Lyrics & Translation
Dive into the tender side of Rednex with "Hold Me For A While," a touching pop ballad that offers a beautiful contrast to their usual upbeat hits. Through its heartfelt lyrics and melodic instrumentation, you can explore expressions of love, longing, and the bittersweet nature of temporary goodbyes. This song is special for its emotional depth and provides a unique opportunity to connect with English vocabulary and sentiments related to romance and separation.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hold /hoʊld/ A1 |
|
while /waɪl/ A2 |
|
last /læst/ A2 |
|
forever /fəˈrɛvər/ A2 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
arm /ɑːrm/ A1 |
|
mile /maɪl/ A2 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
miss /mɪs/ A2 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
short /ʃɔːrt/ A1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
share /ʃɛr/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
dusk /dʌsk/ B1 |
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
save /seɪv/ A2 |
|
Do you remember what “hold” or “while” means in "Hold Me For A While"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Hold, hold me for a while
➔ Imperative Mood
➔ The repeated use of 'hold' in the imperative mood is a direct command or request, emphasizing the urgency and desire in the lyrics.
-
I know this won't last forever
➔ Future Simple in Negative Form
➔ The phrase uses the future simple in negative form ('won't last') to express a certainty about the temporary nature of the situation.
-
Before the morning takes you away
➔ Subordinating Conjunction with Future Meaning
➔ The subordinating conjunction 'before' introduces a time clause, indicating an action that will happen in the future ('takes you away').
-
We're in each others' arms
➔ Present Continuous Tense
➔ The present continuous tense ('We're in each others' arms') describes an action happening now, emphasizing the current state of being together.
-
Can you imagine how I'll miss
➔ Modal Verb for Speculation
➔ The modal verb 'can' is used here for speculation, asking if the listener can envision the speaker's future feelings of missing someone.
-
Short moments of time
➔ Noun Phrase with Adjective
➔ The noun phrase 'short moments of time' uses an adjective ('short') to describe the noun ('moments'), providing specificity to the duration.
-
Save, save me now
➔ Imperative Mood with Reduplication
➔ The imperative mood with reduplication ('save, save me now') intensifies the urgency and emotion of the request.
-
From dusk all night to dawn
➔ Prepositional Phrase Indicating Time
➔ The prepositional phrase 'from dusk all night to dawn' clearly indicates a specific time frame, emphasizing the duration of the action.
Related Songs

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift