Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

I sketch visions of my future 00:12
But sometimes the wrong shades slip in the picture 00:14
Feel like a failure, a loser 00:17
But oh my god reminds me, I'm human 00:18
Head high, I keep on moving 00:21
Living real, like Truman 00:23
I'm the true man 00:24
We’re all same 00:25
No difference 00:27
Fail, fear, bad days make me more different 00:28
I born freak 00:30
This is my own movement 00:32
We don’t care, cause we are blessed 00:34
I don't play you know we keep it hunnid 00:38
Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it 00:40
It's that, it's that beast mode, as Rengar calls it 00:43
Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in 00:47
Yuh Yuh 00:50
Ride a Benz, raise my hands, salute fans 00:51
Gas is running, hit the pedal we going fast 00:54
We so advanced we the first and the last 00:57
We so advanced we the first and the last 01:00
Woke up 5 am tryna catch a plane we don’t waste time 01:04
Since I was a kid, young ambitions got me out of school 01:07
No more following orders, now I make my own rules 01:10
Still got that fire, bright and shining like a jewel 01:13
This is our crew 01:17
We'll show what's new 01:18
We got the juice 01:20
We got the moves 01:22
Let's groove tonight alright 01:23
Got LV shoes 01:24
You wouldn’t know what I’m about 01:25
Let's go 01:27
Working our way up, we go 01:28
Cooking up races, I know that we 01:30
Taking our time like Charles Leclerc 01:31
I masticate all of my enemies 01:33
Call me Pac-Man I eat up the road 01:35
I'll finish you like I eat the last chip 01:36
In the bag like you got nothing to show 01:38
That's how I roll 01:40
I don't play you know we keep it hunnid 01:41
Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it 01:43
It's that, it's that beast mode, as Rengar calls it 01:45
Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in 01:49
Yuh Yuh 01:52
Ride a Benz, raise my hands, salute fans 01:52
Gas is running, hit the pedal we going fast 01:56
We so advanced we the first and the last 01:59
We so advanced we the first and the last 02:01
Way out punk, 구태의연한 척 하품 나오기일수 no 배려 텅 02:05
빈 그릇 코 박고 practice what you doin’ now, 차렷 son 02:09
꼭두각시 행세에 배 잡고 웃음도 참아 you done 02:12
Okay okay you said it’s fancy 02:15
I can see your 뻥 02:17
껌뻑 하면 떨어지는 쟤들은 펑펑 02:18
Look at you 했었잖아 말을 떵떵 02:20
Lotta pain but I keep my 태도 비수에 싹 토해내고 jump up 02:22
Lay down 내 선은 비스듬 02:24
This system full of wisdom 02:26
Don’t tryna follow us, long distance 02:27
Our eyes 여전히 shine crimson 02:29
I don't play you know we keep it hunnid 02:30
Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it 02:32
It's that, it's that 02:35
Beast mode, as Rengar calls it 02:36
Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in 02:38
Yuh yuh 02:41
Ride a Benz, raise my hands, salute fans 02:42
Gas is running, hit the pedal we going fast 02:45
We so advanced we the first and the last 02:48
We so advanced we the first and the last 02:51

Truman

Por
HAN, Felix
Álbum
Mixtape : dominATE
Visto
10,594,647
Aprender esta canción

Letra:

[한국어]

I sketch visions of my future

But sometimes the wrong shades slip in the picture

Feel like a failure, a loser

But oh my god reminds me, I'm human

Head high, I keep on moving

Living real, like Truman

I'm the true man

We’re all same

No difference

Fail, fear, bad days make me more different

I born freak

This is my own movement

We don’t care, cause we are blessed

I don't play you know we keep it hunnid

Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it

It's that, it's that beast mode, as Rengar calls it

Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in

Yuh Yuh

Ride a Benz, raise my hands, salute fans

Gas is running, hit the pedal we going fast

We so advanced we the first and the last

We so advanced we the first and the last

Woke up 5 am tryna catch a plane we don’t waste time

Since I was a kid, young ambitions got me out of school

No more following orders, now I make my own rules

Still got that fire, bright and shining like a jewel

This is our crew

We'll show what's new

We got the juice

We got the moves

Let's groove tonight alright

Got LV shoes

You wouldn’t know what I’m about

Let's go

Working our way up, we go

Cooking up races, I know that we

Taking our time like Charles Leclerc

I masticate all of my enemies

Call me Pac-Man I eat up the road

I'll finish you like I eat the last chip

In the bag like you got nothing to show

That's how I roll

I don't play you know we keep it hunnid

Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it

It's that, it's that beast mode, as Rengar calls it

Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in

Yuh Yuh

Ride a Benz, raise my hands, salute fans

Gas is running, hit the pedal we going fast

We so advanced we the first and the last

We so advanced we the first and the last

Way out punk, 구태의연한 척 하품 나오기일수 no 배려 텅

빈 그릇 코 박고 practice what you doin’ now, 차렷 son

꼭두각시 행세에 배 잡고 웃음도 참아 you done

Okay okay you said it’s fancy

I can see your 뻥

껌뻑 하면 떨어지는 쟤들은 펑펑

Look at you 했었잖아 말을 떵떵

Lotta pain but I keep my 태도 비수에 싹 토해내고 jump up

Lay down 내 선은 비스듬

This system full of wisdom

Don’t tryna follow us, long distance

Our eyes 여전히 shine crimson

I don't play you know we keep it hunnid

Cop coppin’ all that 쉿 whenever I want it

It's that, it's that

Beast mode, as Rengar calls it

Got trophies in the bag ‘cause of STAY, we lock in

Yuh yuh

Ride a Benz, raise my hands, salute fans

Gas is running, hit the pedal we going fast

We so advanced we the first and the last

We so advanced we the first and the last

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

visions

/ˈvɪʒənz/

B2
  • noun
  • - la capacidad de pensar o planificar el futuro con imaginación o sabiduría.

future

/ˈfjuːtʃər/

A2
  • noun
  • - el tiempo que está por venir

failure

/ˈfeɪljər/

B1
  • noun
  • - falta de éxito

reminds

/rɪˈmaɪndz/

B1
  • verb
  • - hacer que (alguien) recuerde algo.

moving

/ˈmuːvɪŋ/

A1
  • verb
  • - ir en una dirección o manera específica

difference

/ˈdɪfrəns/

A2
  • noun
  • - un punto o forma en que las personas o las cosas son diferentes

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - una emoción desagradable causada por la percepción de peligro, dolor o amenaza

movement

/ˈmuːvmənt/

B1
  • noun
  • - un acto de cambiar la ubicación o posición física

blessed

/blest/

B2
  • adjective
  • - hecho santo; consagrado

beast

/biːst/

B1
  • noun
  • - un animal, especialmente uno grande o salvaje

trophies

/ˈtroʊfiz/

B2
  • noun
  • - una copa u otro objeto decorativo otorgado como premio por una victoria o éxito

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - levantar o mover a una posición o nivel más alto

advanced

/ədˈvænst/

B2
  • adjective
  • - muy avanzado o adelantado en desarrollo o progreso

ambitions

/æmˈbɪʃənz/

B2
  • noun
  • - un fuerte deseo o determinación de lograr algo

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - combustión o quema, en la que las sustancias se combinan químicamente con el oxígeno del aire y suelen desprender luz brillante, calor y humo.

shining

/ˈʃaɪnɪŋ/

B1
  • adjective
  • - que emite o refleja luz

Gramática:

  • But oh my god reminds me, I'm human

    ➔ Uso del verbo "reminds" con un pronombre de objeto (me) seguido de una cláusula.

    ➔ La estructura es *reminds* + pronombre objeto + *that* (implícito) + cláusula. Aquí, 'God' *reminds* 'me' que 'I'm human'. El *that* a menudo se omite en el habla informal y en las letras de las canciones.

  • Fail, fear, bad days make me more different

    ➔ El verbo "make" utilizado en una estructura causativa: "make + objeto + adjetivo".

    ➔ La estructura es *make* + objeto + adjetivo. En este caso, 'Fail, fear, bad days' *make* 'me' *more different*. Significa que estas experiencias hacen que el hablante se vuelva más único o distinto.

  • We don’t care, cause we are blessed

    ➔ Uso de "cause" como abreviatura de "because" en el habla/letras informales.

    ➔ "Cause" es una forma abreviada e informal de decir "because". Es común en el inglés hablado y en las letras de canciones. Por lo general, no se usa en la escritura formal.

  • Since I was a kid, young ambitions got me out of school

    ➔ Uso de "Since" para indicar el punto de partida de una acción pasada que tiene una relevancia continua.

    ➔ "Since" aquí indica que las ambiciones del hablante que existían desde la infancia fueron la razón por la que dejó la escuela y que esto sigue siendo relevante para su estado actual. "Got me out of school" significa que las ambiciones hicieron que el hablante dejara la escuela.

  • We don't care, cause we are blessed

    ➔ El uso de "are" con "blessed" implica un estado de ser, que actualmente se encuentran en una condición bendecida. Sugiere una condición continua en lugar de un evento aislado.

    ➔ Aquí, *are blessed* significa que el grupo se considera afortunado o favorecido, y es un estado continuo para ellos.

  • You wouldn't know what I'm about

    ➔ El uso del condicional "wouldn't know" para expresar una situación hipotética.

    ➔ *Wouldn't know* se usa aquí para sugerir que el oyente carece de la comprensión o la perspicacia necesarias para comprender la verdadera naturaleza o intenciones del hablante. Es una afirmación hipotética.

  • Practice what you doin’ now, 차렷 son

    ➔ Estructura de oración imperativa: Orden directa utilizando la forma base del verbo.

    ➔ "Practice" es el verbo imperativo aquí, que le dice directamente a alguien que haga algo. La oración está dando una orden o instrucción directa.

Traducciones Disponibles:

Album: Mixtape : dominATE

Stray Kids, Lee Know, Seungmin - CINEMA

CINEMA

Stray Kids, Lee Know, Seungmin

 Bang Chan, Hyunjin - ESCAPE

ESCAPE

Bang Chan, Hyunjin

 Stray Kids, Lee Know, Seungmin - CINEMA

CINEMA

Stray Kids, Lee Know, Seungmin

Canciones relacionadas