Valerie – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: The Zutons

Letras y Traducción

[Español]

Bueno, a veces salgo solo

Y miro al otro lado del agua

Perdón, ¿podemos empezar de nuevo? La cagué.

No te preocupes.

Estoy tan nervioso. Estoy-

Acabas de llegar hace dos horas.

Solo dormí como dos horas. ¿Cuál es la primera nota? Dámela. Vamos, Henry.

Bueno, a veces salgo solo

Y miro al otro lado del agua

Y pienso en todo lo que estás haciendo

Y en mi mente pinto una imagen

Porque desde que volví a casa

Mi cuerpo ha sido un desastre

Y extraño tu cabello pelirrojo

Y la forma en que te gusta vestir

¿No quieres venir?

Y dejes de burlarte de mí

Oh, ¿por qué no vienes, Valerie?

Bueno, ¿tuviste que ir a la cárcel?

Poner tu casa en venta,

¿conseguiste un buen abogado?

Y espero que no te hayas bronceado

Espero que encuentres al hombre indicado,

que lo solucione por ti

Y ahora compras en cualquier lugar,

cambias el color de tu cabello, ¿estás ocupada?

Oh, desde que volví a casa

Mi cuerpo ha sido un desastre

Y he extrañado tu cabello pelirrojo

Y la forma en que te gusta vestir

¿No quieres venir?

Y dejes de burlarte de mí

Oh, ¿por qué no vienes, Valerie?

Valerie, Valerie, Valerie

Bueno, a veces salgo solo

Y miro al otro lado del agua

Y pienso en todo lo que estás haciendo

Y en mi mente creo una imagen

Oh, desde que volví a casa

Mi cuerpo ha sido un desastre

Y he extrañado tu cabello pelirrojo

Y la forma en que te gusta vestir

¿No quieres venir?

Y dejes de burlarte de mí

¿Por qué no vienes, Valerie?

Valerie, Valerie, Valerie, sí, Valerie

...

[Inglés]

Well, sometimes I go out by myself

And I look across the water

Sorry, can we start that again? I fucked up.

Don't worry.

I'm so nervous. I'm-

You just arrived two hours ago.

I I just had like two hours sleep. What's the first note? Give me. Come on, Henry.

Well, sometimes I go out by myself

And I look across the water

And I think of all the things, what you're doin'

And in my head, I paint a picture

'Cause since I've come on home

Well, my body's been a mess

And I miss your ginger hair

And the way you like to dress

Won't you come on over?

And stop makin' a fool out of me

Oh, why don't you come on over Valerie?

Well, did you have to go to jail?

Put your house up on for sale,

did you get a good lawyer?

And I hope you didn't catch a tan

I hope you'll find the right man,

who'll fix it for ya

And now you're shoppin' anywhere,

change the color of your hair, are you busy?

Oh, since I've come on home

Well, my body's been a mess

And I've missed your ginger hair

And the way you like to dress

Won't you come on over?

And stop makin' a fool out of me

Oh, why don't you come on over Valerie?

Valerie, Valerie, Valerie

Well, sometimes I go out by myself

And I look across the water

And I think of all the things, what you're doin'

And in my head, I make a picture

Oh, since I've come on home

Well, my body's been a mess

And I've missed your ginger hair

And the way you like to dress

Won't you come on over?

And stop makin' a fool out of me

Why don't you come on over Valerie?

Valerie, Valerie, Valerie, yeah, Valerie