Mostrar bilingüe:

There is a demon Hay un demonio 00:01
An evil mind Una mente malvada 00:04
Inside us Dentro de nosotros 00:06
Oh I know, I know Oh, sé, sé 00:08
We all know the rules Todos sabemos las reglas 00:15
When water will be shed Cuando la verdad será revelada 00:20
The wicked witch is. La bruja malvada está allí 00:24
This is the end of all the miracles Este es el fin de todos los milagros 00:27
Farewell to you yellow brick road Adiós, camino de ladrillos amarillos 00:36
Everything she is asking for Todo lo que ella pide 00:45
It all belongs to her Todo le pertenece a ella 00:48
Now she's gone into nothingness Ahora ella se ha ido a la nada 00:53
There she waits Allí ella espera 00:57
Still I can hear her singing in the room Aún puedo oírla cantar en la habitación 01:03
In the room I know she's gone En la habitación sé que ya se fue 01:09
I've thought "She'll never fail, Pensé "Nunca fallará, 01:17
All magic will be gone Toda magia desaparecerá 01:22
The day she'll melt away" El día en que ella se derrita" 01:26
This is the end of all the miracles Este es el fin de todos los milagros 01:29
Still I hear her singing in the dark Aún la oigo cantar en la oscuridad 01:34
Truth has changed, her voice it stays the same La verdad ha cambiado, su voz sigue igual 01:36
Farewell to you yellow brick road Adiós, camino de ladrillos amarillos 01:38
Still I hear her singing in the dark Aún puedo oírla cantar en la oscuridad 01:44
While time goes on her voice will fade away Mientras pasa el tiempo, su voz se desvanecerá 01:45
"They are all, they're everything, they are mine "Ellos son todo, lo son todo, son mías 01:56
Silver shoes you're mine, you are mine, Zapatos de plata, eres mía, tú eres mía, 02:02
You are mine" Eres mía" 02:08
Hate will live on El odio seguirá vivo 02:11
This is the end of all the miracles Este es el fin de todos los milagros 02:13
Farewell to you yellow brick road Adiós, camino de ladrillos amarillos 02:22
The wicked witch is dead . La bruja malvada está muerta. 02:33
02:42

Wicked Witch – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Wicked Witch" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Demons & Wizards
Visto
16,312
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
There is a demon
Hay un demonio
An evil mind
Una mente malvada
Inside us
Dentro de nosotros
Oh I know, I know
Oh, sé, sé
We all know the rules
Todos sabemos las reglas
When water will be shed
Cuando la verdad será revelada
The wicked witch is.
La bruja malvada está allí
This is the end of all the miracles
Este es el fin de todos los milagros
Farewell to you yellow brick road
Adiós, camino de ladrillos amarillos
Everything she is asking for
Todo lo que ella pide
It all belongs to her
Todo le pertenece a ella
Now she's gone into nothingness
Ahora ella se ha ido a la nada
There she waits
Allí ella espera
Still I can hear her singing in the room
Aún puedo oírla cantar en la habitación
In the room I know she's gone
En la habitación sé que ya se fue
I've thought "She'll never fail,
Pensé "Nunca fallará,
All magic will be gone
Toda magia desaparecerá
The day she'll melt away"
El día en que ella se derrita"
This is the end of all the miracles
Este es el fin de todos los milagros
Still I hear her singing in the dark
Aún la oigo cantar en la oscuridad
Truth has changed, her voice it stays the same
La verdad ha cambiado, su voz sigue igual
Farewell to you yellow brick road
Adiós, camino de ladrillos amarillos
Still I hear her singing in the dark
Aún puedo oírla cantar en la oscuridad
While time goes on her voice will fade away
Mientras pasa el tiempo, su voz se desvanecerá
"They are all, they're everything, they are mine
"Ellos son todo, lo son todo, son mías
Silver shoes you're mine, you are mine,
Zapatos de plata, eres mía, tú eres mía,
You are mine"
Eres mía"
Hate will live on
El odio seguirá vivo
This is the end of all the miracles
Este es el fin de todos los milagros
Farewell to you yellow brick road
Adiós, camino de ladrillos amarillos
The wicked witch is dead .
La bruja malvada está muerta.
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

demon

/ˈdiː.mən/

B2
  • noun
  • - un espíritu maligno o ser sobrenatural

evil

/ˈiː.vəl/

A2
  • adjective
  • - moralmente incorrecto o malo

miracle

/ˈmɪr.ə.kəl/

B1
  • noun
  • - un evento extraordinario que no se puede explicar por leyes naturales o científicas

singing

/ˈsɪŋ.ɪŋ/

A2
  • verb
  • - hacer sonidos musicales con la voz

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - un camino ancho que lleva de un lugar a otro

nothingness

/ˈnʌθ.ɪŋ.nəs/

C1
  • noun
  • - el estado de no ser nada; vacío

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - desvanecerse gradualmente y desaparecer

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - la calidad o estado de estar de acuerdo con los hechos o la realidad

yellow

/ˈjɛl.oʊ/

A1
  • adjective
  • - el color de los limones maduros o las yemas de huevo

wicked

/ˈwɪk.ɪd/

B2
  • adjective
  • - moralmente malo o incorrecto

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - permanecer vivo

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - ya no presente; partido

¿Ya recuerdas el significado de “demon” o “evil” en "Wicked Witch"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • There is a demon

    ➔ Uso de 'there is/there are' para expresar existencia

    ➔ 'There is' introduce la existencia de algo.

  • We all know the rules

    ➔ Uso de 'all' para énfasis con 'we'

    ➔ 'All' enfatiza que la declaración aplica a todos los miembros del grupo.

  • When water will be shed

    ➔ Futuro pasivo con 'will be' + participio pasado

    ➔ 'Will be' indica la voz pasiva futura, expresando algo que sucederá.

  • Still I hear her singing in the dark

    ➔ Uso de 'still' para indicar acción continua o persistente

    ➔ 'Still' demuestra que la acción continúa a pesar de posibles expectativas contrarias.

  • Her voice it stays the same

    ➔ Uso de 'it' como pronombre para énfasis en una oración

    ➔ 'It' enfatiza que la voz permanece sin cambios.

  • Hate will live on

    ➔ Uso de 'will' para indicar intención futura o certeza

    ➔ 'Will' indica una acción o estado futuro que es inevitable o seguro.

Canciones relacionadas