– Letras bilingües Inglés/Español

Letras y Traducción

[Español]

esa es nuestra libertad

impresionante Guerrero Dragón, ¿cuál es tu

plan? Paso uno

libera el fuego. Honestamente, no pensé

que llegaría tan lejos. ¡Ja, ja!

detén a Shen antes de que llegue a la cosecha

[Música]

la venganza se sirve. Cálmate, tú y tu

amigo son muy persuasivos

Wow

Maestro Shifu, usa sus barcos, a dos

cuadras de distancia

[Música]

¿Qué?

[Música]

[Música]

¿Por qué no estamos disparando? Están destruyendo

nuestro cañón, señor. Se están acercando

[Música]

No

[Música]

[Música]

[Inglés]

that's our freedom

impressive Dragon Warrior what's your

plan step 1

free the fire - honestly I didn't think

I'd make it this far ho huh

stop Shen before he gets to the harvest

[Music]

vengeance is served quite you your

friend there is very persuasive

Wow

Master Shifu citrate use their boats two

blocks away

[Music]

what

[Music]

[Music]

why aren't we firing they're taking out

our cutter sir they're getting close

[Music]

No

[Music]

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - libertad
impressive /ɪmˈpresɪv/ B2	adjective - impresionante
warrior /ˈwɔːriər/ A2	noun - guerrero
plan /plæn/ A2	noun - plan
fire /faɪər/ A1	noun - fuego
honestly /ˈhɒnɪstli/ A2	adverb - honestamente
stop /stɒp/ A1	verb - parar
vengeance /ˈvenʤəns/ C1	noun - venganza
persuasive /pərˈsweɪsɪv/ B2	adjective - persuasivo
master /ˈmæstər/ B1	noun - maestro
citrate /ˈsɪtreɪt/ C1	noun - citrato
blocks /blɒks/ A2	noun - bloques
firing /ˈfaɪərɪŋ/ B1	noun - disparo
cutter /ˈkʌtər/ A2	noun - cortador
close /kloʊs/ A1	adjective - cerca

Estructuras gramaticales clave

• that's our freedom

  ➔ Contracción y pronombre posesivo

  ➔ "that's" es la contracción de "that is". "our" indica posesión – la libertad *pertenece* a nosotros.

• impressive Dragon Warrior what's your plan

  ➔ Vocativo e interrogativo

  ➔ "Dragon Warrior" se usa como vocativo – dirigiéndose directamente al personaje. "what's" es la contracción de "what is" formando una pregunta.

• step 1 free the fire

  ➔ Modo imperativo y sustantivo como adjetivo

  ➔ "step 1" funciona como una orden o instrucción. "free the fire" es una oración imperativa. "fire" se usa como sustantivo que describe lo que debe liberarse.

• honestly I didn't think I'd make it this far

  ➔ Condicional perfecto y adverbio de grado

  ➔ "I'd make it" es la contracción de "I would make it", expresando un condicional perfecto – lo que *habría* sucedido. "honestly" es un adverbio que modifica toda la declaración.