Meet The Plastics

• Por: Reneé Rapp

Letra:

[English]

[Español]

My name is Regina George

Mi nombre es Regina George

And I am a massive deal

Y soy una gran figura

Fear me, love me, stand and stare

Obsérvame,ámame, quédate y mira

At me, and these, these are real

Mírame, y estos, estos son reales

I've got money and looks

Tengo dinero y belleza

I am like drunk with power

Estoy como borracha de poder

This whole school humps my leg

Toda la escuela se mete conmigo

Like a Chihuahua

Como un Chihuahua

I'm the prettiest poison you've ever seen

Soy el veneno más bonito que has visto

That filter you use looks just like me

Ese filtro que usas se parece mucho a mí

My name is Regina George (uh-huh)

Mi nombre es Regina George (ajá)

And I am a massive deal (uh-oh)

Y soy una gran figura (uy, uy)

I don't care who you are

No me importa quién seas

I don't care how you feel

No me importa cómo te sientes

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
name /neɪm/ A1	noun - nombre
deal /diːl/ A2	noun - acuerdo
fear /fɪər/ B1	verb - temer noun - miedo
love /lʌv/ A1	verb - amar
stare /steər/ B1	verb - mirar fijamente
real /ˈriːəl/ A2	adjective - real
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinero
looks /lʊks/ A2	noun - apariencia
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - borracho
power /ˈpaʊər/ A2	noun - poder
school /skuːl/ A1	noun - escuela
leg /leɡ/ A1	noun - pierna
prettiest /ˈprɪtiɪst/ A2	adjective - más bonito
poison /ˈpɔɪzən/ B1	noun - veneno
filter /ˈfɪltər/ B1	noun - filtro
care /keər/ A2	verb - importar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir

Gramática:

• My name is Regina George

  ➔ Tiempo presente simple con 'to be' para presentarse

  ➔ Utiliza el verbo 'is' de 'to be' para identificar o describir a uno mismo.

• I've got money and looks

  ➔ Presente perfecto con 'have got' para expresar posesión

  ➔ Expresa posesión usando 'have got' en tiempo presente.

• This whole school humps my leg

  ➔ Presente simple con el verbo en tercera persona singular 'humps'

  ➔ Usa la forma del verbo en tercera persona singular 'humps' en presente.

• I'm the prettiest poison you've ever seen

  ➔ Adjetivo superlativo 'prettiest' para comparar cualidades

  ➔ Utiliza la forma superlativa 'prettiest' para indicar el grado más alto de cualidad.

• That filter you use looks just like me

  ➔ Presente simple en tercera persona singular 'looks' con símil 'just like'

  ➔ Utiliza el verbo 'looks' en presente con una comparación para expresar semejanza.

• And I am a massive deal

  ➔ Oración declarativa simple con 'am' como verbo de 'to be'

  ➔ Indica un hecho sobre uno mismo usando 'am' en una oración simple.

• And I am a massive deal (uh-oh)

  ➔ Repetición para énfasis, igual a la oración anterior

  ➔ Repite la misma estructura para enfatizar la declaración.

• I don't care who you are

  ➔ Presente simple con la forma negativa 'don't care'

  ➔ Expresa indiferencia usando la forma negativa de 'care' en presente.