La Leyenda Del Hada Y El Mago – Letras en Español

• Por: Rata Blanca
• Álbum: Magos, Espadas Y Rosas

Letras y Traducción

[Español]

Uh, no, no

...

Cuenta la historia de un mago

Que un día en su bosque encantado lloró

Porque a pesar de su magia

No había podido encontrar el amor

La luna, su única amiga

Le daba fuerzas para soportar

Todo el dolor que sentía

Por culpa de su tan larga soledad

Es que él sabía muy bien

Que en su existir

Nunca debía salir de su destino

Si alguien te tiene que amar

Ya lo sabrâs

Solo tendrás que saber reconocerlo, no

Fue en una tarde que el mago

Paseando en el bosque la vista cruzó

Con la más dulce mirada

Que en toda su vida jamás conoció

Desde ese mismo momento

El hada y el mago quisieron estar

Sólos los dos en el bosque

Amándose siempre y en todo lugar

Y el mal que siempre existió

No soportó

Ver tanta felicidad

Entre dos seres

Y con su odio atacó

Hasta que el hada cayó

En ese sueño fatal de no sentir

...

En su castillo pasaba

Las noches el mago buscando el poder

Que devolviera a su hada

Su amor, su mirada tan dulce de ayer

Y no paró desde entonces

Buscando la forma de recuperar

A la mujer que aquel día

En medio del bosque por fin pudo amar

Y hoy sabe qué es el amor

Y que tendrá

Fuerzas para soportar aquel conjuro

Sabe que un día verá su dulce hada llegar

Y para siempre con él se quedará

...

Oh, oh, no

Oh, oh, no

Oh, no

¡Yeah!

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
mago ma-go B1	noun - hechicero, persona que practica la magia
bosque bos-ke A2	noun - área extensa con árboles
encantado en-kan-ta-do B1	adjective - que tiene magia o hechizo
magia ma-hia B1	noun - arte sobrenatural
amor a-mor A1	noun - sentimiento de afecto intenso
luna lu-na A1	noun - satélite natural de la Tierra
dolor do-lor A2	noun - sensación física o emocional desagradable
soledad so-le-dad B1	noun - estado de estar solo
existir ek-sis-tir B1	verb - tener vida o realidad
destino des-ti-no B1	noun - fuerza que determina los eventos
reconocer re-ko-no-ser B1	verb - identificar algo o alguien conocido
hada a-da B1	noun - ser fantástico con poderes mágicos
dulce dul-se A2	adjective - que tiene sabor agradable como el azúcar
mirada mi-ra-da A2	noun - acción de mirar
amándose a-man-do-se B1	verb - acción de amarse mutuamente
mal mal A2	noun - lo contrario al bien
felicidad fe-li-si-dad A2	noun - estado de alegría y satisfacción
castillo kas-ti-lio A2	noun - edificación fortificada
poder po-der A2	noun - capacidad para hacer algo verb - tener la capacidad de
conjuro kon-ju-ro B2	noun - fórmula mágica

Estructuras gramaticales clave

• Cuenta la historia de un mago

  ➔ Conjugación del verbo en presente

  ➔ El verbo 'cuenta' está en presente, indicando una acción habitual o en curso.

• Porque a pesar de su magia

  ➔ Preposición 'a pesar de'

  ➔ La preposición 'a pesar de' se usa para expresar 'a pesar de' o 'despite'.

• Le daba fuerzas para soportar

  ➔ Pretérito imperfecto

  ➔ El verbo 'daba' está en pretérito imperfecto, describiendo una acción continua o habitual en el pasado.

• Si alguien te tiene que amar

  ➔ Condicional simple

  ➔ El verbo 'tiene' está en condicional simple, expresando una acción hipotética o probable.

• Solo tendrás que saber reconocerlo

  ➔ Futuro simple con 'que'

  ➔ El futuro simple 'tenderás' se usa con 'que' para expresar necesidad u obligación.

• Y con su odio atacó

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ El verbo 'atacó' está en pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

• Sabe que un día verá su dulce hada llegar

  ➔ Futuro simple con 'que'

  ➔ El futuro simple 'verá' se usa con 'que' para expresar certeza o predicción.