Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

...y a la derecha el maná. 00:33
El maná es una especie de estamina que se gasta cuando atacas. 00:34
Por ahora los enemigos son bastante débiles, ¿eh? 00:38
Indy 95 dice que me he dejado un orbe Vaal atrás. 00:42
No. No vale la pena. 00:45
Bueno, ya tengo muchos. No vale la pena ir a por ellos. 00:47
Y venga, activo al mini-boss... 00:50
y... ¡a tu casa! 00:53
Bien. 00:55
Y me pillo las esencias. 00:56
Bueno aunque la verdad es que vamos bastante chetados ya. 00:57
Victor tienes novia. 01:01
Eh... pues no, no tengo. 01:02
¿Por qué Pati M? ¿Estás interesada? 01:04
Imagino que debes ser nueva en el canal, si no sabrías que no me van las chicas. 01:07
Así que... 01:10
lo siento. 01:11
Salimos de la cueva; y nos vamos a por el boss. 01:12
¿Cuál es tu juego favorito? 01:18
¿Qué pasa? 01:20
Las gafas. 01:21
¿Las has visto? 01:25
No. 01:27
Pues no soy muy fan de la saga, Aunque la última me pareció brutal. 01:35
¡Alicia! 01:38
De lo mejor que he visto este año. 01:39
¿Has visto las gafas? 01:41
¿Has mirado en las chaquetas? 01:43
Gracias, lo sé. 01:44
Que más... ¿De dónde eres Víctor? 01:46
Pues vivo en Madrid. 01:48
Pero si me preguntáis donde he nacido, 01:50
en realidad en nacido y crecido en Barcelona. 01:51
Saludos desde Argentina. Saludos Argentina. 01:54
¿Por qué te has mudado? 01:56
Pues porque Madrid siempre me ha gustado mucho. 01:59
Sí bueno y porque no me llevo muy bien con mis padres. 02:02
¿El juego más difícil? El Dark Souls... 02:07
¡Vale, las tengo! 02:09
¡Vale! 02:11
¿Tus padres saben que eres YouTuber? 02:12
Mira que sois cotillas, esto me pasa por decir que preguntéis lo que queráis. 02:14
Eh... no. No tienen ni idea. 02:17
No tienen ni idea de que hago videos de gameplays. 02:19
De hecho, no nos hablamos. Así que difícilmente podrían saberlo. 02:21
¿Por qué no haces las paces con tus padres? 02:25
Pues... claro que quiero hacer las paces con mis padres, 02:29
pero... 02:32
bueno pero no es tan fácil. 02:33
Quiero decir que, 02:37
que esto no es coger el teléfono y llamar a mi madre y decirle: 02:38
hola mamá, oye que siento no haberte hablado en dos años, ¿no? 02:41
pero que te parece si hacemos un café... 02:44
O sea, ¿qué creéis que va a decir mi madre? 02:48
Claro hijo ¡cuando quieras! 02:51
No. 02:56
Eres el mejor. Gracias. 02:58
Sube Fortnite. Mira que sois pesados chicos. 03:00
No me gusta. Lo siento. 03:03
¿Cómo has conseguido las alas? 03:08
Pues las alas me las regalaron cuando conseguí completar 36 logros en la liga breach. 03:10
¿Cuál es tu plato favorito? 03:19
Buena pregunta, antes era muy de pizza. 03:23
Pizza para comer, para cenar, para desayunar... 03:25
Pero ahora... 03:28
...Eh... ahora soy mucho más de comida japonesa. 03:58
Del sushi, el ramen, los noodles también... 04:03
Vale chicos. 04:10
Vamos a continuar con la campaña. ¿Vale? 04:12
Y preparaos que ahora viene el boss y es un cabronazo. 04:15

– Letras en Español

💡 ¡"" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Visto
2,450,591
Langue
Español
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
...y a la derecha el maná.
El maná es una especie de estamina que se gasta cuando atacas.
Por ahora los enemigos son bastante débiles, ¿eh?
Indy 95 dice que me he dejado un orbe Vaal atrás.
No. No vale la pena.
Bueno, ya tengo muchos. No vale la pena ir a por ellos.
Y venga, activo al mini-boss...
y... ¡a tu casa!
Bien.
Y me pillo las esencias.
Bueno aunque la verdad es que vamos bastante chetados ya.
Victor tienes novia.
Eh... pues no, no tengo.
¿Por qué Pati M? ¿Estás interesada?
Imagino que debes ser nueva en el canal, si no sabrías que no me van las chicas.
Así que...
lo siento.
Salimos de la cueva; y nos vamos a por el boss.
¿Cuál es tu juego favorito?
¿Qué pasa?
Las gafas.
¿Las has visto?
No.
Pues no soy muy fan de la saga, Aunque la última me pareció brutal.
¡Alicia!
De lo mejor que he visto este año.
¿Has visto las gafas?
¿Has mirado en las chaquetas?
Gracias, lo sé.
Que más... ¿De dónde eres Víctor?
Pues vivo en Madrid.
Pero si me preguntáis donde he nacido,
en realidad en nacido y crecido en Barcelona.
Saludos desde Argentina. Saludos Argentina.
¿Por qué te has mudado?
Pues porque Madrid siempre me ha gustado mucho.
Sí bueno y porque no me llevo muy bien con mis padres.
¿El juego más difícil? El Dark Souls...
¡Vale, las tengo!
¡Vale!
¿Tus padres saben que eres YouTuber?
Mira que sois cotillas, esto me pasa por decir que preguntéis lo que queráis.
Eh... no. No tienen ni idea.
No tienen ni idea de que hago videos de gameplays.
De hecho, no nos hablamos. Así que difícilmente podrían saberlo.
¿Por qué no haces las paces con tus padres?
Pues... claro que quiero hacer las paces con mis padres,
pero...
bueno pero no es tan fácil.
Quiero decir que,
que esto no es coger el teléfono y llamar a mi madre y decirle:
hola mamá, oye que siento no haberte hablado en dos años, ¿no?
pero que te parece si hacemos un café...
O sea, ¿qué creéis que va a decir mi madre?
Claro hijo ¡cuando quieras!
No.
Eres el mejor. Gracias.
Sube Fortnite. Mira que sois pesados chicos.
No me gusta. Lo siento.
¿Cómo has conseguido las alas?
Pues las alas me las regalaron cuando conseguí completar 36 logros en la liga breach.
¿Cuál es tu plato favorito?
Buena pregunta, antes era muy de pizza.
Pizza para comer, para cenar, para desayunar...
Pero ahora...
...Eh... ahora soy mucho más de comida japonesa.
Del sushi, el ramen, los noodles también...
Vale chicos.
Vamos a continuar con la campaña. ¿Vale?
Y preparaos que ahora viene el boss y es un cabronazo.

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

maná

/maˈna/

C1
  • noun
  • - alimento o sustancia mítica que otorga fuerza

estamina

/es.taˈmi.na/

B1
  • noun
  • - resistencia física

enemigo

/e.neˈmi.ɣo/

A2
  • noun
  • - enemigo

débil

/ˈdeβil/

A2
  • adjective
  • - débil

orbe

/ˈor.be/

B1
  • noun
  • - orbe

pena

/ˈpe.na/

B1
  • noun
  • - pena

activo

/akˈti.βo/

A2
  • adjective
  • - activo

mini‑boss

/ˈmini ˈbos/

B2
  • noun
  • - mini‑jefe (jefe secundario en un juego)

esencia

/eˈsen.sja/

B1
  • noun
  • - esencia

novia

/ˈno.βja/

A2
  • noun
  • - novia

interesada

/in.te.reˈsa.ða/

B1
  • adjective
  • - interesada

casa

/ˈka.sa/

A1
  • noun
  • - casa

juego

/ˈxwe.ɣo/

A1
  • noun
  • - juego

favorito

/fa.βoˈɾi.to/

A2
  • adjective
  • - favorito

gafas

/ˈɡa.fas/

A2
  • noun
  • - gafas

saga

/ˈsa.ɣa/

B2
  • noun
  • - saga

brutal

/bɾuˈtal/

B2
  • adjective
  • - brutal

padres

/ˈpa.dɾes/

A1
  • noun
  • - padres

difícil

/diˈfi.sil/

B1
  • adjective
  • - difícil

café

/kaˈfe/

A1
  • noun
  • - café

🚀 "maná", "estamina" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • Y a la derecha el maná.

    ➔ Uso de la preposición 'a' + artículo definido 'la' antes de un sustantivo que indica lugar.

    ➔ Esto muestra cómo el español combina preposición y artículo para especificar dirección o localización.

  • El maná es una especie de estamina

    ➔ Uso de la estructura 'una especie de' + sustantivo para clasificar o especificar un tipo.

    ➔ Esta frase indica que 'el maná' es comparable a un tipo o clase de energía o recurso.

  • que me he dejado un orbe Vaal atrás.

    ➔ Uso del pretérito perfecto 'he dejado' para indicar una acción completada recientemente o relevante en el presente.

    ➔ Este tiempo verbal indica que la acción de dejar el orbe se realizó recientemente y sigue siendo relevante.

  • No. No vale la pena.

    ➔ Uso de 'no' para enfatizar la negación.

    ➔ La doble negación enfatiza que no vale la pena hacer algo.

  • ¿Cuál es tu juego favorito?

    ➔ Uso de la estructura interrogativa '¿Cuál es' + pronombre posesivo 'tu' + sustantivo para preguntar preferencias.

    ➔ Es una forma común de preguntar por la preferencia o cosa favorita de alguien en español.

Canciones relacionadas