Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Come on out of your dreams ¡Sal de tus sueños! 00:25
And wake up from your reverie Y despiértate de tu ensoñación 00:29
Time is here, don't go to sleep El tiempo está aquí, no te duermas 00:33
Streets are running on the brink Las calles están al borde 00:37
They say that we've got nothing Dicen que no tenemos nada 00:42
But a dollar for a life of sin Solo un dólar por una vida de pecado 00:46
'Cause there's trouble on the way Porque se avecina un problema 00:50
Oh, there's trouble on the way Oh, se avecina un problema 00:52
Oh, get a dog and pony for a judgment day Oh, consigue un perro y un pony para el día del juicio 00:54
Here we are Aquí estamos 00:58
Running circles, around around around around Corriendo en círculos, alrededor, alrededor… 01:01
When nothing's right, just close your eyes Cuando nada está bien, solo cierra los ojos 01:08
Close your eyes and you're gone Cierra los ojos y te vas 01:12
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 01:16
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 01:18
She's making me high, she's making me high Me eleva, me eleva 01:20
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 01:24
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 01:26
She's making me high (I wanna get me free) Me eleva (quiero liberarme) 01:29
01:34
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 01:39
01:43
Now can these broken wings free me Ahora, ¿pueden estas alas rotas liberarme? 01:53
About a light-year from reality A un año luz de la realidad 01:58
If you wanna fall in a dream Si quieres caer en un sueño 02:01
You can put the weight right onto me Puedes poner el peso sobre mí 02:06
Here we are Aquí estamos 02:09
Running circles, around around around around Corriendo en círculos, alrededor, alrededor… 02:13
When nothing's right, just close your eyes Cuando nada está bien, solo cierra los ojos 02:20
Close your eyes and you're gone Cierra los ojos y te vas 02:24
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 02:27
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 02:30
She's making me high, she's making me high Me eleva, me eleva 02:32
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 02:35
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 02:38
She's making me high, I wanna get me free Me eleva, quiero liberarme 02:40
02:45
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 02:50
02:54
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 02:59
03:03
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah Ah, deja de joder mis sueños, sueños, sí 03:20
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah Ah, deja de joder mis sueños, sueños, sí 03:29
Ah Ah 03:39
Here we are Aquí estamos 03:42
Running circles, around around around around Corriendo en círculos, alrededor, alrededor… 03:46
When nothing's right, just close your eyes Cuando nada está bien, solo cierra los ojos 03:52
Close your eyes and you're gone Cierra los ojos y te vas 03:57
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 04:02
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 04:04
She's making me high, she's making me high Me eleva, me eleva 04:07
Dreams (dreams dreams) Sueños (sueños, sueños) 04:10
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh) 04:13
All day and all night, I wanna get me free Todo el día y toda la noche, quiero liberarme 04:15
04:20
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 04:25
04:29
(Oh oh oh oh oh) (Oh oh oh oh oh) 04:36
(Oh oh oh oh) (Oh oh oh oh) 04:40
(Oh oh oh oh oh) (Oh oh oh oh oh) 04:44
(Oh oh oh oh) (Oh oh oh oh) 04:48
I wanna get me free Quiero liberarme 04:51
04:54
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 04:59
05:03
Nothing gonna get me in my world Nada me atrapará en mi mundo 05:07
05:09

Dreams – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Dreams", todo en la app!
Por
Beck
Visto
16,505,743
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ¡Sal de tus sueños!
Y despiértate de tu ensoñación
El tiempo está aquí, no te duermas
Las calles están al borde
Dicen que no tenemos nada
Solo un dólar por una vida de pecado
Porque se avecina un problema
Oh, se avecina un problema
Oh, consigue un perro y un pony para el día del juicio
Aquí estamos
Corriendo en círculos, alrededor, alrededor…
Cuando nada está bien, solo cierra los ojos
Cierra los ojos y te vas
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Me eleva, me eleva
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Me eleva (quiero liberarme)

Nada me atrapará en mi mundo

Ahora, ¿pueden estas alas rotas liberarme?
A un año luz de la realidad
Si quieres caer en un sueño
Puedes poner el peso sobre mí
Aquí estamos
Corriendo en círculos, alrededor, alrededor…
Cuando nada está bien, solo cierra los ojos
Cierra los ojos y te vas
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Me eleva, me eleva
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Me eleva, quiero liberarme

Nada me atrapará en mi mundo

Nada me atrapará en mi mundo

Ah, deja de joder mis sueños, sueños, sí
Ah, deja de joder mis sueños, sueños, sí
Ah
Aquí estamos
Corriendo en círculos, alrededor, alrededor…
Cuando nada está bien, solo cierra los ojos
Cierra los ojos y te vas
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Me eleva, me eleva
Sueños (sueños, sueños)
S‑s‑s‑s‑sueños (oh oh oh)
Todo el día y toda la noche, quiero liberarme

Nada me atrapará en mi mundo

(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Quiero liberarme

Nada me atrapará en mi mundo

Nada me atrapará en mi mundo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - imágenes mentales o aspiraciones que aparecen durante el sueño o mientras se está despierto

reverie

/ˈrɛvəri/

C2
  • noun
  • - estado de estar placenteramente perdido en los propios pensamientos; ensoñación

brink

/brɪŋk/

B2
  • noun
  • - el borde o comienzo de algo; un punto crítico

dollar

/ˈdɒlər/

A1
  • noun
  • - la unidad básica de moneda en los Estados Unidos y varios otros países

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - un acto considerado una transgresión contra la ley divina o los principios morales

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - dificultad o problemas; un estado de aflicción

judgment

/ˈdʒʌdʒmənt/

B2
  • noun
  • - la capacidad de tomar decisiones consideradas o formar conclusiones sensatas

circles

/ˈsɜːrkəlz/

B1
  • noun
  • - plural de círculo; formas redondas o un grupo de personas con intereses comunes

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - elevado en posición, cantidad o intensidad; bajo la influencia de una droga

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - no bajo el control o poder de otro; sin costo

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - dañado y ya no está completo; que no funciona correctamente

wings

/wɪŋz/

A2
  • noun
  • - las apéndices emparejados que permiten volar a aves, insectos o aviones

light-year

/ˈlaɪtˌjɪr/

C1
  • noun
  • - la distancia que la luz recorre en el vacío en un año juliano (aprox. 9,46 billones de km)

reality

/riˈælɪti/

B2
  • noun
  • - el estado de las cosas tal como existen realmente, en lugar de como pueden aparentar o imaginarse

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - la fuerza ejercida sobre un objeto por la gravedad; medida de cuán pesado es algo

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - cesar de moverse, hacer o funcionar; poner fin a

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb
  • - moverse rápidamente a pie; operar o gestionar

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - órganos de la visión situados en la cabeza de humanos y muchos animales

gone

/ɡɒn/

B1
  • adjective
  • - ya no presente; que ha partido o desaparecido

¿Qué significa “dreams” en "Dreams"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Pink Floyd - San Tropez

San Tropez

Pink Floyd

 Tones and I - Johnny Run Away

Johnny Run Away

Tones and I

 Jesse & Joy - Echoes of love

Echoes of love

Jesse & Joy

 Sheppard - Daylight

Daylight

Sheppard

 Judas Priest - United

United

Judas Priest