Mostrar bilingüe:

Me dei demais, não fui capaz 00:11
De tomar conta de mim, e amei assim 00:20
(Only the passion, out of control) 00:31
(Over before it began and it was the end) 00:39
Mergulhei nas incertezas do amor 00:52
Fui um louco sonhador 00:56
(I was just dreaming) 01:00
(Is only me in love) 01:04
Dói demais o silêncio 01:10
E o vazio frio dos lençóis 01:15
Dói demais quando a noite 01:19
Invade o nosso quarto e traz no vento 01:25
O meu grito de amor 01:29
Dói demais o silêncio 01:34
E o vazio frio dos lençóis 01:39
Dói demais quando a noite 01:44
Invade o nosso quarto e traz no vento 01:49
O meu grito de amor 01:53
Mergulhei nas incertezas do amor 02:10
Fui um louco sonhador 02:13
(I was just dreaming) 02:18
(Is only me in love) 02:22
Dói demais o silêncio 02:27
E o vazio frio dos lençóis 02:33
Dói demais quando a noite 02:37
Invade o nosso quarto e traz no vento 02:42
O meu grito de amor 02:46
Dói demais o silêncio 02:52
E o vazio frio dos lençóis 02:57
Dói demais quando a noite 03:01
Invade o nosso quarto e traz no vento 03:07
O meu grito de amor 03:11
Me dei demais 03:16
03:20

Meu Grito de Amor – Letras bilingües Portugués/Español

📚 No solo cantes "Meu Grito de Amor" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Zé Felipe
Álbum
Country Sessions
Visto
1,057,072
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Me entregué demasiado, no fui capaz
De cuidarme a mí mismo, y amé así
(Solo la pasión, sin control)
(Se acabó antes de empezar y fue el final)
Me sumergí en las incertidumbres del amor
Fui un loco soñador
(Solo estaba soñando)
(Solo yo estoy enamorado)
Duele demasiado el silencio
Y el vacío frío de las sábanas
Duele demasiado cuando la noche
Invade nuestra habitación y trae en el viento
Mi grito de amor
Duele demasiado el silencio
Y el vacío frío de las sábanas
Duele demasiado cuando la noche
Invade nuestra habitación y trae en el viento
Mi grito de amor
Me sumergí en las incertidumbres del amor
Fui un loco soñador
(Solo estaba soñando)
(Solo yo estoy enamorado)
Duele demasiado el silencio
Y el vacío frío de las sábanas
Duele demasiado cuando la noche
Invade nuestra habitación y trae en el viento
Mi grito de amor
Duele demasiado el silencio
Y el vacío frío de las sábanas
Duele demasiado cuando la noche
Invade nuestra habitación y trae en el viento
Mi grito de amor
Me entregué demasiado
...
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

grito

/ˈɡɾitu/

A2
  • noun
  • - grito

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

silêncio

/siˈlẽsi.u/

A2
  • noun
  • - silencio

vazio

/vaˈzi.u/

A2
  • adjective
  • - vacío

frio

/ˈfɾiu/

A1
  • adjective
  • - frío

noite

/ˈnoitʃi/

A1
  • noun
  • - noche

invade

/ĩˈvadi/

B1
  • verb
  • - invade

vento

/ˈvẽtu/

A1
  • noun
  • - viento

lençóis

/lẽˈsɔjs/

A2
  • noun
  • - sábanas

incertezas

/ĩseɾˈtesɐs/

B1
  • noun
  • - incertidumbres

louco

/ˈluku/

A2
  • adjective
  • - loco

sonhador

/sõñaˈdoɾ/

A2
  • noun
  • - soñador

mergulhei

/meɾɡuˈʎej/

B1
  • verb
  • - me sumergí

quarto

/ˈkwartu/

A1
  • noun
  • - cuarto

traz

/tɾaz/

A2
  • verb
  • - trae

“grito, amor, silêncio” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Meu Grito de Amor"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas