Mostrar bilingüe:

I met my bride in a cutlass supreme 00:15
She said "I'd give you the ride, but it ain't comin' for free" 00:17
As long as she ain't comin' up 666 00:24
With the queen of the devils sayin' "love don't exist" 00:27
Sin city, no pity 00:34
You wanna take my soul? 00:37
(Why you wanna make a fool out of me?) 00:38
Sin city, it ain't pretty 00:42
Don't you wanna go? 00:45
(Why you wanna make a fool out of me?) 00:46
Swan dive in a cloud of smoke 00:59
While your ego's on fire and your windshield is broke 01:01
Rainin' dollar bills in a velvet room 01:07
Like a white cat dancin' on Siegfried's tomb 01:10
Sin city, no pity 01:17
Wanna take my soul? 01:20
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:22
Sin city, it ain't pretty 01:25
Don't you wanna go? 01:28
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:29
S-I-N C-I-T 01:37
Why you wanna make a fool out of me? 01:40
S-I-N, baby, C-I-T 01:43
Why you wanna make a fool out of me? 01:46
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:56
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:03
Sin city, so pretty 02:07
Never let me go 02:10
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:11
Sin city, it ain't easy 02:14
Being sleazy, no 02:18
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:19
02:21

Sin City – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Sin City" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
The Black Keys
Álbum
Ohio Players (Trophy Edition)
Visto
270,543
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Conocí a mi novia en un Cutlass Supreme
Me dijo: "Te daría un paseo, pero no es gratis"
Siempre que no venga por la ruta 666
Con la reina de los diablos diciendo: "El amor no existe"
Ciudad del pecado, sin piedad
¿Quieres llevarte mi alma?
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
Ciudad del pecado, no es bonita
¿No quieres irte?
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
Salto de cisne en una nube de humo
Mientras tu ego arde y tu parabrisas está roto
Lloviznan billetes en una habitación de terciopelo
Como un gato blanco bailando en la tumba de Siegfried
Ciudad del pecado, sin piedad
¿Quieres llevarte mi alma?
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
Ciudad del pecado, no es bonita
¿No quieres irte?
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
P-E-C-A-D-O
¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?
P-E-C-A-D-O, nena, C-I-U-D-A-D
¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
Ciudad del pecado, tan bonita
Nunca me dejes ir
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
Ciudad del pecado, no es fácil
Ser descarado, no
(¿Por qué quieres hacerme ver como un tonto?)
...
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

bride

/braɪd/

A2
  • noun
  • - novia

cutlass

/ˈkʌtləs/

B2
  • noun
  • - cimitarra

supreme

/suːˈpriːm/

B2
  • adjective
  • - supremo

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - reina

devils

/ˈdɛvəlz/

B1
  • noun
  • - demonios

sin

/sɪn/

A2
  • noun
  • - pecado

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - ciudad

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - alma

fool

/fuːl/

B1
  • noun
  • - tonto

swan

/swɑːn/

B1
  • noun
  • - cisne

dive

/daɪv/

B1
  • verb
  • - zambullirse

cloud

/klaʊd/

A2
  • noun
  • - nube

smoke

/smoʊk/

A2
  • noun
  • - humo

ego

/ˈiːɡoʊ/

B2
  • noun
  • - ego

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

velvet

/ˈvɛlvɪt/

B2
  • noun
  • - terciopelo

tomb

/tuːm/

B2
  • noun
  • - tumba

sleazy

/ˈslizi/

C1
  • adjective
  • - sórdido

¿Qué significa “bride” en "Sin City"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas