Mostrar bilingüe:

Il caffè della Peppina ペッピーナのコーヒー 00:09
Non si beve alla mattina 朝には飲まない 00:10
Né col latte, né col tè 牛乳でもお茶でもなく 00:12
Ma perché, perché, perché? でもなぜ、なぜ、なぜ? 00:14
La Peppina fa il caffè ペッピーナはコーヒーを作る 00:17
Fa il caffè con la cioccolata チョコレートでコーヒーを作る 00:20
Poi ci mette la marmellata それからジャムを入れる 00:24
Mezzo chilo di cipolle 玉ねぎを半キロ 00:28
Quattro o cinque caramelle キャンディを四つか五つ 00:29
Sette ali di farfalle 蝶の羽を七つ 00:31
E poi dice: "Che caffè" そして言う:「なんてコーヒーだ」 00:33
Il caffè della Peppina ペッピーナのコーヒー 00:37
Non si beve alla mattina 朝には飲まない 00:39
Né col latte, né col tè 牛乳でもお茶でもなく 00:41
Ma perché, perché, perché? でもなぜ、なぜ、なぜ? 00:42
La Peppina fa il caffè ペッピーナはコーヒーを作る 00:46
Fa il caffè col rosmarino ローズマリーでコーヒーを作る 00:49
Mette qualche formaggino チーズを少し入れる 00:53
Una zampa di tacchino 七面鳥の足を一つ 00:56
Una penna di pulcino ひよこの羽を一つ 00:58
Cinque sacchi di farina 小麦粉を五袋 01:00
E poi dice: "Che caffè" そして言う:「なんてコーヒーだ」 01:02
Il caffè della Peppina ペッピーナのコーヒー 01:12
Non si beve alla mattina 朝には飲まない 01:14
Né col latte, né col tè 牛乳でもお茶でもなく 01:16
Ma perché, perché, perché? でもなぜ、なぜ、なぜ? 01:18
La Peppina fa il caffè ペッピーナはコーヒーを作る 01:20
Fa il caffè con pepe e sale 塩と胡椒でコーヒーを作る 01:24
L'aglio no perché fa male ニンニクはダメ、体に悪いから 01:28
L'acqua sì, ma col petrolio 水はいいけど、石油入り 01:31
Insalata aceto e olio サラダは酢とオイル 01:33
Quando prova col tritolo ダイナマイトで試すと 01:35
Salta in aria col caffè コーヒーと一緒に爆発する 01:37
Il caffè della Peppina ペッピーナのコーヒー 01:41
Non si beve alla mattina 朝には飲まない 01:43
Né col latte, né col tè 牛乳でもお茶でもなく 01:45
Ma perché, perché, perché? でもなぜ、なぜ、なぜ? 01:47
Il caffè della Peppina ペッピーナのコーヒー 01:49
Non si beve alla mattina 朝には飲まない 01:50
Né col latte, né col tè 牛乳でもお茶でもなく 01:52
Ma perché, perché, perché? でもなぜ、なぜ、なぜ? 01:54
01:59

Il caffè della Peppina

Por
Piccolo Coro dell'Antoniano
Álbum
13° Zecchino d'Oro
Visto
141,086,808
Aprender esta canción

Letra:

[Italiano]
[日本語]
Il caffè della Peppina
ペッピーナのコーヒー
Non si beve alla mattina
朝には飲まない
Né col latte, né col tè
牛乳でもお茶でもなく
Ma perché, perché, perché?
でもなぜ、なぜ、なぜ?
La Peppina fa il caffè
ペッピーナはコーヒーを作る
Fa il caffè con la cioccolata
チョコレートでコーヒーを作る
Poi ci mette la marmellata
それからジャムを入れる
Mezzo chilo di cipolle
玉ねぎを半キロ
Quattro o cinque caramelle
キャンディを四つか五つ
Sette ali di farfalle
蝶の羽を七つ
E poi dice: "Che caffè"
そして言う:「なんてコーヒーだ」
Il caffè della Peppina
ペッピーナのコーヒー
Non si beve alla mattina
朝には飲まない
Né col latte, né col tè
牛乳でもお茶でもなく
Ma perché, perché, perché?
でもなぜ、なぜ、なぜ?
La Peppina fa il caffè
ペッピーナはコーヒーを作る
Fa il caffè col rosmarino
ローズマリーでコーヒーを作る
Mette qualche formaggino
チーズを少し入れる
Una zampa di tacchino
七面鳥の足を一つ
Una penna di pulcino
ひよこの羽を一つ
Cinque sacchi di farina
小麦粉を五袋
E poi dice: "Che caffè"
そして言う:「なんてコーヒーだ」
Il caffè della Peppina
ペッピーナのコーヒー
Non si beve alla mattina
朝には飲まない
Né col latte, né col tè
牛乳でもお茶でもなく
Ma perché, perché, perché?
でもなぜ、なぜ、なぜ?
La Peppina fa il caffè
ペッピーナはコーヒーを作る
Fa il caffè con pepe e sale
塩と胡椒でコーヒーを作る
L'aglio no perché fa male
ニンニクはダメ、体に悪いから
L'acqua sì, ma col petrolio
水はいいけど、石油入り
Insalata aceto e olio
サラダは酢とオイル
Quando prova col tritolo
ダイナマイトで試すと
Salta in aria col caffè
コーヒーと一緒に爆発する
Il caffè della Peppina
ペッピーナのコーヒー
Non si beve alla mattina
朝には飲まない
Né col latte, né col tè
牛乳でもお茶でもなく
Ma perché, perché, perché?
でもなぜ、なぜ、なぜ?
Il caffè della Peppina
ペッピーナのコーヒー
Non si beve alla mattina
朝には飲まない
Né col latte, né col tè
牛乳でもお茶でもなく
Ma perché, perché, perché?
でもなぜ、なぜ、なぜ?
...
...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

caffè

/kafˈfɛ/

A1
  • noun
  • - コーヒー

mattina

/matˈti.na/

A1
  • noun
  • - 朝

cioccolata

/tʃokkoˈlaːta/

A2
  • noun
  • - チョコレート

marmellata

/marmelˈlaːta/

A2
  • noun
  • - ジャム

cipolle

/tʃiˈpol.le/

A2
  • noun
  • - 玉ねぎ

caramelle

/karamˈmɛl.le/

A2
  • noun
  • - キャンディ

farfalle

/farˈfal.le/

A2
  • noun
  • - 蝶

rosmarino

/rozmaˈri.no/

B1
  • noun
  • - ローズマリー

formaggino

/formadˈdʒi.no/

B1
  • noun
  • - チーズ

tacchino

/takˈki.no/

B1
  • noun
  • - 七面鳥

pulcino

/pulˈtʃi.no/

B1
  • noun
  • - ひよこ

farina

/faˈri.na/

B1
  • noun
  • - 小麦粉

sale

/ˈsa.le/

A2
  • noun
  • - 塩

aglio

/ˈaʎ.ʎo/

B1
  • noun
  • - にんにく

acqua

/ˈak.kwa/

A1
  • noun
  • - 水

insalata

/in.saˈla.ta/

A2
  • noun
  • - サラダ

olio

/ˈo.lio/

A2
  • noun
  • - 油

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!