Mostrar bilingüe:

Everybody say Woo Todos digan Woo 00:12
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 00:13
Tomenai de party all day No pares, fiesta todo el día 00:16
Aseban deru hada ni ice chain Forever weekend Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre 00:19
Everybody say Woo Todos digan Woo 00:22
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 00:23
Puuru saido akeru champagne Champán abierto junto a la alberca 00:25
Ima no mama ga ii jinsei Forever weekend Así está bien la vida, fin de semana para siempre 00:28
I say Hi Yo digo Hola 00:33
My CHANEL ni utsuru kimi Te veo reflejado en mi CHANEL 00:34
Yosou mo tsukanai koto ga suki Amo lo inesperado 00:38
Bikini gyaru clean up kuruma Chicas en bikini lavando el carro 00:43
Rooraipantsu to T parking up Shorts ajustados y T, aparcando 00:45
Shonan City Gurls Chicas de Shonan City 00:47
Dreaming like bubble gum Soñando como chicle 00:49
Hashiru inpara nagasu Buruusu Corriendo en el Impala, escuchando blues 00:52
B boys o mi ni iku Hiratsuka de Umm Vamos a ver a los B boys a Hiratsuka, Umm 00:54
Tokai ni tobidasu kuratte mo Aunque salte hacia la ciudad 00:56
Yowatta watashi wo warau Te ríes de mí cuando me caigo 00:58
Mukashi baiku norimawashiteta friends to Con amigos que antes giraban motos 01:02
Zushi no mariina de chilling till the sunset Relax en la marina de Zushi hasta el atardecer 01:04
La la la la la la la la la la La la la la la la la la la la 01:08
Welcome to my summer ride Bienvenido a mi paseo veraniego 01:09
Everybody say Woo Todos digan Woo 01:10
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 01:11
Tomenai de party all day No pares, fiesta todo el día 01:14
Aseban deru hada ni ice chain Forever weekend Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre 01:17
Everybody say Woo Todos digan Woo 01:19
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 01:20
Puuru saido akeru champagne Champán abierto junto a la alberca 01:24
Ima no mama ga ii jinsei Forever weekend Así está bien la vida, fin de semana para siempre 01:26
Graduate mukae ni ikuyo PYT Voy a buscarte, PYT graduada 01:30
You take a left side joshuseki wa VIP Haz una izquierda, tu asiento es VIP 01:33
Dangerous drive shi tokina shiito beruto Manejo peligroso, ponte el cinturón 01:35
Shigoto mo asobi mo orera wa shitomeru En trabajo y fiesta, nosotros sí detenemos 01:37
Bad boy warusa wa barezu ni sumaato ni Chico malo, travieso con estilo y sin que se note 01:40
Nani mo kazaranee ze orera fudan doori Sin adornos, somos como siempre 01:42
Ude ni hikaru Rollie Rolex brillando en mi brazo 01:44
Picture me rollin' Imagíname rodando 01:46
Houkago mitai ni omae to suru futari nori Como si fuera después de clase, los dos juntos 01:47
Yoasobi nara ikou ka Nagoya ni ¿Fiesta nocturna? Vámonos a Nagoya 01:50
Shinpai wa iranee ze ore no nawabari No te preocupes, aquí mando yo 01:52
Catalina top down sora kumo wa nai Catalina con toldo abajo, cielo sin nubes 01:55
Orera no memori tte yatsu wa kumoranai Nuestros recuerdos nunca se nublan 01:57
Pureirisuto wa jouren sa misu ragu Nuestra playlist siempre suena, sin fallas 02:00
Orera no kyoku de Boys and girls kisu hagu Con nuestra canción, los chicos y chicas se besan y abrazan 02:03
Omae no komaku ni ¥B and LANA En tu oído suena ¥B y LANA 02:05
Say La la la la la la la la Digan La la la la la la la la 02:07
Everybody say Woo Todos digan Woo 02:08
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 02:09
Tomenai de party all day No pares, fiesta todo el día 02:12
Aseban deru hada ni ice chain Forever weekend Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre 02:14
Everybody say Woo Todos digan Woo 02:18
(It's summer time, let's summer ride) (Es verano, vamos a rodar en verano) 02:19
Puuru saido akeru champagne Champán abierto junto a la alberca 02:22
Ima no mama ga ii jinsei Forever weekend Así está bien la vida, fin de semana para siempre 02:24

Summer Ride – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Summer Ride" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
LANA, ¥ellow Bucks
Visto
213,360
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
No pares, fiesta todo el día
Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre
Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
Champán abierto junto a la alberca
Así está bien la vida, fin de semana para siempre
Yo digo Hola
Te veo reflejado en mi CHANEL
Amo lo inesperado
Chicas en bikini lavando el carro
Shorts ajustados y T, aparcando
Chicas de Shonan City
Soñando como chicle
Corriendo en el Impala, escuchando blues
Vamos a ver a los B boys a Hiratsuka, Umm
Aunque salte hacia la ciudad
Te ríes de mí cuando me caigo
Con amigos que antes giraban motos
Relax en la marina de Zushi hasta el atardecer
La la la la la la la la la la
Bienvenido a mi paseo veraniego
Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
No pares, fiesta todo el día
Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre
Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
Champán abierto junto a la alberca
Así está bien la vida, fin de semana para siempre
Voy a buscarte, PYT graduada
Haz una izquierda, tu asiento es VIP
Manejo peligroso, ponte el cinturón
En trabajo y fiesta, nosotros sí detenemos
Chico malo, travieso con estilo y sin que se note
Sin adornos, somos como siempre
Rolex brillando en mi brazo
Imagíname rodando
Como si fuera después de clase, los dos juntos
¿Fiesta nocturna? Vámonos a Nagoya
No te preocupes, aquí mando yo
Catalina con toldo abajo, cielo sin nubes
Nuestros recuerdos nunca se nublan
Nuestra playlist siempre suena, sin fallas
Con nuestra canción, los chicos y chicas se besan y abrazan
En tu oído suena ¥B y LANA
Digan La la la la la la la la
Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
No pares, fiesta todo el día
Piel sudada y mi cadena helada, fin de semana para siempre
Todos digan Woo
(Es verano, vamos a rodar en verano)
Champán abierto junto a la alberca
Así está bien la vida, fin de semana para siempre

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - la estación más cálida del año, entre la primavera y el otoño

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - montar o viajar en un vehículo, animal o atracción
  • noun
  • - un corto viaje en vehículo o a caballo; una atracción de parque

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - reunión social para divertirse o celebrar
  • verb
  • - participar en una fiesta o celebración

weekend

/ˈwiːkˌɛnd/

A2
  • noun
  • - el período de viernes por la tarde a domingo por la noche

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

B2
  • noun
  • - vino espumoso de la región de Champagne en Francia, usado para celebraciones

bikini

/bɪˈkiːni/

B1
  • noun
  • - traje de baño femenino de dos piezas

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - un asentamiento humano grande y permanente

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que aparecen mientras duermes
  • verb
  • - imaginar o esperar algo que aún no es real

bubble

/ˈbʌbəl/

A2
  • noun
  • - una esfera delgada de líquido que encierra aire o gas

gum

/ɡʌm/

A1
  • noun
  • - un caramelo blando y masticable; también el tejido que rodea los dientes

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - personas con las que se tiene un vínculo de afecto mutuo

sunset

/ˈsʌnˌsɛt/

B1
  • noun
  • - el momento en que el sol desaparece bajo el horizonte al atardecer

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

B2
  • adjective
  • - propenso a causar daño o lesión

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - operar y controlar el movimiento de un vehículo
  • noun
  • - un viaje en vehículo; también una fuerte motivación

picture

/ˈpɪk.tʃɚ/

A2
  • noun
  • - representación visual creada mediante dibujo, pintura o fotografía
  • verb
  • - representar o describir algo mediante una imagen

VIP

/ˌviː aɪ ˈpiː/

B2
  • noun
  • - una persona muy importante que recibe un trato especial
  • adjective
  • - relativo o adecuado para una persona muy importante

clean

/kliːn/

A1
  • verb
  • - eliminar suciedad, manchas o sustancias no deseadas de algo
  • adjective
  • - libre de suciedad, manchas o impurezas

💡 ¿Qué palabra nueva de "Summer Ride" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!