Guaya Guaya – Letras en Español

• Por: Don Omar
• Álbum: The Last Don II

Letras y Traducción

[Español]

Shorty me salió picúa

Guaya Guaya

Nena, deja esa dema que el sol ta que quema

Shorty me salió picúa

(Me le) Me le puse duro y la maté en la raya

Nena, deja esa dema que el sol ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa

Anoche shorty me salió picúa

(Me le) Me le puse duro y la maté en la raya

Nena, deja esa dema que el sol ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa

Hoy me corre sol y arena, dos mamis bien buenas

Whiskey con cojones, la música que suena

Sabe a party en piscina con la hija e la vecina

Bebiendo to' el corillo y smokeando en una esquina

Un-un pote de picosina y un buche de gasolina

Volumen pa' la bocina, coro y vamos paencima

Hoy nos fuimos al garete aunque llame la policía

Activa'os los mozalbete que la calle está prendía

Shorty anda encendía, corriendo por la mía

Modelando en la bella con su copa prendía

Coquetea Lucía pa' montarse en la vía

Y cómo yo ando prendío, esta noche esa e mía

Le da hasta abajo poseía en dembow y brujería

El deseo la controla, esta noche hay avería

Esa, esa baila sola si el DJ la motiva

Y como menea la cola, la muy zorra me la activa

Shorty me salió picúa

Me le- me le puse duro y la maté en la raya

Nena, deja esa dema que el sol 'ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa

Anoche shorty me salió picúa

Me le- me le puse duro y la maté en la raya

Nena, deja esa dema que el sol ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa

Prendan y corran la machina hoy bebemo' hasta bencina

La corta va pa arriba, Phillie y saliva

Bote neverita pa' la islita y birrita

Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan

Beben, fuman y se medican y pa'l agua brincan

Que hoy las hermanitas, en g-string predican

Jumbo sube el bajo, que lo solicitan

Porque las excitan y el ritmo se afincan

Sirena pa' la arena, que la cosa está buena

Tiburón pa' la orilla, hoy ganamos como sea

Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea

Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea

Piratas sin garata, te llenan de guata

Anda derechito o te vas sin patas

Por ahí mancito y no nos ronque plata

O te cierro el quiosquito y te quedas sin gata

Shorty me salió picúa

Me le-me le puse duro y la maté en la raya

Nena deja esa dema que el sol 'ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa

Anoche shorty me salió picúa

Me le-me le puse duro y la maté en la raya

Nena, deja esa dema que el sol 'ta que quema

Ponte un traje de baño y vamo' pa' la playa (Pina)

Solamente es duro el que por diez años puede demostrarlo

(All right) Jumbo, el que produce solo

Chris Jeday

Gaby Music, rah

Looney

Son diez años que los tengo caminando por la orillita

(Delato) Y si no es verdad saquen pecho y me lo demustran

(El que todo lo pega) Pero no se olviden que (DO)

Si la tropa me sale frontua, me le pongo duro y los mato en la raya

A donde esa dema la pistola quema

Mi combo es millonario y estamos duro on fire'

Y ustedes ya no están pa' eso

Raah'

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
quema ˈkema A1	verb - quemar
playa ˈplaʝa A1	noun - playa
baño ˈbaɲo A1	noun - baño
arena aˈrena A2	noun - arena
música ˈmusika A1	noun - música
piscina piˈsina A2	noun - piscina
gasolina gasolina A2	noun - gasolina
calle ˈkaʎe A1	noun - calle
deseo deˈseɔ B1	noun - deseo
baila ˈbaila A1	verb - bailar
noche ˈnotʃe A1	noun - noche
miedo ˈmjeðo A2	noun - miedo
ritmo ˈritmo B1	noun - ritmo
tiburón tibuˈɾon B1	noun - tiburón
pistola pisˈtola A2	noun - pistola