas crean una sensación de flujo continuo,
simboliza el equilibrio entre cuerpo, mente y entorno.
El diseño enfatiza la sostenibilidad, con techos verdes que ayudan a enfriar el entorno urbano.
Galaxy SOHO En Beijing, este enorme complejo
combina oficinas, tiendas, zonas de ocio y restaurantes.
Fue diseñado por Zaha Hadid, una arquitecta de renombre mundial conocida por su estilo futurista.
El diseño consta de cuatro cúpulas conectadas por pasillos curvos,
las personas pueden moverse entre las cúpulas sin salir al exterior.
Casi no hay líneas rectas ni esquinas pronunciadas: todo fluye en ondas y curvas,
haciendo que el edificio parezca casi orgánico. El Centro Financiero Tianjin Chow Tai Fook
se eleva sobre el horizonte de Tianjin, una importante ciudad portuaria en el norte de China.
Con 530 metros, o aproximadamente 1739 pies, el edificio es el cuarto rascacielos más alto de China y
el octavo más alto del mundo, eclipsando a edificios emblemáticos como el Empire State Building.
Su fachada de vidrio curvo captura y refleja la luz,
brillando como una escultura líquida al amanecer y al atardecer.
A pesar de su compleja estructura,
la torre se construyó en menos de seis años
gracias al uso de tecnología avanzada de prefabricación y planificación digital 3D. El centro financiero Guangzhou Chow Tai Fook es una de las tres torres
de gran altura en el distrito financiero de Guangzhou. Es
uno de los pocos rascacielos del mundo que utiliza piedra blanca pulida, además de acero y vidrio en su diseño.
Aunque tiene casi la misma altura que su torre hermana en Tianjin, la versión
en Guangzhou se completó antes. Hangzhou Low Carbon Museum
Un museo futurista dedicado al desarrollo sostenible y la tecnología verde.
Es uno de los pocos museos que cuenta con la certificación "carbono neutral",
lo que significa que no produce emisiones netas de dióxido de carbono.
El edificio funciona casi como un organismo vivo, capturando energía solar,
recolectando agua de lluvia y regulando la temperatura a través de ventilación natural.
Por la noche, las luces LED crearán patrones fluidos similares a los flujos de energía, reforzando la filosofía medioambiental del
museo. Shenzhen Bay Sports Center
Este complejo cultural y deportivo incluye un estadio, un gimnasio cubierto, una piscina olímpica
y áreas comerciales. Su techo parcialmente abierto incorpora un sistema de iluminación y sonido de última generación. Por la noche, todo el lugar
...
se llena de vida con el telón de fondo de las pantallas LED, convirtiéndose en un sorprendente festín visual.
La central eléctrica de Tokto es la central eléctrica alimentada con carbón más grande del mundo.
Produce grandes cantidades de electricidad y abastece a varias de las regiones más pobladas y
desarrolladas de China, incluidas Beijing y Tianjin. Doce unidades generadoras pueden producir 6,7 gigavatios de electricidad.
de electricidad, lo que garantiza una producción confiable para millones de personas.
La estación está cerca de la mina de carbón, con suministro estable de combustible y bajos costos de transporte.
Tren Maglev de Shanghai Este tren es pionero en la tecnología maglev
de alta velocidad. No entra en contacto con la pista durante la marcha, minimizando el ruido y el desgaste.
Se necesitan sólo siete minutos para llegar desde el aeropuerto de Pudong a la estación de Longyang Road, a una velocidad de
431 kilómetros por hora, o casi 268 millas. El sistema se desarrolló utilizando técnicas experimentales
y requirió importantes inversiones en infraestructura y experiencia técnica.
Ferrocarril Fuzhou - Xiamen Este tren de alta velocidad que une las
ciudades costeras de Fuzhou y Xiamen es parte del ambicioso plan de China para expandir su red de trenes bala.
Atraviesa terrenos desafiantes (en el extranjero, montañas, túneles y puentes) y
es capaz de resistir tifones, alta humedad salina y climas extremos.
Se espera que transporte 15 millones de pasajeros al año,
aliviará la congestión de las carreteras y reducirá la necesidad de vuelos de corta distancia.
Sanya International Duty Free City El centro comercial libre de impuestos más grande del mundo,
está ubicado en Sanya, una ciudad costera en la isla tropical de Hainan.
Su diseño está inspirado en la concha abierta, como si fuera un regalo al mar. Aquí, los turistas
pueden
comprar productos internacionales libres de impuestos
incluso si se encuentran en China. Torre Zifeng
Un impresionante rascacielos en Nanjing, de 450 metros (1476,38 pies) de altura y 89 pisos.
Su diseño vertical de tres secciones mejora la iluminación natural y
proporciona vistas sin obstáculos desde múltiples ángulos. Con 599 metros (1965 pies) y 115 pisos de altura, Ping An Financial Center
es el segundo edificio más alto de China.
Su esbelta forma de aguja, envuelta en acero inoxidable, da
la sensación de una aguja perforando el cielo. Por la noche, todo su exterior
se transforma en una pantalla LED gigante que reproduce animaciones y espectáculos de luces.
Gran Teatro de Chongqing Un centro cultural multifuncional
que alberga una ópera, un teatro, una sala de conciertos y un espacio para exposiciones.
Su forma geométrica de bloques de acero y vidrio en tonos verdes superpuestos
está inspirada en el paisaje montañoso de Chongqing.
Ópera de Harbin Este edificio está dedicado a espectáculos de ópera y música en vivo.
Las paredes exteriores del edificio están hechas de paneles de aluminio blanco, lo que enfatiza su estilo de diseño moderno.
El diseño del edificio está inspirado en los paisajes nevados y azotados por el viento del norte de China,
que se asemejan a dunas de arena congeladas u olas talladas por el viento.
Gran Teatro de Jiangsu
Un hito arquitectónico en Nanjing, un diseño funcional que combina formas futuristas, simbolismo cultural
y artes escénicas. Cada salón tiene forma de pétalos,
y juntos forman una flor gigante que parece extenderse hacia el cielo.
Gran Teatro de Yunnan Una joya cultural y arquitectónica
en el suroeste de China ubicada en Kunming. De su base circular cuelga una forma geométrica de loto
que corona la parte superior del edificio. The Venetian Macau
Uno de los casinos más grandes del mundo, ubicado en Macao, sigue el modelo de la ciudad de Venecia.
Cuenta con canales interiores con góndolas, arquitectura de estilo renacentista
y réplicas de monumentos venecianos. Construido sobre terrenos ganados al mar, se basa
en cimientos profundos y sistemas de estabilización para garantizar su resistencia y durabilidad. Con admiración por ideas tan exquisitas y estas obras maestras únicas en la vida,
nos despedimos de los milagros de la ingeniería de China. ¡Hasta la próxima, China!
...
[Chino] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

project

/ˈprɒdʒekt/

B1
  • noun
  • - una pieza de trabajo o tarea planificada
  • verb
  • - planificar o diseñar un esquema

challenge

/ˈtʃælɪndʒ/

A2
  • noun
  • - una tarea o problema exigente
  • verb
  • - invitar o retar a alguien a competir

futuristic

/ˌfjuːtʃəˈrɪstɪk/

B2
  • adjective
  • - relacionado con o característico del futuro

innovative

/ˈɪnəvətɪv/

B2
  • adjective
  • - introduciendo nuevas ideas o métodos

metropolis

/mɪˈtrɒpəlɪs/

B2
  • noun
  • - una ciudad grande y densamente poblada

elevated

/ˈɛlɪveɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - elevado a una posición más alta

interwoven

/ˌɪntərˈwoʊvən/

C1
  • adjective
  • - conectado o combinado estrechamente

unprecedented

/ʌnˈprɛsɪdɛntɪd/

C1
  • adjective
  • - nunca hecho o conocido antes

hub

/hʌb/

B1
  • noun
  • - un punto central de actividad

exhibition

/ˌɛksɪˈbɪʃən/

A2
  • noun
  • - una exhibición pública de arte o productos

affordable

/əˈfɔːrdəbl/

A2
  • adjective
  • - a un precio razonable

bulk

/bʌlk/

B1
  • noun
  • - una masa o volumen grande

fluently

/ˈfluːəntli/

B2
  • adverb
  • - de manera fluida y segura

empathy

/ˈɛmpəθi/

B2
  • noun
  • - la capacidad de comprender y compartir sentimientos

romantic

/rəˈmæntɪk/

A2
  • adjective
  • - relacionado con el amor o la intimidad

complex

/ˈkɒmpleks/

B1
  • adjective
  • - compuesto de muchas partes diferentes y conectadas

spectacular

/spɛkˈtækjələr/

B2
  • adjective
  • - impresionante y llamativo

synchronize

/ˈsɪŋkrənaɪz/

B2
  • verb
  • - ocurrir o funcionar al mismo tiempo

algorithm

/ˈælɡərɪðəm/

C1
  • noun
  • - un proceso o conjunto de reglas para cálculos

coordinate

/koʊˈɔːrdɪneɪt/

B2
  • verb
  • - organizar o sincronizar actividades

animation

/ˌænɪˈmeɪʃən/

B1
  • noun
  • - el estado de estar lleno de vida o energía

💡 ¿Qué palabra nueva de "" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • 在中国,每一个巨型项目都是一项挑战,挑战着不可能的极限。

    ➔ Construcción tópico‑comentario con “es…de”

    ➔ El verbo "**es**" (是) subraya que cada proyecto "**es**" un desafío.

  • 在李子坝站,轨道直接穿过一栋住宅楼——这是解决城市空间不足的巧妙解决方案。

    ➔ Uso de “esto es… de” para nominalizar

    ➔ El término "**esto**" (这) con "**es…de**" nominaliza la oración: "**esto** es una solución ingeniosa".

  • 它们取代了传统的烟花,照亮了上海、深圳和武汉等城市的夜空。

    ➔ Construcción seriada de verbos (sustituir y iluminar)

    ➔ Los verbos "**reemplazan**" y "**iluminan**" aparecen consecutivos sin conjunción.

  • 青藏铁路这条线路连接青海省会西宁和西藏自治区首府拉萨。

    ➔ Construcción con sustantivo modificador “esta línea conecta…”

    ➔ El clasificador "**条**" y "**esta**" forman la frase nominal "**esta** línea" antes del verbo "conectar".

  • 三峡大坝是世界上最大的水电站,位于长江上。

    ➔ Adjetivo superlativo con “más…que” (el mayor)

    ➔ La expresión "**más grande**" es un superlativo que indica "el más grande".

  • 复兴号列车在任何天气条件下都能保持高速和性能——从酷暑严寒到风雪雨雪。

    ➔ Estructura condicional “en… puede”

    ➔ La expresión "**en cualquier** condición climática **puede**" establece la condición y la capacidad.

  • 它的设计灵感源于建筑应与自然和谐共生而非主宰自然的理念。

    ➔ Conjunción contrastiva “en lugar de”

    ➔ La conjunción "**en lugar de**" (而非) muestra el contraste: "debería coexistir con la naturaleza **en lugar de** dominarla".

  • 港珠澳大桥是世界上最长的跨海大桥,连接香港、澳门和珠海三座城市。

    ➔ Superlativo “más largo” y verbo en serie “conectar”

    "**más largo**" indica que es "el puente más largo", y "**conectar**" describe su función.

  • 北京大兴国际机场每年可接待多达1亿名旅客,被称为“海星”。

    ➔ Voz pasiva con “es llamado”

    ➔ La forma "**es llamado**" coloca al sujeto en voz pasiva, equivalente a "se llama".

Canciones relacionadas