rodeo dr – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Gunna
• Álbum: A Gift & a Curse

Letras y Traducción

[Español]

Sí

Y estoy de vuelta en Rodeo

Todavía tengo algunos chicos en la nómina

Ustedes todavía bebiendo Karo (Sí)

Ella está con un P en LA en el condominio, vamos a comer en Maggiano's (Sí)

Ayudando al P, así que tráeme esos narcos

Pensando que debería tomar el Bronco (Sí)

OJ (Sí), tengo que ir a buscarlo mañana

Estoy agotando The Apollo, por dentro mi cuerpo está vacío (Sí)

Cuenta esos billetes, saca a tu gente del ghetto

Sabes que siempre fue el lema (Sí)

Si un tipo quiere hablar de más

Simplemente dejo que su novia venga y trague

Le dije a mi hermanito que vamos a llegar

Castigando a estos tipos que piensan que somos fáciles

No doy explicaciones

No sé en qué estás pensando, pero ayudas a un joven a crecer

Suma los diez anillos en ambos de mis dedos

Pagué como seiscientos o más (Sí)

Di tantas bandas y compré tantos éxitos

Preguntas y los tipos de verdad saben

He estado poniendo esa onda

Mostrándole a estos chicos cómo vestirse

Y ponerse fresco y llegar con las chicas (Sí)

No me importa ningún tipo que me haya enviado amenazas

En el Oeste, recibo amor de los Locs (Sí)

Déjame dar la vuelta y regresar

A una celda por un tipo con chistes de internet (Sí)

A la mierda con esto, todavía lo hago por Jeff y Lil Keed

Y sabes que es R.I.P. para el Papa (Sí)

Y mi corazón cubierto de cromo

Mierda, ahora recién están usando cromo

Gunna respalda en la mañana temprano

Chicas malas pasándome batas (Sí)

La mitad de ustedes pequeños gastadores lo han estado haciendo mal

Nunca hablo por teléfono (No)

Es un perseguidor de fama, quieren ser conocidos

Enojados porque no los pusimos (Sí)

Y estoy de vuelta en Rodeo

Todavía tengo algunos chicos en la nómina

Ustedes todavía bebiendo Karo (Sí)

Ella está con un P en LA en el condominio

Vamos a comer en Maggiano's (Sí)

Ayudando al P, así que tráeme esos narcos

Pensando que debería tomar el Bronco (Sí)

OJ (Sí), tengo que ir a buscarlo mañana

Estoy agotando The Apollo, por dentro mi cuerpo está vacío (Sí)

Cuenta esos billetes, saca a tu gente del ghetto

Sabes que siempre fue el lema (Sí)

Si un tipo quiere hablar de más

Simplemente dejo que su novia venga y trague

Eliges la pelea, no hay forma de que puedas huir de ella

Tipo, porque vamos a por ello (Sí)

Conozco a algunos tipos encerrados en la mazmorra

Que dicen que me sienten como una tela (Sí)

Sé que escuchaste que he estado presionando a estos tipos que dicen que delaté (Sí)

Y he estado en el yate sin mi puta camisa

Míralo, todo mi cuerpo tatuado (Sí)

Tengo el T-rex automático

No, no estoy firmado con Atlantic (No)

Camioneta a prueba de balas y es mate (Sí)

No doy por sentado nada más (No)

Todo esto cuesta, no hay nada gratis en esto

Así que sí, tengo que tenerlo (Sí)

Sí, es el joven Gunna Wunna

Y todavía soy el gran P y una estrella como Dallas (Sí)

De vuelta en el Addy

Uno de mis diamantes es un Patek (Sí)

Tengo a estos tipos más furiosos

Me visto como una ensalada (Sí)

Le envié su— (Sí)

Le envié a su novia la dirección

Ella llegó sin bragas

En mi palacio de Los Ángeles (Sí)

Y estoy de vuelta en Rodeo

Todavía tengo algunos chicos en la nómina

Ustedes todavía bebiendo Karo (Sí)

Ella está con un P en LA en el condominio

Vamos a comer en Maggiano's (Sí)

Ayudando al P, así que tráeme esos narcos

Pensando que debería tomar el Bronco (Sí)

OJ (Sí), tengo que ir a buscarlo mañana

Estoy agotando The Apollo, por dentro mi cuerpo está vacío (Sí)

Cuenta esos billetes, saca a tu gente del ghetto

Sabes que siempre fue el lema (Sí)

Si un tipo quiere hablar de más

Simplemente dejo que su novia venga y trague

...

[Inglés]

Yeah

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo, we 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

Told my lil' brother we pullin' up

Spankin' these niggas that thinkin' we hoes

Don't do no explainin'

Don't know what you thinkin', but you help a young nigga grow

You add up the ten rings on both of my fingers

I paid like six hundred or more (Yeah)

Gave out so many bands and bought so many bangers

You ask and the real niggas know

I been puttin' that shit on

Showin' these boys how to dress

And get fresh and pull up with the hoes (Yeah)

Don't care 'bout no nigga been sendin' me threats

On the West, I get love from the Locs (Yeah)

Let me turn back around and go back

To a cell for a nigga with internet jokes (Yeah)

Fuck this shit, I'm still doin' it for Jeff and Lil Keed

And you know it's R.I.P. to the Pope (Yeah)

And my heart covered in Chrome

Damn, they just now rockin' Chrome

Gunna back up early morn'

Bad bitches passin' me robes (Yeah)

Half you lil' spenders been doin' it wrong

I never talk on the phone (Nah)

He a clout chaser, they wanna be known

Mad that we didn't put 'em on (Yeah)

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo

We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

You pick the fight, ain't no way you can run from it

Nigga, 'cause we goin' at it (Yeah)

I know some niggas locked up in the dungeon

That say they feel me like a fabric (Yeah)

I know you heard I been pullin' up pressin' these niggas who claimin' I ratted (Yeah)

And been all on the yacht with my motherfuckin' shirt off

Look at it, my whole body tatted (Yeah)

Got the T-rex automatic

No, I ain't signed to Atlantic (Nah)

Bulletproof truck and it's matted (Yeah)

Ain't takin' shit else for granted (Nah)

All this shit cost, it ain't nothin' for free in this shit

So, yeah, I gotta have it (Yeah)

Yeah, it's the young Gunna Wunna

And I'm still the big P and a star like Dallas (Yeah)

Back on the Addy

One of my diamonds a Patek (Yeah)

I got these niggas the maddest

I'm dressin' up like a salad (Yeah)

I sent his— (Yeah)

I sent his BM the addy

She done pulled up with no panties

In my Los Angeles palace (Yeah)

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo

We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
payroll /ˈpeɪroʊl/ B1	noun - nómina
condo /ˈkɒndoʊ/ B1	noun - condominio
narcos /ˈnɑːrkoʊs/ B2	noun - narcotraficantes
Bronco /ˈbrɒŋkoʊ/ B1	noun - tipo de vehículo
hollow /ˈhɒloʊ/ A2	adjective - vacío
ghetto /ˈɡetoʊ/ B1	noun - gueto
motto /ˈmɒtoʊ/ A2	noun - lema
spender /ˈspɛndər/ A2	noun - gastador
clout /klaʊt/ B2	noun - influencia o poder
tatted /ˈtætɪd/ B1	adjective - cubierto de tatuajes
automatic /ˌɔːtəˈmætɪk/ A2	adjective - automático
bulletproof /ˈbʊlɪtpruf/ B1	adjective - a prueba de balas
Patek /pəˈtɛk/ B2	noun - marca de relojes de lujo
addy /ˈædi/ B1	noun - jerga para dirección
palace /ˈpæləs/ A2	noun - palacio