The Run And Go – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: twenty one pilots
• Álbum: Vessel

Letras y Traducción

Aprende inglés con “The Run And Go”, una pista enérgica que te permite practicar vocabulario de emociones, expresiones coloquiales como “Don’t wanna give you all my pieces” y estructuras negativas comunes. Además, descubrirás cómo la canción combina letras introspectivas con un ritmo indie pop que hace que cantar junto al público sea una experiencia única. ¡Sumérgete en esta pieza especial y mejora tu dominio del idioma mientras exploras su significado profundo!

[Español]

No puedo enfrentarlos solo, solo

Pa, no soy el que tú conoces, tú sabes

He matado a un hombre y todo lo que sé

Es que estoy huyendo y escapando

No quiero llamarte en la noche

No quiero entregarte todas mis piezas

No quiero entregarte todos mis problemas

No quiero entregarte todos mis demonios

Tendrás que verme luchar

Desde varias habitaciones de distancia

Pero esta noche necesitaré que te quedes

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do

Estoy contra la pared, la pared

Pa, los oigo venir por el pasillo

He matado a un hombre y todo lo que sé

Es que estoy huyendo y escapando

No quiero llamarte en la noche

No quiero entregarte todas mis piezas

No quiero entregarte todos mis problemas

No quiero entregarte todos mis demonios

Tendrás que verme luchar

Desde varias habitaciones de distancia

Pero esta noche necesitaré que te quedes

...

Noches frías bajo asedio por acusaciones

Tromba cerebral en conversaciones de ida y vuelta

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

...

No quiero llamarte en la noche

No quiero entregarte todas mis piezas

No quiero entregarte todos mis problemas

No quiero entregarte todos mis demonios

Tendrás que verme luchar

Desde varias habitaciones de distancia

Pero esta noche necesitaré que te quedes

Esta noche, necesitaré que te quedes

Esta noche, necesitaré que te quedes

Esta noche, necesitaré que te quedes

Esta noche, necesitaré que te quedes

...

[Inglés]

I can't take them on my own, my own

Pa, I'm not the one you know, you know

I have killed a man and all I know

Is I am on the run and go

Don't wanna call you in the nighttime

Don't wanna give you all my pieces

Don't wanna hand you all my trouble

Don't wanna give you all my demons

You'll have to watch me struggle

From several rooms away

But tonight I'll need you to stay

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do-do-do-do, do-do-do-do

Do

I am up against the wall, the wall

Pa, I hear them coming down the hall

I have killed a man and all I know

Is I am on the run and go

Don't wanna call you in the nighttime

Don't wanna give you all my pieces

Don't wanna hand you all my trouble

Don't wanna give you all my demons

You'll have to watch me struggle

From several rooms away

But tonight I'll need you to stay

Cold nights under siege from accusations

Cerebral thunder in one-way conversations

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Don't wanna call you in the nighttime

Don't wanna give you all my pieces

Don't wanna hand you all my trouble

Don't wanna give you all my demons

You'll have to watch me struggle

From several rooms away

But tonight I'll need you to stay

Tonight, I'll need you to stay

Tonight, I'll need you to stay

Tonight, I'll need you to stay

Tonight, I'll need you to stay

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr verb - dirigir
nighttime /ˈnaɪtˌtaɪm/ B1	noun - noche
trouble /ˈtrʌb.əl/ B1	noun - problema
demons /ˈdiː.mənz/ B2	noun - demonios
struggle /ˈstrʌɡ.əl/ B2	verb - luchar noun - lucha
pieces /ˈpiː.sɪz/ B1	noun - piezas
cold /koʊld/ A2	adjective - frío
walls /wɔːlz/ A2	noun - paredes
accusations /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃənz/ B2	noun - acusaciones
thunder /ˈθʌn.dər/ B1	noun - trueno
conversations /ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃənz/ B1	noun - conversaciones

Estructuras gramaticales clave

• I can't take them on my own, my own

  ➔ Contracción negativa (can't)

  ➔ La frase "I can't" es una contracción de "I cannot", que indica incapacidad.

• I have killed a man and all I know

  ➔ Tiempo presente perfecto (have killed)

  ➔ El tiempo presente perfecto se usa para indicar una acción que tiene relevancia en el presente.

• Don't wanna call you in the nighttime

  ➔ Contracción informal (wanna)

  ➔ La palabra "wanna" es una contracción informal de "want to", comúnmente utilizada en inglés hablado.

• You'll have to watch me struggle

  ➔ Tiempo futuro simple (will have to)

  ➔ El tiempo futuro simple se usa para expresar una acción que ocurrirá en el futuro.

• But tonight I'll need you to stay

  ➔ Tiempo futuro simple (I'll need)

  ➔ La frase "I'll need" indica una necesidad o requisito futuro.

• You'll have to watch me struggle from several rooms away

  ➔ Frase preposicional (from several rooms away)

  ➔ La frase preposicional describe la ubicación o distancia desde la cual se observa la acción.

• Cold nights under siege from accusations

  ➔ Frase nominal (Cold nights under siege)

  ➔ La frase nominal sirve como sujeto de la oración, describiendo una situación específica.