Mostrar bilingüe:

Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 00:02
到来 Lieのない本当の未踏な未来 Un futuro verdaderamente inexplorado, sin mentiras que lleguen 00:03
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 00:06
油断すれば甘いLieばっかでベタベタになる Si te relajas, las mentiras te vuelven pegajosas y blandas 00:07
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 00:10
“ワタシらしい”は 製造られるものらしい Que sea 'yo misma' parece ser algo fabricado 00:11
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 00:14
結局アレもコレもLieにまみれた愛 Al final, todo eso y aquello está lleno de mentiras, hasta el amor 00:15
おしくらまんじゅう 押されて泣くな Empújense en la almohadilla, no llores por ser empujado 00:18
屈するな むしろ闊歩する場外 No te rindas, más bien camina con confianza fuera del camino 00:20
綱渡れ(Hey)よじ登れ(塀) Camina en la cuerda (Hey), escala la cerca 00:22
Real への扉は自分で開(閉) La puerta a lo real la abres tú mismo, o la cierras 00:24
あぁ全くもう Ah, vaya... 00:26
イカサマサカサマでかさ増しばっかで Solo adulterando con trucos y engaños 00:28
わかんない What can I do for me? No sé, qué puedo hacer por mí mismo 00:31
Guess who is me? Adivina quién soy 00:33
Everything is fakey Todo es falso 00:34
I will stay here Me quedaré aquí 00:36
何がRealかはまだ Hmm…  Aún no sé qué es real, hmm... 00:38
Doubt me, doubt me Duda de mí, duda de mí 00:42
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 00:44
全部バレたってどうってこたない Aunque todo se descubra, no importa 00:46
So this is me, that’s me Así soy yo, ese soy yo 00:50
どこ切り取ったって It’s me Donde cortes, soy yo 00:52
Lie ライ Lie ライは ナイ No hay mentira, mentira 00:56
息を吸うように吐くようについたLieは La mentira que exhalas y respiras sin pensar 01:06
洗い浚い取っ払い Liar にピリオド Limpia y elimina todas, pone un punto al mentiroso 01:08
時期尚早?We gotta find a way to 一掃 ¿Es prematuro? Tenemos que encontrar una forma de limpiar todo 01:10
そうそう 有象無象のお粗相 Sí, todos esos errores y caos 01:13
奇想天外 思想の限界 Ideas locas, límites de pensamiento 01:14
Kiss my butt おっと失敬、撤回 Besame el trasero, perdón, retiro eso 01:16
正解不正解 お節介な見解は Correcto o incorrecto, esas opiniones intrusivas 01:18
放っといて Pre Chorusへ展開 Déjalo, avanzando hacia el pre coro 01:21
Everything is fakey Todo es falso 01:23
I will stay here Me quedaré aquí 01:24
何がリアルかはまだ Hmm… Lo que es real todavía no lo sé, hmm... 01:26
Doubt me, doubt me Duda de mí, duda de mí 01:30
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 01:33
ちゃんと和をもって尊しとなさい Honra la armonía y la paz, realmente valen 01:34
心笑う方に Hacia donde tu corazón sonría 01:38
居ないならやめた方がいい Si no hay nadie, será mejor que te retires 01:40
Lie ライ Lie 嘘笑い Mentira, mentira, sonrisa de mentira 01:44
さぁ Lie to me now Vamos, miente ahora 01:55
lie to me now ついてみな Miente ahora, ven y sigue mi juego 01:56
意味ないそのLie オーライ Esa mentira sin sentido, está bien 01:57
混沌の社会 臨兵闘者皆〜 En una sociedad caótica, todos luchamos en el frente 01:59
That’s the real song 踊らにゃ損song Esa es la verdadera canción, la canción que no hay que perderse 02:01
Lie to me now Miente ahora 02:03
lie to me now ついてきな Miente ahora, sígueme el juego 02:04
積載量無限大 Carga ilimitada 02:05
くだらない境いを奪り合う諍いは Las peleas por fronteras insignificantes deben acabar 02:07
やめて始める自分との闘い Deja las peleas y empieza la lucha contigo mismo 02:09
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:11
一切Lieなし ワタシ味を知った味蕾 Sin mentiras, he entendido el sabor del verdadero yo 02:12
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:15
Alright信じて自分次第で Better Better になる Confía en ti mismo, todo mejora si crees en ti 02:16
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:19
“ワタシらしい”は 製造られたら悔しい。 Que sea 'yo misma' fabricada, me da rabia 02:20
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:23
即刻脱ぎ捨てろ Lieにまみれた愛 Deshazte inmediatamente del amor lleno de mentiras 02:24
Doubt me, doubt me Duda de mí, duda de mí 02:28
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:30
全部バレたってどうってことない Aunque todo salga a la luz, no importa 02:32
So this is me, that’s me Así soy yo, ese soy yo 02:36
どこ切り取ったって It’s me Donde cortes, soy yo 02:38
Lie ライ Lie ライ Mentira, mentira 02:42
"正直者は常識ハズレ" Los honestos están fuera de la norma 02:44
真っ直ぐ歩くほど道外れ Caminar recto te lleva a desviarte del camino correcto 02:46
🚓Woo Wee Woo Wee Woo Wee Woo🚨 🚓Woo Wee Woo Wee Woo Wee Woo🚨 02:48
されど振り返ることなかれ Pero no mires atrás 02:52
ただ踏み込むだけ Solo avanza, sin mirar atrás 02:54
You & Me Tú y yo 02:56
Lie ライ Lie ライ は ナイ Mentira, mentira no hay 02:58

Lie ライ Lie ライ – Letras bilingües Japonés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Lie ライ Lie ライ" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
MYERA
Visto
3,030,414
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Mentira, mentira
Un futuro verdaderamente inexplorado, sin mentiras que lleguen
Mentira, mentira
Si te relajas, las mentiras te vuelven pegajosas y blandas
Mentira, mentira
Que sea 'yo misma' parece ser algo fabricado
Mentira, mentira
Al final, todo eso y aquello está lleno de mentiras, hasta el amor
Empújense en la almohadilla, no llores por ser empujado
No te rindas, más bien camina con confianza fuera del camino
Camina en la cuerda (Hey), escala la cerca
La puerta a lo real la abres tú mismo, o la cierras
Ah, vaya...
Solo adulterando con trucos y engaños
No sé, qué puedo hacer por mí mismo
Adivina quién soy
Todo es falso
Me quedaré aquí
Aún no sé qué es real, hmm...
Duda de mí, duda de mí
Mentira, mentira
Aunque todo se descubra, no importa
Así soy yo, ese soy yo
Donde cortes, soy yo
No hay mentira, mentira
La mentira que exhalas y respiras sin pensar
Limpia y elimina todas, pone un punto al mentiroso
¿Es prematuro? Tenemos que encontrar una forma de limpiar todo
Sí, todos esos errores y caos
Ideas locas, límites de pensamiento
Besame el trasero, perdón, retiro eso
Correcto o incorrecto, esas opiniones intrusivas
Déjalo, avanzando hacia el pre coro
Todo es falso
Me quedaré aquí
Lo que es real todavía no lo sé, hmm...
Duda de mí, duda de mí
Mentira, mentira
Honra la armonía y la paz, realmente valen
Hacia donde tu corazón sonría
Si no hay nadie, será mejor que te retires
Mentira, mentira, sonrisa de mentira
Vamos, miente ahora
Miente ahora, ven y sigue mi juego
Esa mentira sin sentido, está bien
En una sociedad caótica, todos luchamos en el frente
Esa es la verdadera canción, la canción que no hay que perderse
Miente ahora
Miente ahora, sígueme el juego
Carga ilimitada
Las peleas por fronteras insignificantes deben acabar
Deja las peleas y empieza la lucha contigo mismo
Mentira, mentira
Sin mentiras, he entendido el sabor del verdadero yo
Mentira, mentira
Confía en ti mismo, todo mejora si crees en ti
Mentira, mentira
Que sea 'yo misma' fabricada, me da rabia
Mentira, mentira
Deshazte inmediatamente del amor lleno de mentiras
Duda de mí, duda de mí
Mentira, mentira
Aunque todo salga a la luz, no importa
Así soy yo, ese soy yo
Donde cortes, soy yo
Mentira, mentira
Los honestos están fuera de la norma
Caminar recto te lleva a desviarte del camino correcto
🚓Woo Wee Woo Wee Woo Wee Woo🚨
Pero no mires atrás
Solo avanza, sin mirar atrás
Tú y yo
Mentira, mentira no hay

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

未来 (mirai)

/miːraɪ/

A2
  • noun
  • - futuro

愛 (ai)

/aɪ/

A2
  • noun
  • - amor

扉 (tobira)

/to̞biɾa/

B1
  • noun
  • - puerta

自分 (jibun)

/d͡ʑibɯɴ/

A1
  • noun
  • - uno mismo

開く (hiraku)

/çiɾa̠kɯ/

A2
  • verb
  • - abrir

閉じる (tojiru)

/toʑiɾɯ/

B1
  • verb
  • - cerrar

嘘 (uso)

/ɯso/

A2
  • noun
  • - mentira

全部 (zenbu)

/ze̞mbɯ/

A2
  • noun
  • - todo

心 (kokoro)

/ko̞ko̞ɾo̞/

A2
  • noun
  • - corazón, mente

社会 (shakai)

/ɕakai/

B1
  • noun
  • - sociedad

道 (michi)

/michi/

A1
  • noun
  • - camino

味 (aji)

/aʑi/

A1
  • noun
  • - sabor

笑う (warau)

/waɾaɯ/

A1
  • verb
  • - reír

踊る (odoru)

/odoɾɯ/

A2
  • verb
  • - bailar

始める (hajimeru)

/ha̠ʑime̞ɾɯ/

A2
  • verb
  • - empezar, comenzar

🚀 "未来 (mirai)", "愛 (ai)" – "Lie ライ Lie ライ" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Canciones relacionadas