Mostrar bilingüe:

♪ You'll know ♪ 00:17
♪ When you’re tired of neglect and degraded ♪ 00:19
♪ He'll find out when he wakes up alone ♪ 00:24
♪ He’ll call you 10 times but don't take it, don't take it ♪ 00:28
♪ Whoa whoa whoa ♪ 00:34
♪ Pack up all your clothes ♪ 00:36
♪ Car is full of cash ♪ 00:38
♪ Head on down the road ♪ 00:40
♪ No no no ♪ 00:42
♪ Creepin on the low ♪ 00:44
♪ Don't give another chance ♪ 00:46
♪ This is how you leave a man ♪ 00:49
♪ Make him really understand ♪ 00:53
♪ He'll do anything that he can♪ 00:57
♪ He'll try to pull you closer ♪ 00:59
♪ Tell you that it ain't over ♪ 01:01
♪ Remember what I told ya ♪ 01:03
♪ This is how you leave a man ♪ 01:05
♪ Slippin right through his hands ♪ 01:09
♪ He'll do anything that he can♪ 01:13
♪ He'll try to pull you closer ♪ 01:16
♪ Tell you that it ain't over ♪ 01:18
♪ Remember what I told ya ♪ 01:20
♪ This is how you leave a man ♪ 01:22
♪ He'll know ♪ 01:26
♪ When you change your locks and your number ♪ 01:28
♪ He's sleeping with people unknown ♪ 01:32
♪ He'll beg to get back in the covers, your covers ♪ 01:36
♪ Whoa whoa whoa ♪ 01:42
♪ Pack up all your clothes ♪ 01:44
♪ Car is full of cash ♪ 01:46
♪ Head on down the road ♪ 01:48
♪ No no no ♪ 01:51
♪ Creepin on the low ♪ 01:52
♪ Don't give another chance ♪ 01:54
♪ This is how you leave a man ♪ 01:57
♪ Make him really understand ♪ 02:01
♪ He'll do anything that he can♪ 02:05
♪ He'll try to pull you closer ♪ 02:08
♪ Tell you that it ain't over ♪ 02:10
♪ Remember what I told ya ♪ 02:12
♪ This is how you leave a man ♪ 02:14
♪ Slippin right through his hands ♪ 02:18
♪ He'll do anything that he can♪ 02:22
♪ He'll try to pull you closer ♪ 02:24
♪ Tell you that it ain't over ♪ 02:26
♪ Remember what I told ya ♪ 02:28
♪ This is how you leave a man ♪ 02:30
♪ This is how you leave a man ♪ 02:38
♪ Whoa whoa whoa ♪ 02:49
♪ Pack up all your clothes ♪ 02:50
♪ Car is full of cash ♪ 02:52
♪ Head on down the road ♪ 02:54
♪ No no no ♪ 02:57
♪ Creepin on the low ♪ 02:59
♪ Don't give another chance ♪ 03:01
♪ This is how you leave a man ♪ 03:03
♪ Make him really understand ♪ 03:07
♪ He'll do anything that he can♪ 03:11
♪ He'll try to pull you closer ♪ 03:14
♪ Tell you that it ain't over ♪ 03:16
♪ Remember what I told ya ♪ 03:18
♪ This is how you leave a man ♪ 03:20
♪ Slippin right through his hands ♪ 03:24
♪ He'll do anything that he can♪ 03:28
♪ He'll try to pull you closer ♪ 03:30
♪ Tell you that it ain't over ♪ 03:32
♪ Remember what I told ya ♪ 03:34
♪ This is how you leave a man ♪ 03:36

How You Leave A Man – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "How You Leave A Man" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Paloma Faith
Álbum
The Glorification of Sadness
Visto
790,998
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
♪ Lo sabrás ♪
♪ Cuando el descuido te canse y te humille ♪
♪ Se dará cuenta al despertar solo ♪
♪ Te llamará diez veces, pero no contestes, no ♪
♪ Whoa whoa whoa ♪
♪ Empaca toda tu ropa ♪
♪ El auto lleno de efectivo ♪
♪ Toma la carretera ♪
♪ No no no ♪
♪ Deslízate en silencio ♪
♪ No des otra oportunidad ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Haz que entienda de verdad ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Escapando de sus manos ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Lo sabrá ♪
♪ Cuando cambies cerraduras y tu número ♪
♪ Se acuesta con desconocidos ♪
♪ Suplicará volver a tus sábanas, tus sábanas ♪
♪ Whoa whoa whoa ♪
♪ Empaca toda tu ropa ♪
♪ El auto lleno de efectivo ♪
♪ Toma la carretera ♪
♪ No no no ♪
♪ Deslízate en silencio ♪
♪ No des otra oportunidad ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Haz que entienda de verdad ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Escapando de sus manos ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Whoa whoa whoa ♪
♪ Empaca toda tu ropa ♪
♪ El auto lleno de efectivo ♪
♪ Toma la carretera ♪
♪ No no no ♪
♪ Deslízate en silencio ♪
♪ No des otra oportunidad ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Haz que entienda de verdad ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
♪ Escapando de sus manos ♪
♪ Hará todo lo que pueda ♪
♪ Intentará acercarte ♪
♪ Decir que no ha terminado ♪
♪ Recuerda lo que te dije ♪
♪ Así se deja a un hombre ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

neglect

/nɪˈɡlekt/

B2
  • noun
  • - negligencia
  • verb
  • - negligir

degraded

/dɪˈɡreɪdɪd/

C1
  • adjective
  • - degradado

clothes

/kləʊðz/

A1
  • noun
  • - ropa

cash

/kæʃ/

A2
  • noun
  • - efectivo

road

/rəʊd/

A1
  • noun
  • - carretera

chance

/tʃɑːns/

A2
  • noun
  • - oportunidad

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - entender

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - tirar

remember

/rɪˈmembər/

B1
  • verb
  • - recordar

locks

/lɒks/

A2
  • noun
  • - cerraduras

sleeping

/ˈsliːpɪŋ/

A1
  • verb
  • - dormir

beg

/beɡ/

B1
  • verb
  • - rogar

covers

/ˈkʌvərz/

A2
  • noun
  • - sábanas

creepin

/ˈkriːpɪn/

B1
  • verb
  • - arrastrarse

slippin

/ˈslɪpɪn/

A2
  • verb
  • - deslizarse

“neglect, degraded, clothes” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "How You Leave A Man"

Estructuras gramaticales clave

  • You'll know

    ➔ Futuro simple (will + verbo base)

    ➔ Se utiliza para expresar un evento o estado futuro. 'Will' es el verbo auxiliar.

  • When you’re tired of neglect and degraded

    ➔ Presente simple (usado en cláusulas condicionales), Adjetivo 'degraded'

    ➔ La cláusula usa el presente simple para establecer una condición. 'Degraded' es un adjetivo que describe un estado.

  • He'll find out when he wakes up alone

    ➔ Futuro simple (will + verbo base), Adverbio de tiempo 'when'

    ➔ Otro uso del Futuro Simple para predecir algo en el futuro, usando 'when' para introducir una cláusula subordinada.

  • He'll call you 10 times but don't take it, don't take it

    ➔ Futuro simple (will + verbo base), Modo imperativo ('don't take')

    ➔ 'Will' para mostrar una acción futura. 'Don't take it' es una oración imperativa que da un consejo.

  • Pack up all your clothes

    ➔ Modo imperativo (verbo base)

    ➔ Orden directa usando la forma base del verbo.

  • Car is full of cash

    ➔ Presente Simple, Uso de preposiciones (of)

    ➔ Describe un estado del ser. 'Of' indica posesión o contenido.

  • Head on down the road

    ➔ Modo imperativo (verbo base), Verbo compuesto 'head on down'

    ➔ Oración imperativa con un verbo compuesto para dar énfasis.

  • This is how you leave a man

    ➔ Presente Simple, Pronombre demostrativo 'This', Estructura de la cláusula

    ➔ Usa el tiempo presente simple para hacer una declaración general. 'This' se refiere a una acción previamente descrita. Demuestra una estructura de cláusula

  • He's sleeping with people unknown

    ➔ Presente continuo, Preposición 'with', Adjetivo 'unknown'

    ➔ Describe una acción que está sucediendo ahora o alrededor de ahora. Usa la preposición 'with'. 'Unknown' modifica 'people'.