Les mecs, c'est le moment, c'est le moment !
00:07
Avec toute votre force, faites le.
00:14
Faites le ensemble.
00:27
Il fait très très lourd.
01:10
Très orageux...
01:15
Ça c'est du chakra !
01:21
C'est fou d'être un sorcier comme ça hein !
01:25
C'est le 11 annoncé les gars, donc Perisic, Strinic et tous les autres.
01:59
Appui-remise ! J'arrive hein.
02:08
J'arrive pour le deux touches !
02:13
- What ?
- J'arrive là !
02:15
On va mettre un peu d'huile sur ses oreilles pour le chauffer, on va le préparer.
02:26
T'as les vidéos t'façon, tu as vu qui perd le plus.
02:31
Oui là tu es mal placé pour parler effectivement. Il a tout oublié.
02:35
On va régler ça
02:40
- Tu t'es trompé de profession !
02:42
Pourquoi ?
02:45
Tu devrais être pêcheur.
02:46
Tu t'assoies et t'attends. Regarde c'est ce que tu fais.
02:48
Grazie !
02:57
On commence par un premier, un deuxième.
03:16
Moi je préfère, sur tous les corners.
03:18
On choisira qui est le premier qui est le deuxième.
03:24
Merci les mecs, excellent ça !
03:39
Mais là j'ai les mains qui glissent.
03:49
- T'as tapé là.
- J'ai même pas touché.
03:53
On peut pas frapper frère !
04:15
Non mais pourquoi tu mets les mains comme ça ça fait quoi ?
04:18
Je discute pas, je dis rien !
04:23
Allez, deux minutes les gars !
04:49
Dès l'échauffement on est déterminés,
04:51
À rentrer dans l'histoire les mecs, on s'en
souviendra toute notre vie !
04:54
Et c'est là tout de suite les gars.
04:58
Préparez vous bien les mecs !
05:02
Allez, même principe que d'habitude les gars, même durée que d'habitude.
05:32
Même durée, c'est après que ça change.
05:36
Il y a de l'eau fraiche ?
05:53
T'as une finale à préparer, le continent, le pays.
06:03
Tu refais plus jamais ça hein !
06:07
Dans nos coeurs, dans nos regards, là je le vois les gars on est concentrés.
06:20
Les gars faut pas oublier, je vais peut-être me répéter mais là on est peut être à 90 minutes,
06:25
d'écrire l'histoire.
90 minutes, un match.
06:31
Un match, on en a fait je ne sais pas combien dans nos carrières,
06:35
Mais là c'est un match. Et là ça change tout, ça change toute l'histoire.
06:38
Il y a deux équipes, il y a une coupe.
06:42
Eux c'est pareil, ils ont envie.
06:44
On a perdu une finale, on sait, on l'a encore ici...
06:46
On l'a encore là on l'a encore dans la tête.
06:50
Aujourd'hui on va pas laisser une autre équipe prendre ce qui est à nous.
06:52
Aujourd'hui les gars on se regarde,
06:55
On va pas laisser une autre équipe prendre ce qui est à nous.
06:57
Aujourd'hui, je veux que ce soir les gars,
06:59
je veux que ce soir, on soit dans la mémoire de tous les français qui nous regardent.
07:02
leurs enfants leurs petits enfants et
leurs petits-enfants encore.
07:07
Aujourd'hui il y a 90 minutes pour rentrer dans l'histoire à vie.
07:12
À vie les gars.
07:15
Maintenant je vous regarde, je vais pas crier
07:17
Je veux qu'on rentre sur le terrain, des guerriers, des leader,
07:19
après je veux voir des larmes, des larmes de joie, pas des larmes de tristesse.
07:21
Des larmes de joie sur le terrain,
en train de s'embrasser, ok !?
07:26
Des guerriers les mecs, des guerriers !
07:43
Comme d'habitude les premiers duels, les premières passes,
07:45
qu'elles soient propres, appliquées.
07:49
Si on est pressé les gars, un ballon sur Oliv et on joue la deuxième.
07:52
On sait faire.
07:56
On sait qu'il y a des espaces entre Modric et Rakitic les mecs.
07:57
Ça c'est les zones à exploiter.
08:01
Les coups de pied arrêtés les gars, concentration on se met vite en place.
08:04
Toujours se déplacer entre leurs lignes.
08:07
Mouvement, et on veut le ballon les gars !
08:09
On va voir qui se cache, on veut le ballon.
08:12
La pire des choses ça serait de ne pas essayer les mecs.
08:17
Il faut le faire.
08:21
Faut tout faire pour pas avoir de regrets.
08:22
Allez les mecs on est fort ensemble on est très fort les gars !
08:27
Grande confiance en nous.
08:34
Parfait les gars.
08:43
On sort dans à peine deux minutes.
08:45
C'est ensemble les 23.
09:03
En famille les gars.
09:06
Tous ensemble nous avons les yeux
braqués
09:51
sur la pelouse du stade Loujniki de Moscou.
09:53
Ce rectangle vert sur lequel
l'équipe de France de Football
09:56
va tenter dans quelques minutes
de devenir championne du monde.
10:00
Matuidi, Mbapéééééé
10:04
Avec l'ouverture du score pour l'Équipe de France
10:09
Encore une fois sur un coup de pied arrêté.
10:12
Deux fois, trois fois, pas encore sorti.
10:15
Et la frappe de Perisiiiiic !
10:17
38e minutes et Antoine Griezmann
10:23
qui ne laisse aucune chance à Daniel Subasic !
10:27
On récupère bien, serviette, froid.
10:42
Qu'est ce qu'ils font ?
10:54
Ils cherchent pas mal
10:55
à part la diagonale qu'ils cherchent de
temps en temps,
10:57
ils cherchent direct Mandzukic.
11:00
Mandzukic il fait tête ou poitrine ou pied déviation.
11:03
On fait attention autour autour.
11:07
Après il peut gagner le ballon de la tête à la limite,
11:09
c'est autour.
11:12
De pas être à l'arrêt, d'être là déjà fermé
11:14
Pensez à ça !
11:19
Ne vous compliquez pas
11:23
Ils viennent, il agressent les mecs.
11:25
Vous avez vu l'énergie qu'ils mettent.
11:28
Plus de simplicité possible, si vous portez si vous avez un mec oui,
11:32
mais il y en a un deuxième qui va venir.
11:36
Donnez, dès qu'on peut. À Kyllian on donne.
11:38
Ensemble, mettez vous en mouvement ensemble.
11:41
Si vous y allez l'un après l'autre,
11:44
c'est pas coordonné.
11:46
Et quand on l'a fait les 4-5 fois, oui.
11:48
Allez les mecs 45 minutes !
11:58
Plus que jamais les mecs les efforts les efforts !
12:02
Réactivez, deux minutes.
12:09
Les 45 minutes sont passées, maintenant c'est devant nous.
12:19
C'est devant nous les gars 45 minutes devant nous !
12:21
Il n'y a que ça qui compte.
12:24
Si on est concentré la dessus après le reste on s'en fout,
12:30
ce qu'il y a autour on fait abstraction les gars.
12:33
Pensez qu'au jeu.
12:35
Ok, c'est sifflé les gars.
12:59
Centre, Griezmann qui ne peut pas frapper
13:28
derrière lui il y a Paul Pogba
13:30
Une première fois et la deuxièèèème !
13:31
Et la deuxième, quelle efficacité !
13:34
Quelle efficacité, PAUL POGBA
13:39
Avec l'acceleration de Mbappé,
la gestion intelligente de Griezmann
13:41
Mbappé face à Vida...
13:47
OHHH
13:49
Et ça fait 3 buts d'avance pour les Bleus !
13:55
Oh , nooon !
13:58
C'EST FAIT !!!
14:08
OUAIP LES GARS !
14:10
C'est fait les Bleus sont champions du monde,
14:12
les Bleus sont champions du monde
pour la deuxième fois
14:14
dans l'histoire du football français.
14:17
On est les champions, on est les champions
on est on est on est les champions !
14:45
On a tout cassé hey !
On a tout cassé hey !
15:15
On a pas gagné la Coupe du Monde nous !
15:48
Putain, j'suis comme un gosse.
15:54
On est pas champions du monde nous !
16:06
On est pas champions nous !
16:08
Ah putain c'est magnifique !
16:09
Tu nous auras fait chié, mais c'est pas grave on est là !
16:11
Champiooooons !
16:34
Alors ! On peut plus nous l'enlever celle là !
16:52
On est champions du monde, 20 ans après putain !
17:08
Merci les gars merci merci, on la fait !
17:15
Rien à dire, il faut juste profiter c'est tout.
Rien à dire...
17:23
Toute la Coupe du Monde il prenait des photos cachés
17:33
Laisse NG tranquille laisse le.
17:38
Tu vas danser aujourd'hui !
17:47
Tu vas danser aujourd'hui !
17:50
Aujourd'hui il danse.
17:55
Comment elle brille !
18:15
La vraie Coupe du Monde elle est là,
ça c'est la vraie !
18:27
T'as dit quoi Ous ?
Comment elle est belle mon cousin !
18:34
Elle est belle hein !
18:40
J'ai deux choses importantes à vous dire.
19:16
Déjà, chapeau à tous, vous êtes sur le toit
du monde pendant 4 ans.
19:18
Chacun d'entre vous dans les jours, dans les semaines dans les mois dans les années à venir
19:25
vous emprunterez sans doute des routes
différentes,
19:30
mais vous serez liés à vie
19:33
par rapport à cette coupe la les mecs.
19:36
Et la deuxième chose qui concerne vous les joueurs
et tout le staff.
19:38
C'est qu'à partir de ce soir, vous êtes plus les mêmes les mecs.
19:43
Vous savez pourquoi ?
19:47
Champions du Mooooooonde !
19:48
Président, président, président, président, président, président, président, président, président !
20:13
Elle est belle hein,
elle est belle hein !!
20:36
Un ptit bisou ?
21:20
Alors champions du monde ? Ahahahah
21:29
Raph un chocolat chaud s'il te plait.
22:14
Letras y Traducción
[Español]
Chicos, ¡es hora, es hora!
Con todas tus fuerzas, hazlo.
Hazlo juntos.
Es muy, muy pesado.
Muy tormentoso...
¡Eso es chakra!
¡Es una locura ser un mago así, eh!
Son los chicos número 11 anunciados, así que Perisic, Strinic y todos los demás.
¡Soporte con descuento! Ya voy eh.
¡Voy por los dos toques!
- ¿Qué?
- ¡Ya voy para allá!
Le vamos a poner un poco de aceite en los oídos para calentarlo, lo vamos a preparar.
Tienes los vídeos para que veas quién pierde más.
Sí, estás en una mala posición para hablar. Se olvidó de todo.
Resolveremos esto
- ¡Estás en la profesión equivocada!
¿Por qué?
Deberías ser pescador.
Te sientas y esperas. Mira, esto es lo que estás haciendo.
¡Grazie!
Empezamos con un primero, un segundo.
Lo prefiero, en todos los rincones.
Elegiremos quién es el primero y quién es el segundo.
¡Gracias chicos, eso es excelente!
Pero ahora mis manos se resbalan.
- Lo diste ahí.
- Ni siquiera lo toqué.
¡No podemos golpear hermano!
No, pero ¿por qué pones las manos así, qué se siente?
¡No discuto, no digo nada!
¡Vamos, dos minutos chicos!
Desde el calentamiento estamos decididos,
Para hacer historia, muchachos, vamos
¡Lo recordaremos por el resto de nuestras vidas!
Y aquí está, chicos.
¡Prepárense chicos!
Vamos, el mismo principio de siempre, la misma duración de siempre.
Misma duración, después cambia.
¿Hay agua dulce?
Tienes una final para la que prepararte, el continente, el país.
¡Nunca volverás a hacer eso, eh!
En nuestros corazones, en nuestros ojos, ahí lo veo, los chicos están enfocados.
Chicos, no lo olviden, puede que me repita, pero quizás estamos a 90 minutos,
de hacer historia.
90 minutos, un partido.
Un partido, hemos tenido no sé cuántos en nuestras carreras,
Pero este es un partido. Y eso lo cambia todo, cambia toda la historia.
Hay dos equipos, hay una copa.
A ellos les pasa lo mismo, lo quieren.
Perdimos una final, lo sabemos, todavía lo tenemos aquí...
Todavía lo tenemos ahí, todavía lo tenemos en la cabeza.
Hoy no vamos a permitir que otro equipo se lleve lo que es nuestro.
Hoy muchachos, mirémonos unos a otros,
No vamos a dejar que otro equipo se lleve lo que es nuestro.
Hoy quiero esta noche chicos,
Quiero esta noche, estaremos en la memoria de todos los franceses que nos miran.
sus hijos, sus nietos y
sus nietos nuevamente.
Hoy quedan 90 minutos para hacer historia de por vida.
De por vida chicos.
Ahora te miro, no voy a gritar
Quiero que entremos al campo guerreros, líderes,
entonces quiero ver lágrimas, lágrimas de alegría, no lágrimas de tristeza.
Lágrimas de alegría en el campo,
besándose, ¿vale?
¡Guerreros, guerreros!
Como es habitual, los primeros duelos, los primeros pases,
que sean limpios, aplicados.
Si tenemos prisa muchachos, un balón a Oliv y jugamos segundo.
Sabemos cómo hacerlo.
Sabemos que hay espacios entre los chicos de Modric y Rakitic.
Estas son las áreas a explotar.
Jugadas a balón parado chicos, concentración, nos ponemos en marcha rápido.
Muévete siempre entre sus líneas.
Movimiento, ¡y queremos a los chicos de la pelota!
Vamos a ver quién se esconde, queremos la pelota.
Lo peor sería no intentarlo chicos.
Debe hacerse.
Tienes que hacer todo lo posible para evitar arrepentirte.
¡Vamos muchachos, juntos somos fuertes, somos muchachos muy fuertes!
Gran confianza en nosotros.
Chicos perfectos.
Saldremos en sólo dos minutos.
Son los 23 juntos.
Como familia, muchachos.
Todos juntos tenemos ojos
señaló
en el césped del estadio Luzhniki de Moscú.
Este rectángulo verde en el que
el equipo de fútbol francés
lo intentará en unos minutos
para convertirse en campeón del mundo.
Matuidi, Mbapééééééé
Con el primer marcador para el equipo francés
Una vez más en una jugada a balón parado.
Dos, tres veces, aún no ha salido.
¡Y el golpe de Perisiiiiic!
Minuto 38 y Antoine Griezmann
¡que no deja ninguna posibilidad a Daniel Subasic!
Nos recuperamos bien, toalla, frío.
¿Qué están haciendo?
Se están viendo bastante
aparte de la diagonal que buscan
De vez en cuando,
buscan directamente a Mandzukic.
Mandzukic hace desviación de cabeza o pecho o pie.
Prestamos atención.
Después puede ganar el balón con la cabeza al límite,
ya está.
No estar en una parada, estar ahí ya cerrado
¡Piensa en eso!
No te compliques
Vienen, atacan a los chicos.
Viste la energía que pusieron.
Más sencillez posible, si llevas si tienes chico sí,
pero hay un segundo que vendrá.
Dona tan pronto como puedas. A Kyllian le damos.
Juntos, muévanse juntos.
Si van uno tras otro,
no está coordinado.
Y cuando lo hayamos hecho 4-5 veces, sí.
¡Vamos chicos, 45 minutos!
¡Más que nunca muchachos, esfuerzos, esfuerzos!
Reactivar, dos minutos.
Han pasado los 45 minutos, ahora está ante nosotros.
¡Está por delante de nosotros, muchachos, 45 minutos por delante de nosotros!
Eso es todo lo que importa.
Si nos concentramos en eso después del resto, no nos importa,
lo que hay a nuestro alrededor lo ignoramos, muchachos.
Solo piensa en el juego.
Ok, es un silbido muchachos.
Centro, Griezmann que no puede golpear
detrás de él está Paul Pogba
¡Una primera vez y la segunda!
Y lo segundo, ¡qué efectivo!
Qué efectivo, PAUL POGBA
Con la aceleración de Mbappé,
la gestión inteligente de Griezmann
Mbappé contra Vida...
OHHH
¡Y son 3 goles de ventaja para los Blues!
¡Oh, no!
¡¡¡ESTÁ HECHO!!!
¡SÍ CHICOS!
Ya está, los Blues son campeones del mundo,
los Blues son campeones del mundo
por segunda vez
en la historia del fútbol francés.
Somos los campeones, somos los campeones
somos somos somos los campeones!
¡Rompimos todo oye!
¡Rompimos todo oye!
¡No ganamos el Mundial!
Maldita sea, soy como un niño.
¡No somos campeones del mundo!
¡No somos campeones!
¡Maldita sea, es magnífico!
Nos habrás cabreado, pero no importa, ¡estamos aquí!
¡Campeones!
¡Entonces! ¡No nos lo podemos quitar!
¡Somos campeones del mundo, 20 putos años después!
Gracias chicos, gracias, gracias, ¡lo estamos haciendo!
Nada que decir, solo hay que disfrutarlo, eso es todo.
Nada que decir...
Todo el Mundial estuvo tomando fotos ocultas
Deja en paz a NG, déjalo.
¡Hoy vas a bailar!
¡Hoy vas a bailar!
Hoy está bailando.
¡Cómo brilla!
El verdadero Mundial ya está aquí,
¡Este es el verdadero!
¿Qué dijiste nosotros?
¡Qué hermosa está mi prima!
¡Es hermosa, eh!
Tengo dos cosas importantes que decirte.
Ya, felicitaciones a todos, estás en el tejado
del mundo durante 4 años.
Cada uno de ustedes en los días, en las semanas, en los meses de los años venideros
sin duda tomarán caminos
diferente,
pero estarán vinculados de por vida
a través de este corte, muchachos.
Y la segunda cosa que os concierne a vosotros, jugadores.
y todo el personal.
Es porque a partir de esta noche ustedes ya no son los mismos.
¿Sabes por qué?
¡Campeones del Mooooonde!
¡Presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente!
Ella es hermosa, ¿eh?
ella es hermosa eh!!
¿Un besito?
¿Entonces campeones del mundo? Jajajaja
Raph un chocolate caliente por favor.
[Francés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
team /tiːm/ A2 |
|
|
cup /kʌp/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
champion /ˈtʃæm.pi.ən/ B2 |
|
|
match /mætʃ/ B2 |
|
|
ball /bɔːl/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
win /wɪn/ A2 |
|
|
prepare /prɪˈpeər/ A2 |
|
|
strong /strɔŋ/ A1 |
|
|
focused /ˈfoʊ.kəst/ B1 |
|
|
warrior /ˈwɔːr.i.ər/ C1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
story /ˈstɔːr.i/ A1 |
|
|
goal /goʊl/ B1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "" que no conoces?
💡 Sugerencia: team, cup... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas