Well, hello there, restless wind
Bueno, hola, viento inquieto
00:13
00:17
It's been a long time since you've blown through these streets
Ha pasado mucho tiempo desde que soplaste por estas calles
00:21
I really don't mind
Realmente no me importa
00:26
If you pick me up off my feet just one last time
Si me levantas del suelo una vez más
00:29
And take me where you've gotta go
Y me llevas a donde tienes que ir
00:33
See, I've been tied to a mast, anchored to ashore
Verás, he estado atado a un mástil, anclado a la orilla
00:38
Buried in the earth, rooted to the floor
Enterrado en la tierra, arraigado al suelo
00:43
As long as you're willing
Mientras estés dispuesto
00:48
Then I'll be sure to go with you
Entonces estaré seguro de ir contigo
00:52
Where you've got to go
A donde tienes que ir
00:55
And I don't mind where it is we go
Y no me importa a dónde vayamos
00:58
01:03
From Northumberland's hills to Yorkshire and her Moors
Desde las colinas de Northumberland hasta Yorkshire y sus páramos
01:22
The mountains of North Wales to the Cornish Shores
Las montañas del norte de Gales hasta las costas de Cornualla
01:28
As long as you are mine, then I'll be yours
Mientras seas mío, yo seré tuya
01:33
I'll go with you where you've got to go
Iré contigo a donde tienes que ir
01:37
We'll leave England's green, her old country lanes
Dejaremos la verde Inglaterra, sus viejos caminos rurales
01:42
Over yellow fields of France, to the beaches of Spain
Sobre los campos amarillos de Francia, hasta las playas de España
01:48
As long as you promise to take me home again
Mientras prometas llevarme de vuelta a casa
01:53
I'll go with you where you've got to go
Iré contigo a donde tienes que ir
01:58
And I don't mind where it is we go
Y no me importa a dónde vayamos
02:01
02:08
Just take me from here
Solo llévame de aquí
02:11
Take me somewhere I can disappear
Llévame a algún lugar donde pueda desaparecer
02:15
Oh, take me anywhere, my dear
Oh, llévame a cualquier parte, querido
02:20
Oh, and carry me away
Oh, y llévame lejos
02:24
Take me from this dark and lonely day
Llévame de este día oscuro y solitario
02:36
Oh, restless wind, will you blow my way?
Oh, viento inquieto, ¿soplarás hacia mí?
02:40
02:43
Restless Wind – Letras bilingües Inglés/Español
Por
Passenger
Álbum
Sometimes It's Something, Sometimes It's Nothing At All
Visto
1,864,476
Langue
Aprender esta canción
Letras y Traducción
[Español]
Bueno, hola, viento inquieto
Ha pasado mucho tiempo desde que soplaste por estas calles
Realmente no me importa
Si me levantas del suelo una vez más
Y me llevas a donde tienes que ir
Verás, he estado atado a un mástil, anclado a la orilla
Enterrado en la tierra, arraigado al suelo
Mientras estés dispuesto
Entonces estaré seguro de ir contigo
A donde tienes que ir
Y no me importa a dónde vayamos
Desde las colinas de Northumberland hasta Yorkshire y sus páramos
Las montañas del norte de Gales hasta las costas de Cornualla
Mientras seas mío, yo seré tuya
Iré contigo a donde tienes que ir
Dejaremos la verde Inglaterra, sus viejos caminos rurales
Sobre los campos amarillos de Francia, hasta las playas de España
Mientras prometas llevarme de vuelta a casa
Iré contigo a donde tienes que ir
Y no me importa a dónde vayamos
Solo llévame de aquí
Llévame a algún lugar donde pueda desaparecer
Oh, llévame a cualquier parte, querido
Oh, y llévame lejos
Llévame de este día oscuro y solitario
Oh, viento inquieto, ¿soplarás hacia mí?
Ha pasado mucho tiempo desde que soplaste por estas calles
Realmente no me importa
Si me levantas del suelo una vez más
Y me llevas a donde tienes que ir
Verás, he estado atado a un mástil, anclado a la orilla
Enterrado en la tierra, arraigado al suelo
Mientras estés dispuesto
Entonces estaré seguro de ir contigo
A donde tienes que ir
Y no me importa a dónde vayamos
Desde las colinas de Northumberland hasta Yorkshire y sus páramos
Las montañas del norte de Gales hasta las costas de Cornualla
Mientras seas mío, yo seré tuya
Iré contigo a donde tienes que ir
Dejaremos la verde Inglaterra, sus viejos caminos rurales
Sobre los campos amarillos de Francia, hasta las playas de España
Mientras prometas llevarme de vuelta a casa
Iré contigo a donde tienes que ir
Y no me importa a dónde vayamos
Solo llévame de aquí
Llévame a algún lugar donde pueda desaparecer
Oh, llévame a cualquier parte, querido
Oh, y llévame lejos
Llévame de este día oscuro y solitario
Oh, viento inquieto, ¿soplarás hacia mí?
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
