Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

In the city, 'member used to drive a Yukon En la ciudad, ¿recuerdas que solía conducir un Yukon? 00:10
I pick up whenever you call Contesto siempre que me llamas 00:14
In the parking lot in Tucson like are you wit' me En el estacionamiento en Tucson, ¿estás conmigo? 00:16
In the phantom with the roof gone En el fantasma con el techo quitado 00:21
I pull up like Jimmy Neutron Llego como Jimmy Neutron 00:24
I could help you get a move on like U-Haul Podría ayudarte a moverte como U-Haul 00:26
And I know Y sé 00:29
You like to go slow Te gusta ir despacio 00:31
But we could go faster Pero podríamos ir más rápido 00:34
Tell me the password Dime la contraseña 00:36
Slide city, slide city Ciudad deslizante, ciudad deslizante 00:39
You know what that means Sabes lo que eso significa 00:41
I'm coming up on you quickly, mhm Me acerco a ti rápidamente, mhm 00:43
I bring nice things Traigo cosas bonitas 00:47
Slide city slide Deslizante ciudad, deslizante 00:48
Plenty other men tryna get in the bed Muchos otros hombres tratando de entrar en la cama 00:51
So I'ma get slouched instead Así que me voy a acomodar en su lugar 00:55
I know it's gon' make you beg Sé que te hará suplicar 00:56
What would I do if I didn't love you, baby? ¿Qué haría si no te amara, bebé? 00:59
What would I do if I didn't love you, baby? ¿Qué haría si no te amara, bebé? 01:04
What would I do if I didn't love you? ¿Qué haría si no te amara? 01:09
I just wanna be the one to give you what you want Solo quiero ser el que te dé lo que quieres 01:20
I could put you in the Yves Saint Laurent Podría ponerte en el Yves Saint Laurent 01:26
Riding round town with your hair done up Recorriendo la ciudad con tu cabello arreglado 01:28
I know you like it when I tell you what you want Sé que te gusta cuando te digo lo que quieres 01:31
Keep you laying in the bed until tomorrow Te mantendré en la cama hasta mañana 01:33
You like to go slow Te gusta ir despacio 01:41
But we could go faster Pero podríamos ir más rápido 01:44
Tell me the password Dime la contraseña 01:47
Slide city, slide city Ciudad deslizante, ciudad deslizante 01:49
You know what that means Sabes lo que eso significa 01:52
I'm coming up on you quickly, mhm Me acerco a ti rápidamente, mhm 01:53
I bring nice things Traigo cosas bonitas 01:56
Slide city slide Deslizante ciudad, deslizante 01:59
Plenty other men tryna get in the bed Muchos otros hombres tratando de entrar en la cama 02:01
So I'ma get slouched instead Así que me voy a acomodar en su lugar 02:04
I know it's gon' make you beg Sé que te hará suplicar 02:06
What would I do if I didn't love you, baby? ¿Qué haría si no te amara, bebé? 02:09
What would I do if I didn't love you, baby? ¿Qué haría si no te amara, bebé? 02:14
What would I do if I didn't love you? ¿Qué haría si no te amara? 02:19

YUKON – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"YUKON" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Justin Bieber
Visto
3,125,246
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Sumérgete en “YUKON” de Justin Bieber y aprovecha la canción para aprender inglés: descubre vocabulario de amor y nostalgia, metáforas automovilísticas, expresiones cotidianas y pronunciación melódica, todo mientras disfrutas de una producción pop‑R&B única y emotiva.

[Español] En la ciudad, ¿recuerdas que solía conducir un Yukon?
Contesto siempre que me llamas
En el estacionamiento en Tucson, ¿estás conmigo?
En el fantasma con el techo quitado
Llego como Jimmy Neutron
Podría ayudarte a moverte como U-Haul
Y sé
Te gusta ir despacio
Pero podríamos ir más rápido
Dime la contraseña
Ciudad deslizante, ciudad deslizante
Sabes lo que eso significa
Me acerco a ti rápidamente, mhm
Traigo cosas bonitas
Deslizante ciudad, deslizante
Muchos otros hombres tratando de entrar en la cama
Así que me voy a acomodar en su lugar
Sé que te hará suplicar
¿Qué haría si no te amara, bebé?
¿Qué haría si no te amara, bebé?
¿Qué haría si no te amara?
Solo quiero ser el que te dé lo que quieres
Podría ponerte en el Yves Saint Laurent
Recorriendo la ciudad con tu cabello arreglado
Sé que te gusta cuando te digo lo que quieres
Te mantendré en la cama hasta mañana
Te gusta ir despacio
Pero podríamos ir más rápido
Dime la contraseña
Ciudad deslizante, ciudad deslizante
Sabes lo que eso significa
Me acerco a ti rápidamente, mhm
Traigo cosas bonitas
Deslizante ciudad, deslizante
Muchos otros hombres tratando de entrar en la cama
Así que me voy a acomodar en su lugar
Sé que te hará suplicar
¿Qué haría si no te amara, bebé?
¿Qué haría si no te amara, bebé?
¿Qué haría si no te amara?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - ciudad

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - conducir

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - llamar

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - ayudar

slow

/sloʊ/

A2
  • adjective
  • - lento

faster

/ˈfæstər/

B1
  • adjective
  • - más rápido

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - traer

nice

/naɪs/

A2
  • adjective
  • - agradable

bed

/bɛd/

A1
  • noun
  • - cama

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar

want

/wɑnt/

A1
  • verb
  • - querer

tomorrow

/təˈmɔːroʊ/

A2
  • noun
  • - mañana

password

/ˈpæswɜrd/

B1
  • noun
  • - contraseña

quickly

/ˈkwɪkli/

B1
  • adverb
  • - rápidamente

plenty

/ˈplɛnti/

B2
  • adjective
  • - mucho

tryna

/ˈtraɪnə/

B2
  • verb
  • - intentando (informal)

¿Ya recuerdas el significado de “city” o “drive” en "YUKON"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • I pick up whenever you call

    ➔ Cláusula adverbial de tiempo

    ➔ "Whenever" conecta acciones temporales. Muestra acción recurrente sin tiempo específico.

  • are you wit' me

    ➔ Contracción de verbo frasal (informal)

    ➔ "Wit' me" = "with me". Contracción informal que refleja lenguaje coloquial.

  • we could go faster

    ➔ Verbo modal para sugerencia

    ➔ "Could" sugiere posibilidad con tono suave. Destica escenario hipotético.

  • Plenty other men tryna get in the bed

    ➔ Cuantificador + contracción informal

    ➔ "Plenty" = cantidad abundante (informal). "Tryna" = "trying to" muestra lenguaje coloquial.

  • What would I do if I didn't love you

    ➔ Segundo condicional

    ➔ Escenario hipotético: "would" + verbo base con pasado simple "didn't" en presente irreal.

  • Keep you laying in the bed

    ➔ Verbo causativo + gerundio

    ➔ "Keep" causa estado continuo. "Laying" (gerundio) muestra acción contínua causada.

  • I'm coming up on you quickly

    ➔ Verbo frasal + adverbio

    ➔ "Coming up" = acercándose. "Quickly" modifica cómo ocurre la acción.

  • I could put you in the Yves Saint Laurent

    ➔ Verbo modal + preposición (oferta hipotética)

    ➔ "Could" muestra posibilidad cortés. "In" indica ubicación metafórica.

  • those repeating chorus lines create rhetorical questions

    ➔ Pregunta retórica

    ➔ Las preguntas "What would I do..." enfatizan emoción sin buscar respuestas reales.

Canciones relacionadas