Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:06
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:08
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:10
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:12
Little girl only seventeen years old Chica joven, solo diecisiete años 00:13
Life just got in the way La vida simplemente se interpuso 00:16
Don't know what to say No sabe qué decir 00:17
She's heard it all before Ya lo ha escuchado todo antes 00:19
Lying on her bedroom floor Acostada en el suelo de su habitación 00:21
Thinking my life has to be worth more Pensando que mi vida debe valer más 00:23
She dreams of going to New York City Sueña con ir a la ciudad de Nueva York 00:26
Her heart's already there but her head's fighting a wall Su corazón ya está allá pero su cabeza choca contra una pared 00:29
Little girl only seventeen years old Chica joven, solo diecisiete años 00:34
Looking for a star but it's just too dark Busca una estrella pero está demasiado oscuro 00:37
When dreams get a little bit wider Cuando los sueños se hacen un poco más grandes 00:40
And it's hard to swim across the water Y cuesta cruzar el agua nadando 00:44
And the scars get a little bit deeper Y las cicatrices se hacen un poco más profundas 00:48
And a flame turns into a fire Y una llama se convierte en fuego 00:52
Tonight, when you need a way home Esta noche, cuando necesites volver a casa 00:56
Someone to lean on Alguien en quien apoyarte 00:59
Some kind of hero Algún tipo de héroe 01:01
It's there when you look in the mirror Está ahí cuando te miras en el espejo 01:04
Staring back at you Te está mirando de vuelta 01:08
There's a hero in you Hay un héroe en ti 01:10
There's a hero in you, you, you Hay un héroe en ti, tú, tú 01:15
There's a hero in you, you, you Hay un héroe en ti, tú, tú 01:23
Old man trying to make it on his own Anciano intentando salir adelante solo 01:37
Looking at the space where his wife once was Mira el espacio donde su esposa solía estar 01:40
Wants to find just something to believe in Quiere encontrar algo en qué creer 01:45
He hears a knock at the door this evening Escucha un golpe en la puerta esa noche 01:48
She says, "I'm going to New York City to follow my dreams" Ella dice: "Me voy a Nueva York para perseguir mis sueños" 01:52
"Would you come with me?" "¿Vendrías conmigo?" 01:57
Little girl only seventeen years old Chica joven, solo diecisiete años 02:00
Looking at the stars in her granddad's eyes Mira las estrellas en los ojos de su abuelo 02:03
And the dreams get a little bit wider Y los sueños se hacen un poco más grandes 02:07
But together they cross the river Pero juntos cruzan el río 02:11
And the scars get a little bit lighter Y las cicatrices se hacen un poco más ligeras 02:14
And the sky looks a little brighter Y el cielo se ve un poco más brillante 02:18
Tonight, when you need a way home Esta noche, cuando necesites volver a casa 02:22
Someone to lean on Alguien en quien apoyarte 02:25
Some kind of hero Algún tipo de héroe 02:27
It's there when you look in the mirror Está ahí cuando te miras en el espejo 02:30
Staring back at you Te está mirando de vuelta 02:33
There's a hero in you Hay un héroe en ti 02:35
There's a hero in you, you, you Hay un héroe en ti, tú, tú 02:50
There's a hero in you, you, you Hay un héroe en ti, tú, tú 02:58
There's a hero in you Hay un héroe en ti 03:05

Hero – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Hero" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Afrojack, David Guetta
Visto
6,467,449
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Chica joven, solo diecisiete años
La vida simplemente se interpuso
No sabe qué decir
Ya lo ha escuchado todo antes
Acostada en el suelo de su habitación
Pensando que mi vida debe valer más
Sueña con ir a la ciudad de Nueva York
Su corazón ya está allá pero su cabeza choca contra una pared
Chica joven, solo diecisiete años
Busca una estrella pero está demasiado oscuro
Cuando los sueños se hacen un poco más grandes
Y cuesta cruzar el agua nadando
Y las cicatrices se hacen un poco más profundas
Y una llama se convierte en fuego
Esta noche, cuando necesites volver a casa
Alguien en quien apoyarte
Algún tipo de héroe
Está ahí cuando te miras en el espejo
Te está mirando de vuelta
Hay un héroe en ti
Hay un héroe en ti, tú, tú
Hay un héroe en ti, tú, tú
Anciano intentando salir adelante solo
Mira el espacio donde su esposa solía estar
Quiere encontrar algo en qué creer
Escucha un golpe en la puerta esa noche
Ella dice: "Me voy a Nueva York para perseguir mis sueños"
"¿Vendrías conmigo?"
Chica joven, solo diecisiete años
Mira las estrellas en los ojos de su abuelo
Y los sueños se hacen un poco más grandes
Pero juntos cruzan el río
Y las cicatrices se hacen un poco más ligeras
Y el cielo se ve un poco más brillante
Esta noche, cuando necesites volver a casa
Alguien en quien apoyarte
Algún tipo de héroe
Está ahí cuando te miras en el espejo
Te está mirando de vuelta
Hay un héroe en ti
Hay un héroe en ti, tú, tú
Hay un héroe en ti, tú, tú
Hay un héroe en ti

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

hero

/ˈhɪəroʊ/

B1
  • noun
  • - héroe

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

heart

/hɑːt/

B1
  • noun
  • - corazón

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeza

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - pared

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrella

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

scar

/skɑːr/

B2
  • noun
  • - cicatriz

flame

/fleɪm/

B2
  • noun
  • - llama

mirror

/ˈmɪr.ər/

B2
  • noun
  • - espejo

lean

/liːn/

B1
  • verb
  • - apoyarse

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - luchar

swim

/swɪm/

A1
  • verb
  • - nadar

cross

/krɒs/

A2
  • verb
  • - cruzar

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - creer

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - espacio

river

/ˈrɪv.ər/

A1
  • noun
  • - río

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - cielo

“hero, dream, heart” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Hero"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Belinda, Tokischa - Wet Dreams

Wet Dreams

Belinda, Tokischa

 AURORA - Some Type Of Skin

Some Type Of Skin

AURORA

 Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas - GDFR

GDFR

Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas

 Ellie Goulding - Army

Army

Ellie Goulding

 INNA, Play & Win - INNdiA

INNdiA

INNA, Play & Win