Heathens – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: twenty one pilots
• Álbum: Suicide Squad: The Album

Letras y Traducción

Descubre *Heathens* de Twenty One Pilots y mejora tu inglés mientras aprendes vocabulario de emociones, expresiones de duda y frases coloquiales. La canción destaca por su tono inquietante, letras que juegan con la metáfora de los marginados y una producción cinematográfica que la hace perfecta para practicar pronunciación y entonación. ¡Sumérgete y aprende de este tema único!

[Español]

(avión zumbando)

(gente gritando)

(sirenas zumbando)

♪ Todos mis amigos son - herejes, tómalo con calma ♪

(música suave)

♪ Espera a que te pregunten a quién conoces ♪

♪ Por favor, no hagas movimientos bruscos ♪

♪ No conoces ni la mitad del abuso ♪

♪ Todos mis amigos son - herejes, tómalo con calma ♪

♪ Espera a que te pregunten a quién conoces ♪

♪ Por favor, no hagas movimientos bruscos ♪

♪ No conoces ni la mitad del abuso ♪

♪ Bienvenido a la habitación de personas ♪

♪ Que tienen habitaciones de personas - que amaron un día ♪

♪ Guardadas ♪

♪ Solo porque revisamos - las armas en la puerta ♪

♪ No significa que nuestros cerebros - cambiarán por granadas de mano ♪

♪ Nunca sabrás al - psicópata sentado a tu lado ♪

♪ Nunca sabrás al - asesino sentado a tu lado ♪

♪ Pensarás, ¿cómo llegué - aquí, sentado a tu lado? ♪

♪ Pero después de todo lo que he dicho, - por favor no olvides ♪

♪ Todos mis amigos son - herejes, tómalo con calma ♪

♪ Espera a que te pregunten a quién conoces ♪

♪ Por favor, no hagas movimientos bruscos ♪

♪ No conoces ni la mitad del abuso ♪

♪ No tratamos muy bien a los forasteros ♪

♪ Dicen que los recién llegados - tienen un cierto olor ♪

♪ Tienes problemas de confianza, por no mencionar ♪

♪ Dicen que pueden - oler tus intenciones ♪

♪ Nunca sabrás el espectáculo - raro sentado a tu lado ♪

♪ Tendrás algunas personas - extrañas sentadas a tu lado ♪

♪ Pensarás, ¿cómo llegué - aquí, sentado a tu lado? ♪

♪ Pero después de todo lo que he dicho, - por favor no olvides ♪

(música animada)

♪ Todos mis amigos son - herejes, tómalo con calma ♪

♪ Espera a que te pregunten a quién conoces ♪

♪ Por favor, no hagas movimientos bruscos ♪

♪ No conoces ni la mitad del abuso ♪

♪ Todos mis amigos son herejes, - tómalo con calma, míralo ♪

♪ Espera a que te pregunten - a quién conoces, míralo ♪

♪ Por favor, todos mis amigos son - herejes, tómalo con calma, míralo ♪

♪ Espera a que te pregunten a quién conoces ♪

♪ ¿Por qué viniste? Sabías - que debiste quedarte ♪

♪ Intenté advertirte que te mantuvieras alejado ♪

♪ Y ahora están afuera listos para entrar ♪

♪ Parece que podrías ser uno de nosotros ♪

(alarma zumbando)

[Inglés]

(plane whirring)

(people shouting)

(sirens whirring)

♪ All my friends are heathens, take it slow ♪

(gentle music)

♪ Wait for them to ask you who you know ♪

♪ Please don't make any sudden moves ♪

♪ You don't know the half of the abuse ♪

♪ All my friends are heathens, take it slow ♪

♪ Wait for them to ask you who you know ♪

♪ Please don't make any sudden moves ♪

♪ You don't know the half of the abuse ♪

♪ Welcome to the room of people ♪

♪ Who have rooms of people that they loved one day ♪

♪ Docked away ♪

♪ Just because we check the guns at the door ♪

♪ Doesn't mean our brains will change from hand grenades ♪

♪ You'll never know the psychopath sitting next to you ♪

♪ You'll never know the murderer sitting next to you ♪

♪ You'll think, how'd I get here, sitting next to you ♪

♪ But after all I've said, please don't forget ♪

♪ All my friends are heathens, take it slow ♪

♪ Wait for them to ask you who you know ♪

♪ Please don't make any sudden moves ♪

♪ You don't know the half of the abuse ♪

♪ We don't deal with outsiders very well ♪

♪ They say newcomers have a certain smell ♪

♪ You have trust issues, not to mention ♪

♪ They say they can smell your intentions ♪

♪ You'll never know the freak show sitting next to you ♪

♪ You'll have some weird people sitting next to you ♪

♪ You'll think How did I get here, sitting next to you ♪

♪ But after all I've said, please don't forget ♪

(upbeat music)

♪ All my friends are heathens, take it slow ♪

♪ Wait for them to ask you who you know ♪

♪ Please don't make any sudden moves ♪

♪ You don't know the half of the abuse ♪

♪ All my friends are heathens, take it slow watch it ♪

♪ Wait for them to ask you who you know watch it ♪

♪ Please all my friends are heathens, take it slow watch it ♪

♪ Wait for them to ask you who you know ♪

♪ Why'd you come You knew you should have stayed ♪

♪ I tried to warn you just to stay away ♪

♪ And now they're outside ready to bust ♪

♪ It looks like you might be one of us ♪

(alarm whirring)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
heathen /ˈhiː.θən/ B2	noun - una persona que no pertenece a una religión ampliamente aceptada
abuse /əˈbjuːz/ B2	noun - el uso inadecuado de algo verb - usar algo con un efecto negativo
trust /trʌst/ B1	noun - creencia firme en la fiabilidad o verdad de alguien o algo verb - creer en la fiabilidad de alguien o algo
people /ˈpiː.pəl/ A1	noun - seres humanos en general o considerados colectivamente
sudden /ˈsʌd.ən/ B1	adjective - ocurriendo o hecho rápidamente y de manera inesperada
murderer /ˈmɜːr.dər.ər/ B2	noun - una persona que comete asesinato
freak /friːk/ B2	noun - una persona o animal que es notablemente inusual o deformado
intentions /ɪnˈtɛn.ʃənz/ B2	noun - una cosa destinada; un objetivo o plan
outsider /ˈaʊtˌsaɪ.dər/ B2	noun - una persona que no pertenece a un grupo particular
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - hacer o volverse diferente
room /ruːm/ A1	noun - una parte de un edificio cerrada por paredes, suelo y techo
guns /ɡʌnz/ B1	noun - armas de fuego, especialmente aquellas que son pequeñas y se pueden llevar