Mostrar bilingüe:

Suavemente, besame (RedOne) Suavemente, bésame (RedOne) 00:00
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 00:03
If you take me away (Nayer) Si me llevas lejos (Nayer) 00:05
Suavemente, besame (Mohombi) Suavemente, bésame (Mohombi) 00:07
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 00:10
If I take you away (Mr. Worldwide) Si te llevo lejos (Mr. Worldwide) 00:12
It's like deja vu, baby Es como un déjà vu, nena 00:15
Dale Dale 00:18
I know you crave it, and I can save it Sé que lo deseas, y puedo dártelo 00:19
You've been so patient and I've been waiting Has sido muy paciente y yo he estado esperando 00:22
For you to take it, and you can keep it Para que lo tomes, y puedas quedártelo 00:25
You say you need me, make me believe it Dices que me necesitas, hazme creerlo 00:29
I wanna go-o-o Quiero ir 00:33
Can't let you go-o-o No puedo dejarte ir 00:35
Hey mami, damelo otra vez Hey mami, dámelo otra vez 00:37
Da-da-da-damelo otra vez Da‑da‑da‑dámelo otra vez 00:39
I wanna go-o-o Quiero ir 00:41
Can't let you go-o-o No puedo dejarte ir 00:43
Hey mami, damelo otra vez Hey mami, dámelo otra vez 00:44
Da-da-da-damelo otra vez Da‑da‑da‑dámelo otra vez 00:47
Suavemente, besame Suavemente, bésame 00:48
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 00:52
If you take me away Si me llevas lejos 00:53
Suavemente, besame Suavemente, bésame 00:55
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 00:59
If I take you away Si te llevo lejos 01:01
Suavemente, besame Suavemente, bésame 01:03
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 01:07
If you take me away Si me llevas lejos 01:08
Suavemente, besame Suavemente, bésame 01:11
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 01:14
If I take you away Si te llevo lejos 01:16
The way you moving (suave) La forma en que te mueves (suave) 01:18
Makes me say (suave) Me hace decir (suave) 01:21
Go 'head baby (suave) Adelante, nena (suave) 01:23
Do it my babe (suave) Hazlo, mi nena (suave) 01:25
The way you moving (suave) La forma en que te mueves (suave) 01:27
Makes me say (suave) Me hace decir (suave) 01:29
Go 'head baby (suave) Adelante, nena (suave) 01:31
Do it my babe (suave) Hazlo, mi nena (suave) 01:33
Tell me you want it so I can get it Dime que lo quieres para que pueda conseguirlo 01:34
Let's just be honest, you are the finest Seamos honestos, eres la mejor 01:37
Got you surrounded, baby surrender Te tengo rodeado, nena, ríndete 01:40
Don't make me hunt you, I know you want to No me hagas perseguirte, sé que lo quieres 01:44
I wanna go-o-o Quiero ir 01:48
Can't let you go-o-o No puedo dejarte ir 01:50
Hey mami, damelo otra vez Hey mami, dámelo otra vez 01:52
Da-da-da-damelo otra vez Da‑da‑da‑dámelo otra vez 01:54
I wanna go-o-o Quiero ir 01:56
Can't let you go-o-o No puedo dejarte ir 01:58
Hey mami, damelo otra vez Hey mami, dámelo otra vez 02:00
Da-da-da-damelo otra vez Da‑da‑da‑dámelo otra vez 02:02
Suavemente, besame Suavemente, bésame 02:03
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 02:06
If you take me away Si me llevas lejos 02:08
Suavemente, besame Suavemente, bésame 02:10
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 02:14
If I take you away Si te llevo lejos 02:16
Suavemente, besame Suavemente, bésame 02:18
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 02:21
If you take me away Si me llevas lejos 02:23
Suavemente, besame Suavemente, bésame 02:26
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 02:29
If I take you away Si te llevo lejos 02:31
It's like deja vu, baby Es como un déjà vu, nena 02:33
Dale Dale 02:36
Mohombi, Nayer, Pitbull, Fire Mohombi, Nayer, Pitbull, Fuego 02:38
This is revolution in music and we co-write it Esta es una revolución en la música y la coescribimos 02:42
Yeah, just try us Sí, solo pruébanos 02:44
Double domination Doble dominación 02:46
And everybody knows that me no liar Y todos saben que no miento 02:47
RedOne, have them send over a billion here RedOne, haz que envíen mil millones aquí 02:49
And here's my wire Y aquí está mi línea 02:52
Armandito, tremenda gente Armandito, tremenda gente 02:53
Tenemos siempre calle elegante y decente Tenemos siempre calle elegante y decente 02:54
Esta noche vamos hacer el amor Esta noche vamos a hacer el amor 02:56
Ya tu sabe bebita suavemente Ya tú sabes, bebé, suavemente 02:58
I want you to lose your mind, lose control Quiero que pierdas la cabeza, pierdas el control 03:00
What before, lose your man Antes, pierde a tu hombre 03:03
'Cause I know we doing big Porque sé que estamos haciendo algo grande 03:04
You gotta be ready to lose it all, suave Tienes que estar listo para perderlo todo, suave 03:06
Suavemente, besame Suavemente, bésame 03:08
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 03:10
If you take me away Si me llevas lejos 03:12
Suavemente, besame Suavemente, bésame 03:14
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 03:18
If I take you away Si te llevo lejos 03:20
Suavemente, besame Suavemente, bésame 03:22
I'm ready to do whatever Estoy listo para hacer lo que sea 03:25
If you take me away Si me llevas lejos 03:27
Suavemente, besame Suavemente, bésame 03:29
I'll make you do whatever Te haré hacer lo que sea 03:33
If I take you away Si te llevo lejos 03:35
03:36

Suave (Kiss Me) – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Suave (Kiss Me)" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Nayer, Pitbull, Mohombi
Visto
182,759,996
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Suavemente, bésame (RedOne)
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos (Nayer)
Suavemente, bésame (Mohombi)
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos (Mr. Worldwide)
Es como un déjà vu, nena
Dale
Sé que lo deseas, y puedo dártelo
Has sido muy paciente y yo he estado esperando
Para que lo tomes, y puedas quedártelo
Dices que me necesitas, hazme creerlo
Quiero ir
No puedo dejarte ir
Hey mami, dámelo otra vez
Da‑da‑da‑dámelo otra vez
Quiero ir
No puedo dejarte ir
Hey mami, dámelo otra vez
Da‑da‑da‑dámelo otra vez
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos
La forma en que te mueves (suave)
Me hace decir (suave)
Adelante, nena (suave)
Hazlo, mi nena (suave)
La forma en que te mueves (suave)
Me hace decir (suave)
Adelante, nena (suave)
Hazlo, mi nena (suave)
Dime que lo quieres para que pueda conseguirlo
Seamos honestos, eres la mejor
Te tengo rodeado, nena, ríndete
No me hagas perseguirte, sé que lo quieres
Quiero ir
No puedo dejarte ir
Hey mami, dámelo otra vez
Da‑da‑da‑dámelo otra vez
Quiero ir
No puedo dejarte ir
Hey mami, dámelo otra vez
Da‑da‑da‑dámelo otra vez
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos
Es como un déjà vu, nena
Dale
Mohombi, Nayer, Pitbull, Fuego
Esta es una revolución en la música y la coescribimos
Sí, solo pruébanos
Doble dominación
Y todos saben que no miento
RedOne, haz que envíen mil millones aquí
Y aquí está mi línea
Armandito, tremenda gente
Tenemos siempre calle elegante y decente
Esta noche vamos a hacer el amor
Ya tú sabes, bebé, suavemente
Quiero que pierdas la cabeza, pierdas el control
Antes, pierde a tu hombre
Porque sé que estamos haciendo algo grande
Tienes que estar listo para perderlo todo, suave
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos
Suavemente, bésame
Estoy listo para hacer lo que sea
Si me llevas lejos
Suavemente, bésame
Te haré hacer lo que sea
Si te llevo lejos

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - listo, preparado

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - tomar, coger

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - ir

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer, desear

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - hacer, crear

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - mover, trasladar

crave

/kreɪv/

B2
  • verb
  • - ansiar, desear intensamente

patient

/ˈpeɪʃənt/

B1
  • adjective
  • - paciente

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - creer

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - dejar, permitir

surrounded

/səˈraʊndɪd/

B1
  • adjective
  • - rodeado

surrender

/sərˈrɛndər/

B2
  • verb
  • - rendirse, entregar

honest

/ˈɒnɪst/

B1
  • adjective
  • - honesto

finest

/ˈfaɪnɪst/

B2
  • adjective
  • - el mejor, de la más alta calidad

revolution

/ˌrɛvəˈluːʃən/

C1
  • noun
  • - revolución

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - música

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - control
  • verb
  • - controlar

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - perder

hunt

/hʌnt/

B1
  • verb
  • - cazar

¿Ya recuerdas el significado de “ready” o “take” en "Suave (Kiss Me)"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!