Don't Blink
Letra:
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
blink /blɪŋk/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
years /jɪərz/ A1 |
|
|
old /oʊld/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
news /njuːz/ A2 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ B1 |
|
|
high school /haɪ skuːl/ A2 |
|
|
wife /waɪf/ A1 |
|
|
babies /ˈbeɪbiz/ A1 |
|
|
moms /mɒmz/ A1 |
|
|
dads /dædz/ A1 |
|
|
bed /bed/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
glass /ɡlɑːs/ A2 |
|
|
breath /breθ/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
Gramática:
-
Asked him what's the secret life
➔ Pregunta indirecta (Oración subordinada interrogativa)
➔ Esta línea es un ejemplo de una pregunta indirecta. En lugar de preguntar directamente, "¿Cuál es el secreto de la vida?", la pregunta está integrada dentro de la frase "Asked him what's the secret life."
-
All I can say is
➔ Oración hendida con 'all'
➔ Este es un tipo de oración hendida que enfatiza una parte específica de la oración. La estructura es "All + I/sujeto + can do/verbo + is + X", donde X está siendo enfatizado. Se utiliza para resaltar lo que el hablante es capaz de decir o hacer.
-
Just like that you're six years old
➔ Elipsis (Omisión del Sujeto y el Verbo)
➔ Aquí, el sujeto y el verbo ("it is") se omiten por brevedad e impacto. La oración completa podría ser "It is just like that, you're six years old."
-
You just might miss your babies growing like mine did
➔ Verbo Modal 'might' (expresando posibilidad) + Verbo Auxiliar 'did' (para énfasis/contraste)
➔ 'Might' expresa una posibilidad de que te pierdas el crecimiento de tus hijos. 'Did' se usa aquí para enfatizar, indicando que el hablante *definitivamente* se perdió el crecimiento de sus hijos. Implica un contraste o énfasis contra una expectativa potencial.
-
Next thing you know, your better half of 50 years is there in bed
➔ Expresión idiomática: 'Next thing you know' + Cláusula de tiempo con 'when' implícito
➔ 'Next thing you know' es una expresión idiomática que indica que algo sucede de forma rápida e inesperada. La frase implica "antes de que te des cuenta". El "when" se omite pero se entiende, como en "Next thing you know, *when* your better half..."
-
And you're praying God takes you instead
➔ Modo Subjuntivo (Deseo implícito)
➔ Aunque no se usa explícitamente una construcción subjuntiva con palabras como 'wish', la oración implica un deseo o una situación hipotética: "you're praying (that) God take you instead." 'Take' está en su forma base, común en las construcciones subjuntivas que indican un deseo, una esperanza o una situación irreal.
-
Cause when your glass runs outta sand
➔ Contracción informal 'Cause (Because) + Verbo Frasal 'run out of'
➔ 'Cause' es una versión abreviada e informal de 'because'. 'Run out of' es un verbo frasal que significa agotar el suministro de algo.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
